Addicted Heroin capitulo 8 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:05¿Pan?
00:13¿Pan?
00:24¡Pan! ¡Pan! ¡Pan! ¡Pan! ¡Pan!
00:31Trece cuatro onda
00:33Diez Diecinueve
00:34¡Cuatro!
00:36¡Nueve!
00:38Diecinueve
00:39¡Estas super ben!
00:44¡Su knostack!
00:49¡Una! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Una dos!... ¡Cincuenta! ¡Nowteniente! ¡Cinco! ¡Cuatro!
00:57¡¿Lo has conseguido?!
01:00¿Quién es?
01:04¿Quién es el vencedor, Ocha?
01:1991.
01:2392.
01:2793.
01:30¿Quién es el vencedor, Ocha?
01:31¿Quién es el vencedor, Ocha?
01:34¿Quién es el vencedor, Ocha?
01:41¡Soy yo!
01:45¡Esperame!
01:54100.
02:00¿Ah?
02:06¿Qué tal?
02:07Mi estilo de vida.
02:13¿Tienes que esconderme siempre?
02:16No es suficiente.
02:19Tengo que esconderme cuando tengo 5 años.
02:21Tengo que esconderme cuando tengo 7 años.
02:23Tengo que entrenarme en el muay.
02:25Tengo que luchar contra los 10 soldados y ganar.
02:28Para terminar el curso.
02:30¿Puedes creerlo?
02:32Tengo que caminar en el bosque.
02:34¿Es bueno que no me toquen tu carne?
02:39¿Es bueno?
03:00Es bueno que tengo aún mi mamá
03:03que me ha hecho platillos antes de que termine mi entrenamiento.
03:12¿Quieres quedarte con mi mamá?
03:15¿Cuando terminemos la escuela?
03:17¿Cuándo te heroinas?
03:19¿Cuándo no te quereís?
03:21¿Cuándo no?
03:23¿Quieres ver a mi mamá?
03:36Mamá, hoy traje a mi novio.
03:40Mira.
03:41¿Qué?
03:42¿Quién es tu novio?
03:45Estoy hablando con mi mamá.
03:48¿Cómo está?
03:49Bien.
03:50¿Está con mi mamá?
03:52Sí.
03:53¿Cómo está?
03:54Bien.
04:04¿Por qué me invitaron a tu casa?
04:11Mi papá y tu mamá nos invitaron a comer.
04:17Mi familia.
04:19¿No es extraño?
04:26Depende de la familia.
04:30Sí.
04:43¿Vamos a crear una familia?
04:47¿Sí?
05:01¿Esta es tu foto de niño?
05:04¿Está bien?
05:09No debería de ser tan grande.
05:16¿Esta es tu habitación?
05:22Sí.
05:31Tu mamá debe de estar bien.
05:33Sí.
05:35Mi mamá es muy amable.
05:37Y mi mamá también canta.
05:39Y es la misma canción que la que cantas en el restaurante.
05:44Es la misma canción.
05:46¡Muy bien!
06:00Mi mamá no debería de morir.
06:04¿Qué?
06:07Mi mamá murió por mi papá.
06:11¿En serio?
06:14¿Estás hablando de verdad?
06:18Sí.
06:20¿En serio?
06:21Sí.
06:22¿En serio?
06:23Sí.
06:24¿En serio?
06:25Sí.
06:26¿En serio?
06:27¿En serio?
06:33Mi mamá fue a la frontera con mi papá.
06:38Como soldado.
06:41¿Qué es eso?
06:43Como soldado.
06:45Y su esposa tenía que ayudar a su esposo en la guerra.
06:50Y ese día...
06:52...mi papá fue a la frontera con mi mamá.
06:54Y mi mamá murió por mi papá.
07:19¡Superior! ¡Superior!
07:21¡Sultan!
07:22¡Saint Joseph de Dios!
07:23¡Superior! ¡Superior!
07:25¡Saint Joseph!
07:27¡Saint Joseph de Dios!
07:32¡Sergio!
07:33¡Santuario!
07:35¡Sergio!
07:37¡Sergio!
07:38¡Sentiao!
07:39Sergio.
07:40¡Estado!
07:41¡Heroe!
07:42Helado.
07:43¡Helado!
07:44¡Helado!
07:46¡Helado, santo!
07:47¡Helado!
07:48¿Tu mamá trabajaba en la tienda de pechos, verdad?
07:56Tal vez
07:59¿Por qué?
08:02Mi mamá obtuvo estos pechos antes de que ella muriera
08:09Y también tenía esto
08:13¿Qué es esto?
08:15Y también tenía esto
08:25Y después de que mi mamá muriera
08:28Mi papá se mudó a Ipon
08:31Y se casó con tu mamá
08:39¿Ellos son los que te ayudaron?
08:45Sí
08:49¿Por qué no lo
08:54matan?
09:05¡Hey! ¡Ranallo!
09:06¡Si quieres comer tienes que tomar el chaco!
09:08¡Ponle a la chacarita el primer mismo!
09:10¡El chaco!
