Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Avec le soutien de Denix
04:18Avec le soutien de Denix
04:21Avec le soutien de Denix
04:24Avec le soutien de Denix
04:27Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
04:33Avec le soutien de Denix
04:36Avec le soutien de Denix
04:39Avec le soutien de Denix
04:42Avec le soutien de Denix
04:45Avec le soutien de Denix
04:48Avec le soutien de Denix
04:51Avec le soutien de Denix
04:54Avec le soutien de Denix
04:57Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:18Avec le soutien de Denix
05:21Avec le soutien de Denix
05:24Avec le soutien de Denix
05:27Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:07Comment ça va ?
06:11Très drôle
06:12Bonjour, Ian
06:13Tu es là pour me faire plaisir aussi, Grace ?
06:16Je ne te ferais jamais plaisir, Ian Kelly
06:19Je veux t'aider
06:22Est-ce sûr que ça va fonctionner ?
06:24Tu veux que je te soigne ou pas ?
06:27Oui, mais...
06:28Alors crois-moi
06:30Le truc, c'est de te faire tourner si vite
06:32que tu n'auras pas le temps de devenir malade
06:34Une fois que ton corps s'habitue à telle vitesse
06:37le tournement de l'école sera un jeu pour enfants
06:40Prêt ?
06:41Je suis libre
06:51Ça a fonctionné ?
07:00Bien joué, Doofus
07:05Je n'ai jamais été si embarrassé dans ma vie
07:08Ian, oublie juste le tournoi
07:10Oui, il y en a toujours l'année prochaine
07:12Ou tu peux toujours faire des courses pour les enfants
07:14Merci, Grace
07:15Je résouds des problèmes, c'est ce que je fais
07:18Peut-être que j'aurai de la chance dans le terrain de l'école
07:20ou, je ne sais pas, une flotte ou quelque chose
07:22Et ça va être tellement mou
07:24qu'ils vont devoir canceler le tournoi
07:25et puis ça ne me moquera pas
07:28Hé, Cory, comment va mon petit frère préféré ?
07:31Je ne peux pas croire que tu as essayé de me tromper
07:33et de faire tout ce boulot à la maison
07:34pour que tu puisses aller à un tournoi dégueulasse
07:37Si tu m'aides à peindre la salle de bain pour maman et père
07:39je t'emmènerai au tournoi avec moi
07:41Vraiment ?
07:42C'est génial !
07:43Tiens, commence
07:45Ok
07:47Attends une minute
07:48Ce n'est pas un autre truc, c'est ça ?
07:50Euh, non
07:52Non, c'est pas ça
07:54C'est un truc, c'est ça ?
07:55Euh, non
07:57Très bien
08:01Salut Grace, Dennis, Andy
08:03Ian, comment as-tu pu ?
08:05Comment ai-je pu quoi ?
08:09Les gars, qu'est-ce qui se passe ?
08:11Ian, dis-nous, ce n'était pas toi
08:13Ce n'était pas moi ?
08:15Attends, qu'est-ce que je n'ai pas fait ?
08:17Vois pour toi-même
08:20Non !
08:21Vous maniacs !
08:24Mon souvenir du gift shop
08:26Vous maniacs !
08:30Euh, Ian, je parlais de ça
08:37Sais-tu combien ça coûtera
08:39de dégazer cette salle à l'heure du tournoi ?
08:42Prince McCammon, je sais que ça a l'air mauvais
08:44mais je t'assure, je ne l'ai pas fait
08:47L'évidence contre toi est étonnante, Ian
08:50Exhibit A, ton plan délicat sur ton visage personnel
08:54Hmm, des choses à faire
08:57Purchase de gel à la peau, canceller l'inscription de magazine, flotte la salle à l'heure du tournoi
09:01C'est une forgerie !
09:02Mais j'ai besoin d'un peu plus de gel à la peau
09:04Exhibit B, ton pinceau monogrammé
09:07utilisé pour activer manuellement le système sprinkler et flotter la salle à l'heure du tournoi
09:12Et puis, il y a ça
09:17C'est pas moi, c'est quelqu'un en déguisement
09:20Un déguisement beau mais un déguisement tout de même
09:23Tu as une réponse pour tout
09:26Réponds-moi, qu'est-ce qu'il se passe avec le garçon qui flotte la salle à l'heure du tournoi ?
09:31Il obtient un A en jardinage ?
