Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00I'm listening to love songs in the night, I'm listening to loneliness looking for your love
00:00:23Today we know each other, we need each other like the first day
00:00:32Wandering in the night, looking for a little love, lately here, only you alone
00:00:41Because you have gone, I have not returned because of my love
00:00:50My heart is now hungry, just because of you, I forgot the frozen love of the past
00:00:59Now what's left to regret, what's left for each other, when our love is pain
00:01:09Maybe I was wrong, now I'm here, I wish you were here
00:01:17What's left to regret, we have always been apart, please don't blame each other anymore, come back
00:01:47I'm listening to love songs in the night, I'm listening to loneliness looking for your love
00:02:13Today we know each other, we need each other like the first day
00:02:22Wandering in the night, looking for a little love, lately here, only you alone
00:02:31Because you have gone, I have not returned because of my love
00:02:40My heart is now hungry, just because of you, I forgot the frozen love of the past
00:02:49Now what's left to regret, what's left for each other, when our love is pain
00:02:58Maybe I was wrong, now I'm here, I wish you were here
00:03:06What's left to regret, we have always been apart, please don't blame each other anymore, come back
00:03:17My heart is now hungry, just because of you, I forgot the frozen love of the past
00:03:25Now what's left to regret, what's left for each other, when our love is pain
00:03:34Maybe I was wrong, now I'm here, I wish you were here
00:03:43What's left to regret, we have always been apart, please don't blame each other anymore, come back
00:04:05Thank you very much
00:04:15So beautiful
00:04:15Thank you so much
00:04:23Ladies and gentlemen, as usual, when we receive a smile
00:04:27Of course we have to thank the writers, the people who have collected the smiles for us
00:04:33And we popularize them to you, according to the request of the writers
00:04:37This is from a Vietnamese who sent us a few stories
00:04:43But the title is Simple Smiles
00:04:47This is one story, I think we have enough time to listen to one story
00:04:53The US has just built a smuggling machine to place at crossroads, very popular
00:04:59Bring the machine to Thailand, the first night we caught 100 smugglers
00:05:03Bring the machine to Philatel, the first night we caught 200 smugglers
00:05:07Bring the machine to Vietnam, the first night we lost the machine
00:05:18Simple and easy to understand
00:05:20Very easy to understand, right?
00:05:22This is a story from Vietnam
00:05:24Ladies and gentlemen, talking about the illusion and the changes of women
00:05:29This is a true story
00:05:31In Algeria, there is a man who is dating this woman
00:05:36But they have never been together until the wedding night
00:05:41The next morning, the first time he saw his newly-wedded wife without make-up
00:05:48And when he came back
00:05:50I don't know what you're talking about
00:05:52I don't know how long they've been dating
00:05:55But they have never been together until the wedding day
00:05:57They always have make-up on
00:06:01So this is the first time he saw his newly-wedded wife without make-up
00:06:10And after the wedding night, he woke up and hit himself
00:06:13When he came back, he thought he hit his head on the house
00:06:17And after that, he divorced his wife and filed a case against her
00:06:23First, he cheated on her
00:06:25Second, he suffered psychological trauma
00:06:32He saw his wife without make-up
00:06:34But he suffered psychological trauma
00:06:36He was shocked
00:06:38He suffered psychological trauma
00:06:40He lost his wife
00:06:42Because of the make-up
00:06:44He lost his wife
00:06:46Because of the make-up
00:06:48He asked for compensation
00:06:50He asked for compensation
00:06:52I don't know
00:06:54I don't know
00:06:56I don't know
00:06:58I don't know
00:07:00I don't know
00:07:02I don't know
00:07:04I don't know
00:07:06I don't know
00:07:08I don't know
00:07:10I don't know
00:07:12I don't know
00:07:18Let's enjoy the song
00:07:20Yêu tiếng hát ngày xưa
00:07:22by Thanh Sơn
00:07:24and Tam Doan and Ha Vi
00:07:26with soft voice
00:08:42I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:08:56And life is hard, why is it that no one will try to love the way the wind blows?
00:09:08I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:09:18Don't avoid each other, why do you have to hide your tears?
00:09:37I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:09:51I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:10:12I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:10:22I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:10:33I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:10:45I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:10:56I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:11:10I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:11:21I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:11:51I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:12:21I send my condolences, the night is full of love, yet my heart is still full of pain.
00:12:31I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:12:41I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:13:04I love the sound of the old days, like the rainy afternoons that often cause us to wait for each other for many seasons.
00:13:34Ladies and gentlemen, the next song is called Tan Co Huong Toc Ma Non, Thanh Son, Vong Co, and Hoang Song Viet.
00:13:42Please enjoy the two famous songs about Vong Co, but for the first time combined on the stage of Thuy Nga.
00:13:48Ladies and gentlemen, Huong Thuy and Kim Tieu Long
00:14:04Tan Co Huong Toc Ma Non
00:14:30What are you doing?
00:14:32If you want to look at someone, come down here and look.
00:14:35Be careful not to get wet again.
00:14:39I'm not looking at anyone.
00:14:41Because I think the scenery here is so beautiful.
00:14:44Especially
00:14:47Especially what?
00:14:51Especially
00:14:55What is it?
00:14:58Let me tell you later.
00:15:01I'm standing here.
00:15:03You tell me.
00:15:05Tan Co Huong Toc Ma Non
00:15:35Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:05Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:07Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:09Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:11Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:13Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:15Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:17Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:19Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:21Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:23Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:25Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:27Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:29Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:31Tan Co Huong Toc Ma Non
00:16:34Ms. Hai
00:16:36Yes, I love you.
00:16:40Ms. Ut
00:16:43Ms. Ut
00:16:45If you also know
00:16:47The story of the past
00:16:49I have left here
00:16:52A fake love
00:16:57But you are still far away
00:17:00How can I leave you?
00:17:02Your smile is still on my skin
00:17:07I am sad
00:17:14You remind me of the picture of flowers
00:17:18Familiar in a flower dress
00:17:22When you dated Ms. Hai Huong
00:17:24I was still a little bit like that
00:17:26Then you married
00:17:28I don't see your husband anymore
00:17:30Go back to your hometown
00:17:33Why do I look at her
00:17:34I feel familiar
00:17:36The eyes are sparkling
00:17:38And the cheeks are full of money
00:17:43There is only a warm smile
00:17:47Make fate
00:17:49And a sweet voice
00:17:51I miss you
00:18:07Ms. Hai went to get married because of lack of words
00:18:10But I know she still loves you very much
00:18:15I know
00:18:16At that time, I followed the person who gave me
00:18:22My heart is still waiting for you
00:18:27The shape of the past disappears with the dream
00:18:31The person who has crossed the river
00:18:35It's the season of rice
00:18:39How can I forget
00:18:43The days when I just met you
00:18:48At the corner of the road
00:18:50The two of us sit and express our love
00:18:59I love your hair
00:19:02In the afternoon
00:19:04Send a lot of memories
00:19:07Remember every smile
00:19:09The day we took a boat
00:19:12In the afternoon, the sun is high
00:19:14Go back to your hometown
00:19:16To help sell rice
00:19:19Although our love is short-lived
00:19:22But it hurts my heart
00:19:24Every time I think of you
00:19:30Why does my heart ache
00:19:45Mr. Ba
00:19:48If the rainy season
00:19:50Let the horse die
00:19:52I try to sit there
00:19:54It's a pity
00:19:55It doesn't make the horse live
00:20:02Why don't you cut the land
00:20:05Then cut the seeds
00:20:07The rain is so beautiful
00:20:09The season of rice is so fragrant
00:20:19Don't remember the time when the rain was heavy
00:20:24Follow the river
00:20:28Meet the acquaintance
00:20:30Let's hold the memory
00:20:33Now I know I still have a long way to go
00:20:36Go to the future
00:20:40That's right
00:20:41You see who I love this morning
00:20:44Let me be happy
00:20:46Then I am ready to help
00:20:50As long as you give me happiness
00:20:56Then I am happy
00:20:58Like happiness in life
00:21:03Trang, listen to me
00:21:04Reminds me of the saying of the old lady
00:21:07Why is it so suitable for the scene?