09:12¡Lleva!
09:14¿Tú crees que la comida es una cosa ridícula?
09:24¿No debemos hablar de esto cuando comemos con la familia?
09:27¿De acuerdo?
09:28No me digas eso.
09:33Pero lo más ridículo es que si quieres ser un hombre,
09:37tienes que matarte a tu esposa.
09:39¡Qué raro!
09:42¡Hijo de puta!
09:44¿Te he pedido que no digas cosas ridículas?
09:49¿Crees que eres el único que se pierde?
09:51Sí.
09:53No soy el único que se pierde.
09:55¡Esto es lo primero!
09:56¡Esto es lo segundo!
09:57¡Y esto es enviar a su padre a su muerte!
10:00¿Y qué es lo que se pierde?
10:02¿Qué?
10:03¡Tener una hija!
10:05¡Tener un marido rico!
10:07¡Nada se pierde!
10:08¡Todo es posible!
10:10¡Qué raro!
10:14Cuando el señor estaba vivo,
10:17no hubo nada que ocurrir entre nosotros.
10:20Y el señor tiene un gran amor por mí.
10:23Y yo le respeto mucho.
10:25No tienes que decir nada.
10:28No importa lo que digas,
10:29nunca va a creer.
10:31Sí, no tienes que decir nada.
10:33Y no tienes que tratar de decir que soy un cazador,
10:35porque no quiero estar en un organismo
10:37que haga que tu madre se muera.
10:40Tu padre no aceptaría
10:42que ninguna de sus hijas fueran cazadoras.
10:45El señor se fue a estudiar en otro país.
10:49Solo te quedas,
10:51que eres mi hijo.
10:56Yo fui a recoger estudiantes en los centros.
10:58En los centros de trabajo.
11:00Para ser un hijo de Dios.
11:02No es difícil.
11:03No es difícil.
11:13Papi,
11:14vienes a ser un cazador.
11:15Con tus habilidades
11:17y tu posibilidad de ser mi hijo,
11:20te aseguro
11:21que tu futuro estará muy lejos.
11:24No te vayas con él.
11:26Él quiere ser un comerciante como yo.
11:29¿Eso es suficiente para cuidar a tu padre y tu abuela?
11:34¿Tienes la capacidad para hacerlo, Papi?
11:38Lo siento.
11:40Es el nombre de mi familia.
11:42Solo mi padre y mi abuela pueden llamarme así.
11:51Él diría que
11:52solo tiene un padre.
11:55Y si el padre y la esposa quieren tener hijos,
11:57tendrán que ser nuevos.
11:59¿O no?
12:01¿O no lo pueden hacer?
12:02¿No lo pueden hacer?
12:15Te lo pido.
12:16No usen fuerza.
12:22No hay problema.
12:25Vamos a otro lugar.
12:26La comida no es buena.
12:30¿Papi?
12:35¿Crees que puedes seguir estudiando sin mi permiso?
12:57¿Papi?
12:59¿Dónde vas a sentarte?
13:00¿Dónde voy a sentarme?
13:01¿Aquí?
13:02Sí, cerca del aire.
13:03¿Dónde vas a sentarte?
13:04Voy a sentarme detrás de ti.
13:07¿Por qué no sentamos juntos?
13:10Si sentamos juntos,
13:12no vería nada.
13:13Pero si sentamos juntos,
13:15estarás siempre en mis ojos.
13:19No quiero.
13:21¿Por qué?
13:22¿Por qué?
13:23No.
13:24No quiero.
13:25¿Qué más quieres hacer?
13:27Ven a sentarte junto a mí.
13:31¿Puedo sentarme en tu corazón?
13:36Sí, claro.
13:37¿Eso es lo que quieres?
13:43¿Ven a sentarme junto a ti?
13:44¿Aquí?
13:45Sí.
13:49¿Dónde vas a sentarte?
13:50¿Aquí?
13:52¡No!
13:57¿Aquí?
14:06¡Papi!
14:07¡Pensaba que no nos veríamos a las seis!
14:09¿No vas a estudiar en la universidad?
14:12¿En la universidad?
14:13¿En la universidad?
14:14¿En la universidad?
14:15¿En la universidad?
14:16¿En la universidad?
14:21¿A dónde vas con tu duodo?
14:26¿Olli?
14:27No es nuestro duodo.
14:31No lo vi en la semana terminada.
14:33Bueno,
14:35fue a estudiar en la universidad.
14:39¿Qué pasa?
14:43¿Qué pasa?
14:44¿Qué pasa?
14:45¿Qué pasa?
14:46¿Qué pasa?
14:47¿Qué pasa?
14:48¿Qué pasa?
14:49¿Qué pasa?
14:50¿Qué pasa?
14:51¿Qué pasa?
14:52¿Qué pasa?
14:53¿Qué pasa?
14:54¿Qué pasa?
14:55¿Qué pasa?
14:56¿Qué pasa?
14:57¿Qué pasa?
14:58¿Qué pasa?
14:59¿Qué pasa?
15:00¿Qué pasa?
15:01¿Qué pasa?