09:37Une banque de la fête de l'école ?
09:39C'est un total décevant, Ian
09:41Je ne vois pas le problème ici
09:42Si tu ne peux pas y aller, tu ne vas pas te faire mal
09:44Tout le monde gagne
09:45À part ma réputation
09:46Tu ne comprends pas ?
09:47J'ai été emprisonné
09:48Et je ne vais pas me reposer jusqu'à ce que je règle ce mystère et qu'on m'éclaire
09:53Qui est avec moi ?
09:58On va commencer par créer un profil psychologique du culprit
10:02Juste comme ce qu'ils font dans les meilleurs drames de police
10:04Qu'est-ce qu'on sait de lui ? Ou de la fille ?
10:07On sait qu'il a flotté la salle à l'heure du tournoi
10:09Et on sait qu'il a utilisé ton pinceau monogrammé
10:12Et on sait qu'il a utilisé ton pinceau monogrammé pour planifier la flotte
10:14Et on sait qu'il a l'air comme toi
10:16C'était toi !
10:17Non, ce n'était pas
10:20Mais je sais qui c'était
10:26Il est là
10:27L'ennemi public numéro 1
10:29Le suspect primaire
10:33Il me blâme parce qu'il ne peut pas aller à la fête de l'école
10:36Il a accès à mon pinceau monogrammé
10:39Il a accès à mon pinceau monogrammé et à mon pinceau monogrammé
10:43Attends, on parle de Kyle ?
10:45Son idée de revanche est un atomique
10:47Sandy a raison
10:48Je pense qu'il a besoin d'un peu plus d'évidence
10:50Ou une confession
10:52Je vais l'amener secrètement pour qu'il admette son crime sur le papier
10:57Prêt ?
10:58Prêt
10:59Mais ne pose pas de flèches rouges
11:00Il ne peut pas savoir que tu es en train de l'amener pour le confesser
11:03Sois subtile et lisse
11:05Je l'ai
11:06Subtle and lisse
11:09Subtle and lisse
11:16Hey
11:17Casse-toi !
11:18Tu l'as fait, n'est-ce pas ?
11:19Tu es l'architecte de ce petit plan insidieux
11:22Tu as flotté le bâtiment et tu m'as attrapé pour ce qui s'est passé dans la cuisine
11:25Admettez-le ! Admettez-le !
11:27Ah oui, la cuisine
11:29J'avais oublié
11:35La caméra, s'il vous plaît
11:37Personne ne doit revoir ça
11:40Surtout moi
11:44Ok, ce n'est pas Kyle
11:46Peut-être que c'était Randall Wolfenstein
11:48Vieux cousin de la célèbre directrice de cinéma de horreur, Werner Wolfenstein
11:52Il m'a accueilli depuis que j'ai cassé sa caméra
11:55En prison
11:56J'ai battu Ivan Ivanovitch au championnat de la cité
12:00Il s'est déplacé
12:01Peut-être que c'est le local de la foule de punk, Gob
12:03Sur tour
12:04Peut-être que c'est...
12:05Docteur Destruction !
12:07Mon ennemi de l'arc-en-ciel et le leader de la foule
12:10L'Ordre Fraternel de l'Evil
12:13Ce n'est pas Docteur Destruction, Ian
12:15Comment es-tu si sûr ?
12:16Parce qu'il n'existe pas
12:19Peut-être que c'est quelqu'un qui veut me protéger de trouver le culprite
12:23Quelqu'un comme...
12:25Toi !
12:28J'ai vu le mystère de la grue
12:30Tout a marché maintenant
12:31C'est bon, je vais à la maison
12:33Je n'ai pas besoin de prendre ça
12:34Tu peux résoudre ce mystère toi-même, Ian Kelly
12:37Et pour l'instant, ce n'est pas grouillé
12:39Ce n'est pas grouillé du tout
12:42Je n'en ai pas besoin
12:45Caron, mon pote !
12:46Où vas-tu ?
12:47Désolé, Ian
12:48Mais si tu es prudent pour accuser Sandy
12:50Très bientôt, tu seras prudent pour m'accuser
12:53Et je n'ai pas d'alibi
12:59Mon gars
13:01Mon gars
13:03Totalement
13:04Mon gars
13:05Mon gars
13:06Attends
13:08C'est le son d'une clé qui frappe la porte à l'avant
13:10Maman et père sont à la maison
13:11Mon gars, à plus tard
13:16Les gars, on est à la maison !
