64. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Loana.
00:13Loana, no ibas a buscar
00:14el oro de la Pucheros.
00:16Lo sé, mi tallito desoya,
00:17pero no hay ninguna tabla
00:20suelta aquí, ya busqué mucho.
00:22Si ese oro, si ese oro,
00:23si ese oro está aquí,
00:25está muy, muy bien escondido.
00:27Kevin, no ibas a buscar también.
00:29Lo intenté, mi amor,
00:30lo intenté mucho.
00:31Que vino Ramiro y me distraje.
00:33Encontraste barra de oro,
00:34barra en sus calzoncillos.
00:35No era de oro lo que encontré,
00:36pero una barra...
00:37Shhh, ¿qué dices?
00:38Ya basta.
00:39Tenemos que buscar eso.
00:40¿Están viendo eso?
00:41Lleno de secretos.
00:43Ahí hay algo,
00:44ahí hay dinero.
00:46Atención, atención.
00:51Vamos a ensayar,
00:54vamos a ensayar.
00:55Aquí están las partituras.
00:58Un momento, por favor.
01:00Es una canción ingenua,
01:02gentil.
01:04Vamos a ensayar.
01:05¿Pero qué son todos
01:06estos puntos negros, chicos?
01:07Son notas musicales, querida.
01:08Sí, ya entiendo, gracias.
01:09No necesitas ensayar.
01:10¿Pero por qué preguntas?
01:11Es que ahora ya aprendí
01:12no tienes que decirlo.
01:13Yo sé memorizar,
01:14ahora leer partituras
01:15definitivamente no es para mí.
01:17Yo solo sé leer recetas.
01:19Eso es demasiado complicado.
01:20Creo que yo sé leer.
01:21Punto, punto, línea,
01:22punto, línea, punto, punto.
01:23Eso.
01:24Muy bien, felicidades.
01:25Pero tú no eres de aquí,
01:26te puedes marchar.
01:28Cheres, doña Anise,
01:29¿cree que pueda ser parte
01:30del coro?
01:31Ah, sí, está bien,
01:32pero hoy te quedas, observas,
01:33después escucho tu voz, ¿sí?
01:34Ven.
01:35Disculpa, no toseré más,
01:36disculpa.
01:37Oigan, creo que no sé
01:38para cantar,
01:39saben, entendí todo, sí,
01:40todo listo.
01:41Bien, deja de hablar,
01:42vamos a cantar,
01:43vamos a ensayar.
01:44Comencemos.
01:45Uno, dos, tres, cuatro.
01:46Un, dos, tres, cuatro.
01:47Un, dos, tres, cuatro.
01:48Un, dos, tres, cuatro.
01:49Un, dos, tres, cuatro.
01:50Un, dos, tres, cuatro.
01:51Un, dos, tres, cuatro.
01:52Un, dos, tres, cuatro.
01:53Un, dos, tres, cuatro.
01:54Un, dos, tres, cuatro.
01:55Un, dos, tres, cuatro.
01:56Uno, dos, tres, cuatro.
01:57Un, dos, tres, cuatro.
01:58Un, dos, tres, cuatro.
01:59Un, dos, tres, cuatro.
02:00Uno, dos, tres, cuatro.
02:01Professora, ¿puedo ir al baño?
02:02¿Qué, muchacha?
02:03Profesora, ¿puedo ir al baño?
02:04Bien, bien.
02:05¡Vaya!
02:06Oigan, oigan,
02:07por el amor de Dios,
02:08entonados, por favor,
02:09entonados.
02:10¿Yo lo hice, cómo es?
02:11Veréz, Jacques,
02:12Veréz, Jacques,
02:13donne vous,
02:14donne vous,
02:15soyez le mari,
02:16soyez le mari.
02:17Levé-vous,
02:23¡Solele, matine! ¡Solele, matine!
02:26¡Din, din, don! ¡Din, din, don!
02:30¡Ferre Jacques! ¡Ferre Jacques!
02:34¡Donguevú! ¡Donguevú!
02:37¡Solele, matine! ¡Solele, matine!
02:54¡Ay! ¡Por Dios, disculpa, disculpa, Señor!
03:03¡Gracias, Señor, por defender a los pecadores!
03:24Vi muy bien cuando viniste para acá.
03:27¿Estás tomando fotos de qué, amiga?
03:30No, estoy tomando...
03:31Estoy tomando selfies porque este cuarto es tan bonito, ¿no?
03:34Es que lo viejo es lo de moda.
03:36Y quise tomar fotos para mis redes sociales.
03:38No soy tonta, Nelly.
03:40Yo sé que estabas buscando alguna cosa.
03:43Tomemos una foto en Boomerang.
03:47Pero cuéntame, cuéntame.
03:49Porque entonces, si ni se viene aquí,
03:52ni se llama a la policía.
03:53No dudo.
03:56¿Quieres esperar a ver?
03:59Llama a la policía
04:00y te acosa de allanamiento demorado.
04:12Oye, Alin.
04:13Estaba buscándote por todos lados.
