Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00♪ ♪ ♪
00:30Ils peuvent se mettre en ligne.
00:32Quand avez-vous découvert le corps?
00:34Je l'ai tiré sur la porte à 8h01.
00:36C'est là que je l'ai trouvé en se trouvant à côté de son lit.
00:39Vous étiez la dernière personne à voir Cal vivre.
00:43Vous l'avez tué?
00:45Non.
00:49Agent Collins, vous êtes à l'épreuve d'une information nationale top secret.
00:53Le président vous a renseigné au plus haut niveau.
00:57Vous allez vouloir entendre ça.
01:01♪ ♪ ♪
01:13Xavier, est-ce que vous êtes d'accord que Cal est mort?
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada