EL. SEÑOR. DE. LA. QUERENCIA. - CAPITULO 19
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Manuel me vino a agradecer una ayuda que le brindó.
00:04¿Qué ayuda?
00:05Su padre le tiene prohibido a la gente que me tiende una mano.
00:08Y su madre...
00:09Bueno, por algo será, ¿no crees?
00:11Yo no creo que sea justo lo que está haciendo su padre, Ignacio.
00:15Yo no creo que sea pertinente que usted cuestione las decisiones de mi padre, mamá.
00:22Creo que es mejor que me vaya.
00:24Es una muy buena idea.
00:25¿Sí?
00:26Sí. ¿Le cuento algo?
00:27Dime.
00:28Hoy tenemos una celebración acá.
00:30Es la fiesta de aniversario del matrimonio de mis padres.
00:35Me alegro mucho.
00:37Espero que la disfruten.
00:38Muchas gracias.
00:42No se le ocurra volver a aparecerse por acá, ¿me escuchó?
00:46A mi padre no le va a hacer ninguna gracia verlo en este patio.
00:50Creo exactamente lo mismo.
00:52Pero no se preocupe porque no pienso venir de nuevo.
00:55Gracias.
00:56Oiga...
00:58Muchas gracias.
01:01No es nada.
01:04Permiso, joven.
01:09Mamá, esto es gravísimo.
01:13Y estoy esperando que me dé una explicación.
01:22Usted está siendo muy insolente y eso no lo voy a tolerar.
01:26No, lo que no voy a tolerar es que hable mal de mi mamacita.
01:29La escuché.
01:31La escuché hablando con mi padre.
01:33Y no solo eso.
01:34¿Ha visto cómo lo mira?
01:37Permiso, tengo muchas cosas que hacer.
01:40Mis padres se quieren.
01:41Y usted no va a separarlos, ¿me escuchó?
01:43No soy yo la que los está separando.
01:46¿Qué quiere, Leontina?
01:48¿De verdad piensa que alguna vez se va a convertir en la señora de esta casa?
01:52Yo jamás he pensado en una cosa así, Teresita.
01:54Desde hoy, tiene una enemiga.
01:58Téngalo muy presente.
02:15¿Fuiste tú?
02:17¿Fuiste tú, mierda?
02:19Sinana, traidora, mala gracia.
02:21¿Fuiste tú?
02:22¿Fuiste tú la que me mandó este papel?
02:25¿Fuiste tú, mierda?
02:29Escribe acá, quiero ver tu letra.
02:31Escribe acá, mierda.
02:32¡Quiero ver tu letra!
02:34Yo no sé escribir, patrón.
02:38Tú eres la única que sabía mi secreto.
02:41¿Fuiste tú?
02:42¿De qué está hablando?
02:44¡No me hagas repetirlo!
02:46De que tu hermano, hijo y mi padre...
02:48Yo no he dicho nada.
02:49¡Mentirosa!
02:50Yo no he dicho nada, patrón.
02:51¡Mentirosa!
02:52¿Fue tu hermano entonces el infeliz?
02:54¿Que anda contando mi secreto?
02:55¡Dime!
02:57Yo no sé nada.
02:58Se lo juro con mi mamita.
02:59¿Entonces fue tu hermana?
03:01No sé tampoco.
03:05¡No, no, no, no, no!
03:21Escúchame bien, María.
03:27Si alguien de mi familia se llega entera...
03:33...te mato.
03:51Tienes que creerme.
03:53Entre ese hombre y yo no hay nada.
03:55Lo que vi fue extraño.
03:57¿Extraño por qué?
03:59Yo...
04:00Yo creo que lo que usted está haciendo...
04:02...es dejarse guiar por las palabras de Teresita, Ignacio.
04:04Quizá mi hermana no se equivoca tanto.
04:06Yo estaba ayudando a un hombre.
04:08¿Qué tiene de malo eso?
04:10No magnifica.
04:12¿Qué?
04:13¿Qué?
04:14¿Qué?