04:15¿Qué sucedió?
04:17¿Y qué estabas con Cayo?
04:19¿Qué te dijo para dejarte de ese modo?
04:21Dime y lo resuelvo con él.
04:23No.
04:25No, Yonatan, déjate de tonterías.
04:27No vas a pelear por eso.
04:29No.
04:30¿Qué puedo hacer para ayudar?
04:33Le das un abrazo.
04:39Eso es todo lo que necesito ahora.
04:43Ya, no necesitas llorar.
04:51No.
05:07Gracias por ser mi amigo, Yonatan.
05:10Por siempre estar a mi lado.
05:13Tú sabes que yo quería ser mucho más que un amigo.
05:17Olvida ese de la selva y quédate conmigo, Alin.
05:20Yonatan, es que las cosas no son así.
05:23La cabeza no controla el corazón.
05:26Tú con una cabeza tan inteligente.
05:36Voy a olvidar a Cayo.
05:41Cuando lo consiga...
05:45haré que mi corazón sea más astuto.
05:50Y cuando eso suceda, voy a estar aquí.
05:53Esperando.
05:57¿Me das otro abrazo?
06:07Voy a acabar volviéndome loco, tío.
06:09Cayo, no hables así.
06:11¿Qué piensas? Cuéntame, ¿cómo te puedo ayudar?
06:14Voy a tener que casarme con la mujer que no amo.
06:16Voy a tener que renunciar a la que amo.
06:19Descubro...
06:20que mi madre puede estar viva.
06:22Y sospecho...
06:25que el auto que Daniel usó el día del accidente
06:28que yo estaba usando, alguien cortó los frenos.
06:30Lo que no me quita de la cabeza, que están intentando matarme.
06:33Cayo, yo sé que hay muchas cosas pasando contigo.
06:37Estás muy alterado, lo entiendo.
06:40Pero escucha, no hay manera de que esté viva.
06:43Puede estarlo.
06:44Están usando su registro, puede ser ella misma.
06:46Cayo, yo vi. Yo vi cuando la enterraron.
06:49Yo lo vi.
06:53Puede ser.
06:56¿Y el accidente en la carretera?
06:58Estuve ahí, lo sentí en la piel. ¿Qué fue eso, tío?
07:01¿Tú no le ofreciste un dinero a ese mecánico?
07:04Se lo ofrecí a Ernesto, se lo ofrecí.
07:06Entonces, ¿no le habrá pasado la información a alguien
07:08que intentó robarle el dinero al estar contigo?
07:12Ay, ya no sé. Es que todo me hace dudar.
07:17Cayo, traes muchas cosas en la cabeza.
07:20Deja esa parte del atentado conmigo.
07:23Pásame la dirección de ese mecánico de Ernesto.
07:27Y voy a su casa a platicar con él.
07:30Ahora, en cuanto a la cuestión de Gracia,
07:34continúo creyendo lo mismo.
07:37Tienes que estar con la mujer que amas.
07:41Alin.
07:47Alin.
07:51¿Todo bien, Alin?
07:54¿Todo bien? ¿Algún problema? ¿Sucedió algo?
07:58¿Tu plantación?
07:59No, no hay ningún problema con mi plantación.
08:03Es otra cosa.
08:05¿Quieres cenar en la casa hoy?
08:07Platicamos, los niños juegan juntos.
08:10Puedo pedirle a Aneli que los distraiga, ¿quieres?
08:13Creo que sería bueno que platique con una amiga.
08:17Sí, sí voy.
08:19Ay, mi amor.
08:21Lucinda nos invitó a cenar a su casa.
08:23¿Vamos?
08:25¡Vamos!
08:26Demostramos los juguetes, ¿no?
08:28Sí. Voy a llevar algo, ¿sí?
08:31Habla ya.
08:32Habla, no viniste aquí en balde, habla.
08:34Está bien, voy a hablar. Voy a hablar porque no me gustan las mentiras.
08:38Vine por la amistad, te adoro, muchacha.
08:40Cielos, amiga. ¿Y estás cantando en ese coro anticuado por la amistad también?
08:45No, vine por la canción, es tan linda.
08:47Si fuera la voz, la silla giraba.
08:48¿Qué estabas haciendo en el cuarto de Nice?
08:51¡Habla! Voy a llamar a la policía.
08:53Sí, vine...
08:55Vine a formar un grupo de apoyo a las mariposas.
08:57Nadie las protege por aquí.
08:58Mi paciencia se acabó.
08:59¡No, no, no, no!
09:01Digo, digo, digo, te digo.
09:02Pues, dilo.
09:04El italiano y yo descubrimos que hay barras de oro escondidas aquí.
09:08Por eso Nice Pucheros no quiso vender.
09:09¿De oro? ¿Dónde?
09:11Si lo supiera, estaría en Miami, ¿no?
09:12No aquí, hablando contigo.
09:14Entonces...
09:17Quiero ser parte de ese proyecto.
09:18Sí, pero no hay que decirle a mucha gente,
09:20si no sería un grupo grande y sería menos para cada uno.
