Monster By Mistake S1E12 - Monster A-Go-Go
Category
✨
PersonnesTranscription
01:01Elle est la personne la plus célèbre du monde !
01:05Peut-être la personne la plus célèbre du monde !
01:08Tout le monde sait qui est Lina ! Même maman et papa !
01:12Je ne peux pas croire qu'elle filme son nouveau vidéo ici !
01:15J'aimerais pouvoir la rencontrer...
01:18Eh bien, tu seras à son concert demain !
01:21Oui, je sais, mais...
01:23Quoi ? Tout le monde sera là aussi !
01:27Tous les enfants à l'école ! Même Mme Gish est là !
01:31Eh bien, Lina est une star, Warren !
01:34Elle ne peut pas juste faire un concert pour toi !
01:42Tu es allergique à elle !
01:45Je ne l'ai pas !
01:46Oui, tu l'es !
01:48C'est mes allergies, Tracy !
01:50Peut-être que tu devrais aller à son concert comme le monstre !
01:53Vraiment ?
01:54Pourquoi pas ? Il y a plein de gens bizarres à des concerts de rock
01:58Je ne suis pas bizarre, je suis juste gros et bleu !
02:03Ces gars-là ne doivent pas me faire du mal !
02:06Oh Warren !
02:10Dis bonjour !
02:12Je veux juste une photo du monstre
02:15Eh bien, tu ne peux pas en avoir une !
02:17Pourquoi pas ? Parce qu'il est vraiment ton frère ?
02:24Oh, merci mon amour !
02:54C'est bon, c'est bon !
03:24C'est bon !
03:55Aïe !
03:57Quel genre de lieu est-ce ?
04:04Ok, 5, 4, 3, 2...
04:251
04:262
04:273
04:284
04:295
04:306
04:317
04:328
04:339
04:3410
04:3511
04:3612
04:3713
04:3814
04:3915
04:4016
04:4117
04:4218
04:4319
04:4420
04:4521
04:4622
04:4723
04:4824
04:4925
04:5026
04:5127
04:5228
04:5329
04:5430
04:5531
04:5632
04:5733
04:5834
04:5935
05:0036
05:0137
05:0238
05:0339
05:0440
05:0541
05:0642
05:0743
05:0844
05:0945
05:1046
05:1147
05:1248
05:1349
05:1450
05:1551
05:1652
05:1753
05:1854
05:1955
05:2056
05:2157
05:2258
05:2359
05:2460
05:2561
05:2662
05:2763
05:2864
05:2965
05:3066
05:3167
05:3268
05:3369
05:3470
05:3571
05:3672
05:3773
05:3874
05:3975
05:4076
05:4177
05:4278
05:4379
05:4480
05:4581
05:4682
05:4783
05:4884
05:4985
05:5086
05:5286
05:5387
05:5488
05:5589
05:5690
05:5791
05:5892
05:5993
06:0094
06:0195
06:0296
06:0397
06:0498
06:0599
06:06100
06:07111
06:08112
06:09113
06:10114
06:11115
06:12116
06:13117
06:14118
06:15119
06:16119
06:17119
06:18111
06:19111
06:20111
06:21111
06:22111
06:23111
06:24111
06:25111
06:26111
06:27111
06:28111
06:29111
06:30111
06:31111
06:32111
06:33111
06:34111
06:35111
06:36111
06:37111
06:38111
06:39111
06:40111
06:41111
06:42111
06:43111
06:44111
06:45111
06:46111
06:47111
06:48111
06:49111
06:50111
06:51111
06:52111
06:53111
06:54111
06:55111
06:56111
06:57111
06:58111
06:59111
07:00111
07:01111
07:02111
07:03111
07:04111
07:05111
07:06111
07:07111
07:08111
07:09111
07:10111
07:11111
07:12111
07:13111
07:14111
07:15111
07:16111
07:17111
07:18111
07:19111
07:20111
07:21111
07:22111
07:23111
07:24111
07:25111
07:26111
07:27111
07:28111
07:29111
07:30111
07:31111
07:32111
07:33111
07:34111
07:35111
07:36111
07:37111
07:38111
07:39111
07:40111
07:41111
07:42111
07:43111
07:44111
07:45111
07:46111
07:47111
07:48111
07:49111
07:50111
07:51111
07:52111
07:53111
07:54111
07:55111
07:56111
07:57111
07:58111
07:59111
08:00111
08:01111
08:02111
08:03111
08:04111
08:05111
08:06111
08:07111
08:08111
08:09111
08:10111
08:11111
08:12111
08:13111
08:14111
08:15111
08:16111
08:17111
08:18111
08:19111
08:20111
08:21111
08:22111
08:23111
08:24111
08:25111
08:26111
08:27111
08:28111
08:29111
08:30111
08:31111
08:32111
08:33111
08:34111
08:35111
08:36111
08:37111
08:38111
08:39111
08:40111
08:41111
08:42111
08:43111
08:44111
08:45111
08:46111
08:47111
08:48111
08:49111
08:50111
08:51111
08:52111
08:53111
08:54111
08:55111
08:56111
08:57111
08:58111