13:20Kyle !
13:21Qu'est-ce que tu fais ?
13:22Je peins la salle de bain
13:24Hey, je peins la...
13:27Tu as fait ça pour nous ?
13:29Je sais qu'un fils va profiter du concert du Blood Clot ce week-end
13:34Dès qu'il finit de peindre cette salle
13:37Tu peux compter sur moi, père
13:43Tu ne lui as pas dit que je vais aller au concert avec toi ?
13:46Oh, j'ai oublié
13:48Je pourrais lui le dire
13:49Mais quelqu'un doit finir de peindre cette salle
13:52Non, c'est mieux si tu parles au père
13:55Je finirai de peindre
13:59Trop facile
14:05La seule façon pour résoudre ce mystère
14:08C'est de trouver de la vraie preuve
14:10La seule façon de trouver de la vraie preuve
14:13C'est de penser comme le culprit
14:15Sois le mauvais gars
14:17Sois le mauvais gars
14:18Je veux peindre la salle
14:20Je dois entrer dans la école
14:23Ah !
14:25Des empreintes
14:27Taille 6
14:29Je suis sur le bon chemin
14:33Sois le mauvais gars
14:35Sois le mauvais gars
14:36Je descends dans cette salle
14:38J'appuie sur la caméra de surveillance
14:40Je vais dans la salle de peindre
14:43Je découvre que la porte est fermée
14:45Qu'est-ce que je vais faire ?
14:48J'utilise la casserole pour m'améliorer à l'aéroport
14:56Je m'arrête ici pour un petit déjeuner
15:01Une fois à l'intérieur de la salle de peindre
15:03J'ouvre la porte
15:04Je peins la salle
15:05Et je retourne à la maison
15:07Le cri parfait
15:12Je suis sur le bon chemin
15:14J'appuie sur la caméra de surveillance
15:17Tu aurais pu l'éviter aussi
15:19Si ce n'était pas pour ce principe de peindre
15:24Suspendu ?
15:25Depuis trois jours ?
15:27Peindre la salle une fois c'était assez mal
15:29Mais essayer une deuxième fois
15:31Je ne l'ai pas fait
15:33As-tu besoin de le suspendre ?
15:35Peut-être qu'il peut nettoyer tous les cartons de l'école
15:38Ou écrire un essai
15:40Ouais, comme ça ça marche
15:43Non, mon esprit est fabriqué
15:46Peut-être que tu ne devrais pas être si timide
15:48Principe McCammon
15:49Je trouve que c'est mieux de prendre une grande décision
15:51Après un bon massage de rochers à Cali
15:54Au spa Kelly et à l'écran
15:56Oh, et regarde ça !
15:58Un coupon gratuit ?
16:00Attends, ce n'est pas le mien ?
16:02Je pense que je vais devoir le laisser sur cette table
16:04Et espérer que le propriétaire le trouve
16:08Es-tu en train de me frapper ?
16:11Oui, oui je le suis
16:13Très bien, il y a une autre option
16:16Si Ian s'apologise à toute l'école
16:20Je ne le suspendre pas
16:22Je ne m'apologiserai pas pour quelque chose que je n'ai pas fait ?
16:24Alors mes mains sont serrées
16:27C'est le moment de faire mon massage
16:31C'est tout mon faute
16:33Tu as flotté le terrain ?
16:34J'ai pu
16:35Nous avons été si occupés à travailler
16:37Nous avons laissé notre fils devenir un délinquant juvenile
16:40Tu penses que je suis culpable ?
16:42Je ne peux pas croire ça
16:44Personne ne va me demander si je l'ai fait ou pas ?
16:49Je ne l'ai pas fait
16:51Réaliser que tes parents ne te croient pas c'est la pire punition
16:55Un petit travail manuel te mettra sur le bon chemin
16:59Alors pendant ton suspension tu vas travailler au spa
17:02J'ai parlé trop tôt
17:04Cette punition est beaucoup pire
17:08Ian a été suspendu
17:10Et il va travailler ici
17:11Je veux que vous vous assurez qu'Ian est occupé tout le jour
17:14Qui a un travail pour lui ?
17:16Manger des pâtisseries à la maison, faites avec amour, ce n'est pas une blague, grand-mère
17:22Ni un sac plein d'embrouilles
17:25Donnez-les-moi ! Je vais trouver quelque chose à faire
17:41Un jour...
