Series en español latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Como me encanta me encanta el peñadito
00:02Rico, rico ya lo necesito
00:04Como me gusta, me gusta el perreito
00:07Rico, rico ya lo necesito
00:08Este es el coche que nos pedido el técnico.
00:12Rico, rico, rico, rico, rico, rico
00:14Me encanta me encanta el perreito
00:16Está abierto.
00:18Rico, rico, rico, rico, rico
00:19Me gusta este coche
00:30¡A fuego, cabrón! ¡A fuego, papá!
00:33¡Mirá, O'Hara, vas a chocar!
00:35¡Ya, relájate, carnal!
00:36Por lo menos nos van a dar cincuenta mil baros a cada uno.
00:47¿Qué tienes, cuerpitaco?
00:49Voy a soportarte el bolillo.
00:51¿Por qué, papá?
00:53Esa es mi calle.
00:55¿Por qué?
00:57¿Por qué, papá?
00:59Ese es mi Tiger, mi amor.
01:01Hola, papi.
01:04¿Eh?
01:05¿Y mi parte?
01:07Ponte a chambear.
01:09Tienes que cambiarle las llantas al coche de don Julián.
01:15Es que qué pedo, mi Tiger.
01:17Es que el pinche bolillo y el cuerpitaco no hicieron nada.
01:20Yo me aventé todo el jangue.
01:21¡Tú eres mecánico, jabón!
01:23Te advertí que no quería que te metieras en pedos.
01:26Soy tu tío.
01:27Prometí a tu jefe que te iba a cuidar.
01:29Mi jefe está muerto.
01:30¿Y por eso?
01:32¿Tú eres?
01:36Tú, hermano.
01:37Mike, la Heidi.
01:42Soy el único que me queda de mi hermano.
01:44La Heidi va a cumplir sus quince años
01:45y si no consigo esa feria vamos a tener que cancelar la fiesta.
01:48Por eso me metí en la chamba.
01:51En la tarde te doy la lana.
02:27¿Estás muerto, Santos?
02:30¿En qué fallaste, Santos?
02:32Bajé la guardia.
02:33Grábenselo bien.
02:34Bajar la guardia un segundo les puede costar la vida.
03:27¿Qué tal, güey?
03:31¿Qué tal, güey?
03:32Piénsalo.
03:34¿No se trata de chala-chala?
03:35No.
03:36¿Cómo vienes a saludar?
03:37Ay, sí.
03:38Yo creo que tiene que ser el puro caso
03:39porque voy a hacer una cena en Viacruz.
03:40Es pinche mamón.
03:41Es la verdad, güey.
03:42Ay, si hasta Cristo tomaba vino, pinche Santos.
03:45Ya me voy, pues.
03:46Ya me voy.
03:47Ya me voy.
03:48Ya me voy.
03:49Ya me voy.
03:50Ya me voy.
03:51Ya me voy.
03:52Ya me voy.
03:53Ya me voy.
03:54Ya me voy.
03:55Ya me voy, pinche Santos.
03:56Ya me voy porque tengo cuenta con las adenas.
03:59Gracias por prestarme la caral.
04:00Te la devuelvo.
04:01¿Te sirvieron mis sanguditas?
04:02¿Qué?
04:03¿Qué?
04:04Bueno, más o menos.
04:05Lo hiciste bien, pinche Santos.
04:06Nada más te pusiste nervioso al final,
04:08pero eso le pasa a cualquiera.
04:10Claro, pues.
04:12¿A la noche cena en su casa?
04:14Ese güey está loco.
04:16Eso le quiere igual.
04:21Policía Nazario, hazme el favor, güey.
04:26Papito.
04:28Gracias, gracias.
04:34Papito.
04:37El sábado siempre ha sido noviero.
04:39Pero esta vez es distinto.
04:41Lo veo bien clavado.
04:43Lo que no sé es con quién.
04:46Ya sé quién nos va a sacar de la duda, Norita.