09:22¿Lo tomas o lo dejas?
09:23¡Grita!
09:24¡No!
09:25No.
09:26Calma, voy a hablar con el italiano.
09:28Te voy a meter al proyecto, pero tienes que ayudar a buscar.
09:31Pero no me engañen porque conozco a ese italiano.
09:33No, él es maravilloso.
09:34Increíble.
09:35No quiero saber de eso, Anelide.
09:37Voy a ayudar a buscar esas barras de oro.
09:39Pero quiero una parte.
09:40¿Puedes confiar en mí?
09:42Porque si depende de mí, puedes confiar en mí.
09:43No, si depende de mí, será rica, veré.
09:47♪♪♪
09:50¿Qué casa es esta?
09:51¡Qué espectáculo!
09:52Yo viviría feliz acampando en este jardín.
09:54¿Crees que nos compre una obra de teatro?
09:55Pero ¿qué es lo que ustedes están haciendo aquí?
09:58Esto no era lo acordado.
10:00Iba a mandar el dinero al hotel donde están hospedados.
10:03Es que somos actores y surgió un imprevisto de un ensayo
10:06de una obra que estábamos haciendo.
10:08Y saltimantes.
10:09Sí, el asno no es.
10:11Yo hago a la gallina y él hace al asno.
10:13Papel perfecto para él.
10:14Es por eso que vinimos antes.
10:15Típico de aficionados.
10:17Personas que acuerdan una cosa y hacen otra.
10:19Bien, aquí está su dinero.
10:21Descuide.
10:22Váyanse y no vuelvan más aquí.
10:24Cualquier cosa, cuente con nosotros.
10:25Fuera, fuera.
10:26Sí, si nos necesita, puede llamarnos en cualquier momento.
10:29¿Qué cosa?
10:29Ya, no digas más.
10:30Caray.
10:32Qué bueno que Callum estaba en casa.
10:35Si hubiera visto a esos actores, estaría perdida.
10:47El real guardo de Nice.
10:47Sí.
10:48El Lapucheros.
10:49Y ahora, ¿quieres la buena o la mala noticia?
10:51La buena, la buena.
10:53Fotografía estos códigos de aquí.
10:55Mira.
10:58Sí, sí, son códigos.
11:01¿Dónde estaban?
11:02Dentro de la Biblia de Nice.
11:03Son conocidos, pero bendecidos.
11:05Y descifrados, pueden ser un mapa que nos lleven a las barras de oro.
11:08Que valen más que el dinero.
11:10A ver, amor mío.
11:11Echo, pero tú eres inteligente, Anelí.
11:14Eres muy inteligente.
11:16¿Y la mala noticia?
11:17Bien, es solo un detalle también.
11:19No es nada de más, de verdad.
11:20Puedes parlar.
11:21La mala noticia.
11:21Es que Berenice apareció en el momento.
11:23Berenice.
11:24Y dijo que iba a llamar a la policía.
11:26Dios santo.
11:27Y que me acusaría de allanamiento de morada también.
11:29¿Interesado en ti?
11:31Lo que importa es que ella lo sabe también ahora.
11:34Lo sabe italiano.
11:36Ah, no, Anelí.
11:37No, ma, ella puede llegar antes.
11:39Nos puede, nos puede hasta robar.
11:41No, teóricamente no, ¿eh?
11:42Porque ya le estamos robando a ella primero.
11:44Somos como Robin Hood.
11:45Le quitamos a los ricos para dárselo a los pobres.
11:47Y los pobres somos nosotros.
11:48No vamos a entrar en cuestiones filosóficas de eso.
11:51Dejaste justamente la vífora de Cascabel de Berenice.
11:54Esa verde de las barras de oro.
11:56Pero, pero qué burra, Anelí, qué burra.
11:59Antes de llamarme inteligente, ahora me dices burra.
12:01Decídete, ¿soy burra o inteligente?
12:02Una respuesta inteligente será una burrada de tu madre.
12:04El gran amor de la mia vita.
12:06Eres mi querida, adorable Anelí.
12:09Tú estás en mi cuore.
12:10¿Estoy dónde?
12:12Podría estar en un mejor lugar, ¿no lo entiendes?
12:14¿Qué hice por decir que estás en mi corazón, Anelí?
12:16Ah.
12:17En mi corazón.
12:18Ah, ¿el corazón está aquí?
12:19Sí.
12:20Uy, qué pectoral, ¿no?
12:22Tú eres el amor de la mia vita.
12:26Dices unas cosas bonitas a veces, Luigi.
12:29También beso, muerto B.
12:31¿Ah, sí?
12:32¿Cómo?
12:33No lo recuerdo.
12:34May, yo puedo hacerte recordar.
12:56Mira todo lo que traje para Cristian.
13:00¡Tarán!
13:01Rosquillas.
13:02Mira, Cristian, qué delicia, ¿eh?
13:04Ah, los hice en casa, ¿eh?
13:06Vamos a ver si te gustan.
13:07Ay, yo quiero probar también.
13:08¿Te gustó?