15:02¿Qué pasa?
15:03¿Qué pasa?
15:04¿Qué pasa?
15:05¿Qué pasa?
15:06¿Qué pasa?
15:07¿Qué pasa?
15:08¿Qué pasa?
15:09¿Qué pasa?
15:10¿Qué pasa?
15:11¿Qué pasa?
15:12¿Qué pasa?
15:13¿Qué pasa?
15:14¿Qué pasa?
15:15¿Qué pasa?
15:16¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:18¿Qué pasa?
15:19¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:21¿Qué pasa?
15:22¿Qué pasa?
15:23¿Qué pasa?
15:24¿Qué pasa?
15:25¿Qué pasa?
15:26¿Qué pasa?
15:27¿Qué pasa?
15:28¿Qué pasa?
15:29¿Qué pasa?
15:30¿Qué pasa?
15:31¿Qué pasa?
15:32¿Qué pasa?
15:33¿Qué pasa?
15:34¿Qué pasa?
15:35¿Qué pasa?
15:36¿Qué pasa?
15:37¿Qué pasa?
15:38¿Qué pasa?
15:39¿Qué pasa?
15:40¿Qué pasa?
15:41¿Tienes novio?
15:42¿Tienes novio?
15:43¿Tienes novio?
15:44¿Tienes novio?
15:45¿Tienes novio?
15:46¿Tienes novio?
15:47¿Tienes novio?
15:48¿Tienes novio?
15:49¿Tienes novio?
15:50¿Tienes novio?
15:51¿Tienes novio?
15:52¿Tienes novio?
15:53¿Tienes novio?
15:54¿Tienes novio?
15:55¿Tienes novio?
15:56¿Tienes novio?
15:57¿Tienes novio?
15:58¿Tienes novio?
15:59¿Tienes novio?
16:00¿Tienes novio?
16:01¿Tienes novio?
16:02¿Tienes novio?
16:03¿Tienes novio?
16:04¿Tienes novio?
16:05¿Tienes novio?
16:06¿Tienes novio?
16:07¿Tienes novio?
16:08¿Tienes novio?
16:09¿Tienes novio?
16:10¿Tienes novio?
16:11¿Tienes novio?
16:12¿Tienes novio?
16:13¿Tienes novio?
16:14¿Tienes novio?
16:15¿Tienes novio?
16:16¿Tienes novio?
16:17¿Tienes novio?
16:18¿Tienes novio?
16:19¿Tienes novio?
16:20¿Tienes novio?
16:21¿Tienes novio?
16:22¿Tienes novio?
16:23¿Tienes novio?
16:24¿Tienes novio?
16:25¿Tienes novio?
16:26¿Tienes novio?
16:27¿Tienes novio?
16:28¿Tienes novio?
16:29¿Tienes novio?
16:30¿Tienes novio?
16:31¿Tienes novio?
16:32¿Tienes novio?
16:33¿Tienes novio?
16:34¿Tienes novio?
16:35¿Tienes novio?
16:36¿Tienes novio?
16:37¿Tienes novio?
16:38¿Tienes novio?
16:39¿Tienes novio?
16:40¿Tienes novio?
16:41¿Tienes novio?
16:42¿Tienes novio?
16:43¿Tienes novio?
16:44¿Tienes novio?
16:45¿Tienes novio?
16:46¿Tienes novio?
16:47¿Tienes novio?
16:48¿Tienes novio?
16:49¿Tienes novio?
16:50¿Tienes novio?
16:51¿Tienes novio?
16:52¿Tienes novio?
16:53¿Tienes novio?
16:54¿Tienes novio?
16:55¿Tienes novio?
16:56¿Tienes novio?
16:57¿Tienes novio?
16:58¿Tienes novio?
16:59¿Tienes novio?
17:00¿Tienes novio?
17:01¿Tienes novio?
17:02¿Tienes novio?
17:03¿Tienes novio?
17:04¿Tienes novio?
17:05¿Tienes novio?
17:06¿Tienes novio?
17:07¿Tienes novio?
17:08¿Tienes novio?
17:09¿Tienes novio?
17:10¿Tienes novio?
17:11¿Tienes novio?
17:12¿Tienes novio?
17:13¿Tienes novio?
17:14¿Tienes novio?
17:15¿Tienes novio?
17:16¿Tienes novio?
17:17¿Tienes novio?
17:18¿Tienes novio?
17:19¿Tienes novio?
17:20¿Tienes novio?
17:21¿Tienes novio?
17:22¿Tienes novio?
17:23¿Tienes novio?
17:24¿Tienes novio?
17:25¿Tienes novio?
17:26¿Tienes novio?
17:27¿Tienes novio?
17:28¿Tienes novio?
17:29¿Tienes novio?
17:30¿Tienes novio?
17:31¿Tienes novio?
17:32¿Tienes novio?
17:33¿Tienes novio?
17:34¿Tienes novio?
17:35¿Tienes novio?
17:36¿Tienes novio?
17:37¿Tienes novio?
17:38¿Tienes novio?