04:48¡Malena!
04:49¿Qué onda?
04:50Hola.
04:51¿Cómo están?
04:52Bien.
04:53Hola.
04:54¿Cómo están?
04:55¿Me das un flan?
04:56Claro.
04:57Sí, claro.
04:58Yo quiero otro, comadre, por favor.
04:59Sí, claro, por supuesto que sí, comadre.
05:00Se ve bien bueno.
05:02Oye, ¿y te puedo hacer una pregunta?
05:04¿Qué pasó?
05:05¿Tú sabes con quién anda el jabón?
05:06¿Cómo por qué habría de saber eso?
05:08¿Cómo por qué?
05:10Eres su madrina
05:11y la mamá de su mejor amigo.
05:14¿Santos no te ha contado nada?
05:16No, no me ha dicho nada.
05:17¿Tú crees?
05:18Ya ves cómo son los chavos,
05:19que luego no les gusta contar sus cosas.
05:21Resulta que anda muy misteriosito
05:22con una muchacha,
05:23pero no le ha querido decir aquí
05:24a mi comadre quién es.
05:25Jefa.
05:26Hola, mijo.
05:28Hola, madrina.
05:30¿Cómo estás?
05:31¿Qué pasó?
05:32Pues, mira, aquí platicando.
05:34Salga de tu novia secreta.
05:35Fíjate.
05:36Ya suelta la sopa, ¿no?
05:41Eso es.
05:42A las 15 es la Heidi.
05:44Bueno, pues los dejo
05:45porque yo tengo que seguir trabajando.
05:47Adiós.
05:52¿Por qué todo el mundo
05:53me hace la misma pinche pregunta?
05:54Yo ya le expliqué a mi jefa, güey.
05:56El Tiger me prestó
05:57una lana en cuenta de mi sueldo.
05:58Eso sí, jefa, ¿eh?
05:59Vas a tener que meter al Tiger
06:00al party, ¿eh?
06:02Ya, jefa,
06:03¿por qué te cagas tanto a mi tío?
06:04Lo único que haces
06:05es ayudarnos toda la vida.
06:11Me veo ridícula,
06:12parezco piñata.
06:14No, no, no.
06:17Se ve preciosa la princesa.
06:19Sí, se ve hermosa, la verdad.
06:23Javier Reyes,
06:24para servirle a usted
06:25y a Dios, ¿eh?
06:26Lo ves muy bien, princesa.
06:28De verdad.
06:29Es en serio, mi comandanta.
06:30Ese cuero se te ve bien chido.
06:34Oye, Santos.
06:35¿Cuánto crees que nos cobraría tu mamá
06:37por hacernos el pastel
06:38de la fiesta de los 15?
06:39No sé.
06:41No sé, pero yo creo
06:42que tratándose de mi comandanta
06:43no les va a querer cobrar.
06:44Ay, no, mijo, no, no.
06:45Tampoco quiero gozar, ¿eh?
06:46No, no, no.
06:47¿Cómo crees?
06:50¿Quién es, eh?
06:51¿Quién?
06:52¿Es tu novia?
06:53¿Qué?
06:54¿Tienes novia, novia?
06:55¿Tienes novia, cabrón?
06:56No me lo has dicho nunca.
06:57No, no, no.
06:58Desde que el joven
06:59lleva rato desapareciendo
07:00misteriosamente.
07:01Ay, no, no, no.
07:02Pero le está oliendo
07:03a jabón chupito.
07:05No les hagas caso, güey.
07:06No les hagas caso.
07:07Hazle un pinche mensaje
07:08por favor.
07:09Ay, pues, ¿qué tiene?
07:10Lo vas a llevar a la fiesta, ¿no?
07:11No, ma.
07:12¿Por qué no?
07:13Si no, les va a poner celoso.
07:14Ay.
07:15Ya, ya, ya.
07:16¿Cuándo es tu graduación, cabrón?
