Poochie (Full 1985 Children's Video Library VHS)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
05:30Sous-titrage Société Radio-Canada
06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
08:00Sous-titrage Société Radio-Canada
08:30Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:30Sous-titrage Société Radio-Canada
10:00Sous-titrage Société Radio-Canada
10:30Sous-titrage Société Radio-Canada
11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00Sous-titrage Société Radio-Canada
12:30Sous-titrage Société Radio-Canada
13:00Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30Sous-titrage Société Radio-Canada
14:00Sous-titrage Société Radio-Canada
14:30Sous-titrage Société Radio-Canada
15:00Sous-titrage Société Radio-Canada
15:30Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
16:30Sous-titrage Société Radio-Canada
17:00Sous-titrage Société Radio-Canada
17:30Sous-titrage Société Radio-Canada
18:00Sous-titrage Société Radio-Canada
18:30Sous-titrage Société Radio-Canada
19:00Sous-titrage Société Radio-Canada
19:30Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:36Sous-titrage Société Radio-Canada
19:39Sous-titrage Société Radio-Canada
19:42Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45Sous-titrage Société Radio-Canada
19:48Sous-titrage Société Radio-Canada
19:51Sous-titrage Société Radio-Canada
19:54Sous-titrage Société Radio-Canada
19:57Sous-titrage Société Radio-Canada
20:27Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57Sous-titrage Société Radio-Canada
21:00Sous-titrage Société Radio-Canada
21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
21:18Sous-titrage Société Radio-Canada
21:21Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
21:42Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45Sous-titrage Société Radio-Canada
21:48Sous-titrage Société Radio-Canada
21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21Your pain and comfort will free them
22:26A boy is not so far away
22:32I know you'll be there come what may
22:37Gucci
22:51Goli reading about the world's greatest inventors is interesting I sure wish I could invent something
23:07almost everything is already been invented boy I bet the early caveman had no trouble thinking of something
23:14Dis, peut-être que si je retournais aux époques préhistoriques, je pourrais aider un caverneur avec une invention.
23:20Allons, Luno, nous avons de la voyage à faire.
23:23Oh, chevalier de marbre blanc, emmène-moi sur un vol magique.
23:32J'ai entendu que tu parlais des époques préhistoriques, Tim?
23:35C'est vrai, Luno. Tu m'emmèneras là-bas?
23:37Plus tôt dit que fait.
23:39Plus tôt dit que fait.
23:42Oui!
23:47Maintenant, tiens-toi, Tim. Nous approchons la barrière de l'heure.
23:57Tu l'as fait, Luno. Nous avons traversé.
24:00Olé! Regarde là-bas. Une vraie jungle préhistorique.
24:06Et je suppose que c'est le domicile d'un caverneur.
24:13Qu'est-ce qu'il fait avec cette pierre?
24:16Tu voulais voir un inventeur de caverneurs en action.
24:19Et bien, tu y es.
24:21Il fabrique un wagon. Mais regarde ces roues. Elles sont carrées.
24:26Allons, Luno. Je pense que notre inventeur peut t'aider.
24:30Oh, oui. Intelligente. Très intelligente.
24:33Si je le dis, je pense que je vais l'appeler un wagon.
24:37Pardonnez-moi, monsieur.
24:41J'espère que je ne vous ai pas étonné.
24:43Oh non, vous ne m'avez pas étonné.
24:46Vous m'avez juste effrayé.
24:49Mais qu'est-ce que vous vouliez?
24:51Je voulais vous suggérer d'arrondir vos roues pour qu'elles roulent mieux.
24:56Mais pourquoi? Je ne vais nulle part.
24:59En plus, ces jungles préhistoriques sont trop dangereuses pour voyager.
25:07Tu vois ce que je veux dire?
25:09Qu'est-ce que c'est?
25:11C'est un dinosaure, Tim.
25:14Et c'est le dinosaure le plus doux que j'ai jamais vu.
25:18Vite, saute sur mon dos.
25:22On va se cacher dans cette nuage.
25:25Oh non, je ne savais pas que les dinosaures étaient si grands.
25:32Je ne savais pas qu'ils étaient si longs.
25:35Je vais voir si je peux le faire dégoûter.
25:38J'espère qu'on ne va pas prendre un tour pour le pire.
25:42Laissez-moi à l'endroit suivant.
25:46Attention, vous allez tomber.
25:48Maintenant, il me dit.
25:55Au moins, je ne vois plus ce lézard trop grand.
26:02Doucement, mon garçon, doucement.