00:21:10What is the sentence?
00:21:14In the sky
00:21:19She is waiting for me to choose her
00:21:32And ladies and gentlemen, one more time
00:21:34Please give Jason a round of applause
00:21:41He will read our mind
00:21:47Do you want to see it?
00:21:49Mr. White
00:21:54Do you know what he wrote?
00:21:57Do you have any idea what I've written here?
00:22:01No, that's it, that's actually it
00:22:03Good job
00:22:05No, we are going to do a mind reading card trick
00:22:08To involve the entire audience
00:22:18I just need a volunteer
00:22:20I just need a volunteer
00:22:22Anyone?
00:22:24I like your dress
00:22:26Come out of here
00:22:28Let's give him a round of applause
00:22:34Now, so that everybody can follow along
00:22:36Inside this little box is one card
00:22:42But I need all of your help
00:22:44And
00:22:46I need you to write out the answers
00:22:49We are going to ask the audience questions
00:22:55And I need to make it random
00:22:57So I'm going to get my random machine
00:22:59I have my randomizer
00:23:10These are free T-shirts
00:23:14I need a direction that way, that way or that way
00:23:18That way
00:23:22Okay, nice catch
00:23:24I need a color, red or black
00:23:36Red or black
00:23:40Red
00:23:42Okay, Kim, I need another direction
00:23:44That way, that way or that way
00:23:48Go with the loudest section of the audience
00:23:50I love audience
00:23:52Heads up
00:23:56Nice catch
00:23:58Wait to steal it from the kid next to you
00:24:00I need a number, ace through king
00:24:12A king
00:24:14All right, perfect
00:24:18Okay
00:24:20Now Kim, this is my last T-shirt
00:24:24That way, that way or that way
00:24:28Heads up
00:24:32Perfect
00:24:34Okay
00:24:36Sir, miss, whoever got it
00:24:38Miss, could you stand up
00:24:40I need
00:24:42I need a suit that is red
00:24:48Heart
00:24:52Heart
00:24:54Heart
00:24:56He said heart
00:24:58So the red king of hearts
00:25:00Is a random card, right
00:25:04It's a random card
00:25:06Or you're the only real audience member here
00:25:08And I brought all these people to fool you
00:25:18In this box
00:25:22I'll open it up
00:25:24In a loud, clear voice
00:25:26What's in there
00:25:30One card and only one card
00:25:38How amazing
00:25:40Is the red king of hearts
00:25:48Amazing
00:25:50Thank you
00:25:52Thank you so much
00:25:54Give him a big round of applause
00:25:58And now we'll go back to Mr. Ngat
00:26:02You see
00:26:04If you watch shows like
00:26:06America's Got Talent
00:26:08You see
00:26:10The magic
00:26:12It's called illusionist
00:26:14It means
00:26:16It's very sophisticated
00:26:18Like Jason did
00:26:20We often see this
00:26:22In shows
00:26:24Like America's Got Talent
00:26:26And we're surprised
00:26:28It's not as simple as
00:26:30In the past
00:26:32It was just a knife
00:26:34Or a piece of paper
00:26:36Ladies and gentlemen
00:26:38Now
00:26:40Please enjoy
00:26:42A comedy
00:26:44We'd like to say
00:26:46Whether it's good or bad
00:26:48It's written by me
00:26:50It's called
00:26:52Memories
00:26:54I don't know if it's good
00:26:56So give me a round of applause
00:26:58I'll think about it
00:27:00Memories
00:27:02With 4 actors
00:27:04Chi Tai, Hoai Tam
00:27:06Viet Huong
00:27:08And Thuy Nga
00:27:14Thank you
00:27:30Oh my god, bro
00:27:32Pick up the phone
00:27:34I'm dying
00:27:36Why don't you pick up the phone?
00:27:38Bro
00:27:40Are you coming back?
00:27:425 more minutes?
00:27:44What?
00:27:46I'm a doctor
00:27:48You said you were dying
00:27:505 more minutes
00:27:52I'll kill you
00:27:56He's here
00:27:58I won't see you again
00:28:00Goodbye
00:28:04Tung
00:28:06Tung
00:28:08Where's my brother?
00:28:10It's me
00:28:12What are you doing?
00:28:14Come here
00:28:16Save me
00:28:18Save me
00:28:20Be quiet
00:28:26What are you doing?
00:28:28Are you blind?
00:28:30Your pulse is normal
00:28:32Why are you shaking?
00:28:34What's wrong with you?
00:28:36I'm fine
00:28:38You're fine?
00:28:40You're fine?
00:28:42I'm going to work
00:28:44Why are you calling me home?
00:28:46I'm dying
00:28:48I've been a doctor for 20 years
00:28:50I've seen so many sick people
00:28:52I want to die but I can't
00:28:54See?
00:28:56What's wrong with you?
00:28:58I'm not sick
00:29:00But I'm dying in a painful way
00:29:02Ah
00:29:04You want me to give you a shot
00:29:06Why are you here?
00:29:08Are you kidding me?
00:29:10Bro
00:29:12Today is the opening day
00:29:14Every month
00:29:16You're the owner
00:29:18Why are you so slow?
00:29:20What?
00:29:22You're so slow
00:29:24Bro
00:29:26I've spent all their money
00:29:28What?
00:29:30You're trying to steal their money
00:29:32Oh my god
00:29:34I'm not trying to steal
00:29:36I just spent all their money
00:29:40You spent all their money?
00:29:42Yes
00:29:44What did you do?
00:29:46Did you gamble?
00:29:48No
00:29:50Did you cheat?
00:29:52No
00:29:54What did you do?
00:29:56I was unlucky
00:29:58Were you robbed?
00:30:00Yes
00:30:02I lost all my money
00:30:04I lost all my money
00:30:06You bastard
00:30:08How many times have I told you?
00:30:10If you gamble with your own money
00:30:12God will love you
00:30:14If you gamble with someone else's money
00:30:16You'll be hurt
00:30:18Don't you hear me?
