Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
01:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
02:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
02:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
03:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
03:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
04:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
04:30L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:00L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:03L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:06L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:09L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:12L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:15L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:18L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:21L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:24L'ÉPILOGUE D'AMARA.org
05:28Hey, Doc! My filling fell out!
05:32Hey! You ain't no dentist!
05:45Here's a set of plates, boss.
05:47Uppers...
05:49and lowers.
05:52POUCE AVEUX
05:54POUCE AVEUX
05:57Boss, what you need is a gold inlay.
06:12Right this way, toothless, for your new set of ivories!
06:51Sous-titrage Société Radio-Canada
07:21Sous-titrage Société Radio-Canada
07:51Sous-titrage Société Radio-Canada
08:21Sous-titrage Société Radio-Canada
08:51Sous-titrage Société Radio-Canada
09:21Sous-titrage Société Radio-Canada
09:51Sous-titrage Société Radio-Canada
10:21Sous-titrage Société Radio-Canada
10:51Sous-titrage Société Radio-Canada
11:51Sous-titrage Société Radio-Canada
12:21Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
13:21Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Sous-titrage Société Radio-Canada
14:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:54Sous-titrage Société Radio-Canada
14:57Sous-titrage Société Radio-Canada
15:00Sous-titrage Société Radio-Canada
15:03Sous-titrage Société Radio-Canada
15:06Sous-titrage Société Radio-Canada
15:09Sous-titrage Société Radio-Canada
15:12Sous-titrage Société Radio-Canada
15:15Sous-titrage Société Radio-Canada
15:18Sous-titrage Société Radio-Canada
15:21Sous-titrage Société Radio-Canada
15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
15:27Sous-titrage Société Radio-Canada
15:30Sous-titrage Société Radio-Canada
15:33Sous-titrage Société Radio-Canada
15:36Sous-titrage Société Radio-Canada
15:39Sous-titrage Société Radio-Canada
15:42Sous-titrage Société Radio-Canada
15:45Sous-titrage Société Radio-Canada
15:48Sous-titrage Société Radio-Canada
15:51Sous-titrage Société Radio-Canada
15:54Sous-titrage Société Radio-Canada
15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
16:03Sous-titrage Société Radio-Canada
16:07Here you are, boss.
16:09Now take a good deep breath.
16:21Well, that's the end of that cold.
16:30It didn't work. I still got the cold.
16:34You discourage us too easy, boss.
16:38As my sainted granny used to say,
16:40there's nothing like a good hot drink
16:42to bust up a bad head cold.
17:00This is a sure-fire remedy, boss.
17:05Hmm.
17:26Help! Get me a doctor!
17:31Come in.
17:34Did you call for a physician, boss?
17:37Oh, doc, tell me this ain't the end.
17:40What seem to be the symptoms here?
17:42Oh, doc, I got shooting pains.
17:45Hmm. Open wide and say, ah.
17:49Ah!
17:54Now, first we has to find that cold germ.
17:58Uh-uh. I can't find a thing.
18:01Your head is all stuffed up.
18:05Ah!
18:10I'm gonna have to give you a cold shot, boss.
18:15One, two...
18:17Ah!
18:19Three!
18:26Hey! You tricked me!
18:35I hate to interrupt you while you is eating, boss,
18:38but your pivot tooth is loose.
18:50The most surest cold cure, boss, is the heat treatment.
18:54This'll bake the cold right out of you.
18:59I almost forgot the mustard blaster.
19:02No!
19:32Ah!
19:42Darling, such lovely hair.
19:45I could just run through it barefoot.
19:48Rarely I could.
20:00Ah, yes.
20:01Another day, another romance.
20:06Could it be the spring, da-dee-da-da
20:10That makes the girlie don't care
20:14Good morning, you handsome devil!
20:17Oh, no! It isn't the spring!
20:22It is me hair!
20:25Hey, now, aren't we pretty?
20:31Ah! No! No! It isn't true!
21:02A parmaise brewed from a fresh-caught crow
21:07Rubbed on the scalp will make hair grow!
21:12Hmm. That sounds logical.
21:15I dreams of Jeannie with the cold black hair
21:21She loves my feathers, they so thick, so rare
21:27I have no worries and I'm feeling swell
21:33And all the cats, what bothers me
21:37Uh-oh!
21:48Man, how'd I get sucked into this?
21:52First, brew in pot, till good and hot.
21:56What that cat up to?
22:02I gotta go where the wild goose flies.
22:09Boa! Boa!
22:11I's the only living mortal what knows the secret for pure involvedness.
22:16The secret?
22:22What secret?
22:24Why, the secret of re-growing fresh hair.
22:27I gotta date in half an hour. Could it be ready by then?
22:31Sure enough. Just leave your head in my hands, boss.
22:36First, we massages the scalp well.
22:39And then, uses this secret tonic handed down to me by my sainted granny.
22:45Now, just a few drops, then we rubs it in.
22:50We rubs it in real good.
22:54And presto! More hair!
22:59Well, what do you know?
23:02Now to escape that air break.
23:07Gee! And with coils, too!
23:20Me hair fell out again!
23:23Well, you see, boss, your hair being the rare type, we has to use the mud pack treatment.
23:30Mud pack treatment? Hmm.
23:35First, we applies the mud base.
23:41And then, we plants the hair seeds in the follicles.
23:46Then, we mobilizes the molecules with a liquid revitalizer.
23:53I feel something.
23:58There you are, boss! Who said grass don't grow on a busy street?
24:05Eh, by the way, do you like the color?
24:09Gorgeous, boss! Gorgeous!
24:15Oh!
24:23It came off again!
24:27No wonder, boss! We gotta get rid of this dandruff right away!
24:31Dandruff?
24:35Yowza, boss! You're next!
24:37Now, first, we stimulates the cranium with a stimulating massage.
24:50Boy! Me scalp is really tingling!
24:53Then, activate the roots with a special tonic.
24:57Now, the singe.
25:00And we tops it off with a egg shampoo.
25:12That's all! Next customer!
25:17So long, baldy!
25:30Oh!
25:32Boss! Boss! Let's not be splitting hairs!
25:40Look, boss! Genuine natural hair!
25:45Gee! You really did it!
25:48Thanks!
25:50Hmm! Just in time for me day!
25:55Could it be this spring?
25:57That leaves? That dies? That fades?
26:00That barely don't care?
26:02Oh no! It isn't the spring!
26:06It is me hair!
26:24To be continued...
26:54To be continued...