07:17¡Ah!
07:18¿Qué pienso de temar
07:19mil meses?
07:20¿Cuándo es tu graduación?
07:21El lunes es la ceremonia
07:22de investidura.
07:23Va a ir, ¿verdad?
07:24Al tabamar, mijo.
07:25Ahí vamos a estar.
07:26Eres uno más de la familia.
07:27Ay, Santos.
07:28Tu mamá debe estar
07:29bien orgullosa de ti.
07:30Muy bien.
07:47Pásame tu tarde.
07:48Oye, ma.
07:49Ando buscando a...
07:50Es que...
07:51¿Ahora?
07:52¿Y esa cara?
07:53No me gusta
07:54que esté esa cosa acá.
07:55Ma, va a ser
07:56mi herramienta de trabajo.
07:57Es que si te pasa algo,
07:58mijo, yo me muero.
07:59No va a pasar nada.
08:00Ve al Mike.
08:01Lleva años en esto
08:02y jamás me ha hablado.
08:03Ya, ya, ya.
08:04Ya, ya, ya.
08:05Ya, ya, ya.
08:06Ya, ya, ya.
08:07Ya, ya, ya.
08:08Ya, ya, ya.
08:09Ya, ya, ya.
08:10Ya, ya, ya.
08:11Ya, ya, ya.
08:12Ya, ya, ya.
08:13Ya, ya, ya.
08:14Ya, ya, ya.
08:15Lleva años en esto
08:16y jamás ha tenido que usar su arma.
08:17¿Y su jefa está tranquila?
08:18Sí, pero no le está acostumbrada,
08:20mi hijo.
08:21A hacer nuestro boleto
08:22para salir de la deuda.
08:23Son 200 mil pesos, Santos.
08:25Además, es mi deuda,
08:26yo la pago.
08:27Pero en esta casa
08:28vivimos los dos.
08:30¿Sí?
08:31Tranquila.
08:35Hablé con el Mike.
08:37Él tiene a Barahanta
08:38como sus jefes.
08:39Me van a ayudar
08:40a conseguir un plástico
08:41de la caja de oro.
08:42No había querido decírtese
08:43que fuera un hecho,
08:45en fin, hija,
08:46en fin,
08:47al parecer nos haremos para eso.
08:50Ya verás que el cinto de la podita
08:51nos hace el milagro.
08:56Ya vete que no te vas a ir
08:57tan bien tampoco.
09:14¿Se te olvidaron las llaves?
09:45¿Qué haces aquí?
09:52¿Por qué no has contestado
09:53mi mensaje?
09:54Porque no puedo,
09:55no tengo tiempo.
10:08¿Qué dices?
10:09¿Qué?
10:15No podemos seguir
10:16con esta locura, Jaume.
10:20¿Cuántas veces
10:21hemos dicho lo mismo
10:22en estos últimos seis meses?
10:24Pues sí,
10:25pero hace seis meses
10:26teníamos el pretexto
10:27de que estábamos borrachos.
10:28Bueno,
10:29pues será que a mí
10:30no se me ha bajado
10:31la peda y a ti tampoco,
10:32flaca.
10:39Sí sabes
10:40cómo se llama eso,
10:41¿verdad?
10:42Ni se te ocurra.
10:44Que te amo, cabrón.
10:46Toma más agua
10:47para que no seamos pendejos,
10:48¿eh?
10:53¿Puedes estar hablando
10:54en serio?
10:55Yo podría ser tu madre.
10:56Tú eres mi madre, Malena,
10:58tú eres mi mujer,
10:59¿sí?
11:01Yo quiero estar contigo.
11:03Deberías andar
11:04con cualquiera
11:05de esas escuinclas
11:06que te tiran el calzón.
11:07No, yo no quiero
11:08estar con ninguna
11:09pinche escuincla,
11:10me aburren,
11:11¿eh?
11:12Pero contigo
11:13todo es distinto.