17:39¿Tienes novio?
17:40¿Tienes novio?
17:42¿Para?
17:51A veces,
17:53creo que
17:55el gusto es una de las cosas más importantes.
17:58¿Por qué?
17:59¿Por qué?
18:00¿Por qué?
18:01¿Por qué?
18:02¿Por qué?
18:03¿Por qué?
18:04¿Por qué?
18:05¿Por qué?
18:06¿Por qué?
18:07¿Por qué?
18:08¿Por qué?
18:10El gusto es una de las cosas más importantes.
18:16¿Conoces a la actriz llamada Pan Pan?
18:32¿Por qué piensas que es mi cuenta?
18:35¿Cuenta qué?
18:36¿Cuenta qué?
18:37¿Cuente todo el material que Always Man le ha hecho?
18:42¿Cuenta cuántos días viene la película?
18:47¡No lo puedo crear!
18:49No andes conmigo.
18:51Ojalá tengas un novio tan chulo.
19:00Oh,
19:02¿eres tú
19:03que hundiste a mi hermana
19:05con un hermano?
19:07¡Vamos, vamos!
19:20¿Has terminado con la matemática?
19:22Sí
19:23¿En serio?
19:24Sí
19:25¡Vamos a probarla!
19:32¿Qué te pasa?
19:34Tienes que hacerle cambiar de opinión
19:39¡Dilele que es una mentira!
19:44¡Ya lo dije!
19:47Pero mi hermosura...
19:50...me hace querer irme a ella
19:54¿Por qué hablas así?
20:01No sé
20:02Tienes que usar tu cara...
20:05...como una luz entre nosotros
20:09¿Yo?
20:13¿Sabes qué es ser hombre?
20:16No sabes cuáles son tus responsabilidades
20:20¡Claro!
20:22¿Tienes que usar mi cara como una luz?
20:27¡Vamos!
20:29¡Nos vemos esta tarde!
20:52¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es!
20:55¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡E
21:25¡Eso es!
21:36Siempre estarian jodidos
21:49¡Como si fuera una película en español!
21:55Y otra cosa importante es que debes estar muy alto.
22:01Y P'Panpan no puede luchar contra ti.
22:05Pero... yo no soy una mujer.
22:09Si eres una mujer, no podemos enfrentarnos.
22:13Es verdad.
22:14Y si somos hombres, podemos enfrentarnos.
22:16Sí, sí.
22:19¿Ves?
22:20Pues...
22:22Puedes enfrentarme.
22:26¿Pero lo que empezaste a hacer...
22:29¿No lo harías?
22:32Dijiste que eras un hombre.
22:35¿Eres un hombre?
22:38Sí, sí, sí.
22:39Lo puedo decir.
22:41¡No podemos enfrentarnos!
22:44¿Tienes lápices?
22:45¿Tienes lápices?
22:50¿Tienes lápices?
22:51¿Tienes lápices?
22:54¿Tienes lápices?
22:56Las lápices son...
22:58Blanca.
23:00Bonita.
23:02Y la más importante...
23:04Es que debes estar muy alto.
23:08Y si eres una mujer, debes estar muy alto.
23:11Y P'Panpan no puede luchar contra ti.
23:15¡Panpan!
23:18Espera.
23:19¿Panpan quién?
23:21¿Panpan quién?
23:23¿Panpan quién?
23:24¿Panpan quién?
23:28¡Panpan quién! ¡Panpan quién!
23:31¡Muy bien!
23:33¡Ven aquí!
23:35¡Te voy a matar!
23:36¡Ven!
23:37¿Qué te preocupas?
23:39¿Te preocupas por mí o por algo más?
23:41¡Ven aquí!
23:44¡Ven aquí! ¡Dos dedos!
23:47¡No lo grabes! ¡No lo grabes!
23:49¡Sí, sí, sí!
23:50¡No lo grabes!
23:53¡Y esta es la lápiz de la ciudad de Rajiburi!
24:20¿Qué te preocupa?
24:23No me preocupa nada.
24:26¿Tienes que usar la lápiz?
24:28¡Sí! ¡Tengo que usarla!
24:46¡Amigo!
24:48¡Sí! ¡Amigo!
24:53Mi nombre es Pancake.
24:55Pero no se llama amigo.
25:01Estás muy bonita.
25:05Si soy bonita, ¿por qué no voy a caminar?
25:08¿Por qué no vas a caminar, amigo?
25:14¡Soy solo un gato!
25:17¡Pancake!
25:19¡Mira!
25:21¡Estoy tan hambriento!
25:23¿Puedo usar la lápiz?
25:33¿Vamos a comer algo?
25:36Sí, vamos a comer algo.
25:38¿Vamos a comer algo?
25:42¡No! ¡Está frío!
25:44¡Amigo!
25:46¡Te gustan los pepinos!
25:50¡Amigo! ¡Te gustan los pepinos!
25:53Pepinos, ¿no?
25:55No, no.
25:57¡Vamos a comer!
25:59¡Vamos a comer primero!
26:01¡Qué bonitos!