26:05Dépêche-toi, Luno, nous devons le sauver.
26:09Scott, Scram, sortez d'ici.
26:14C'est un garçon, Luno, donne-le lui.
26:18Regarde.
26:20Aide-moi, aide-moi, il me suit.
26:24Prends-le, Luno.
26:28Aide-moi, aide-moi.
26:30Il a le garçon.
26:32Luno, sauve-moi.
26:34Bon dieu, c'est de ma faute de ne pas agir comme un vrai caverneur.
26:39Et c'est à ce moment-là que je le fais.
26:46Ok, toi, gros voleur, mets ce garçon en bas.
26:49Mets-le en bas, je dis.
26:52Bien, tu l'as demandé.
26:57Et maintenant, pour terminer le travail.
27:01Je suppose que tu sais qui est le maître.
27:05C'est toi.
27:07Vite, ici, Mr. Caverneur.
27:10Quand je donne la parole, Luno, tu pousses le wagon.
27:15Tout clair, maintenant, pousse.
27:22Bon voyage, tu tête de dinosaure.
27:31Eh bien, c'est la dernière fois qu'on va voir ce monstre préhistorique.
27:36Oui, et j'ai peur que c'est la dernière fois qu'on va voir ton wagon, Mr. Caverneur.
27:40Qui s'en fout ? Un jour, il y en aura une dizaine.
27:52Tu sais, Luno, ce caverneur était tellement bien.
27:55Ce caverneur était tellement bien.
28:14C'est parti, voleur, avant que la pointe de mon lance ne frappe ton armure.
28:19Charge !
28:25Oh, excusez-moi, maman.
28:28J'étais en train de pratiquer du jousting, comme les noirs de l'ancien temps.
28:32Eh bien, Mr. Noir, qu'est-ce que tu penses de pratiquer du jousting pendant un moment ?
28:36D'accord, maman.
28:39Ce garçon.
28:42Je suppose que mon vagon de magie connaissait beaucoup de noirs célèbres.
28:48Oh, vagon de marbre blanc, emmène-moi sur un vol magique.
28:56J'ai entendu ce que tu as dit, Tim.
28:58Tu veux dire des noirs ?
28:59Oui, alors je vais te prendre pour une visite à un ancien ami de moi.
29:04Attendez, c'est parti !
29:10Qui allons-nous visiter, Luno ?
29:12Le royaume de la table au centre.
29:14Yippee !
29:15Va-t-il falloir longtemps pour y arriver ?
29:17Nous avons traversé des siècles, et nous y sommes.
29:23Salut, royaume de la table.
29:27Tu ne me souviens pas, Votre Highness ?
29:31Oh, Votre Highness, monsieur.
29:33Qu'est-ce qui peut faire un royaume aussi malheureux que vous ?
29:36Oh, jeune homme, nous serions aussi malheureux si vous aviez perdu une fortune en croyances.
29:42Perdue ?
29:43Perdue !
29:45Mon royaume de cérémonie, pour les occasions de l'état.
29:48Mon royaume d'après-midi, pour les danses de dimanche.
29:52Mon royaume de yachting, pour les voyages d'été.
29:56Tout est perdu !
29:58Chaque royaume dans mes vêtements a été volé,
30:02sauf ce vieux royaume de sport, pour les sports.
30:08Votre royaume, Votre Highness.
30:11Prends-les !
30:15Qu'est-ce qu'on a fait, Votre Highness ?
30:17C'est comme si tous mes vêtements avaient été volés !
30:23Chaque fois que j'ai disparu,
30:25un cheval, un moustique et un vent
30:28ont traversé et ont tiré sur ma tête.
30:33C'est comme si ce jeune vêtement avait fait ça.
30:36Pourquoi, j'ai été ton ami depuis des siècles, Votre Highness.
30:39Nous ne l'avons pas fait.
30:40Allons au donjon avec eux !
30:42Nous allons leur couper les têtes le matin.
30:46Ce sera une exécution inutile.
30:48Je n'ai pas mon crâne à couper la tête.
30:53Mon Dieu, Luno !
30:54Nous devons sortir d'ici et prouver notre innocence.
30:57Oui, Tim, mais comment ?
31:01Regarde.
31:03Allez, Luno !
31:12C'était proche.
31:14Maintenant, trouver les vrais vêtements.
31:16Luno, en bas à gauche.
31:18Regarde.
31:20Encore un crâne et je les ai tous,
31:23alors je pourrai être roi !
31:26Encore un crâne et je les ai tous,
31:28alors je pourrai être roi !