11:15Estar contigo,
11:18platicar contigo,
11:21coger contigo,
11:24no se parece nada
11:25de lo que he tenido antes.
11:41¿No te diste cuenta
11:42de lo nerviosa que se puso
11:43cuando le pregunté
11:44por la novia secreta
11:45del Jago?
11:47Ahora te vas a decir
11:48que yo ando con el Santos.
11:49El Santos te ve
11:50como una madre.
11:52Prácticamente tú
11:53criaste a ese niño.
11:55¿Y las miraditas
11:56que se echaron?
11:57Ofelia, ya bájale.
11:59Ya estuvo.
12:01No, ya desayunamos todos,
12:03ya no vamos a...
12:04No, no, no,
12:05gelatinas no.
12:06No, ya vámonos
12:07y allá ya comemos,
12:08desayunamos,
12:09ya desayunamos,
12:10y allá llegando
12:11vemos que compramos
12:12de comer.
12:15Oiga,
12:16oiga, ¿qué hace?
12:17Relájate, flaca.
12:19No.
12:20¿De qué quieren?
12:21¿De fresa?
12:22No, joven,
12:23no traen dinero
12:24para pagarlas.
12:25No se me preocupe.
12:26Es un día muy especial
12:27para la señorita.
12:32Sí,
12:33es mi novia,
12:34mi novia.
12:36Delia, gracias.
12:38Gracias.
12:41Estás loco, Javier.
12:43¿Qué chingados voy a hacer
12:44con el gasto?
12:45Era todo lo que tenía.
12:46Flaca.
12:47Flaca.
12:48Le acabo de arreglar
12:49el carro a un don
12:50y me dio una muy buena propina.
12:52¿Te doy la mecha y listo?
12:55Ahora relájate,
12:58déjate querer
13:00y disfruta
13:01nuestro paseo romántico.
13:06¿Ves esas casitas de allá?
13:08No me gustaría
13:09que viviéramos
13:10en una de ellas.
13:12Gallinitas,
13:14palitos,
13:15un perrito.
13:16No, un perrito.
13:17Un perrito.
13:18¿Con qué vas a pagar la casa?
13:20¿Con el dinero
13:21que te voy a enseñar?
13:22Chingada madre,
13:23flaca.
13:25Déjame soñar.
13:29Soña conmigo.
13:33¿No ves que cuando uno
13:34está enamorado
13:35son las pendejadas?
13:39Sí.
14:10Ay,
14:11¿cómo está mi quinceañera
14:12consentida?
14:15Hola, mamá.
14:16Hola.
14:17Qué bueno que llegas.
14:18Oye, mamá,
14:19¿le echas un ojito al mole
14:20en lo que terminó de bajar acá?
14:21Ahorita te termino de peinar,
14:22¿eh, mija?
14:23Te traje unas cositas
14:24que tejí para el bebé.
14:27Acá en la mesa, por favor.
14:28A ver, ¿les ayudo?
14:29Cuidado que está pesado.
14:30Sí, sí, sí.
14:31Ahí, ahí, ahí está.
14:32Qué bárbara, mami.
14:33Te quedó divino.
14:34Muchas gracias.
14:35Oye, déjame darte
14:36algo ampliado.
14:37No sos ridícula, comadre.
14:38¿Sabemos que yo iba a ser
14:39la madrina de pastel?
14:40Ay, gracias.
14:41Oye, ¿qué, qué?
14:42Un admirador secreto
14:43le mandó el ajedrez
14:44de un oso gigante de peluche.
14:45¿Lo quieres ver?
14:46Sí.
14:47Sí, ahorita te lo enseño.
14:48Está allá arriba en la azotea,
14:49mijo.
14:50Dijo que subas.
14:51Nos vemos.
14:52Ay, ¿tú crees que haya sido
14:53el papá del bebé?
14:54A veces en la vida
14:55pasan cosas
14:56que no se pueden controlar.