00:30:20I know I was wrong
00:30:22We only have 2 siblings
00:30:24We're brothers
00:30:26We're like brothers
00:30:28Please save me
00:30:30You're so fat
00:30:32Now they cut my legs
00:30:34How can I live?
00:30:38Please help me
00:30:40Please lend me some money
00:30:42How much?
00:30:4480,000 VND
00:30:4680,000 VND?
00:30:48Yes
00:30:50I don't dare to be your brother
00:30:52What do you think of me?
00:30:54They cut my legs
00:30:56They cut my arms
00:30:58I asked for 80,000 VND
00:31:02I'm serious
00:31:04Now
00:31:06I don't even have 8 VND
00:31:0880,000 VND
00:31:10I don't even have 8 VND
00:31:12Brother
00:31:16Please save me
00:31:18For the sake of our family
00:31:20I have to save you
00:31:22To keep our family's reputation
00:31:24Shut up
00:31:26Our family's reputation
00:31:28How can we keep our reputation?
00:31:32Let me ask you
00:31:34How can you gamble with 80,000 VND?
00:31:36It's a high-end game
00:31:38I asked for 8 gamblers
00:31:40They bet 10,000 VND every month
00:31:42Now 6 of them bet
00:31:44There are Kim and Chi
00:31:46Soon they'll come
00:31:48If they bet, I'll give them 80,000 VND
00:31:50Really?
00:31:52I don't know why
00:31:54A guy like you
00:31:56How can you
00:31:58Persuade them?
00:32:00They gave you a lot of money
00:32:02I'm not the one
00:32:04Who said that
00:32:06Do you know
00:32:08Americans have a saying
00:32:10A handsome man
00:32:12Attracts a woman
00:32:14With his looks
00:32:16A ugly man
00:32:18Attracts a woman with his talent
00:32:20You
00:32:22You're the second type
00:32:24What talent do you have?
00:32:26Your talent is
00:32:28Attracting women
00:32:32But
00:32:34Please save me
00:32:36We're like limbs
00:32:38Shut up
00:32:42Please find a way to save me
00:32:44Seriously
00:32:46If I don't save you
00:32:48You'll blame us
00:32:50But
00:32:52If I save you
00:32:54I'll be a cripple
00:32:56Please
00:32:58Find a way
00:33:00Our parents died
00:33:02We're like limbs
00:33:04Right?
00:33:06Please
00:33:08Okay
00:33:10I have 3 solutions
00:33:12First
00:33:14You beg them to pay you back
00:33:16I don't have a penny
00:33:18Second
00:33:20You run away
00:33:22God is great
00:33:24I don't know where to go
00:33:26Third
00:33:28You don't have to beg or run away
00:33:30This is good
00:33:32This solution
00:33:34People call it
00:33:36Thick-skinned strategy
00:33:38My face is thick
00:33:40But I can't do that
00:33:42And my mom
00:33:44She has a lot of problems
00:33:46And I know
00:33:48Kim's husband is a black man
00:33:50If I don't pay her
00:33:52Her husband will come here
00:33:54And shoot me
00:33:56I have no place to hide
00:33:58Let's think of the 4th solution
00:34:00Okay
00:34:02Let's think
00:34:04I don't know who's calling
00:34:06Hello
00:34:08It's me
00:34:10Linda?
00:34:12I have a problem
00:34:14I have a problem
00:34:16I have a problem
00:34:18I have a problem
00:34:20I have a problem
00:34:22I have a problem
00:34:24I have a problem
00:34:26I have a problem
00:34:28I have a problem
00:34:30I have a problem
00:34:32I have a problem
00:34:34I have a problem
00:34:36I have a problem
00:34:38I have a problem
00:34:40I have a problem
00:34:42I have a problem
00:34:44I have a problem
00:34:46I have a problem
00:34:48I have a problem
00:34:50I have a problem
00:34:52I have a problem
00:34:54I have a problem
00:34:56I have a problem
00:34:58I have a problem
00:35:00I have a problem
00:35:02I have a problem
00:35:04I have a problem
00:35:06I have a problem
00:35:08I have a problem
00:35:10I didn't see anything
00:35:12Answer me
00:35:14What are you doing?
00:35:16I just put 80,000 here
00:35:18Oh
00:35:20You lost your memory?
00:35:22You lost your memory?
00:35:24Yes
00:35:26I lost my memory
00:35:28Do you think I'm acting?
00:35:30Last night
00:35:32I was hit by a car
00:35:34And now
00:35:36I'm in Indonesia
00:35:38Indonesia
00:35:40Indonesia
00:35:42Indonesia
00:35:44You lost your memory?
00:35:46A
00:35:48I have to save you
00:35:50Kim and Chi will be here soon
00:35:52And I will say
00:35:54I lost my memory
00:35:56I don't care
00:35:58I don't care
00:36:00This is not over
00:36:02Brother
00:36:04My parents are dead
00:36:06We are brothers, bro.
00:36:08We are like brother and sister.
00:36:10Please save me.
00:36:12This is temporary.
00:36:14If you have money, give it to us.
00:36:16Please save me, bro.
00:36:18If I don't help you,
00:36:20we won't help each other.
00:36:22We won't love each other.
00:36:24But if I help you,
00:36:26I will be beheaded.
00:36:28I don't have money.
00:36:30I earn money to pay you back.
00:36:32Please help me once, bro.
00:36:34This disease is amnesia.
00:36:36The less you talk, the better.
00:36:38If you talk too much, it will be exposed.
00:36:40Please help me.
00:36:42I will show you.
00:36:44Come in.
00:36:46Oh my god.
00:36:48It's time to open the party.
00:36:50Come in.
00:36:52Let me open the party first.
00:36:54I am begging you.
00:36:56Please let me open the party.
00:36:58I think your husband is a black man.
00:37:00What are you talking about?
00:37:02Why are you saying that my husband is a black man?
00:37:04What are you talking about?
00:37:06He is a farmer.
00:37:08If he grows half a tree,
00:37:10I will be so angry.
00:37:12He doesn't have a husband.
00:37:14He waits for others to grow.
00:37:16He will come to you when harvest season is coming.
00:37:18He will rob you.
00:37:20So he is a thief.
00:37:22What did you say?
00:37:24I mean your husband is a taxi driver.
00:37:26He is very smart.
00:37:28But please let me rob him.
00:37:30I am in need of money.
00:37:32Oh my god.
00:37:34What did you say?
00:37:36Look at my face.
00:37:38Can you fix my face?
00:37:40I will fly to Vietnam.
00:37:42I will fix your face.
00:37:44Oh my god.
00:37:46How can you fix my face?
00:37:48They will cut your head off.
00:37:50What?
00:37:52They will cut my head off?
00:37:54Oh my god.
00:37:56They will cut your head off.
00:37:58Why are you in such a hurry?
00:38:00To be honest,
00:38:02I need money
00:38:04to go to Hưng Phát USA.
00:38:06to go to Hưng Phát USA.
00:38:08You are so obsessed with a ring.
00:38:10No.
00:38:12It is my husband's 15th wedding anniversary.
00:38:14It is my husband's 15th wedding anniversary.
00:38:16My husband has to buy a ring for me.