13:09Sí, tía, muchas gracias, mi niño.
13:12Ay, qué amor.
13:14¿Y dónde está Anelí?
13:15Ay, Anelí está ahí adentro en su cuarto estudiando.
13:17Ah.
13:18Ay, tía, te extrañaba.
13:19Ay, sí, querida, yo también.
13:22Pero no podía salir de ella.
13:24Siéntate, tía.
13:25Ay, pero deberías tener más tiempo para tu vida.
13:28Vives para esa familia.
13:29Ah.
13:30¿Te sirvo un café?
13:31Sí, gracias, el mío negro, ¿sí?
13:33Siempre me gustó trabajar allá.
13:35Adoraba a Agatha.
13:36Prácticamente cría a esos muchachos, gracias.
13:39Hasta a ese Antonio con su genio sé que le agrado.
13:44Solo que Irene es difícil de aguantar.
13:47¿Y qué te parece?
13:49Ahora me quiere descontar parte de mi salario.
13:52¿Qué dices, tía?
13:53Sí.
13:54¿Descontarte parte de tu salario? ¿Por qué?
13:56Porque se puso nerviosa porque la vi pagándole a una pareja de actores.
14:00¿Actores?
14:01Sí.
14:03¿Por qué Irene le iba a pagar a unos actores?
14:07¿Para qué?
14:09Es extraño eso.
14:16Gracias.
14:17Ay, Irene, cielos, estaba hambrienta.
14:20Pero ¿qué significa esto?
14:22Con tu permiso.
14:24Con tu permiso, con tu permiso.
14:27Pero es mi pasta.
14:29Irene.
14:30Oye, no puedes comer eso.
14:32Estás convalesciente, ¿qué no pensaste en eso?
14:35Pero solo estoy enferma de mentira, ¿la olvidaste?
14:37¿Ah, sí?
14:38Y si algún empleado de tu casa te ve comiendo así, con tanta hambre, sabrá que es mentira.
14:43Sí, no había pensado en eso.
14:46Pues deberías.
14:48Gracias, por el amor de Dios, nadie puede sospechar que esto es un engaño, mi amor, nadie puede.
14:53Estás entendiendo.
14:54Pero ¿hasta cuándo, Irene? Voy a tener que estar encerrada aquí, en este cuarto, en esta cama.
14:59No aguanto más, quiero salir.
15:01Necesito atender los preparativos de mi boda.
15:03Mi amor, si tú quieres que haya una boda, te tienes que sacrificar.
15:08Todo tiene un precio.
15:11Tienes razón.
15:13Para casarme, yo me sacrifico.
15:16Y no estés así muy confiada, ¿eh?
15:20Porque con esa historia de que estabas al borde de la muerte, conseguiste capturar la atención de Cayo, pero ¿y después?
15:27¿Cómo que después?
15:29¿Acaso olvidaste que Cayo está enamorado de la viuda?
15:33No podemos correr el riesgo de dejar que vuelva con ella.
15:37Ay, ¿será?
15:39Ay, por Dios, y si vuelve con él, ¿qué puedo hacer?
15:42Oye, creo que tienes que dejar pasar un tiempo, para que vea que te recuperaste.
15:50Pero después, mi amor, tienes que mostrarle todo lo que tú ya sabes.
15:55¿Mostrarle lo que sé?
15:56Sí, claro, Gracia.
15:58Tú eres linda, maravillosa, perfecta, mi amor.
16:01Tienes que enloquecer a ese hombre, tienes que seducirlo, dejarlo perdido por ti.
16:07Solo así, vas a tener a Cayo en tus manos.
16:21Antonio.
16:23Ah.
16:25Estoy viendo el reporte en la venta de la soya.
16:33Antonio, mírame.
16:36Irene, ¿qué quieres? ¿No te dije que estoy viendo esto o qué?
16:51¿Ves esto, Irene?
16:55El nombre de esto es nostalgia.
17:05Hoy quiero ser tuya.
17:08Toda tuya.
17:21Ah, ah, ah, ah, ah.
17:25Ah, ah, ah, ah, ah.
17:29Ah, ah, ah, ah, ah.
17:33Ah, ah, ah, ah, ah.
17:37Ah, ah, ah, ah, ah.
17:40Ah, ah, ah, ah, ah.
17:45Ah, ah, ah, ah, ah.
17:49Ay, Irene.
17:52¿Qué te sucedió ahora?
17:54Nostalgia.
17:57Tengo ganas de nosotros, de nosotros dos.
18:01¿De nosotros dos?
18:02De cómo éramos.
18:04Ah.
18:05Con mucho fuego, pasión.
18:08¿Lo recuerdas?
18:10¿Sí recuerdo?
18:12¿Qué pregunta es esa si recuerdo?
18:15Irene, recuerdo.
18:19¿Y cómo recuerdo?
18:23Recuerdo.
18:25Recuerdo muy bien.
18:28Ah.
18:29Ah.
18:30Ah.
18:31Ah.
18:32Ah.
18:33Ah.
18:34Ah.