04:15¿Qué?
04:16¿Qué?
04:17¿Qué?
04:18¿Qué?
04:19No magnifique las cosas.
04:21Menos un día como hoy.
04:22Precisamente.
04:24Hoy es su aniversario.
04:26Es el único motivo por el que no voy a hablar con mi padre.
04:28Si usted hablara con su padre provocaría una tragedia.
04:32Ese hombre quiere desafiar a mi papá.
04:34Yo no creo...
04:35...que este bien odiera a todo el mundo como lo hace su padre, Ignacio.
04:39Yo puedo entender eso.
04:41Aún así espero que no esté pensando faltarle el respeto.
04:46Permiso.
04:49Permiso.
05:09¿Manuel?
05:14Tenía tantas ganas de verlo.
05:16Manuel, sáqueme de aquí.
05:17Llévame lejos.
05:20Por eso vine.
05:48María.
05:51¡María!
05:54¿Qué te...
05:56¿Qué te estáis tapando?
05:58A ver.
05:59No, déjame tranquila.
06:00Muéstramelo.
06:01Dejá...
06:03Ya dejame.
06:05¿Qué estás haciendo?
06:07¿Qué te estás haciendo?
06:09¿Qué estás haciendo?
06:10María, María...
06:11¿Qué estás haciendo?
06:12¿Qué estás haciendo?
06:14María.
06:15¿Quién te hizo eso? ¿Fue el desgraciado de tu marido?
06:18No.
06:21Fue el patrón.
06:24¿Y por qué el patrón te hizo eso?
06:28Alguien le mandó una carta.
06:32Y la emprendió conmigo.
06:34Una carta que dice algo que él no quiere que se sepa.
06:40Yo fui la que le mandó la carta.
06:43Yo fui la que le mandó la carta.
07:01La veo más alegre, mamacita.
07:06Estoy tranquila.
07:08¿Y por qué?
07:09Si se puede saber.
07:13¿Por nada en especial?
07:16Pensé que era por su aniversario de matrimonio.
07:22En parte, sí.
07:26¿Sabés cómo me alegra que las cosas entre ustedes y mi papacito estén bien?
07:32A mí también, Teresita.
07:34No me gustaría que nada se interponga entre ustedes y mi padre, mamacita.
07:39Así será.
07:40Por eso tiene que vigilar a Leontina.
07:43Ella le está metiendo cosas en la cabeza a mi papacito.
07:47Cosas malas de usted.
07:50¿Leontina?
07:52Esa mujer quiere perjudicar su matrimonio.
07:55Yo creo que debería pedirle a mi papacito que la eche de la casa.
08:03¿Tú también sabís la verdad?
08:06El Manuel me lo contó hace un par de días.
08:10¿Y por qué lo escribiste?
08:12Pa' hacerle pasar un mal rato.
08:14Qué bien merecido que se lo tiene.
08:17Pero nunca pensé que le iba a agarrar contigo.
08:24El patrón no quiere que nadie más sepa.
08:28Si no, me va a matar.
08:31No le hagáis caso.
08:32Don José Luis es pura boca.
08:36Tampoco va a ir pagando por todo lo que te ha hecho a ti y a la Violeta.
08:40¿Va a ir a hacer una brujería?
08:42No hay pa' qué.
08:44Ese hombre está maldito, se le notan los ojos.
08:48Alguien le hizo un trajo y no fui yo.
08:51Tardo o temprano lo va a mover a caer, María.
08:54Acuérdate de mí.
09:01¿Qué cosas le está metiendo en la cabeza?
09:04Ella dijo que...
09:06Que usted no lo respetaba.
09:08Que usted no lo quería.
09:10¿Qué?
09:12¿Qué le pasa a esa mujer?
09:13No sé.
09:14Tenga cuidado, mamacita.
09:17No confíe en ella.
09:19¿No?
09:20No lo haré.
09:32Debo admitir que tenía razón.
09:34Ignacio no me ha vuelto a molestar.
09:36Me alegro.