08:59111
09:00111
09:01111
09:02111
09:03111
09:04111
09:05111
09:06111
09:07111
09:08111
09:09111
09:10111
09:11111
09:12111
09:13111
09:14111
09:15111
09:16111
09:17111
09:18111
09:19111
09:20111
09:21111
09:22111
09:23111
09:24111
09:25111
09:26111
09:27111
09:28111
09:29111
09:30111
09:31111
09:32111
09:33111
09:34111
09:35111
09:36111
09:37111
09:38111
09:39111
09:40111
09:41111
09:42111
09:43111
09:44111
09:45111
09:46111
09:47111
09:48111
09:49111
09:50111
09:51111
09:52111
09:53111
09:54111
09:55111
09:56111
09:57111
09:58111
09:59111
10:00111
10:01111
10:02111
10:03111
10:04111
10:05111
10:06111
10:07111
10:08111
10:09111
10:10111
10:11111
10:12111
10:13111
10:14111
10:15111
10:16111
10:17111
10:18111
10:19111
10:20111
10:21111
10:22111
10:23111
10:24111
10:25111
10:26111
10:27111
10:28111
10:29111
10:30111
10:31111
10:32111
10:33111
10:34111
10:35111
10:36111
10:37111
10:38111
10:39111
10:40111
10:41111
10:42111
10:43111
10:44111
10:45111
10:46111
10:47111
10:48111
10:49111
10:50111
10:51111
10:52111
10:53111
10:54111
10:55111
10:56111
10:57111
10:58111
10:59111
11:00111
11:01111
11:02111
11:03111
11:04111
11:05111
11:06111
11:07111
11:08111
11:09111
11:10111
11:11111
11:12111
11:13111
11:14111
11:15111
11:16111
11:17111
11:18111
11:19111
11:20111
11:21111
11:22111
11:23111
11:24111
11:25111
11:26111
11:27111
11:28111
11:29111
11:30111
11:31111
11:32111
11:33111
11:34111
11:35111
11:36111
11:37111
11:38111
11:39111
11:40111
11:41111
11:42111
11:43111
11:44111
11:45111
11:46111
11:47111
11:48111
11:49111
11:50111
11:51111
11:52111
11:53111
11:54111
11:55111
11:56111
11:57111
11:58111
11:59111
12:00111
12:01111
12:02111
12:03111
12:04111
12:05111
12:06111
12:07111
12:08111
12:09111
12:10111
12:11111
12:12111
12:13111
12:14111
12:15111
12:16111
12:17111
12:18111
12:19111
12:20111
12:21111
12:22111
12:23111
12:24111
12:25111
12:26111
12:27111
12:28111
12:29111
12:30111
12:31111
12:32111
12:33111
12:34111
12:35111
12:36111
12:37111
12:38111
12:39111
12:40111
12:41111
12:42111
12:43111
12:44111
12:45111
12:46111
12:47111
12:48111
12:49111
12:50111
12:51111
12:52111
12:53111
12:54111
12:55111
12:56111
12:57111
12:58111
12:59111
13:00111
13:01111
13:02111
13:03111
13:04111
13:05111
13:06111
13:07111
13:08111
13:09111
13:10111
13:11111
13:12111
13:13111
13:14111
13:15111
13:16111
13:17111
13:18111
13:19111
13:20111
13:21111
13:22111
13:23111
13:24111
13:25111
13:26111
13:27111
13:28111
13:29111
13:30111
13:31111
13:32111
13:33111
13:34111
13:35111
13:36111
13:37111
13:38111
13:39111
13:40111
13:41111
13:42111
13:43111
13:44111
13:45111
13:46111
13:47111
13:48111
13:49111
13:50111
13:51111
13:52111
13:53111
13:54111
13:55111
13:56111
13:57111
13:58111
13:59111
14:00111
14:01111
14:02111
14:03111
14:04111
14:05111
14:06111
14:07111
14:08111
14:09111
14:10111
14:11111
14:12111
14:13111
14:14111
14:15111
14:16111
14:17111
14:18111
14:19111
14:20111
14:21111
14:22111
14:23111
14:24111
14:25111
14:26111
14:27111
14:28111
14:29111
14:30111
14:31111
14:32111
14:33111
14:34111
14:35111
14:36111
14:37111
14:38111
14:39111
14:40111
14:41111
14:42111
14:43111
14:44111
14:45111
14:46111
14:47111
14:48111
14:49111
14:50111
14:51111
14:52111
14:53111
14:54111
14:55111
14:56111
14:57111
14:58111
14:59111
15:00111
15:01111
15:02111
15:03111
15:04111
15:05111
15:06111
15:07111
15:08111
15:09111
15:10111
15:11111
15:12111
15:13111
15:14111
15:15111
15:16111
15:17111
15:18111
15:19111
15:20111
15:21111
15:22111
15:23111
15:24111
15:25111
15:26111
15:27111
15:28111
15:29111
15:30111
15:31111
15:32111
15:33111
15:34111
15:35111
15:36111
15:37111
15:38111
15:39111
15:40111
15:41111
15:42111
15:43111
15:44111
15:45111