18:35Ah.
18:36Ah.
18:37Ah.
18:38Ah.
18:39Ah.
18:40Ah.
18:41Falta algo.
18:42Cervilletas ya puse también.
18:43Hola, tía.
18:44Hola, mi amor.
18:46Ay, sean bienvenidos.
18:47Buenas noches.
18:48Buenas noches.
18:49Pónganse cómodos.
18:50Ay, al fin llegamos.
18:51Ay, qué elegante.
18:52Qué camisa tan bonita, ¿eh?
18:53Gracias.
18:54Hola, mi amor.
18:55Oye, te agradezco la invitación.
18:57Le pedí a doña Ayuzara que hiciera este arroz,
18:59que es una delicia para acompañar la cena.
19:01Ay, por Dios.
19:02No era necesario, ¿eh?
19:03¿Lo pones a calentar?
19:04Claro.
19:05Muchas gracias.
19:06Me encanta el arroz.
19:07Oye, Cristian.
19:08Ya verás.
19:09Ven, te muestro mi cuarto.
19:10Sí, vamos.
19:11He oído hablar mucho de la comida de tu mamá.
19:14Delicioso.
19:17Puse el cuchillo, mi amor.
19:19Con cuidado.
19:20Bien, qué rico.
19:22Andrade, siéntate con nosotros.
19:24Buenas noches.
19:25Buenas noches.
19:26¿Por qué no me avisaste que había visitas para cenar?
19:28Pero, ¿qué dices?
19:30Me topé con alguien en la puerta del colegio
19:32y acordamos esta cena de última hora.
19:33¿Qué tiene?
19:34Sí, pero, tuviste que avisarme,
19:35o por lo menos mencionarlo.
19:36Andrade, por el amor de Dios.
19:38Eh, no es mejor que me vaya porque no quiero crear problemas.
19:41No, no eres tú quien los está creando, ¿está bien?
19:43Tú eres mi invitada.
19:44Quédate.
19:45Quédate.
19:45Está bien, si no soy bienvenido en mi propia casa,
19:47comeré en otro lugar, eso haré.
19:49Andrade, ¿qué dices, papá?
19:50Déjalo irse.
19:51Papá.
19:52Está más fresco.
19:53Buena, es que...
19:54Su tijuazo de azufre, vete.
19:55Lucinda, no es mejor que me vaya con Juan,
19:57tendremos otra cena luego.
19:58No, ¿por culpa de Andrade?
20:00Él es así, es un ogro.
20:02Además, tú eres mi amiga, ¿está bien?
20:05Estoy ansiosa por comer este arroz,
20:07probar este arroz de horno.
20:09Mi abuela siempre hace buena comida.
20:11Sí, él los está demasiado buenos.
20:12¿Te gustan los guisantes?
20:13Yo creo que no.
20:14Cómetelos.
20:16A Anelí le gustó, mira el tamaño de su plato.
20:19A doña Yuzara le encantaría, ¿no, hijo?
20:22Buscaste por aquí, ¿no?
20:24Ya revisé todos los lugares.
20:26¿Ya buscaste debajo de las camas de las muchachas?
20:28Ya voy de esta cosa, no sé qué más hacer.
20:30No parece que es la que esconde cosas debajo de la cama.
20:32Pero ahora...
20:33Nos sirve de simular, porque yo ya sé todo.
20:36También estoy en el proyecto de las barras de oro.
20:38Ah, ¿no?
20:40Eso es difícil, aún no encontramos esas barras.
20:42Sí, hay que dividirlo contigo.
20:43¿Hay que dividirlo?
20:44Lo descubrí con mi amiga Anelí.
20:47Y me aguantarán sí o sí.
20:48Ay, escúchala.
20:50¿Puedes creer?
20:51La vida es injusta, de verdad.
20:52No hallamos nada y ya tenemos que dividirlo.
20:54Ay, pero si es el ejemplo de honestidad hablando.
20:56Sí, soy un ejemplo de honestidad pura, ¿sí?
21:00Soy muy honesta, no soy como unas y otras
21:02que roban las herencias por ahí.
21:04Ah, ya retomaste un asunto que queda atrás, ¿no?
21:06Un disco rayado, eso es sucesión, eso es sucesión.
21:08Muchachas, cliente.
21:11Un cliente.
21:13¿Un cliente ese de ahí?
21:16¿Yo? ¿Por qué?
21:17¿Cuál es el problema?
21:18Porque tú no eres bienvenido aquí.
21:19¿Por qué?
21:20¿Qué dicen?
21:21Si es bienvenido, más siendo tan guapo como es.
21:24¿Aceptas una bebida?
21:25Una caipiriña puede ser.
21:27¿Caipiriña?
21:28Ya no servimos bebidas fuertes.
21:30Qué triste, ¿por qué?
21:31Ah, solo hay esta.
21:33La misionera prohibió todo, prohibió alcohol,
21:36hablando del diablo y desapareció.
21:40¿Estás aquí?
21:42Yo mismo.
21:44¿Ustedes se conocen?
21:47De otros carnavales.