09:37Creo que es la primera vez que estoy de acuerdo con usted.
09:40Creo que esto debe funcionar.
09:42¿No le da miedo?
09:44¿Miedo?
09:45Enamorarse.
09:48Lucrecia, por favor.
09:49Yo soy una mujer grande.
09:50¿Qué está hablando?
09:51Eso no quiere decir que no le vaya a pasar.
09:55Pero Ignacio es...
09:56Es un niño, mi amor.
09:58¿Cómo es como amante?
10:00¿Qué está hablando, Lucrecia?
10:03¿No que usted es una mujer liberal?
10:05Soy una mujer liberal.
10:07Pero no por eso voy a estar hablando ese tipo de cosas con usted.
10:10Usted no deja de sorprenderme.
10:12Ahora resulta que es una señora conservadora.
10:14Soy una señora y lo voy a ser siempre.
10:16Además que le advierto una cosa.
10:17Nada de esto estaría pasando si usted fuera una mujer normal.
10:21Usted está diciendo que no se habría interesado en Ignacio
10:23si yo me hubiese enamorado de él.
10:27Yo creo que sí.
10:28No sea insolente.
10:30Y usted no sea deshonesta.
10:32No conmigo.
10:34La conozco demasiado bien.
10:41El Cliente
10:58Leontina, más vino.
11:00Por supuesto, José Luis.
11:02¿Y Violeta dónde está?
11:04Estaba un poco catarrienta, así que la tengo allá en la casa.
11:06Bueno, alcen todas sus copas, vamos a hacer un brindis.
11:11Por el aniversario de nuestro matrimonio.
11:16El señor todopoderoso en estos años de mi matrimonio,
11:21nos ha colmado de dicha, de abundancia, y por eso es que hoy,
11:27quiero hacer voto.
11:29Por el futuro de la familia Cheñique,
11:32y para que Ignacio me yerne de nieto.
11:38¡Salud!
11:41Atención, tengo un regalo muy especial para mis padres por su aniversario.
11:50¡Qué bonito!
11:51¡Un poema!
11:53Adelante, Teresita.
11:55Hace ya tanto tiempo, te creí tan distante,
12:01tan perdida en el hondo sendero del olvido,
12:05y ha bastado esta noche, tranquila e inquietante,
12:12y ha bastado este aroma en el aire dormido,
12:16y estas sombras profundas, y este vago claror de luna creciente,
12:24para que yo te tienda en mi alma,
12:27y a través de todo, como una buena senda alunada de esperanza,
12:33y olorosa de amor.
12:36Gracias.
12:42Muchas gracias, bellísimo.
12:44Es Manuel Magallanes Moure, ¿no?
12:46Por supuesto, mamacita. Uno de sus poetas favoritos.
12:49Oloroso amor, ¿ah?
12:51Estupidez más grande, no, Leonor. Una estupidez.
12:55Bueno, al menos, muchas gracias, Teresita, al menos no leyó uno de estos poemas de este...
13:00¿Cómo se llama? El Vicente...
13:03Cuidado, papá.
13:04Que es un loco.
13:06Yo le voy a pedir uno de esos, Teresita.
13:08Me lo quiero regalar a una enamorada.
13:10¿Está enamorado, Ríemir? ¿Tiene una enamorada?
13:13Bueno, no solamente una, pero bueno.
13:15¡Ah, como un buen enchiñique, mierda!
13:17Ah, más vino, Leontina. Más vino.
13:20Quiero aprovechar de felicitarlos por el aniversario.
13:25Muchas gracias.
13:26Oigan, yo estaba pensando que como estamos de fiestas,
13:29podríamos poner música y bailar más tarde, quizás, ¿no?
13:33Sería estupendo.
13:35Papacito.
13:36Conmigo no hay problema.
13:38¡Aleluya! ¡Eso es un milagro!
13:40Buenas noches, espléndido.
13:42Solamente lo hago...
13:45por la felicidad de mi mujer.
13:58Tío.
14:00¿Cómo le va?
14:01Escuché que anda en taquillado usted.