17:51Ian, où es-tu allé ?
17:53Je ne peux pas passer une autre minute dans ce spa
17:55Le principe McCammon m'a donné une choix
17:57La suspension ou l'apologie
17:59Je prends l'apologie
18:01Tu ne peux pas t'apologiser, E, tu es innocent
18:04Personne ne me croit
18:05Ils vont croire, nous avons trouvé la preuve
18:08Ian, la masque
18:10Tu cherchais des preuves ?
18:12Merci de ne pas me quitter, les gars
18:14Oh, nous avons quitté il y a longtemps
18:16Tyrone s'est trompé sur le chemin dans le bain
18:18Mais maintenant, nous pouvons prouver que tu es innocent
18:20Ce n'est pas suffisant pour prouver que je suis innocent
18:22Je dois trouver qui est culpable
18:26Quelle est la seule chose que cette preuve a en commun ?
18:31Tout indique que tu es le suspect
18:33Tyrone a raison, tu as une taille de 6 pieds, tu aimes les bars de galaxie
18:37Et pas à mentionner les ranches, la lettre...
18:39C'est tout !
18:40Ce n'était jamais à propos de flotter le terrain
18:42C'était à propos de me blâmer pour flotter le terrain
18:45Pourquoi ?
18:46Pour que je soit banné de l'école
18:49Qui voudrait faire ça ?
18:50Probablement quelqu'un que Ian a tué
18:56Nous avons eu la preuve toute cette fois
19:03Allons à l'hôpital et éclairons le nom d'Ian
19:07Prends un peu de ces mini-donuts
19:09Tu peux avoir tous les mini-donuts que tu veux Tyrone
19:12Tout ce que je veux c'est de la justice
19:15Et peut-être un hot-dog
19:19Il me faut une autre couche de peinture
19:21Mais je l'ai déjà peint 5 fois
19:24Et le carton est pour ce soir
19:25Et ces tickets sont une récompense pour peindre cette pièce
19:28Et ça ne me ressemble pas à de la peinture
19:30Si tu ne finis pas de peindre correctement, tu n'y arriveras pas, simple mathématique
19:36Qu'est-ce que je vais faire avec cet autre ticket ?
19:40Je pense que je vais prendre ma amie Jessica
19:42Maintenant, si vous m'excusez, je dois me préparer pour le concert
19:46Si ça vous fait bien, je vais vous acheter un T-shirt
19:51Vous voulez une autre couche de peinture ?
19:53Je vous donne une autre couche de peinture, Kyle
19:59Je voudrais bien vous accueillir à la 9ème fête de l'école
20:06Maintenant, avant d'ouvrir officiellement le midway
20:09J'ai quelque chose à dire
20:12Je sais que vous ne pensez pas que j'ai flatté le terrain, mais j'ai été frappé
20:16Et maintenant je sais qui m'a frappé
20:19Je vais donner à la personne qui a vraiment flatté le terrain une chance de se confier
20:23Avant que je révèle son identité véritable
20:29C'est votre dernière chance
20:32C'est parti, fais-le Sandy
20:37Mais il s'en va !
20:39Pas si je peux l'aider
21:07Je peux pas
21:18Ce concert va être tellement génial !
21:30Ma chambre ! Qu'est-ce que vous avez fait ?
21:33Vous avez dit que vous vouliez une autre couche de peinture
21:36Je crois que j'ai oublié où j'ai arrêté
21:40Ce sont mes tickets de concert ?
21:49Pourquoi as-tu fait ça, Dennis ?
21:58Je ne l'ai pas fait pour rien
22:01Gardez-le propre, monsieur
22:08Décidement, Dennis, une excuse n'est pas suffisante
22:12Oui, c'est vrai
22:13Dennis, tu es pardonné
22:17Mais...
22:18Maintenant, Ian, c'est la même chose que je t'ai offert
22:21Apologise et tout sera pardonné
22:24Je suis désolé, Principal Bill, mais ça n'est pas juste
22:28Apologie acceptée
22:30Je ne m'excusais pas, je n'ai rien fait
22:34Ne le souhaite pas, Ian
22:36Oui, regarde sur le côté brillant
22:38Tu as chassé Dennis sur toutes ces courses et tu n'es pas malade
22:41Hey, tu as raison !
22:43Ma maladie d'émotion est morte, je suis curé