26:02Hola.
26:06¿Estáis en el mismo colegio?
26:20Sí.
26:22En el mismo colegio.
26:26En el mismo colegio.
26:29¿Quieres ser como Oli?
26:32¿Quieres ser un soldado?
26:34¿Qué?
26:36¿Quieres ser como Marky?
26:59¿Qué pasa?
27:01¡Ah!
27:03¡Está frío!
27:05¡Está frío aquí!
27:07¡Me gusta más sentarme en el aire!
27:10¿Está frío?
27:12¿Está frío?
27:14¿Está frío?
27:20¿Está frío?
27:22¿Está frío?
27:24¿Está frío?
27:26¿Está frío?
27:28¿Está frío?
27:49¿A dónde van?
27:50¡No sé!
27:53¿A dónde van?
27:54¿Dónde van?
27:56¡Lo vi!
27:57¡Aquí! ¡Aquí!
27:59¡Sí! ¡Aquí!
28:01¡Aquí!
28:04¿Estás listo?
28:13¿Y...
28:14¿Dónde estás?
28:18¿Y...
28:20¿Quién pagó?
28:21¡Tú!
28:22¡Tú!
28:23¿Por qué me invitaste?
28:24¡No lo sé!
28:25¡Me voy!
28:27¡Vamos!
28:28¡Vamos!
28:33Está cerrado.
28:34Me agarré para dentro,
28:36¡y no puedo volver a casa así!
28:38Ye-tao está cocinando.
28:40Se volverá a ver.
28:42¿Qué hago?
28:44¡Ole!
28:48No le digas que soy yo, ¿entendido?
28:50¿Has venido a cortarlo bien?
28:52Sí, ya lo hice.
28:53Ya está cerrado el restaurante.
28:55¿Y quién estás contando?
28:57La verdad es que es un amigo.
28:59¿Es un amigo?
29:01Sí.
29:02No me has dicho nada.
29:04Es un amigo de mi escuela.
29:06Oh.
29:10Hola, soy Pancake.
29:17Suena muy familiar.
29:23No te rías.
29:24No te ríes, no te ríes.
29:28¡Pancake!
29:38Pancake.
29:41Tu cara es muy similar a la de mi amigo.
29:43¿No es tu amigo?
29:45No, no es mi amigo.
29:47¡Tú cálmate!
29:48No te he dicho el nombre.
29:51Su nombre es...
29:54I Tiger
29:56Yawamon
29:58Inbun
30:01¿Lo conoces?
30:03No, no lo conozco
30:05No lo conozco
30:07Ah
30:09Tu panquee es un poco sucio
30:11Voy a ayudarte
30:13¡Pop!
30:15¡Pop!
30:17¡No me digas que soy yo!
30:20¡Lo viste!
30:22Lo conoces
30:24No lo viste, no los veo
30:28¡Dime!
30:30No
30:32¿Cómo lo viste?
30:34No lo sé
30:38¿Quién eres?
30:40¿Quién eres?
30:42No le pregunté el nombre
30:44Solo pregunté tu nombre
30:46Es...
30:48Si no lo dices, no termina.
30:51No estoy cómodo.
30:53¿Cómo que no estás cómodo?
30:54¿Quieres un problema?
30:56No, no hay nada.
30:57¡Vuelve a hablar conmigo!
30:58¿Tienes dignidad?
31:02¡Soy yo!
31:03¡Soy Tiger!
31:03¿Estás contento?
31:04¡Mira!
31:07¡Llévalo!
31:16¿Qué?
31:18¡No me digas!
31:20¡Te lo dije!
31:22¿Ves?
31:23¿Cómo sabes?
31:24¿Quién lo sabe?
31:27¿Por qué haces esto?
31:28¿Qué?
31:32¿Quién entiende mal?
31:35¡Sinceramente!
31:37¡Lo siento!
31:38¡Voy a regresar mi amor
31:40en la fiesta de Juegos Olímpicos!
31:41¡Hasta aquí!
31:49¡No voy a dejar que mi familia se desvanezca!
32:13¡Pop!
32:14¡Ven aquí!
32:19¡Papá!
32:29Juega solo.
32:30Estás bien.
32:31No puedo.
32:32Me quedo cansada.
32:37No es divertido.
32:39¿Sí?
32:42Ya he jugado entre 1500 y 400 metros.
32:44Hago 3 rápidas.
32:45¿Quieres correr tan lejos y tan lejos?
32:48¿Es demasiado? No podrás.
32:50¡Tienes que estar preocupado por tus amigos!
33:15¡¿Corres 1500 metros?!
33:18¡Tú puedes ganar!
33:20¡Si te metes en el carro!
33:22¡No estoy jodido con ti!
33:26¡No seas tan serio!
33:28¡Te lo dije!
33:30¡Ya, ya!
33:31Si es demasiado agotador, no vale la pena.
33:36¡De todas formas, perderás!
33:41¡No, no, no!
33:42¡No, no, no!
33:44¿Qué es eso?
33:46¡Vamos a correr!
33:51En la película...
33:53...Los 7 años de amor...
33:55...tienes que correr 42.195 kilómetros.
33:59Y tú...
34:00...solo tienes 1500 metros.
34:03¡Tenemos que correr un rato!
34:06¿Tienes el pecho tan grande...
34:08...como un campo de fútbol?
34:10¿Tienes que correr mucho?
34:12¡Es demasiado!
34:15¿Demasiado?
34:17¿Piensas que vas a competir?
34:19¡Vas a competir conmigo!
34:21¡Para ver si aún eres tan capaz!
34:27Quiero competir...
34:29...pero no lo hago.
34:31Se han metido todos.
34:38¡Tío!
34:41¿Qué?
34:44Sí.
34:46¡No quiero!
34:47¡Puedes bajar!
34:49¡Es fácil de jugar!
34:51Solo tienes que ir muy lejos...
34:54...y puedes jugar.
35:06¿Ya bajaste?
35:07Sí.
35:09Ya está.
35:17¡Tiger!
35:20¿Quieres competir conmigo en 1500 metros?
35:22¿Qué?
35:26¿Para entrenar conmigo?
35:28Sí.
35:30¡Vamos!
35:31¡Vamos!
35:33Si bajas...
35:34...y pierdes fácilmente...
35:36...te convertirás en un perdedor inesperado.
35:52¡Espera!
36:01¡Espera!
36:17¡Es muy rápido!
36:24Tienes que cambiar de respiración.
36:26Cuando inhalas...
36:27...bajas tres veces.
36:29Intenta bajar dos veces.
36:35¡Tres!
36:36¡Dos!
36:37¡Tres!
36:38¡Dos!
36:39¡Tres!
36:40¡Dos!
36:43¿Qué estás haciendo?
36:46¡Nuevo!
37:00¿Qué tal?
37:01¿Cómo te sientes?
37:05Bueno...
37:08Cuando empiezo a respirar bien...
37:30¡Cuidado!
37:36¡Léavelo!
37:38¡Léavelo!
37:43¡Set!
37:45¡Set!
37:46¡La ventana!
37:47¡Se ha separado!
37:48¡La ventana!
37:49¡Se ha separado!
37:50¡Se apartó!
37:51¡Se ha separado!
37:52¡Se ha separado!
37:53¿Qué haces?
37:54¿Tú qué haces?
37:55¿Qué haces?
37:56¿Qué haces conmigo?
37:57¿Cómo lo has hecho?
37:58¿Quién es ese?
38:01¡Joder!
38:04¿Ese chico es tan guapo como para un niño?
38:12¿Qué pasa?
38:14¿Qué pasa?
38:16¿Qué pasa?
38:18¿Qué pasa?
38:20¿Qué pasa?
38:22¿Qué pasa?
38:24¿Qué pasa?
38:25¿Qué pasa?
38:27¿Qué pasa?
38:31¿Por qué?
38:33¿Por qué no puedo hacer nada?
38:37¡Eres el mejor!
38:39¡No te preocupes por mí!
38:42¡Te voy a...
38:52¿Estás llorando?
38:53¿Estoy hablando muy fuerte?
38:58¡No estoy llorando por ti!
39:03¡Entonces, siéntate!
39:05¡Si no puedes hacer nada, te vas a llorar!
39:08¡No puedo!
39:14¡Entonces, te voy a hacer enfermo!
39:18¡No!
39:24¡Entonces, no puedes hacer nada!
39:38¡Entonces, te voy a hacer enfermo!
39:41¡No puedo!
39:43¡No puedo!
39:45¡No puedo!
39:47¡No puedo!
39:49¡No puedo!
39:50Porque todavía no he entrado en la competición.
39:53¡Eso es por eso que te digo que eres increíble!
39:57Aunque no puedes hacerlo,
39:59tienes que intentarlo.
40:21¿Qué tal? ¿Está bien?
40:24¿Está bien?
40:26Vamos.
40:27Esta vez lo haré de verdad.
40:51Me siento bien.
40:56Me siento bien porque...
41:03Me caí.
41:10Intenta.
41:12Aunque no ganes, no importa.
41:15Pero no seas tan malo.
41:17Pero no seas tan malo.
41:35Enfriar los pies con agua fría después de correr
41:37ayuda a reducir el cáncer de goma.
41:42¿Qué tal?
41:44¿Está bien?
41:47Sí, Pop.
41:49¿Puedes grabar un poco para mí mañana?
41:51En la competición.
41:52¿Algo natural,
41:54bien,
41:55guapo,
41:56guapo,
41:57algo así?
42:02¿Algo natural,
42:04bien,
42:05guapo,
42:06guapo?
42:11¿Algo que te guste?
42:17¿Algo que te guste?
42:35¿Quién es?
42:37La profesora Saranya.
42:48Ah, la profesora Saranya.
42:52La que te compró el chocolate.
42:56¿Quieres preguntarme
42:58quién me compró el chocolate?
43:02¿Estás enojado?
43:05¿Quién está enojado?
43:07No hay nadie.
43:09¿Quieres saber quién lo compró?
