"I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too" (Season 1, Episode 1) introduces us to the protagonist, Yuya Tenjo, a high school student who has been constantly bullied and mistreated due to his appearance and weight. Living a life of hardship, he suddenly discovers a mysterious door that transports him to a fantastical parallel world.
In this new world, he finds a hidden room filled with weapons, treasures, and magical items that allow him to gain cheat-like abilities and dramatically improve his physical appearance. With these newfound skills and powers, Yuya not only becomes incredibly strong in the fantasy world but also finds that his abilities carry over to the real world. As his life begins to change for the better, the episode sets the stage for his journey of self-discovery and adventure, blending both fantasy and real-world challenges.
In this new world, he finds a hidden room filled with weapons, treasures, and magical items that allow him to gain cheat-like abilities and dramatically improve his physical appearance. With these newfound skills and powers, Yuya not only becomes incredibly strong in the fantasy world but also finds that his abilities carry over to the real world. As his life begins to change for the better, the episode sets the stage for his journey of self-discovery and adventure, blending both fantasy and real-world challenges.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I've always known that I can never be the perfect human being for this world.
00:16But I'm happy that I got a chance to come into this world.
00:21I want to help someone and bring my existence to the world.
00:25That's my wish.
00:31No! Please! Please let me go!
00:39Stop acting and come with me.
00:42I told you I don't want to come. Please don't bother me.
00:45Please let me go home.
00:47How can I let you go so easily?
00:49Don't worry. We won't do anything wrong.
00:51Just listen to us.
00:54If we walk together, nothing will go wrong.
00:57Please let me go.
01:00Excuse me.
01:01Let's have some fun together.
01:05Excuse me.
01:12Who is this fatso?
01:14Hey fatso, why are you interfering?
01:18No, I was just...
01:20I was just saying that...
01:22The girl is saying something, so please let her go.
01:26What?
01:27You son of a bitch!
01:30Do you think you can stop us?
01:33If you have the guts, then stop us!
01:38What do you think of us, fatso?
01:43You...
01:52For example, I can destroy everything in this world.
01:55I can't even break the strongest magic.
01:58I won't let you steal my beliefs.
02:01This evil heart belongs to no one.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:32I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:34I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:36I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:40I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:58I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:25I'm sorry.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I'm sorry.
03:29I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:33Are you okay?
03:35Easy.
03:36Wait.
03:37I'll help you.
03:39No, let it be.
03:41Don't worry.
03:44I'm fine.
04:03You should treat those who are in trouble nicely.
04:07Nicely?
04:08Yes, dear.
04:10Sometimes you need courage for goodness.
04:20I know I'm ugly.
04:22And that's why people don't like me.
04:26Hey, fatso.
04:27He's so ugly.
04:30Not just my school kids.
04:32My parents too.
04:35I told you to keep your clothes separate.
04:37How many times do I have to tell you the same thing?
04:41My brother and sister were younger to me.
04:43But they were beautiful.
04:45That's why they got all the love I never got.
04:49Fatso.
04:51And as I grew up,
04:53the hatred in other people's hearts for me grew even more.
04:59I'm sorry.
05:11I've always hated people.
05:14It was only my grandfather
05:16who loved me the most.
05:18I love you.
05:28Yuya.
05:29No matter how difficult the situation is,
05:31never give up.
05:33Remember.
05:34No matter how many problems you face in life,
05:38always treat everyone nicely.
05:41Never give up.
05:43Always live with your head held high, my son.
05:49Yuya.
05:52Why did you leave, grandfather?
05:59He gave me his house and all his property.
06:03And he left me.
06:05My parents wanted to take everything from me.
06:08But my grandfather made such a will
06:10that he didn't get anything.
06:12He vented his anger on me
06:14and left me.
06:16Now that I'm alone here,
06:18I spend my time doing part-time jobs.
06:47What will you get by running away like this?
06:50Why don't you graduate from middle school?
06:52You'll keep getting beaten up like this every year.
06:58Let me go.
07:00I have to go to work.
07:02Newspaper deliveries.
07:03To deliver?
07:04What do you think of yourself?
07:06I'll deliver you.
07:17Here.
07:18Here.
07:19Here.
07:20Here.
07:35You're so late.
07:36Did you see the time?
07:38I've hired someone else for you.
07:40I'm sorry.
07:43You don't have to come to work tomorrow.
07:46It's okay.
07:51Thank you, God.
08:17What's the point?
08:18What's the point?
08:19What's the point of studying so much?
08:25Nothing will change.
08:27My life will remain the same.
08:30Someone tell me what I should do.
08:43What's this?
08:45What's this?
08:48There's a room here too.
08:54Now I understand.
08:57Grandpa always went out somewhere.
09:00And he always brought different kinds of things.
09:05He brought those things here.
09:08Huh?
09:13What's this?
09:14A door here?
09:34What's this?
09:35What's this?
09:37A different world?
09:39This can't be.
09:43This is the same room I came from.
09:47But what kind of door is this?
09:52Now what does this appraisal skill mean?
09:56I'll check the titles.
10:00Wow!