14:03No, me compré unas pilchas nomás.
14:06¿Cómo le va?
14:07¿Cómo le va?
14:09¿Cómo le va?
14:10No, me compré unas pilchas nomás.
14:12Oigan, ¿entonces le fue bien en el pueblo?
14:14Me fue bien.
14:15¡Qué bueno!
14:16Encontré un comprador y les pude vender las primeras pepitas.
14:18¿En serio?
14:19Sí.
14:20¡Qué buena noticia, pues!
14:21Bueno, para mí no, solamente.
14:23También para los trabajadores que les voy a poder pagar.
14:26¿Cómo?
14:27¿Les va a pagar con plata?
14:30Pero si con plata se paga el trabajo.
14:33Sí, pero...
14:35aquí nunca nadie ha recibido plata por el trabajo.
14:39Pero aquí las cosas van a empezar a cambiar.
14:45¿Y esto?
14:46¿Adivina para qué es, po?
14:48¿Para quién?
14:49Para usted, pues.
14:50Ábralo.
14:51¿Para mí?
14:52Sí, pues.
14:53¿De verdad?
14:54Ábralo.
15:00¿Y?
15:01¡Zapatos!
15:03Tío, nunca nadie me había regalado zapatos nuevos antes.
15:07Sí.
15:08Son bonitos, le gustaron.
15:09¡Están muy lindos! ¡Muchas gracias!
15:15¿Quién abre la puerta?
15:17Usted, pues.
15:22Adelante.
15:23Papito.
15:28¡Mire!
15:29Los zapatos que me regaló el tío Manuel.
15:32¡Qué lindo!
15:33Gracias, Manuel.
15:35Vine a hablar con usted de lo...
15:37de lo que me prometió.
15:40Oiga, Violetita.
15:42Vayan a robarse los zapatos de la pieza.
15:43Ya.
15:44Te voy a dar con su acta.
15:45Ya.
15:50Me alegro que haya aceptado.
15:53¿Para vos?
15:54¿La María y la Violeta?
16:00Es poco pensando...
16:03en que aquel que ha sido mi patrón se muere.
16:07Pero al reinado tu patrón...
16:09le queda poquito.
16:12Ya te das cuenta que estáis en el bando en contra de mí.
16:14¿Verdad?
16:15Sí.
16:17¡Axa!
16:44¿Cómo vienes aquí?
16:45No se ría tanto, tía Carmen, no se ría tanto.
16:51Quiero a las mismas chiquillas conmigo.
16:54¿Y tú?
16:56Buenas tardes, tía Carmen.
16:59¿Viene el señor de la querencia a visitarnos?
17:02No.
17:04Voy a atenderme yo.
17:09No se ría tanto, tía Carmen, no se ría tanto.
17:13Quiero a las mismas chiquillas con las que se atiende el patrón.
17:17¿Y con qué vais a pagar? ¿Con maíz?
17:20Si vos no tenéis donde caerte muerto.
17:23¿Cómo que no tengo donde caerme muerto?
17:29Vamos a dar ando, hijo de la muca.
17:33Quiero las chimbirocas más bonitas que tenga.
17:36Y cuatro botellas de tintolio.
17:40¿Qué pieza me va a pasar?
17:42Con eso.
17:46La más grande.
18:01Aguantá.
18:03Cuidado.
18:04Cuidado.
18:11¿Estás bien ahí?
18:14Venga.
18:16Dame un beso.
18:18No, mejor toma una siesta. ¿Por qué no descansas mejor?
18:20No, no, no.
18:23Acuérdese aquí conmigo.
18:25Yo me voy a descansar en mi dormitorio.
18:27Come.
18:30¿Estamos de negociación o no?
18:33Usted ya tiene que ser más cariñosa conmigo que nunca.
18:38Está borracho, por favor.
18:40¿Qué? Estoy borracho, mierda.
18:43Estoy borracho.
18:46¿Por qué me rechazas?
18:48¿Por qué me rechazas, mierda?