43:14¿Eh?
43:15¿Eh?
43:17¿Quién quiere saber?
43:30¿Es bueno el chocolate?
43:33No lo voy a comer.
43:38¡Hola a todos!
43:42Bienvenidos a nuestra competición.
43:47La competición del año 22562.
44:02¡Hola a todos!
44:12¡Bienvenidos al campeonato!
44:17Ya,
44:20¡cuando sabes, sabes!
44:26¡Enhorabuena, enhorabuena!
44:41¡Nakida! ¡Entra en el lugar!
44:43¡Espera!
44:44¡Espera!
44:47¿Ves a su hija?
44:49¡Es una locura!
44:50¡Hoy es el día de la fiesta!
44:52¿Y ella?
44:53¿Qué está haciendo ahí?
44:54¡Espera!
44:55¡Espera!
44:56¡Espera!
44:57¡Espera!
44:58¡Espera!
44:59¡Espera!
45:00¡Espera!
45:01¡Espera!
45:02¡Espera!
45:03¡Espera!
45:04¡Espera!
45:05¡Espera!
45:06¡Espera!
45:07¡Espera!
45:08¡Espera!
45:09¡Espera!
45:10¿Qué está haciendo ahí?
45:12¿Es una locura?
45:13¿Sabes que ella le da chocolate a Hiro todos los días?
45:16¿En serio?
45:17¿Tienes medicina para eso?
45:19¿Es como...
45:20...que el cuerpo es mío...
45:21...y el cuerpo es mío?
45:24¡Es una locura!
45:30¡Vamos, Hiro!
45:41¡Prepárate!
45:52¡Atención!
45:58¡Hiro!
46:01¡Hiro!
46:02¡Hiro!
46:03¡Hiro!
46:04¡Hiro!
46:05¡Hiro!
46:06¡Hiro!
46:07¡Hiro!
46:08¡Hiro!
46:09¡Hiro!
46:10¡Hiro!
46:11¡Hiro!
46:12¡Hiro!
46:13¡Hiro!
46:14¡Hiro!
46:15¡Hiro!
46:16¡Hiro!
46:17¡Hiro!
46:18¡Hiro!
46:19¡Hiro!
46:20¡Hiro!
46:21¡Hiro!
46:22¡Hiro!
46:23¡Hiro!
46:24¡Hiro!
46:25¡Hiro!
46:26¡Hiro!
46:27¡Hiro!
46:28¡Hiro!
46:29¡Hiro!
46:30¡Hiro!
46:31¡Hiro!
46:32¡Hiro!
46:33¡Hiro!
46:34¡Hiro!
46:35¡Hiro!
46:36¡Hiro!
46:37¡Hiro!
46:38¡Hiro!
46:56¡Ostras!
46:57¡No pensé que Tal Krishna iba a ganar una victoria en el próximo rounds!
47:00Buenro temporal.
47:03¿Y la próxima vez también será Hiro?
47:05¡Tío, es el Salang Heo!
47:07¡No es así!
47:27¡Ahora vamos a hacer la competición!
47:30¡Tengo la primera!
47:32¡Tengo la primera!
47:34¡Tengo la primera!
47:36¡Tengo la primera!
47:38¡Tengo la primera!
47:40¡Tengo la primera!
47:42¡Tengo la primera!
47:44¡Tengo la primera!
47:46¡Tengo la primera!
47:48¡Tengo la primera!
47:50¡Tengo la primera!
47:52¡Tengo la primera!
47:54¡Tengo la primera!
47:56¡Tengo la primera!
47:58¡Tengo la primera!
48:00¡Sí! ¡Zouza!
48:02¡Olly! ¡Zouza!
48:06¡Zouza!
48:14¡Zouza! ¡Pet!
48:16¡¡¡¡¡¡Zouza!!!
48:18¿Por qué está fansiandoce la cancion de lagrimas?
48:20¡No agradezco la cancion de lagrimas! ¡Agradezco a Olly!
48:26¡Zouza! ¡Zouza!
48:28Palabras ininteligibles
48:30Esto no es azul. Es color rojo.
48:32Palabras ininteligibles
48:34Gritos
48:36Palabras ininteligibles
48:38Quiero decir que
48:40Ustedes también tienen una maquina,
48:42Olifant
48:44Aplausos
48:48Explosión
48:50Silencio
48:52Música
48:54Teniendo cuidado
48:56Como siempre, el primer acercamiento a la chave.
49:05¡Aguanta!
49:08¡Rápido, rápido!
49:10¡Alín, réfleja!
49:13¡Alín, réfleja!
49:16¡Alín, réfleja!
49:19¡Alín, réfleja!
49:24¡Lobo! ¡Lobo!
49:26Lobo.
49:28¡H sensors!
49:38Lobo.
49:39¡Lobo!
49:41¡Lobo!
49:46¡Lobo!
49:48¡Lobo!
49:49¡Lobo!
49:51Hey!
49:52¡Machicales, 200 puestos para su trámite!