14:57Y bueno, carnal,
14:58tu jefe ha estado
14:59tanto tiempo sola
15:00que ya es hora
15:01de que esté con un hombre,
15:02un hombre de verdad
15:03que...
15:08¿Cómo le vas a decir
15:09esa mamada?
15:10¿Qué traes acá, carnal?
15:11¿Ya hablas solo?
15:12¿Qué onda, papito?
15:14Siéntate, güey.
15:19Nah, güey, ya sabes
15:20que no puedo.
15:21Me santo, güey.
15:22El primer toque
15:23nos lo dimos juntos
15:24de aquí, cabrón.
15:25Sí, güey,
15:26pero se pasa un chingo
15:27de tiempo.
15:28Las cosas cambian.
15:29Güey, tienes un chingo
15:30de talento.
15:31¿Por qué no le seguiste?
15:33Ya tengo que decir algo,
15:34güey.
15:35Eh, ya sé.
15:37¿Qué sabes?
15:38El baro para los 15, güey.
15:40Te lo dio tu tío el Tiger.
15:41¿A cambio de qué?
15:43No te hagas pendejo, güey.
15:44Toda la banda sabe
15:45que se dedica a tu tío el Tiger,
15:46carnal.
15:47¿Quién es toda la banda, güey?
15:48¿Mike?
15:49¿Mi hermano te dijo
15:50que vinieras a hablar conmigo?
15:51Ay, no digas pendejadas, güey.
15:52Estoy preocupado
15:53de que acabes en el tambo.
15:54El Tiger se me echa
15:55con los altos mandos, güey.
15:56Ese güey lo respeta
15:57más que cualquiera
15:58de tus pinches comandantes, ¿sí?
15:59Tú le seguiste
16:01Sí, cabrón.
16:02Hasta que no lo agarren
16:03y te lleve entre las patas, güey.
16:05Güey, en buena onda, güey.
16:06Ya deja ese pinche business.
16:08¿Por qué no mejor
16:09te sales tú de la puta tira, eh?
16:11¿Cuánto te van a pagar?
16:13¿Cuánto?
16:14¿La misma puta miseria
16:15que le pagan al pendejo
16:16al Mike?
16:17Ah, no.
16:19Esa mamada de andar de Nazaré
16:20no déjalo
16:21para la Semana Santa, güey.
16:24Ve.
16:25¿Ves todos los pinches
16:26castillos de varilla
16:27que hay en este lugar?
16:28¿Sabes cuántos
16:29años lleva
16:30diciendo mi jefa
16:31que va a ahorrar
16:32para levantar aquí
16:33un segundo piso?
16:34¿Qué tiene que ver
16:35con lo que estamos hablando?
16:36Pues eso, cabrón.
16:37Que en este pinche cerro
16:38los pendejos buenos honestos
16:39en esto se quedan, güey.
16:40En castillos de varilla.
16:41¿Quieres levantar
16:42castillos de verdad?
16:43Aquí, carnal, hay de dos.
16:44O la política
16:45o la tranza.
16:46¿Qué crees?
16:47A mí la política
16:48me da mucha pinche hueva.
16:49¿Y tú para qué
16:50quieres castillos?
16:51Piensa en tu familia.
16:52En ellos estoy pensando, cabrón.
16:53En mi abuela,
16:54que tiene 80 años.
16:55No debería estar trabajando.
16:56En mi jefa,
16:57en Heidi,
16:58en su chamaco, güey.
16:59En tu jefa.
17:00Ey, con mi jefa
17:01no te metas.
17:02Te estoy hablando en serio.
17:03Yo a mi jefa
17:04me encargo yo, ¿estamos?
17:10Estamos.
17:11Bueno.
17:14Bueno.
17:17Hay una cosa
17:18muy cabrona
17:19que decirte, güey.
17:20Güey, otra.
17:22No sé si me vas a entender.
17:24Pues ya, cabrón,
17:25suelta la sopa.
17:34Te quiero un chingo, carnal.