10:01All the information is here.
10:06Menu, Functions, Asset Conversion.
10:09You can convert things into money.
10:12And there are also transfer and admission rules here.
10:18It's much faster than I thought.
10:20That means only I can go to the other world through this door.
10:25I just didn't understand asset conversion.
10:28But this looks like a video game to me.
10:30I wish I could see my score here.
10:35Why is my score equal everywhere?
10:39But I can divide my points according to my skill.
10:42And I have extra anyway.
10:45If I consider the item box to be a game function,
10:48then maybe I can understand this game.
10:51Huh?
11:03This is really a different world.
11:06Totally different from our world.
11:15Does this language belong to this world?
11:20I'm able to read.
11:21That's an amazing skill.
11:30Okay, so the owner of this place was counting his last breaths.
11:33So he decided to give this house to someone else.
11:35This will belong to the person who finds it first.
11:40That means I'm the owner of this place now.
11:43With the help of magic, the ownership of this place will be updated automatically.
11:47And no one can come here except the owner.
11:50So there's magic here too.
11:52I don't understand which sage used to live here.
12:05What a magnificent sword.
12:12But this is a little too dangerous.
12:20Wow!
12:23Wow!
12:28Can I consider this place as a part of my house too?
12:35That means I'm free!
12:45Is this a skill?
12:50I feel like I'm winning already.
12:53I was able to learn this skill quickly
12:55because I came here from a different world.
13:21Wow!
13:27I've tried all the weapons here.
13:30And this weapon is very, very dangerous.
13:36I don't understand anything here.
13:39True martial arts? Really?
13:41How will I use this?
13:44I don't understand how my status display changed.
13:48A lot of weapons and fighting skills disappeared
13:51and suddenly changed into true martial arts.
14:05Now I understand.
14:06No one can come inside except me.
14:10But I don't understand what this is.
14:13A murderous demon?
14:19Huh?
14:22No!
14:26Help!
14:34Should I try throwing it?
14:48No!
15:19Huh?
15:23Huh?
15:25Wait a minute. What happened?
15:37What's all this?
15:48Huh?
15:54I feel like I can use these points however I want.
15:59Okay, that's enough for today.
16:02I should go home now.
16:08Acid Conversion?
16:18I'll keep these.
16:48Huh?
16:58Huh?
17:01Huh?
17:04Huh?
17:10I think my body has changed a little.
17:19I won't be able to see.
17:21Besides, I don't like to see my face.
17:24Maybe my clothes won't fit me.
17:30Is there anything that's not here?
17:33Thank you, Sage Sir.
17:37I feel like my vision has become very sharp.
17:40Huh?
17:45I've never seen such a strange plant before.
17:49Huh?
17:50What kind of plant is this?
17:55I think I've lost my job as a doctor.
18:03I can't believe this is all true.
18:05This is going to be a blessing.
18:10And theirs too.
18:16I think I'll have to do this again.
18:33Coffee flavored jelly?
18:35Jelly?
18:39Does this mean I got a gift by killing the devil?
18:52I'll buy a school uniform for myself with this money.
18:56Please make my uniform before the ceremony.
18:59Huh?
19:04I think my vision has changed a little.
19:17To be honest, I had forgotten the fear of going to school.
19:22There was a moment when I forgot everything about school
19:26and got lost in learning about the other world.
19:52Huh?
20:00This is no ordinary goblin. It's special.
20:23Maybe I didn't level up this time.
20:27Anyway, no matter how strong I become in this world,
20:30my world won't accept me.
20:36Look at him.
20:38He's so tall.
20:40Is he a model?
20:42He looks so handsome.
20:43Look at his hair.
20:45Huh?
20:47Huh?
21:00Hey.
21:02I've never seen you before.
21:04Have you been transferred?
21:10I'm from this class.
21:13Yuya Tenjo.
21:16Huh?
21:17Huh?
21:19No, how is that possible?
21:21I don't believe him.
21:23But he looked like a bad pig.
21:25You're a transfer student, aren't you?
21:27No, I'm telling the truth.
21:29Believe me.
21:37Oh, man!
21:42Is this really me?
21:46To be continued
22:16I met you last night
22:19I thought you were about to break
22:22Because of the deep wound
22:26I was able to be kind
22:30All kinds of pain
22:33pour down on us
22:37But each of them
22:41gives birth to kindness
22:44Just like honey
22:47If we put our feelings
22:51into each other's wounds
22:55It'll be a little easier
22:59Darkness is stronger than darkness
23:03Light is stronger than light
23:07We can be anything
23:12We can be anything
23:17Tell me the truth.
23:18How did you change so much?
23:20Look, I haven't done anything.
23:23I mean, the vacation was very long
23:25and a lot has changed.
23:26What happened?
23:28No matter how you look at it,
23:30you'll always be the worst brother in the world.
23:32You're absolutely right.
23:33You were a fool before,
23:35and you'll always be a fool.
23:37And to be honest,
23:38you'll be wandering around all your life.
23:41Huh?
23:47You're Tenjo Yuya, aren't you?
23:49I was right, wasn't I?