18:50Yo soy su marido, mierda. ¿Por qué me rechazas?
18:53No, no, no.
18:54¿A que acaso le doy asco?
18:55No, no, no.
18:57No, no, no.
18:59Basta.
19:00Venga para acá, chula.
19:01No así, no así, no así.
19:06¡Perra!
19:10¿Eso es lo que es usted, una perra?
19:13Tiene ínfulas de gran dama, pero es una perra.
19:19Estamos de aniversario, mierda.
19:27No estoy borracho, perra.
19:32¡Perra!
19:50Le gustó mucho que me dejara estar con usted anoche.
19:55A usted le dan la mano y se toma el tiro el cojo.
19:58Quizás, si se imagina que soy otra persona.
20:04¿Y qué más va a ser si no?
20:07No sé.
20:09Si cierra los ojos, yo creo que le puede gustar.
20:17¡Dios mío, Lucrecia!
20:19¿Qué está haciendo?
20:28Ya, pues, buena aventura, sigamos cabalgando.
20:32Ya, pues, buena aventura, ¿para qué se va a ir?
20:35Uy, si no tengo nada 20 años.
20:39Ya voy a proceder a pagar mejor.
20:42¿Para dónde sacó tanta platina usted?
20:44Bueno, por ahí, me la rebusco yo también.
20:48¿Qué está ahí haciendo acá, Guazú Gruto?
20:51¿Qué está haciendo usted acá, patrón?
20:53¿De dónde sacaste plata para venir para acá?
20:55Bueno, plata mía, si usted quiere, lo invito a una chiquilla.
21:00Mentira, Guazú Gruto.
21:02¡Oye!
21:04¡No, no, no!
21:05¡No, no, no!
21:06¡No, no, no!
21:07¡No, no, no!
21:08¡No, no, no!
21:09¡No, Guazú Gruto!
21:10¡No!
21:11¡Oye, oye!
21:13¡No, Guazú Gruto!
21:14¡No, Guazú Gruto!
21:15¡No, Guazú Gruto!
21:16¡No, Guazú Gruto!
21:17Por favor, escándalos aquí, no.
21:19¡Cállate, vieja mierda!
21:21¿De dónde sacaste plata?
21:26Manuel.
21:28Se lo dio a la María.
21:31¿Y de dónde sacó plata ese muertegambre?
21:37No sé.
21:39Pregúntale a él.
21:45Yo le dije que le iban a pillar en algún momento.
21:48Teresita.
21:50Usted sabe toda la verdad.
21:52Eso no justifica nada, Lucrecia.
21:53Usted está casada con mi hermano.
21:55Tranquila.
21:57No sea dramática.
21:58Solamente estaba jugando.
22:00Vamos a conversar.
22:01¡No me toques!
22:03Solo quiero conversar.
22:04Sí, sí, de que vamos a conversar.
22:05Vamos a conversar, Lucrecia.
22:07Me imagino que usted no será...
22:08No, no.
22:10Yo tengo mis cosas bien puestas, señorita.
22:12No ando con la diablura como la señora acá.
22:15Vamos.
22:18Perdón.
22:26¿Quién es?
22:27Mercedes.
22:30Venga, abra.
22:31Voy, voy, voy.
22:34Pase, pase, pase.
22:38Tengo de sus cigarrillos.
22:39Ay, me encanta.
22:40¿Qué estamos jugando?
22:41Oiga, ¿por qué está encerrada con llave usted?
22:44Ah, bueno, porque...
22:46Celí se puso a tomar y...
22:49se pone tan desagradable que...
22:51¿Solamente cuando toma?
22:53No me mire como si fuera una estupida.
22:57No era así cuando nos casamos, le juro.
22:59No, yo creo que usted lo idealizó.
23:02Cuando yo hago recuerdos,
23:03José Luis siempre fue un tipo muy desagradable, prima.
23:07No era la imagen que tenía yo cuando me casé con él.
23:10¿No sabes cuánto la compadezco?
23:11Porque si fuera yo, realmente,
23:13no sería capaz de soportar a ese ser humano.