21:55Vamos a platicar en privado, galán.
21:58Gracias por lo de galán.
22:01¿Qué cosa?
22:02¿Por qué me están viendo con esa cara?
22:04Es solo una plática.
22:06Soy una misionera, ¿lo olvidaron?
22:11Vamos.
22:12Extraño.
22:13Demasiado extraño.
22:15Muy extraño.
22:18¿Qué, qué es eso?
22:19Qué maravilla.
22:22Ah, muy bien.
22:25Dijeron que no sirven bebidas fuertes ahora.
22:28Sí, pero esta botella la guardo para momentos importantes.
22:32Sí, claro.
22:33Abrirá tu apetito.
22:34Sírvete tú.
22:35Me voy a servir.
22:37Va a abrir tu apetito para cenar.
22:41Es bueno.
22:43Pero tengo curiosidad con una historia que le...
22:46Kevin dijo que ahora te volviste misionera, ¿es cierto?
22:49¿Qué historia es esa?
22:50¿Desde cuándo?
22:53Misionera.
22:54Es una larga historia.
22:55Siéntate, Andrade.
22:58Si tienes paciencia, te cuento.
23:00Claro.
23:01Toda la del mundo.
23:03Adelante, misionera.
23:11Ay, no sé ni explicar lo que estoy sintiendo.
23:21Solo sé que estoy feliz.
23:23Tengo el corazón latiendo más fuerte.
23:28Yo sé lo que es ese amor.
23:30Sí.
23:32Ese amor.
23:33Sí.
23:34Que siento por ti, Antonio.
23:37Que me invade, que me toma,
23:41que me llena de tanto deseo,
23:43que siempre quiero repetir.
23:45Repetir, lo sé.
23:48Tú acabas conmigo,
23:51provocando todo ese deseo.
23:55Y tú me dejas loca para amarte sin parar.
24:01Tenemos que volver a ser el amor como antes.
24:05Irene, es lo que más quiero.
24:08Más...
24:10Más quiero.
24:13Eres una mujer increíble.
24:15Increíble.
24:16Y eres mía.
24:18Eres mía.
24:19Soy el hombre que te ama.
24:23Dices que me amas,
24:25pero ahora tienes muchos secretos.
24:30No.
24:33Si me amas,
24:35¿de qué tienes miedo?
24:36Confías en mí.
24:37No comiences así.
24:39Eso va a arruinar el ambiente
24:41que estaba tan bueno.
24:43Estaba bueno el ambiente.
24:44No lo estaba.
24:45Estaba horrible en la mesa.
24:47Tú enojado conmigo, sin sentido.
24:52Ya recordaste que yo te amo,
24:55que soy tuya.
24:57¿Eh?
24:58No tienes excusas.
25:01Ah.
25:04Está bien.
25:06Está bien.
25:09Yo...
25:12Yo voy a probar,
25:13como tengo confianza en ti,
25:15te lo voy a probar ahora.
25:18Tú quieres saber sobre el geólogo,
25:21¿no es eso?
25:23Solo puedo comenzar a decirte que
25:27las tierras de esa viuda
25:31son todavía más valiosas para mí.
25:36Tú...
25:39¿sabes lo que hay ahí?
25:42Mm.
25:46Diamantes.
25:50El geólogo me dijo
25:54que ahí hay diamantes.
25:57Sí.
26:01Diamantes.
26:05Diamantes.
26:06¿Estás seguro de que hay diamantes
26:08en esas tierras, Antonio?
26:10100%, seguro no estoy.
26:14Pero tengo sospechas de eso
26:15desde hace tiempo.
26:18Por eso llamé a ese geólogo Vinicio,
26:20que es conocido.
26:21Es bueno y es de confianza.
26:24Él encontró unas piedras allá.
26:25¿Unas piedras?
26:27Que parecen diamantes,
26:28pero no estás seguro aún.
26:30No, es que es un problema.
26:32Para estar seguro,
26:33él necesita hacer una revisión
26:35más profunda y para eso
26:37tiene que tener más piedras.
26:39¿Entiendes?
26:40Sí, pero entonces es una cuestión
26:42de tiempo hasta que sea confirmado.
26:44No, ahí está otro problema
26:46y ese es tedioso.
26:48Porque para eso tiene que entrar
26:50a las tierras de la viuda
26:51a tomar más piedras.
26:54Esa maldita no lo deja entrar más.
26:57El geólogo no puede entrar allá.
26:59Oye, pero esa lin infernal,
27:02siempre esa mujer.
27:04Ahora, francamente, Antonio,
27:06me siento ofendida.
27:07¿Por qué?
27:08¿Por qué no me dijiste eso antes?
27:11Amor, yo podría estar resolviendo
27:13esa situación si supiera
27:15que había diamantes en la tierra
27:17de esa infeliz.
27:18Ay, Irene, tienes que admitir
27:22que es algo complicado, ¿no?
27:24Podría haberte lo dicho
27:26de repente, sin querer.
27:28Podrías hablar con una amiga,
27:29comentar con esa, con aquella
27:31del salón y podrías partir esa.