15:46111
15:47111
15:48111
15:49111
15:50111
15:51111
15:52111
15:53111
15:54111
15:55111
15:56111
15:57111
15:58111
15:59111
16:00111
16:01111
16:02111
16:03111
16:04111
16:05111
16:06111
16:07111
16:08111
16:09111
16:10111
16:11111
16:12111
16:13111
16:14111
16:15111
16:16111
16:17111
16:18111
16:19111
16:20111
16:21111
16:22111
16:23111
16:24111
16:25111
16:26111
16:27111
16:28111
16:29111
16:30111
16:31111
16:32111
16:33111
16:34111
16:35111
16:36111
16:37111
16:38111
16:39111
16:40111
16:41111
16:42111
16:43111
16:44111
16:45111
16:46111
16:47111
16:48111
16:49111
16:50111
16:51111
16:52111
16:53111
16:54111
16:55111
16:56111
16:57111
16:58111
16:59111
17:00111
17:01111
17:02111
17:03111
17:04111
17:05111
17:06111
17:07111
17:08111
17:09111
17:10111
17:11111
17:12111
17:13111
17:14111
17:15111
17:16111
17:17111
17:18111
17:19111
17:20111
17:21111
17:22111
17:23111
17:24111
17:25111
17:26111
17:27111
17:28111
17:29111
17:30111
17:31111
17:32111
17:33111
17:34111
17:35111
17:36111
17:37111
17:38111
17:39111
17:40111
17:41111
17:42111
17:43111
17:44111
17:45111
17:46111
17:47111
17:48111
17:49111
17:50111
17:51111
17:52111
17:53111
17:54111
17:55111
17:56111
17:57111
17:58111
17:59111
18:00111
18:01111
18:02111
18:03111
18:04111
18:05111
18:06111
18:07111
18:08111
18:09111
18:10111
18:11111
18:12111
18:13111
18:14111
18:15111
18:16111
18:17111
18:18111
18:19111
18:20111
18:21111
18:22111
18:23111
18:24111
18:25113
18:26114
18:27115
18:28115
18:29151
18:30152
18:31153
18:32154
18:33155
18:34156
18:35157
18:36158
18:37159
18:38159
18:391510
18:401511
18:411512
18:421513
18:431514
18:441515
18:451516
18:461517
18:471518
18:481519
18:491520
18:501521
18:511522
18:521523
18:531524
18:54Euh... Gunter ?
19:08Je savais que tu viendrais !
19:10Je savais que tu viendrais !
19:17Warren !
19:19C'est lui, Lena ! Il est le monstre !
19:21C'est pour ça qu'il est là !
19:23C'est pour ça qu'il ne vous dit rien !
19:25Il change de côté et de l'autre !
19:27Tout le temps !
19:28Je ne sais pas comment il le fait !
19:29Il ne veut pas que personne le sache !
19:30Mais c'est lui !
19:31Il est le monstre !
19:32Honnête !
19:38Tu dois être étonné, Billy !
19:40Warren Patterson est juste un enfant !
19:42Non !
19:43Non, il ne l'est pas, Lena !
19:45Bien sûr qu'il l'est !
19:47C'est vrai, Warren ?
19:48C'est vrai !
19:49Lena !
19:50Oh, quel cauchemar !
19:53Où est le monstre ?
19:54N'y avait-il pas un monstre ici ?
19:55Il est toujours là !
19:57Gunter, prends Billy pour un tour dans la limousine
19:59Quoi ? Pourquoi ?
20:01Parce qu'il m'a convaincu de rester ici à Pickford
20:04pour faire le concert dans la vidéo
20:06Je l'ai fait ?
20:07Billy, mon homme !
20:09Bien joué !
20:10Ce n'était rien, Gunter !
20:11Honnête !
20:12Bien !
20:13Allons-y alors ! Un tour dans la limousine !
20:15Non ! Un tour long !
20:18D'accord, voici le délai, d'accord !
20:20Un tour moyen avec du chocolat chaud à l'arrière
20:22Euh...
20:24Ce que j'ai vu...
20:26Ce n'est pas un truc, n'est-ce pas ?
20:28Non, c'est un spell magique !
20:30J'ai sorti de mon chemin d'une fois par accident
20:34et maintenant je deviens un monstre quand je grince !
20:37Je suis désolée de ne pas te le dire avant
20:39Je suis désolée de t'avoir cassé la cup de ta mère
20:42Je veux être dans ta vidéo !
20:44Je le suis vraiment !
20:45Mais...
20:46Quoi ?
20:47Bien...
20:48Tout le monde pourrait se dire que j'étais le monstre
20:50Comment ils pourraient le savoir ?
20:52Je ne le dirais pas
20:53Pourquoi, Lena ?
20:55Pourquoi tu ne le dirais pas ?
20:57Parce qu'on est des amis
20:59Les amis ne disent pas aux amis
21:47Abonne-toi !
22:17Abonne-toi !
22:47Abonne-toi !