17:36Pero nunca haría nada
17:37para lastimarte.
17:38Yo también te quiero
17:39un chingo, carnalito.
17:40Pero ya no comes
17:41esa mierda, güey.
17:42Te pones bien intenso
17:43y me vas a hacer chillar.
17:47¡Los aplausos!
17:49¡Los aplausos!
17:53Y ahora recibamos
17:54al oficial Miguel Ángel Pérez,
17:56el hermano de la quinceañera
17:57que nos honra
17:58con la presencia.
18:01Mira, Miguel.
18:03Felicidades, muchachos.
18:05Te quiero.
18:06Pásala bonito, ¿eh?
18:07La matrícula
18:08de las primeras matillas.
18:11¡Los aplausos!
18:12¡Los aplausos!
18:19¡Las palmas!
18:21¡Las palmas heavy!
18:27¡Ahora c相信!
18:28¡Guau!
18:32¡Agradezco!
18:38Ahora es el momento
18:39de alcanzar todas las noches
18:40de la femenina quinceañera.
18:42¡Agradecemos az aplauso
18:44de la líder
18:45de la quinceañera,
18:46Patemo!
18:48¡Vámonos!
19:14¿Qué haces, mijo?
19:15¿No quieres tomar un traidito?
19:17No.
19:18¡Ay, ándale!
19:18No, ya sabes que no puedo.
19:19¡Ay, un sustantito!
19:20No, madre, no, no, no, no.
19:21¡Ándate!
19:22Ya sabes que no puedo.
19:22Ahorita ya es momento de que te diviertas.
19:24Ándale.
19:25Ándale.
19:26Yo te doy permiso.
19:30Mira acá cuántas muchachas son.
19:31Vente a bailar.
19:32Ándale.
19:46¡Todo el mundo!
19:47¡Viva Jesús Chavarro!
20:13Ese es el BO-BA.
20:14Él es el Bon-Bon, él es el Bon-Bon, su papá la quiere mucho.
20:20Él es el Bon-Bon, él es el Bon-Bon, él es el Bon-Bon, su papá la quiere mucho.
20:28Es una niña muy bonita, delicante de verdad, buena cinturita.
20:33Es orgullo de papá, es una niña muy bonita, delicante de verdad.
20:39Él es el papá del bebé.
20:41Ofelia, ¿a mi hija de veras no quiere saber?
20:46Claro que quiero mamá, va a saber que lo averiguó.
20:50Ay, pobrecita de mi nieta.
20:52Y ella que soñaba con estudiar medicina.
20:54Sueña mamá, sueña con estudiar medicina.
20:57Dice que se va a seguir preparando para presentar el examen a la UNAM.
21:00¿Y quién le va a cuidar al bebé cuando nazca?
21:02Buenas, buenas, buenas.
21:03Ofelia, qué gusto saludarla.
21:05Querías el honor, cuñada.
21:09Hace mucho que tú y yo ya no somos nada.
21:11Voy por otra cuba, ¿quieres?
21:13No, gracias.
21:29Carnal, a ti te andaba buscando.
21:33Ya estás bien pedo, carnal.
21:36¿Sabes que los nazarenos no tomaban?
21:39No chupes mucho que mañana es la graduación.
21:42Estaba hablando con el comandante Pedoza.
21:45Anda por ahí, dice que si te hacen paro con la empresa o para tu jefa.
21:48Te lo listamos en los datos de ahí.
21:50¿Verdad?
21:51Sí, vamos.
21:52Vale, te la traigo.
21:53Va.
22:06¡Vamos!
22:30¡Ay, pinche flaco!
22:34¿Qué pasa?
22:37Ay, Malina, no puedo vivir sin ti.
22:40Te quiero mucho.
22:42Solo quiero estar contigo.
22:44No tardaste ni diez minutos.
22:47Pinche flaco pendejo.
22:48Ah, bueno, ¿entonces por qué me sigues?