27:33Antonio, yo no soy tonta.
27:36Yo nunca haría eso.
27:38Mi amor, yo soy tu mujer.
27:41Yo soy tu amante,
27:43soy tu aliada.
27:47Voy a ayudarte a quedarte
27:49en las tierras de esa viuda.
27:52Y con los diamantes
27:54que existen ahí,
27:56puedes apostar.
28:03Ay, Irene, Irene.
28:20Ay.
28:21Una vuelta más.
28:22Baja.
28:23A, B, C, D.
28:24A, B, C, D.
28:25Letra D.
28:26Ay, qué bien.
28:27Dado.
28:28Esperen.
28:29Disco volador.
28:30Bien, hijo.
28:31Dinero.
28:32¿Dinero?
28:33¿Qué?
28:34Eso me gusta.
28:35Sí, está bien.
28:36Animal, ¿cuál?
28:37Dinosaurio.
28:38Dinosaurio.
28:39Sí.
28:40Hola, pa.
28:41Hola, tío.
28:42Ven a jugar.
28:43Está todo el mundo jugando
28:45y yo A, B, C, D, A.
28:48A, la E de esposa.
28:50¿Será que tengo esposa?
28:51Andrade, no te oí llegar.
28:52Vamos, vamos.
28:53Afuera.
28:54Ven, vamos.
28:55A, B, C, D.
28:57En un momento vuelvo, chicos.
28:59A, B, C, D.
29:00Creo que voy con ellos, ¿sí?
29:01Ah, no, yo voy contigo también.
29:03Ellos se quedan aquí jugando,
29:04haciéndose compañía y comemos.
29:06Comemos un bocadillo.
29:07Sí, quédense aquí.
29:08No tardamos.
29:09Está bien.
29:10Regreso.
29:11Coné.
29:12Escuela.
29:13Coné.
29:14Andrade, vas a sentarte un momento.
29:16Vas a sentarte un momento.
29:18Vas a sentarte, Andrade.
29:19Te digo que te sientes.
29:20Quiero jugar con Cristian
29:21y construir algo.
29:22¿Qué dijiste?
29:23Deja de ser un escándalo, Andrade, por favor.
29:25¿Alguien pidió tu opinión?
29:26Nadie pidió tu opinión aquí.
29:27Ya, deja el escándalo, Andrade, por favor.
29:29No hago escándalo.
29:30No hago escándalo.
29:31Tú eres mi esposa.
29:32Están en el cuarto, para.
29:33Quiero hablar con mi hijo.
29:34Voy a hablar con él.
29:35¡Ey, ey!
29:36Escucha, no vas a pegarle a Lucinda
29:38porque ya es demasiada tu falta de educación.
29:40¿Qué dices?
29:41Para, para, para.
29:42Ya, Andrade, ya.
29:43Cuidado.
29:44¿Me ayudas a llevarlo a la cama, por favor?
29:46Escuché voces alteradas ahí afuera.
29:48Yo lo hago.
29:49Yo lo hago.
29:50Con cuidado.
29:51Yo no me escurrí.
29:52No pasa nada.
29:53Quiero jugar con mi hijo.
29:54Déjame jugar con mi hijo.
29:55Suéltame.
29:56Deja de gritar.
29:57No grites.
29:58¿A dónde me estás llevando?
29:59¿Está aquí su cuarto?
30:00Ya, ya.
30:01¿Qué fue eso, Anneli?
30:04Lucinda no merece esto.
30:07Lo sé.
30:09Está fría el agua.
30:10Pero es lo que necesitas, Andrade.
30:11No quiero.
30:12Lo necesitas, que te caiga el agua.
30:14Está muy fría.
30:15Esto no.
30:16Esto no calienta.
30:17No te quejes, que va a ser peor.
30:18Tranquilo.
30:19Marino, escucha.
30:20No escundes.
30:21Mejor no.
30:22No sirve, no sirve.
30:23Déjalo bajo el agua.
30:24Solo eso.
30:25Está fría.
30:26Ya déjese.
30:27Ya, por favor.
30:28Tranquilos.
30:49Tranquilos.
30:59¿Dónde está?
31:00¿Dónde será?
31:06¿Dónde será?
31:11¡Ecua!
31:14¡Bravo, bravísimo!
31:19Doña Irene.
31:21¡Más que bella!
31:29¡Ah, bravo!
31:52¿Qué haces en mi cuarto, italiano?
31:55¡Vamos, responde, italiano!
31:56¿Qué estás haciendo aquí?
31:57¿Estás buscando algo?
31:59¿Buscando?
32:00No, no.
32:01Yo te estaba esperando,
32:02porque quiero hablar contigo.
32:03Si quieres hablar conmigo,
32:04¿por qué entraste a mi cuarto
32:05sin que yo esté aquí?
32:06Escúcheme.
32:07Es que yo tengo que hablar contigo
32:08en particular.
32:09¿Capito?
32:10No quiero que nadie escute.
32:11Sobre tu sobrera.