49:54¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
49:56¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
49:58¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:00¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:02¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:04¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:06¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:08¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:10¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:12¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:14¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:16¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:18¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!
50:20¿Qué pasa?
50:22¿Qué pasa?
50:24¿Qué pasa?
50:26¿Qué pasa?
50:28¿Qué pasa?
50:30¿Qué pasa?
50:32¿Qué pasa?
50:34¿Qué pasa?
50:36¿Qué pasa?
50:38¿Qué pasa?
50:40¿Qué pasa?
50:42¿Qué pasa?
50:44¿Qué pasa?
50:46¿Qué pasa?
50:48¡alí! ¡alí! ¡alí!
50:50¡alí!
50:52¡alí!
50:56Bongkok
50:58Sisterhood
51:00Pop
51:02¡Fertilidad
51:04y progreso
51:06¡Felicidad
51:08y dokwaeeeté!
51:10¡Felicidad
51:12y dokadinha!
51:14¡María
51:16Tienes que ayudar a mi hijo, está un amigo de mi hermanito.
51:19¿Ves? Y es como si te olvides.
51:21Lo dije.
51:22No te preocupes.
51:25¡Es la muerte!
51:30¿Qué es lo que haces con mi hilo?
51:35¡Son!
51:37Son, ¡¿ett?!
52:46Finish the fight, Paco.
52:50Let's do it!
52:51Come on!
52:52Let's get it!
52:53Let's do it!
52:55We're almost there!
52:56Hey, Tucker!
53:05Let's go!
53:13Let's go!
53:15¡Lo han hecho, lo han hecho!
53:20¡Lo han hecho, lo han hecho!
53:22¡Gol, gol!
53:24¡Lo han hecho, lo han hecho!
53:26¡Gol, gol!
53:40¡Muy bien, bando!
53:45¡Bien hecho!
54:02¡Rápido! ¿No vas a la línea?
54:04¡Vamos! ¡Es solo un poco!
54:06¡Suba! ¡Suba!
54:08¡Rápido!
54:10¡Vamos!
54:12¡Vamos!
54:15¡Suba un poco! ¡Rápido!
54:19¡Rápido! ¡Es solo un poco!
54:22¡Rápido! ¡Es solo un poco! ¡Vamos a la línea!
54:24¡No puedo más!
54:26¿No puedes más? ¡Es solo un poco!
54:28¡Solo un poco!
54:30¡Suba!
54:48¡Pub! ¡Ayúdame!
54:54¡Tiger! ¡Rápido!
54:56¡Tiger! ¡Tiger!
54:58¡Kitty! ¡Kitty!
55:01¡Rápido, Kitty! ¡Rápido! ¡Apúntate! ¡Apúntate!
55:04¡Llega la hora!
55:18¡Te lo dije! ¡Puedes hacerlo!
55:21¡Estás increíble!
55:27¡Kitty!
55:29¿Qué pasa? ¿Vas a la clínica?
55:34¡Tiger!
55:43¡Bien!
55:48¡Rápido! ¡Vamos!
55:52¿Puedo decir algo?
55:55¿Puedo ser silencioso?
55:56Su voz me hace perder mi concentración.
56:04¿Qué pasa?
56:07¡Cuidado!
56:09¿Cómo vas a caminar sin abrazar?
56:11¡Ven aquí!
56:14¿Caminas así?
56:18¿Qué es el chocolate?
56:21¿Qué chocolate?
56:23¿Estás enojado conmigo?
56:26Dime si estás enojado.
56:28¿Y qué?
56:30¿Por qué me preguntas eso?
56:35Los jugadores tienen que comer chocolate oscuro, ¿verdad?
56:39¿Y tú?
56:41¿Y tú?
56:43¿Y tú?
56:46¿Y tú?
56:48¿Y tú?
56:50¿Y tú?
56:51¿Y tú?
56:53¡Vámonos!
56:54¡Oh, oh, oh!
57:19¡Achoo!
57:22¡Ay, mi nariz!
57:30¿Alguien tiene una bebida?
57:32¡Tengo! ¡Tengo!
57:35¿Quieres?
57:41¿De qué bebida es esta?
57:44¡No, no!
57:46¡Es de Oli!
57:47¡Tiene que ser de Peppermint Oli!
57:49¡Pero las dos son iguales!
57:52¡No son iguales!
57:54¡Es de Peppermint Oli!
57:55¡Es fresca y romántica!
57:57¿Dónde puedes comprarla?
58:00¡En todos los negocios de 7-Eleven!
58:02¡Ah! ¡Entonces voy a comprarla para ti!
58:14¡Achoo!
58:19¡Achoo!
58:26¡Ay!
58:32¿Quién lo hizo?
58:50¡Ah!
58:53¡Fresca y romántica!
58:57¡Me ha ayudado mucho en mi vida!
59:02¡Has llegado, Oli!
59:03¡La bebida de Peppermint ha llegado!
59:05¿Eh?
59:07¿Dónde se han ido todos?
59:09¡Ah! ¡Ah!
59:15¡Es de estos!
59:16¡Pruébalo!
59:17¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