22:50Por eso, para quitarte lo pendejo.
22:52¿Y tú?
22:53Ay, señor oficial.
22:56¿No crees que no te vi?
22:57¿Eso qué?
22:58¿Eso qué?
22:59¿Que no me dijiste que podía estar con cualquier chamaca?
23:01Pues qué pincho bebiente me saliste.
23:08Señorita, ¿no ha visto a mi jefa?
23:10Ay, sí, creo que la vi pasar al baño.
23:12Gracias.
23:32Ay.
23:51¡Sebas!
24:01¡Sebas!
24:17¿Qué pasa?
24:19Nada, ahorita vengo.
24:31¡Sebas!
25:01Ah, pinche traidor.
25:21Siento eso.
25:23Ey.
25:24¿El jefa, cabrón?
25:25¿Te coges a mi jefa?
25:26Todo tiene una explicación.
25:27Baja la fusca, se te puede salir un tiro, cabrón.
25:29No se me va a salir, cabrón.
25:30Te voy a meter plomo en el hocico por pendejo, traidor.
25:33¡Nos criamos juntos!
25:35Perdóname, hermanito.
25:36Tú no eres mi hermano, güey.
25:37Eres un puto Judas.
25:39Sí, carnal.
25:40No tengo madre, pero...
25:41Güey.
25:44Estás muy pedo.
25:45Dame el arma.
25:47Ey, ey, ey, ey.
25:49Vete a la chingada, pinche jabón.
25:50Yo amo a tu mamá, Santos.
25:53Te lo juro que la amo con toda mi alma.
25:57Es tu madrina, güey.
25:59Podría ser tu mamá.
26:04¿Era eso lo que me vas a decir en la azotea?
26:08Sí.
26:10Pero me ganó la vergüenza, cabrón.
26:12Mira nada más cómo te enteraste, Santos.
26:14Chingados.
26:15Perdóname, Santos.
26:16Perdóname, carnal.
26:17Perdóname.
26:18Perdóname, carnal.
26:19Perdóname.
26:20Perdóname.
26:21Perdóname, carnal.
26:22Pedir perdón no te quita lo traidor, pendejo.
26:24Ey, Santos.
26:28Te estoy cuidando para que no la cagues.
26:41Te quiero, cabrón.
26:43Perdóname.
26:51Ey, ya.
27:08Dámela.
27:09Dámela, cabrón.
27:10Dámela.
27:11Te juro que voy a hacer todo bien con tu mamá.
27:15Dámela.
27:16La voy a cuidar un chingo
27:17y tú y yo vamos a ser más carnales que nunca llegue.
27:19Espérate, pendejo.
27:20Cállate.
27:22Los carnales no se cogen a sus viejas.
27:48Santos.
27:51Ey, carnal.
27:53Santos.
27:54Ey.
27:56No me hagas esto.
27:57No me hagas esto, güey.
27:58Santos.
28:07Ey.
28:08No, no.
28:09No mames, Santos.
28:20No.
28:37No.
28:38No.
28:46¿Está bien?
28:50Flaca.
28:51¿Qué te pasó?
28:53¿Estás bien?
28:58¿Qué pasó?
28:59Javier.
29:20Javier.
29:37¿Cómo pasó esto, Javier?
29:39¿Quién me lo mató?
29:40¿Quién me lo mató?
29:43Quietos.
29:47Javo.
29:48Malena.
29:49¿Qué pasó?
29:51Contéstame, Javier.
29:54¿Quién mató a mi hijo?
29:56Dime, por favor.
29:58El Santos y yo
30:01estábamos aquí platicando y de pronto...
30:03Pues los asaltaron.
30:04Ya van tres asaltos en esta semana, Zacarias.
30:07Yo lo vi.
30:08Era un güey que iba corriendo afuera de mi casa.
30:11Traía una chamara de camuflaje.
30:14¿No?
30:19Sí.
30:49¿Quién lo mató?