00:38:18Why do you have to buy it?
00:38:20Kim.
00:38:22You married a Vietnamese man.
00:38:24Don't you know Vietnamese men?
00:38:26Vietnamese men never remember
00:38:28their wedding anniversaries.
00:38:36You can buy anything you want.
00:38:38You can buy anything you want.
00:38:40You can buy anything you want.
00:38:42You can buy anything you want.
00:38:44Oh my god.
00:38:46Why are you so jealous?
00:38:48Because your wife is so ugly.
00:38:50Because your wife is so ugly.
00:38:52She will forget you.
00:38:54You are beautiful.
00:38:56She will never forget you.
00:38:58She will never forget you.
00:39:00She will decorate you and spend your money.
00:39:02She will decorate you and spend your money.
00:39:04Your husband is too idealistic.
00:39:06No, he is not.
00:39:08My husband is an idealist.
00:39:10My husband is an idealist.
00:39:12He has no idea
00:39:14how much money
00:39:16he can spend.
00:39:18He has no idea how much money
00:39:20he can spend.
00:39:22Trời ơi! Thời buổi này tìm đâu ra một người chồng lý tưởng như thế.
00:39:26Có nước mà lấy Hoàng Kiều.
00:39:30Hoàng Kiều đâu có lấy bà đâu bà.
00:39:32Hoàng Kiều mà ta lấy 27.
00:39:36Má! Bà thì đâu có bận tâm gì về đường con cái đâu.
00:39:40Tôi thì một nách ba đứa con gái luôn.
00:39:42Bởi vậy người ta nói là Diamond forever.
00:39:46Kim Cương là một cái gì đấy vẻ đẹp, vĩnh kiểu, quý giá.
00:39:50Nên tôi cứ phải mua dự trữ từ từ.
00:39:52Để mai mốt con gái tôi nó lớn, nó lấy chồng.
00:39:55Chia cho mỗi đứa một tí, cho nó có của hồi môn.
00:39:58Một tí cái gì? Bà đem cái hột xoàn nào, hột xoàn đấy.
00:40:01Trời ơi! Chọi lỗ đầu người ta mà bà nói một tí.
00:40:04Trời ơi! Có một tí đấy chứ. Mà xu tầm mãi nó được một rổ đấy bà.
00:40:10Bà biết làm sao không?
00:40:12Thực chất ra là tôi mê hột xoàn.
00:40:14Nhưng mà cứ bận lắm, đâu có thời gian đâu mà đi mua.
00:40:18Tận nhà đếm tiền suốt.
00:40:20Mà cửa hàng Hưng Pháp USA thì rất là đảm bảo uy tín.
00:40:24Tôi cứ vào trang nhà của họ.
00:40:26Tôi sợ tôi tìm một cái hột xoàn nào thích.
00:40:28Họ gửi về cho mình.
00:40:30Tận nhà luôn mà đảm bảo uy tín hàng thật mà nước tốt nữa.
00:40:34Tôi đeo này bà thấy đẹp không?
00:40:36Thôi kỳ này bà nhường cho tôi đi.
00:40:38Cho tôi hốt tôi ra đó, tôi cũng lựa một mớ hột xoàn coi.
00:40:41Nhà tôi cũng còn mấy cái rổ để chống đó.
00:40:44Tao nói cũng mua đeo của ổng nè.
00:40:46Toàn đồ Hưng Pháp không đó chứ.
00:40:48Này nhường tôi nha.
00:40:49Ủa mà sao kỳ nha.
00:40:50Cái ông Tùng mỗi lần mà khui hụi là ổng gọi điện.
00:40:52Nhốt nhéo hết.
00:40:53Mà hôm nay không gọi.
00:40:55Đó, sáng nay tôi mới thấy chồng tôi đứng mài dao.
00:40:57Tôi mới nhớ ra à, hôm nay là ngày khui hụi.
00:41:01Bình thường á, mà mỗi lần khui hụi là cha Tùng hay tổ chức tiệc Tùng lắm.
00:41:04Mà hôm nay không có tiệc thì ít nhất hai chị em mình đến cũng mời mỗi người bát yến xào đúng không?
00:41:09Ừ.
00:41:10Hôm nay không có yến mà lại nhà cửa vắng tanh như đám ma.
00:41:13Đến đám ma còn có cháo mà hút mà.
00:41:16Anh Tùng ơi.
00:41:17Anh Tùng ơi.
00:41:18Tùng ơi Tùng.
00:41:19Anh Tùng.
00:41:20Anh Tùng ơi.
00:41:21Anh Điều.
00:41:22Anh Điều.
00:41:23Sao anh Điều hiu thấy ghê vậy?
00:41:24Sao thế?
00:41:25Anh sao vậy anh?
00:41:26Ngồi ngồi đi bình tĩnh.
00:41:27Cái chuyện gì mà mặt khớt hải vậy?
00:41:29Vụ gì?
00:41:30Sao thế anh?
00:41:32Tôi chưa thông báo cho hai bà nghe chuyện buồn.
00:41:35Ủa chuyện buồn gì?
00:41:38Em tôi thằng Tùng á.
00:41:39Sao?
00:41:40Ông bị gì?
00:41:41Tối qua tôi bị đụng xe.
00:41:44Chết rồi hả?
00:41:45Chết rồi hả?
00:41:46Chưa chết.
00:41:47Mừng quá.
00:41:48Mừng quá.
00:41:49Chưa chết.
00:41:50Vậy thì cứ kêu ông giao hội cho tôi xong rồi ông chết luôn cũng được.
00:41:53Trời ơi.
00:41:55Ông đau giờ?
00:41:56Ông sao?
00:41:57Ông đau rồi.
00:41:58Dạ nhưng mà bác sĩ nói nó bị cái bệnh amnesia.
00:42:01Trời ơi.
00:42:02Ở Mỹ mà sao ngu quá vậy?
00:42:03Vừa mới đụng xe đem vô cấp cứu điện.
00:42:05Đem qua Malaysia chết chắc.
00:42:08Cái gì?
00:42:09Đem ra bệnh làm chi?
00:42:10Đem Malay hồi nào?
00:42:11Mới nói đó.
00:42:12Amnesia là cái tên bệnh mất trí nhớ.
00:42:15Mất trí nhớ hả?
00:42:16Bệnh mất trí nhớ.
00:42:17Mất trí nhớ mặt có nhớ tiền không?
00:42:18Có nhớ tiền của tụi tôi không?
00:42:19Có nhớ tiền không?
00:42:20Nó không có nhớ đâu.
00:42:21Hả?
00:42:22Hả?
00:42:23Mất trí nhớ là sao mà nhớ được?
00:42:24Hôm trước tôi thấy nó có đem một đống tiền mặt về đây nè.
00:42:26Tôi nghĩ đó là tiền hụi.
00:42:27Ừ.
00:42:28Rồi tôi hỏi nó.
00:42:29Nó không nhớ gì hết.
00:42:30Sao mà không nhớ được?
00:42:31Trời đất ơi.
00:42:32Anh em với nhau như ruột thịt.