32:12¿Qué quieres hablar conmigo
32:13sobre mi hermana?
32:14Es que me extrañó.
32:15Ella salió tan temprano
32:16a trabajar, toda...
32:17con muchas disposiciones.
32:18¿Qué?
32:19¿Qué?
32:20¿Qué?
32:21¿Qué?
32:22¿Qué?
32:23¿Qué?
32:24¿Qué?
32:25Ella salió tan temprano, toda...
32:26con muchas disposiciones.
32:27Ella cambia de un momento a otro.
32:28Ah, ¿pero eso no es bueno?
32:29¿Por qué estás preocupado?
32:30Sí, puede ser bueno.
32:31Ma, eso no ser bueno también,
32:33porque si ella hubiera retornado
32:36a tomar aquí la medicación...
32:38Sí, puede que haya vuelto
32:40a tomar pastillas.
32:41¡Eco!
32:42Sí, descuida.
32:43Hablaré con ella mañana.
32:44Grazie mille, Cayo.
32:45Grazie mille.
32:46Arrivederci.
32:47Permiso.
32:48Gracias por eso.
32:52¿Y se durmió?
32:54Se durmió, gracias a Dios.
32:56Gracias, delegado,
32:57porque con una persona así
32:59que puede sujetar a Andrade
33:00es más fácil de controlar.
33:01No me tienes que agradecer por eso,
33:03pero deberías cuidarte de él.
33:05Imagina si estuvieras aquí sola
33:06lo que iba a suceder.
33:07¿Te golpearía otra vez?
33:08Lo sé.
33:09Él está cada día
33:10en la cárcel.
33:11¿Qué?
33:12¿Qué?
33:13¿Qué?
33:14¿Qué?
33:15¿Qué?
33:16Lo sé.
33:17Él está cada día más violento.
33:19Tal vez hasta aquí
33:20era enfrentarme.
33:21Piénsalo bien.
33:24Yo ya me voy.
33:26Buenas noches.
33:27Tengo turno ahora.
33:28Gracias.
33:29Buenas noches.
33:30Buenas noches.
33:34Oye, Lucinda,
33:36¿cómo es que puede soportar eso?
33:39Porque ninguna mujer
33:41debería pasar por lo que vi hoy.
33:47Es lo que le digo,
33:49pero continúa con ese inútil.
33:53Sí, pero aún así yo...
33:57no sé, debo amar a Andrade, ¿no?
34:01También tengo miedo,
34:03cómo es que Cristian va a estar
34:06cerca de su padre.
34:08Pero y tu amor por ti, ¿no?
34:11Tu amor propio.
34:12Sí.
34:13Estoy de acuerdo con Ani.
34:15Estoy de acuerdo con ella.
34:17Porque mira,
34:20tú te tienes que poner en primer lugar.
34:23No podemos amar a quien no lo merece.
34:28Mis amores.
34:29¿Sí?
34:30Vamos a arreglar todo este desorden.
34:32¿Vamos?
34:33Juan, ayuda a Cristian.
34:34¿Vamos?
34:35Vamos.
34:36Vamos.
34:37Muy bien.
34:42Les pedí que recogieran todo.
34:44Están tan bien juntos.
34:45Sí, ¿verdad?
34:47Gracias.
34:48Toma.
34:50Lucinda,
34:52lo que tú necesites en relación a Andrade,
34:55me avisas.
34:56Si necesitas que te acompañe a hacer una denuncia,
34:59que me quede con Cristian,
35:00no estás sola.
35:01¿Está bien?
35:02Lo sé.
35:04Gracias.
35:05De nada.
35:06Pero con todo esto que sucedió,
35:08Yani, hablamos de ti, ¿no, Alin?
35:11Yo quería saber cómo estás.
35:14¿Qué te está molestando?
35:19Lucinda,
35:21Cayo y yo tenemos algo.
35:25Él hasta...
35:27había dicho que iba a terminar su compromiso con Gracia
35:30para estar juntos.
35:32Solo que ella se sintió mal
35:34y casi muere y pierde al bebé.
35:36Sí.
35:38Y ahora dice que se va a quedar con ella por pena.
35:43Sí, supe lo que sucedió.
35:48Pero hay una cosa muy extraña en este asunto.
35:51Primero, el...
35:53el día que fuimos a visitar a Gracia,
35:56Aneli...
35:58discutió y dijo que...
36:01que halló al médico parecido con un actor que ella había visto.
36:05Y mi tía Angelina vino hoy aquí
36:08y dijo que vio a doña Irene
36:11dándole dinero a una pareja de actores
36:13que fueron a cobrar, ¿sabes?
36:15Como si fuera un pago.
36:17¿No es mucha coincidencia?
36:20Entonces, ¿tú crees que...?
36:22No, puede parecer una locura de mi cabeza, ¿sí?
36:25Pero...
36:27¿y si ese médico y esa enfermera
36:30son actores que doña Irene contrató?
36:35¿No será que Gracia inventó esa mentira con Irene
36:38para casarse con Cayo?
36:40Yo creo.