31:32C'est un roi noir qui conduit un unicorne.
31:35C'est comme ça que les crânes du roi ont été robés.
31:38Coupés par un unicorne.
31:40Prêt, Tim ?
31:41Prêt.
31:45Je vois.
31:47Après le nom.
31:55Laisse-moi tranquille avant que tu me casses mon vêtement,
31:57tu unicorne !
32:13Mon Dieu, mon nouveau crâne de mère !
32:16Maintenant, je suis un homme.
32:19Tim !
32:21Ça leur apprendra, hein, Luno ?
32:24Tim, regarde !
32:32Mon Dieu !
32:38Le roi Rounder devrait nous croire maintenant, Luno.
32:41Il le fera, Tim.
32:42Nous avons tous l'évidence avec nous.
32:46Mon Dieu, Votre Highness,
32:48Vous voulez dire que je peux garder ce crâne comme une récompense ?
32:51Pourquoi pas ?
32:52C'est mon crâne d'aventure.
32:54Je l'ai fait pour mon dernier chasseur d'oiseaux.
32:57Il n'y a plus besoin de le faire.
32:59Ces chasseurs d'oiseaux sont vraiment des oiseaux.
33:02Maintenant, manger !
33:04Je vais m'occuper de vous maintenant,
33:06Sir Tim.
33:09Tim ?
33:10Oh, Tim !
33:12Votre chambre n'est pas encore vide ?
33:15Et comment avez-vous détruit la poignée de mon nouveau châssis ?
33:19Ne vous inquiétez pas, Maman.
33:21Je vais le remplacer avec ce crâne d'aventure.
33:24Oh, Timmy !
33:25Prends ce vieux crâne d'aventure de la tête
33:27et lève ton chambre.
33:29D'accord.
33:30Mais, d'ici maintenant,
33:32tu peux m'appeler Sir Tim ?
33:36Crâne d'aventure ?
33:38Sir Tim ?
33:40Mon Dieu !
33:45Crâne d'aventure
33:49Crâne d'aventure
34:02« Il y a un vent ! » a crié le Capitaine Ahab
34:04en espiant le grand oiseau blanc.
34:06Encore une fois, il était à l'entrée
34:08face à face avec Moby Dick,
34:10le terroriste des mers.
34:12« Oh, là, il y a un vrai pêcheur ! »
34:14« J'aimerais bien rencontrer le Capitaine Ahab ! »
34:17« Peut-être qu'il m'emmènerait sur son bateau ! »
34:20« Oh, quel plaisir ! »
34:23« Dis, j'imagine que Luno, mon châssis magique,
34:26sait où je peux trouver le Capitaine Ahab ! »
34:29« Oh, châssis de marbre blanc,
34:31emmène-moi sur un vol magique ! »
34:37Eh bien, Tim, où vas-tu cette fois ?
34:40« Je veux aller pêcher, Luno, avec le Capitaine Ahab ! »
34:43Eh bien, c'est ce que j'appelle un vol de voyage !
34:47Mais tu es le boss, attends !
34:51« Yippee ! »
34:53« Oh, l'océan a l'air grand, Luno ! »
34:55« On est presque là ? »
34:57On approche maintenant du village de pêche du Capitaine Ahab.
35:04Et là est le Capitaine qui raconte
35:06sa dernière rencontre avec Moby Dick.