00:42:34Làm sao mà không nhớ được?
00:42:37Bà giấu tiện đâu?
00:42:38Chồng bà biết không?
00:42:39Chồng tôi dí xuống từ đầu tôi.
00:42:40Tôi cũng không có nói nữa.
00:42:42Đó.
00:42:43Có gì là anh em mà không biết được?
00:42:44Không.
00:42:45Nhưng mà cái bệnh này ở Mỹ người ta đã chứng minh rồi.
00:42:47Là có trí nhớ mà có quên.
00:42:49Quên hết.
00:42:51Chỉ có tiền là không quên một đồng.
00:42:54Một tắc để đâu cũng nhớ nữa.
00:42:56Đấy.
00:42:57Bởi vậy tôi nói ông nghe.
00:42:58Bệnh này nó hay lắm.
00:42:59Bây giờ có cách gì thì cách.
00:43:00Ông cứ vào ông lô ông Tùng ra đây.
00:43:01Tụi tôi nói chuyện một cái là ông nhớ ra hết.
00:43:04Không được.
00:43:05Nó không nhớ gì đâu.
00:43:06Nhớ mà.
00:43:07Bây giờ nhớ mà.
00:43:08Ông cứ vào ông lô ông Tùng ra đi.
00:43:09Không đó.
00:43:10Thì ông đợi tôi đi.
00:43:11Tôi gọi chồng tôi qua.
00:43:12Tán từ đầu.
00:43:13Nó xúc cái não ra rồi nó nhớ.
00:43:14Trời đất ơi.
00:43:15Trời ơi.
00:43:16Chồng tôi rảnh ở nhà đang màu dao đó.
00:43:17Bà sao nói chuyện năng như ác đức vậy?
00:43:19Người ta ai mà đi làm là bộ giả bị tai nạn bao giờ?
00:43:22Trời ơi.
00:43:23Đi vào.
00:43:24Coi ông Tùng ra đi.
00:43:25Tùng ra đây.
00:43:26Tùng ra.
00:43:27Trời ơi.
00:43:28Chết tui rồi bà ơi.
00:43:29Tám chục nghìn làm sao tiền đâu có đi vô hộp toàn được.
00:43:32Trời ơi.
00:43:33Tôi lo quá bà ơi.
00:43:34Chết rồi.
00:43:35Tùng ra.
00:43:36Tùng ra.
00:43:37Ông Tùng ra kìa.
00:43:38Tùng ơi Tùng.
00:43:39Sao tàn tà dữ vậy?
00:43:40Trời ơi.
00:43:41Ông Tùng ơi.
00:43:42Sao thế này?
00:43:43Chết rồi.
00:43:44Ông bị gì vậy?
00:43:45Đi đâu?
00:43:46Chơi ngồi nghỉ liền đi anh.
00:43:47Ông đi đâu?
00:43:48Trời ơi.
00:43:49Để xe nó đụng mà tan nát mặt mày.
00:43:50Tránh ra coi.
00:43:51Ông Tùng ơi.
00:43:52Ông Tùng.
00:43:53Sao chào ổng mà ổng bơ bơ vậy?
00:43:54Ông Tùng.
00:43:55Chết rồi.
00:43:56Nè.
00:43:57Ai là Tùng?
00:43:58Mày là Tùng với ai?
00:43:59Mày là em tao.
00:44:00Tao là anh mày nè.
00:44:01Trời ơi.
00:44:02Ông quên hết.
00:44:03Ông không nhớ.
00:44:04Ừ.
00:44:05Chào đi.
00:44:06Chào đi.
00:44:07Mày là Trần Tiếu Tùng.
00:44:08Ừ.
00:44:09Sao ngơ ngơ vậy?
00:44:10Ừ.
00:44:11Tùng chào.
00:44:12Ừ.
00:44:13Chào Tùng.
00:44:14Trời ơi.
00:44:15Cái gì vậy?
00:44:16Cái gì mà Tùng Tùng hết trơn vậy trời?
00:44:17Đâu có được.
00:44:18Mày nhớ lại coi.
00:44:19Mày là Trần Tiếu Tùng.
00:44:20Ừ.
00:44:21Mày là em tao.
00:44:22Tao là anh mày nè.
00:44:23Mày không nhớ hả?
00:44:24Bà ơi.
00:44:25Giờ làm sao bà?
00:44:26Hả?
00:44:27Em là Trần Tiêu Tùng.
00:44:28Ừ.
00:44:29Ủa anh tên gì?
00:44:30Trần Tiêu Điều.
00:44:31Cười gì vậy?
00:44:32Cười gì vậy?
00:44:33Tại tôi thấy buồn cười quá.
00:44:34Bộ cha mẹ ông hết tên hay sao mà đặt 2 cái tên 2 anh em mà như là rớt vào hố đen
00:44:40hả?
00:44:41Má tôi nói hồi nhỏ tôi sinh ra tôi đẹp lắm.
00:44:45Ừ.
00:44:46Sợ ông bà bắt mất.
00:44:47Ừ.
00:44:48Mới đặt cái tên thiệt là xấu là Trần Tiêu Điều để ông bà đừng có bắt.
00:44:51Cái mặt ông hồi nhỏ đẹp lắm hả?
00:44:54Ừ.
00:44:55Nhìn mặt vậy mà đẹp mới ghê.
00:44:56Trời ơi.
00:44:57Đó.
00:44:58Cái mặt.
00:44:59Người hàng xóm gặp tôi là cứ bồng.
00:45:00Cứ nựng nựng như như nãy giờ bà nựng vậy đó.
00:45:02Nựng viết 2 má tôi nó sệ luôn vậy đó.
00:45:04Thì đúng rồi.
00:45:05Người ta nựng ông nhiều tại người ta tưởng ông là con chó mặt sệ đó.
00:45:08Nó mới nựng.
00:45:10Giờ này còn quan tâm cái chuyện đó nữa.
00:45:13Ủa mà hồi nhỏ ông đẹp.
00:45:14Rồi ba má đặt tên xấu cho ông bà đừng có bắt.
00:45:16Ừ.
00:45:17Còn ông nội này ông xấu sẵn rồi đặt tên xấu luôn chi vậy?
00:45:19Có bắt tên đẹp của đâu có ai bắt đâu.
00:45:21Bởi vậy.
00:45:22Tại ba tôi họ Trần.
00:45:23Má tôi người Việt có qua họ Tiêu.
00:45:25Nên nó ghét 2 cái họ là đặt tên cho tụi tôi.
00:45:28Trần Tiêu Điều.
00:45:29Ừ.
00:45:30Trần Tiêu Tùng.
00:45:31Ừ.
00:45:32Cũng may là có 2 anh em á.
00:45:33Đẻ thêm 1 đứa nữa chẳng lẽ đặt là Trần Tiêu...
00:45:35Tiêu Chạy.
00:45:37Cái gì vậy bà?
00:45:38Bà này ăn nói dơ giấy à.
00:45:40Bây giờ tôi mới là Trần Tiêu Đời đấy thôi nè.
00:45:42Này này tôi là Trần Tiêu Tan luôn đây này.
