The Franchise - saison 1 Bande-annonce VO STFR

  • la semaine dernière
Transcription
00:00C'est fini le réhearsal ! Tout le monde sur son A-game !
00:03Rappelez-vous que nous sommes des professionnels de dessin pop, merci !
00:06C'est l'heure de la caméra !
00:11Deux mots, pas de mots.
00:13Troisième mot.
00:13Waouh !
00:15Je suis le premier directeur d'assistance.
00:17C'est mon travail de protéger les acteurs de se tuer.
00:20Je pourrais avoir quelques effets de côté de mes hormones de développement humain.
00:25Et je travaille avec le directeur pour assister à sa vision.
00:27J'aimerais brûler le sang.
00:29Tu ne peux pas faire ça.
00:29Il porte un masque à l'intérieur.
00:31Je pensais que seuls les directeurs portent un masque à l'intérieur.
00:33Est-ce qu'il me moque ?
00:35Les studios sont venus aujourd'hui.
00:36Cette production était un chaos.
00:38On s'en va, maintenant !
00:39Allons-y !
00:41Courez ! Courez !
00:43Ce serait un bon moment pour parler de carrière et de progression.
00:46Ne paniquez pas.
00:47Nous allons exécuter cela et montrer à quel point nous sommes bons.
00:49Cinéma à l'avant.
00:50Les clés sont en place.
00:52C'est bon.
00:53Et courez, courez !
00:54Nous avons coupé là-bas.
00:55Je vais avoir ce stunt si ça me tue et tout le monde impliqué dans cette production.
00:58Dan, j'ai la sécurité et la santé pour toi.
00:59Bienvenue.
01:00Merci, la sécurité et la santé.
01:01En avant.
01:02Avec attention.
01:04Mauvaise nouvelle.
01:05La culture pense que le studio a un problème avec les femmes.
01:07J'ai peut-être fait du sexisme une fois,
01:09mais j'ai toujours voulu faire du féminisme.
01:10Comment ai-je oublié ça ?
01:11Si c'est le cas, c'est probablement de ma faute.
01:13D'une certaine façon, oui.
01:16Je veux juste que ce soit un bon film.
01:21Si tu t'en fous trop de ce travail, il va te tuer.
01:28Pourquoi est-ce qu'on a tous perdu la tête ?
01:31Merde !
01:34Oh, c'est en train de se passer.