23:16No, no, no.
23:18No, no, no.
23:19Si fuera yo, realmente,
23:20no sería capaz de soportar a ese ser humano.
23:24¿Ha hablado con Lucrecia?
23:26¿La ha visto mejor con Ignacio?
23:28Sí, sí.
23:29Sí, ¿no es cierto?
23:30Sí, la veo bastante más tranquila, así que...
23:32me alegro mucho.
23:34Me quedé preocupada con lo que dijo Ignacio el otro día
23:36sobre eso de que...
23:38se había enamorado de una mujer mayor, ¿se acuerda?
23:41¿Verdad?
23:42Sí.
23:43Sí.
23:44Sí, me...
23:45Claro que me acuerdo.
23:46Le he dado vueltas,
23:47y la verdad es que no se me viene nadie a la cabeza.
23:53A mí tampoco.
23:56Pero usted se da cuenta que lo más probable
23:58es que usted y yo la conozcamos.
24:02Y puede que no también.
24:03Tomé.
24:05¿Te crees?
24:06Ya, pero hablemos de otra cosa, prima.
24:07Por favor, hablemos, por ejemplo,
24:09de lo feliz que está Lucrecia con Ignacio.
24:11Porque cómo no es tarde, ¿no?
24:13Si Ignacio es...
24:14adorable.
24:17Perdón.
24:18No, estoy conmigo, Ignacio.
24:39Iulesa.
24:42Hola.
24:44¿No era que usted estaba enferma?
24:48No.
24:49Estoy mejor.
24:51Qué bueno.
24:54Me alegro mucho.
25:00Estábamos solos.
25:07¿Qué le parece si terminamos lo que empezamos?
25:13Permiso.
25:44Tampoco fue algo tan grave.
25:45¿Ah, no?
25:47Imagínese si hubiese entrado mi papacito y no yo.
25:50Perdón.
25:51Me dejé llevar.
25:52Mire, prima, yo...
25:53Yo puedo aceptar su enfermedad,
25:55pero por favor, contrólese un poco.
25:57Yo no estoy enferma.
25:59Yo no tengo ninguna enfermedad, Teresita.
26:02¿Le parece normal, acaso?
26:04Distinto.
26:06Definitivamente usted está enferma.
26:09No, no estoy enferma.
26:10Distinto.
26:12Definitivamente usted está enferma, prima.
26:14¿Ha visto algún doctor?
26:16Sí.
26:17Créanme que mi madre me llevó a todos los médicos de París.
26:19¿Y qué le dijeron?
26:21Que estaba completamente sana.
26:23Teresita, usted tiene que entender.
26:25Todas las personas somos distintas.
26:27Yo me siento una persona completamente normal.
26:29Bueno, enferma o normal.
26:31Usted está casada con mi hermano, Lucrecia.
26:33Y yo no voy a permitir que se tome esas libertades
26:35de andar besuqueándose con Herminia o con cualquier otra mujer.
26:37Esta siempre ha sido una familia respetable, ¿me escuchó?
26:41No volverá a ocurrir.
26:44Eso espero.
26:51Violeta.
26:52Violeta, Violeta, Violeta.
26:56¿Dónde vas?
26:59Tranquila.
27:01Tranquilita.
27:05Solamente un cariñito, mamá.
27:07No se hace esto.
27:09Tranquila.
27:15Perdón, por favor.
27:19Perdón, perdón.
27:20No.
27:23¿Y esos zapatos de dónde los sacó?
27:26Me los dio mi tío.
27:31¿Mi tío?
27:32¿De dónde los saca?
27:33¿De dónde los saca?
27:34¿De dónde los saca?
27:35¿Mi tío?
27:36¿De dónde saca plata?
27:37No sé.
27:38¿De dónde?
27:39Patrón, no sé.
27:40Por favor.
27:41¿Le saltó un banco?
27:42¿Qué fue lo que hizo?
27:43No sé.
27:45¡No!
27:50¡No!
27:53¡No!