00:45:44Bây giờ tắt.
00:45:45Này.
00:45:46Này.
00:45:47Tắt.
00:45:48Này.
00:45:49Này tôi nói ông biết nha.
00:45:50Ông bị gì chúng tôi không biết.
00:45:51Ngày hôm nay công việc của chúng tôi đến đây để là khui khui.
00:45:54Khui đi khui khui khui.
00:45:56Đúng.
00:45:58Bây giờ mình phải khui bia ăn mừng.
00:46:00Cái gì?
00:46:01Cái gì vậy?
00:46:02Trời ơi chưa có hốt hủi mà đâu mà khui bia ăn mừng.
00:46:04Trời ơi.
00:46:05Ông ơi ông nhớ lại đi ông.
00:46:07Trời ơi ông nhớ lại đi ông.
00:46:08Anh hai.
00:46:09Hai bà này là ai vậy?
00:46:12Đây là bà Kim, bà Chi.
00:46:13Hai người chơi hủi với mày.
00:46:14Mày là chủ hủi đó.
00:46:15Ừ.
00:46:16Nhớ không?
00:46:17Nhớ nhớ nhớ.
00:46:19Bà Kim.
00:46:21Bà Chi.
00:46:22Không phải.
00:46:23Kim Chi.
00:46:24Tôi là Kim.
00:46:25Kim Chi.
00:46:26Ừ đúng rồi.
00:46:27Tự nhiên thèm thịt bò Hàn Quốc quá.
00:46:29Cái gì vậy?
00:46:30Ông nhớ rồi kìa.
00:46:31Nhớ nhớ nhớ.
00:46:32Anh hai.
00:46:33Anh hai ơi.
00:46:34Thịt bò chấm mắm tôm ngon quá.
00:46:37Đó thấy chưa?
00:46:38Lúc nhớ lúc quên.
00:46:39Thịt bò ai chấm mắm tôm?
00:46:41Trời ơi khổ quá mà.
00:46:42Ông hỏi cái vụ tiền, tiền, tiền đang để ở đâu coi.
00:46:45Đây nè.
00:46:46Dạ.
00:46:47Mày nhớ kỹ một lần nữa đi.
00:46:48Ừ.
00:46:49Mày để tiền ở đâu?
00:46:50Nói anh lấy em trả cho người ta.
00:46:51Trong ngân hàng đấy, ngân hàng đấy.
00:46:54Hay là, hay là mày bỏ trong city box ngân hàng.
00:46:58Nói đi ngày mai tao chở mày ra ngân hàng lấy.
00:47:00Ngân hàng là cái gì?
00:47:01Hả?
00:47:02Em chỉ biết hai chữ nhà hàng à.
00:47:04Trời ơi.
00:47:05Bà Lôi, bà Lôi, ông vô đây coi.
00:47:07Sao ngươi lớn ngát ngát vậy?
00:47:08Ông nhớ gì hết.
00:47:09Ông vào đây, ông vào đây.
00:47:10Trời ơi, để tụi tui.
00:47:11Bây giờ không nhớ tiền bà của tụi tui.
00:47:13Bà nhẹ nhẹ tay dùm cái bà ơi.
00:47:14Trời ơi.
00:47:15Nó đang bệnh đó.
00:47:16Cái này số mấy?
00:47:17Số ba.
00:47:18Đó, bắt đầu nhớ hả?
00:47:19Bắt đầu nhớ.
00:47:20Cái này số mấy?
00:47:23Số tám.
00:47:24Trời ơi, tám mươi ngàn của mình.
00:47:25Đúng rồi.
00:47:26Tổng thống Mỹ tên gì?
00:47:27Tập Cận Bình.
00:47:29Khai.
00:47:30Trời ơi.
00:47:31Tổng thống Mỹ mà ông đội thành chủ tịch Trung Quốc luôn mới ghê chứ trời.
00:47:35Trời ơi, tám chục ngàn đâu Mỹ.
00:47:37Mà bây giờ ông đưa tám ngàn tiền Trung Quốc chắc tôi giết ông quá.
00:47:41Anh hai, em sợ quá anh hai.
00:47:43Nói thêm, nói thêm.
00:47:44Cái bệnh này mà bà làm ồn ào quá nó sẽ bị bất chứ dĩ nhiễm hiểu chưa?
00:47:48Để tui, để tui.
00:47:50Em, anh dạy em mà sao em mau quên vậy?
00:47:53Ừ.
00:47:54Tổng thống nước Mỹ là cái ông Dano.
00:47:56Dano gì đó nghe coi.
00:47:58Em nhớ rồi.
00:47:59Tổng thống Mỹ là McDano.
00:48:01Hả?
00:48:02Yeah.
00:48:03Yeah.
00:48:04Yeah.
00:48:05Yeah.
00:48:06Thì, ba người bất trí hả?
00:48:08Tổng thống Mỹ là McDano.
00:48:10Tao là Donald Trump.
00:48:12Trời ơi.
00:48:13Ai mà nhớ.
00:48:14Sáng nào cũng ăn McDano hết thì nhớ McDano thôi.
00:48:17Tổng thống có chọn cái bánh nào đâu mà nhớ tên hẳn.
00:48:19Trời ơi.
00:48:20Bây giờ ông tên gì thì kệ ông đi.
00:48:22Quan trọng là giờ tám chục ngàn của tui nè.
00:48:25Thôi nè.
00:48:26Dạ.
00:48:27Mà bình tĩnh đi.
00:48:28Ông là bộ phải không?
00:48:29Bây giờ tui hỏi tên một người này là ông biết liền hả?
00:48:32Ông nhớ rõ ràng.
00:48:33Ừ.
00:48:34Nhớ chồng tui là ai không?
00:48:35Đấy, chồng bà là nhớ ngay.
00:48:37Nhớ, nhớ.
00:48:39Chồng bà là cảnh sát.
00:48:41Chiên đi bắt sao hồi đen.
00:48:44Anh hai.
00:48:47Mày mới nói gì vậy?
00:48:48Anh hai ơi.
00:48:50Thường mà cái nhan sắc này là cảnh sát nó thấy nó hay bắt nhốt lại lắm á.
00:48:54Mà sao ông cảnh sát nó chịu lấy bà làm vợ vậy anh hai?
00:48:57Cái gì hả?
00:48:59Mày nít.
00:49:00Dạ.
00:49:01Đứng lại đây.
00:49:02Mày bênh tao cũng phải dạy mày.
00:49:03Dạ.
00:49:04Không bao giờ bình phẩm nhan sắc của phụ nữ.
00:49:06Nghe chưa?
00:49:07Ờ.
00:49:08Xin lỗi bà.
00:49:09Có lẽ nó uống nhiều Pentula quá cho nên mắt nó mờ.
00:49:11Không có thấy cái nhan sắc tuyệt vời của bà.
00:49:13Dạ.
00:49:14Thế tui xấu là chết với tui á.
00:49:15Dạ.
00:49:16Thôi.
00:49:17Bây giờ nói hai bà nghe.
00:49:18Ông bà đừng có nghi vấn gì hết.