35:09« Après que je l'ai emprisonné,
35:11j'en ai donné un dans le bâtiment ! »
35:13« Il s'est débrouillé comme un marteau ! »
35:17« Là, elle s'effondre ! »
35:19« Hein ? Qui ? Où ? »
35:21« Tu ne veux pas dire... Oh, non, pas lui ! »
35:24« C'est Moby Dick, et il s'est emprisonné de cette façon ! »
35:29« Le village est en danger ! »
35:31« Préparez-vous pour les montagnes ! »
35:33« Faites attention à ce caillou ! »
35:35« On dirait qu'il cherche quelqu'un ! »
35:37« Il sait qui il est ? »
35:39« Oh, je veux dire... »
35:40« Il doit avoir entendu mes histoires ! »
35:46« Aidez-moi ! »
35:48« Je suis trop vieux pour mourir ! »
35:50« Mais Capitaine, le village compte sur vous ! »
35:53« Ils le sont ? »
35:55« Oh, mon amour ! »
35:56« Moi et ma grosse bouche ! »
36:00« Oh, mon amour ! »
36:01« Oh, mon amour ! »
36:02« Oh, mon amour ! »
36:03« Oh, mon amour ! »
36:05« C'est bon, Capitaine ! Je vais vous aider ! »
36:08« Faites attention, Luno ! »
36:12« Oh, mon Dieu ! Il est parti ! »
36:14« Je ne le vois plus ! »
36:17« Tu vas de l'arrière, Capitaine ! »
36:19« Hein ? »
36:21« Si c'était tout pareil pour toi... »
36:23« J'aime bien comme ça ! »
36:25« Il vaut mieux qu'on l'emprisonne du village ! »
36:34« Oh, reviens ! »
36:36« Je ne peux pas... »
36:39« Je ne peux pas voler, non plus ! »
36:44« Je viens, Capitaine ! »
36:45« Attends ! »
36:46« Oui, bien sûr ! »
36:48« Je vais t'attendre ! »
36:49« Attends ! »
36:50« Quoi ? »
36:54« Jim ! »
36:55« J'ai le Capitaine ! »
36:56« Reviens ! »
36:57« Reviens ! »
37:04« Jim ! »
37:05« Jim ! »
37:06« Lâche le, garçon ! »
37:08« Tu as perdu, Guff ! »
37:10« L'amour, Mal ! »
37:12« C'est pour ton pilot ! »
37:18« C'est inutile, mon ami ! »
37:20« Il nous ignore ! »
37:22« C'est tout mon faute ! »
37:27« Regarde ! »
37:28« Il rit ! »
37:30« Je pense que ça marche ! »
37:32« Ça marche ! »
37:40« C'est le garçon ! »
37:41« Il est sorti ! »
37:43« Bien joué, Jim ! »
37:47« Doucement, Bruno ! »
37:49« Si ce garçon peut le faire... »
37:50« C'est l'heure de m'amuser... »
37:52« ...avec un peu de mon couteau ! »
37:55« Et c'est un couteau ! »
37:57« Je vais commencer à la fin ! »
37:59« Et je vais le faire le plus vite que je peux ! »
38:08« Bien joué, Capitaine ! »
38:10« C'est ce que dit le vieux Moby-Dick ! »
38:16« Tu as été génial, Capitaine Ahab ! »
38:18« Magnifique, c'est le mot ! »
38:21« Encore plus magnifique ! »
38:25« Oh oh ! »
38:26« Moby-Dick a fait un saut ! »
38:28« Il a fait un saut de titan ! »
38:33« Platonnez les hachetteurs ! »
38:34« Appuyez sur le bouton ! »
38:35« Securisez le bouton ! »
38:36« Enlevez la roue ! »
38:37« Oh, oubliez-le ! »
38:39« Allons-y de nouveau ! »
38:45« J'ai une chose à dire sur cet oiseau, Luno ! »
38:48« Quand il a dit au revoir... »
38:50« ...il nous a donné un grand saut ! »
38:59Vous vous demandez ce que c'est comme de voler comme une roquette ?
39:03Eh bien, rencontrez le petit prince !
39:06« J'attrape des comètes flammants et je vole dans tout l'espace ! »
39:09« L'animal sauvage m'attrape dans le ciel... »
39:11« ...pour que je puisse attraper les comètes quand ils s'éloignent ! »
39:14« Ensuite, je vais à des endroits merveilleux dans tout l'univers ! »
39:18Dans sa nouvelle aventure de vol de planètes, « Next Stop Planet Earth »,
39:22ces comètes flammants amènent le petit prince à son planète préférée.
39:27Tout d'abord, le petit prince se trouve dans les montagnes d'Andes de l'Amérique du Sud.
39:33Il aide un homme fier à réaliser un rêve...
39:36...un rêve de voler plus haut que les oiseaux !
39:40Ensuite, il va à Londres, où notre héros découvre cette nouvelle ville
39:45et rencontre un autre ami intéressant.
39:47« Bonjour, monsieur ! Je suis le petit prince ! »
39:50« Un prince, hein ? Eh bien, je suis Harvey, le roi des vols ! »
39:54Le petit prince démarre une réunion incroyable
39:57entre Harvey et sa belle fille ballerine.
40:01Et avec de merveilleuses histoires à raconter,
40:03le petit prince retourne à la petite planète qu'il appelle la maison.
40:07Le petit prince, « Next Stop Planet Earth »,
40:10vol 2 dans une série de collectibles vidéo de maison.
40:14À 39,95 euros, c'est une aventure que vous n'arrivez pas à manquer.
40:19Seulement sur Children's Video Library.
40:23Sous-titrage Société Radio-Canada
40:53Sous-titrage Société Radio-Canada