00:49:20Tôi thấy tình hình này.
00:49:22Ông Tùng bệnh nặng lắm rồi.
00:49:23Dạ đúng rồi.
00:49:24Không có cách nào mình chữa trị cho người ta để cho người ta hết bệnh.
00:49:27Ông.
00:49:28Theo cái kinh nghiệm nhiều năm mà làm y tá trưởng của ông hả?
00:49:33Ừ.
00:49:34Thì cái bệnh cà chến này bao nhiêu lâu thì nó hết bệnh?
00:49:38Có thể vài ngày.
00:49:39Ừ.
00:49:40Ờ vậy được.
00:49:41Có thể vài tuần.
00:49:42Ừ.
00:49:43Cũng có thể vài năm.
00:49:44Cái gì?
00:49:45Dẹp.
00:49:46Vài năm bớt giá của tui hết.
00:49:47Nhưng mà mau chậm là anh thua cách mình điều dưỡng.
00:49:49Và cách đối xử với người chung quanh.
00:49:51Ờ.
00:49:53Đừng để thằng em tui nó giật mình.
00:49:55Nó sẽ bị mất trí dĩ nhiễm.
00:49:56Đúng rồi.
00:49:57Thấy chưa?
00:49:58Đúng rồi.
00:49:59Bây giờ bà mấy bà phải nghĩ cách phụ.
00:50:00Không không không.
00:50:01Bây giờ cách gì mà bằng mọi cách cho ông Tùng hết bệnh là tôi phụ ngay.
00:50:05Bây giờ cách gì ông chỉ đi.
00:50:06Tôi làm ngay luôn.
00:50:07Ờ.
00:50:08Mình phải cho nó uống những loại thuốc bổ.
00:50:10Ờ.
00:50:11Và những loại vitamin phục hồi trí nhớ.
00:50:13Rồi được rồi.
00:50:14Tôi đến Phạm Ma Xi tôi mua thuốc bổ cho ông Tùng nha.
00:50:16Dạ khoan.
00:50:17Còn nữa.
00:50:18Ừ.
00:50:20Ồ vậy hả?
00:50:21Dạ.
00:50:22Anh uống hả?
00:50:23Dạ.
00:50:24Ờ.
00:50:25Anh Tùng anh Tùng.
00:50:26Từ sáng đến giờ anh ăn gì chưa?
00:50:27Ồ anh chưa ăn gì hả?
00:50:28Thôi để đó em.
00:50:29Em đặt đồ ăn cho anh nha.
00:50:31Alo.
00:50:32Quán Hương hả?
00:50:33Dạ cho em gặp anh Hoài Tâm mà.
00:50:35Anh Tâm ơi.
00:50:36Anh cho em đặt một con gà con hầm xăm cao ly nấm đông cô bạch quảng nhà anh Nhục nha.
00:50:41Dạ sao anh?
00:50:42Gà con hết rồi hả?
00:50:43Mình nấu với bào ngư tâm hầm cũng được.
00:50:46Ờ.
00:50:48Á em nãy em quên hết rồi.
00:50:52Bà cứ bác ông à.
00:50:54Dạ tại hồi sáng tôi nói là anh ráng hết bệnh đi.
00:50:56Tôi dẫn nó đi ăn Lottery and lets go.
00:50:59Trời ơi bà cứ nghi ngờ làm cái gì.
00:51:01Ông bệnh thật rồi mất chứ nhớ?
00:51:03Để đó tôi đi ra tôi mua đồ ăn với lại mua thuốc bỡ cho ông nha.
00:51:05Dạ dạ.
00:51:06Sáng đó mua thêm ít trái cây.
00:51:08Ít trái cây phải không?
00:51:09Dạ hôm nay tôi uống tùy sinh nhiều quá.
00:51:11Tôi cần ăn trái cây cho nó mát.
00:51:12Mà muốn ăn trái cây gì?
00:51:14What fruit do you want to eat?
00:51:15Grape, orange, apple, banana, anything
00:51:17As long as it has vitamin C and potassium
00:51:20You can't recover from that, can you?
00:51:22What do you want to eat?
00:51:24Durian, Malai
00:51:25Nhan, Hawaii
00:51:27Chom Chom, Thailand
00:51:29What?
00:51:30What kind of disease is that?
00:51:32In this country, it's more expensive than eating chicken and duck
00:51:35What's so expensive, bro?
00:51:37Bro, bro
00:51:40Maybe she just read in the book
00:51:42Treating Disease with Fruits
00:51:44Oh, here it is
00:51:45Treating Disease with Fruits
00:51:46Why do you keep doubting all the time?
00:51:48People are really sick
00:51:49People have a headache
00:51:51Now
00:51:52You guys are here
00:51:53Take care of Mr. Tung for me
00:51:54I'm going out
00:51:55I bought medicine
00:51:56Buy food
00:51:57Buy everything here for Mr. Tung
00:52:00Hurry up
00:52:01I'm going
00:52:02Hurry up
00:52:03I'm going
00:52:04Mrs. Kim
00:52:05What?
00:52:06Now there's only you here
00:52:07I know you're hot-tempered
00:52:09I asked you to take care of this
00:52:12You have a hard time taking care of it
00:52:13Just take care of it a little bit
00:52:15The disease will be over soon
00:52:16When it's over, I'll have money to pay you
00:52:18Okay?
00:52:24Grandma, get me a glass of water
00:52:27Ask grandma to get him a glass of water
00:52:29No, ask grandma
00:52:32Grandma, get me a glass of water
00:52:35Great
00:52:36Mrs. Kim is starting to remember
00:52:38She remembers her grandma
00:52:39Ask grandma to get him a glass of water
00:52:41Grandma, wait for me
00:52:43I'm getting old
00:52:44I'll get you water
00:52:45Water?
00:52:47Please understand
00:52:48I'm getting old
00:52:49I'll get you a glass of water
00:52:51Water?
00:52:52Water, son
00:52:55What's wrong?
00:52:57Where is it?
00:52:58It's down there
00:52:59Get me a glass of water
00:53:01Wait for me
00:53:02I'm getting old
00:53:03I'll get it in a month
00:53:04Grandma
00:53:05He just called me mom
00:53:06He must have remembered me
00:53:08Oh my god
00:53:09Take care of it
00:53:10Mom
00:53:11I'm your mom
00:53:12Mom, what do you want?
00:53:14Get me a glass of water
00:53:15I'm getting old
00:53:16Okay, get me a glass of water
00:53:18He remembers you
00:53:19He remembers me
00:53:21Drink it
00:53:25What's wrong?
00:53:26Thank you
00:53:27He knows how to say thank you
00:53:28He knows how to say thank you
00:53:29He knows how to say thank you
00:53:30Oh my god
00:53:31I'm so happy
00:53:33Get me a pillow
00:53:36Here's a pillow
00:53:37Put your feet on it
00:53:38Put your feet on it
00:53:41Does it feel good?
00:53:43When I was a kid, my mom used to massage my feet
00:53:47When I was a kid, my mom used to massage my feet
00:53:50Mom, take care of it
00:53:52I'm getting old
00:53:57My son
00:53:59He's so different from his father
00:54:01Who gave you the right to massage me?
00:54:04I'm so happy
00:54:08I want to massage you
00:54:09Oh my god
00:54:11You want me to massage your face?
00:54:13It's been 3 years
00:54:15Mom
00:54:16Oh my god
00:54:17You want me to massage your face?
00:54:20Tuyet
00:54:21Be gentle
00:54:22Don't shock him
00:54:24Shock him?
00:54:25He's a kid
00:54:26Look at his face
00:54:27Look at his brain
00:54:29Brother
00:54:30I don't have money
00:54:31I don't want it
00:54:32Be gentle
00:54:33Be gentle
00:54:34Mom
00:54:35You're so weird
00:54:36I'm sorry
00:54:37I have a headache
00:54:38He has a headache
00:54:39What should we do now?
00:54:40Massage his head
00:54:42Massage his head
00:54:43Let me do it
00:54:46Massage his head
00:54:51It hurts
00:54:52Why did you do that?
00:54:55It hurts
00:54:56He was hit by a car
00:54:59Why did you do that?
00:55:03I was infected
00:55:04I had to put a plant in his head
00:55:07I did that
00:55:09I had to put medicine in his head
00:55:11You put medicine in his head?
00:55:12Yes
00:55:13Why did you do that?
00:55:15It hurts
00:55:17Brother
00:55:18What's wrong?
00:55:19My shoulder hurts
00:55:22Let me do it
00:55:24Let me do it
00:55:26Massage his shoulder
00:55:27Calm down
00:55:28That's right
00:55:29Massage his shoulder
00:55:30Massage his head
00:55:31He'll be calm
00:55:32Calm down
00:55:34I can do it
00:55:35Why?
00:55:36I can do it
00:55:37What's wrong?
00:55:38I'm tired
00:55:40I'm tired
00:55:41Here
00:55:42This is the medicine
00:55:43This is the food
00:55:45This is the durian
00:55:46There's durian in this
00:55:47Here
00:55:48I'll put it in
00:55:49Put it in
00:55:50Oh
00:55:51Oh my god
00:55:52It's too heavy
00:55:53It's falling
00:55:54Here
00:55:55It smells good
00:55:56Does it smell good?
00:55:57You'll be fine if you know how to smell
00:55:59How can I eat this?
00:56:01Oh my god
00:56:02It's easy to eat
00:56:04Take the skin off
00:56:05Take the skin off
00:56:06Take the skin off
00:56:07Chew the skin
00:56:08Swallow the skin
00:56:09It'll be fine
00:56:10Oh my god
00:56:11Is that how you eat it?
00:56:12Yes
00:56:13How can I swallow it?
00:56:16No
00:56:17It's swallowing
00:56:18It hasn't fallen yet
00:56:19I've been taking care of him
00:56:23I've been taking care of him
00:56:24You told me that you wanted to eat mango, right?
00:56:29I'll buy you a mango
00:56:31You're crazy
00:56:33You're not even 80,000 VND
00:56:36Why do you want to eat mango?
00:56:37Just listen to me
00:56:38You've been tired since this morning
00:56:40Let them take a rest
00:56:41They'll remember it
00:56:42You're so close
00:56:43I don't like mango
00:56:45I don't like mango seeds
00:56:46I like mango seeds
00:56:47Then go eat mango seeds
00:56:48There'll be mango seeds later
00:56:49No
00:56:50I don't like mango seeds
00:56:51Just listen to me
00:56:52Let them take a rest
00:56:53Oh my god
00:56:54Why are you suddenly like this?
00:57:02Oh my god
00:57:05You two stupid mothers
00:57:09You see
00:57:10Chi is the stupidest mother
00:57:12She has three bad daughters
00:57:15She works all day to earn money to buy a school
00:57:18She can't get married
00:57:21But I don't think anyone will marry her
00:57:25And Kim
00:57:27You see
00:57:28She's stupid but she always shows danger
00:57:31And when she shows danger
00:57:33She's so ugly
00:57:34So ugly
00:57:37Shut up
00:57:38Don't help yourself
00:57:40This is just an excuse
00:57:41Your job is to earn money to pay people
00:57:44Do you hear me?
00:57:45I know
00:57:46I've never done such a dirty thing
00:57:48I did it because of you
00:57:49Now open the door
00:57:50I'm going to work
00:57:51Do you hear me?
00:57:52Don't worry
00:57:53I'll earn money to pay people
00:57:54What are you doing?
00:57:55Where are you going?
00:57:56Huh?
00:57:57Why is she so fast?
00:57:58Come in
00:57:59Come in
00:58:02Why are you making her tired?
00:58:03Don't you know?
00:58:04You two come back
00:58:06Come back?
00:58:07Huh?
00:58:08Why did you put the duck in here?
00:58:09Huh?
00:58:10Oh my god
00:58:11Oh my god
00:58:12Do you think we're stupid?
00:58:13Oh my god
00:58:14Now
00:58:15Step aside
00:58:16Do you want me to listen to her bad words?
00:58:18Do you want me to listen to her bad words?
00:58:19When did she say that?
00:58:20Here
00:58:21Oh my god
00:58:22My phone
00:58:23Did you forget your phone here?
00:58:24Forget what?
00:58:25I left it here
00:58:26Why should I forget it?
00:58:27Step aside
00:58:28Listen to me
00:58:29Oh my god
00:58:30Do you think I'm stupid?
00:58:31Listen to her bad words
00:58:35You two are stupid
00:58:37Especially Chi
00:58:38You're so stupid
00:58:40You have three ugly daughters
00:58:43That's why you work all day
00:58:45Earn money to buy a boat
00:58:46To have a wedding later
00:58:48But listen to me
00:58:50No one will marry you
00:58:52See?
00:58:53Oh my god
00:58:54She said you're ugly
00:58:55She said you're stupid
00:58:56Ugly like a devil
00:58:57I can't believe Tung said I'm stupid
00:58:59Stupid
00:59:00Ugly
00:59:01Thank you
00:59:02Thanks to what you said
00:59:04I'm not stupid
00:59:05Now
00:59:06It's my turn
00:59:08She scolded me
00:59:09It's not good
00:59:10Listen
00:59:12And Kim
00:59:15Oh my god
00:59:16She's stupid
00:59:18But she's always dangerous
00:59:20And when she's dangerous
00:59:23She's ugly
00:59:25Ugly to the core
00:59:27See?
00:59:29I told you
00:59:30Luckily I kept it
00:59:31I took it
00:59:32I have an idea
00:59:33What?
00:59:34Give me this phone
00:59:35I'll give it to Boris
00:59:37And tell him
00:59:38This is evidence
00:59:39He accused her
00:59:40Give it to me
00:59:42It's not good
00:59:43He said
00:59:44Boris will be mad
00:59:46When she's old
00:59:47She's ugly
00:59:48Not good
00:59:49You don't know who my husband is
00:59:51I'll call him
00:59:53See if he answers
00:59:55Are you his wife?
00:59:56Yes
00:59:57It's me
00:59:58Mr. Ba Tranh Day