DNA Lover EP 6
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:02I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:04I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:06I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:08I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:10I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:12I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:14I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:16I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:18I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:20I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:22I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:24I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:26I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:28I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:30I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:32I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:34I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:36I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:38I don't know what I'm doing here, but I'm going to do it anyway.
00:00:40It was a good time.
00:00:42Bye now.
00:00:44Goodbye.
00:00:46Goodbye.
00:00:48Goodbye.
00:00:50Goodbye.
00:00:52Goodbye.
00:00:54Goodbye.
00:00:56Goodbye.
00:01:10I know you're right, I know You think I'm not enough
00:01:22So many things you want to say But I don't
00:01:27I know you'll never break Just take my hand
00:01:34Somethin' lately I know you feel the same
00:01:39Never been through this bad I like this way
00:01:44Say you wanna fight All the things we ever do is right
00:01:50So wait for my sign
00:02:03It's all right It's all right It's all right
00:02:34Why? Can't I come here?
00:02:36It's weird! You're coming to Han River alone at dinner time?
00:02:42Yeah, but I don't feel like eating today, so I came to exercise
00:02:48So why did you come to Han River at this time?
00:02:53I just wanted to run today!
00:03:03Look at that! He's not even wearing a helmet!
00:03:07Oh, that otaku?
00:03:09What are you doing here?
00:03:10I was teaching here
00:03:12How did I meet you here?
00:03:15I guess the telepathy didn't work
00:03:18Telepathy? Didn't you send that telepathy to me?
00:03:24I think it's windy again. Shall we go for a drink?
00:03:30I don't think I can today. I have another appointment
00:03:32Yeah, then. Oh, you're coming to the meeting this week, right?
00:03:36I think I need to see the situation. I'll go
00:03:46Han So-jin
00:04:02Han So-jin
00:04:08Are you okay? Are you hurt?
00:04:11I'm fine
00:04:14Hey, don't you know that it's a suicide to call while riding a kickboard?
00:04:18And why didn't you wear a helmet?
00:04:21Hey, you're not the only one who's hurt. I almost got hurt because of you
00:04:26I'm sorry
00:04:28Grandma, I'm sorry
00:04:31You're here to save your grandmother
00:04:34Get in, Grandma
00:04:35Oh, thank you
00:04:38It's a gold room
00:04:45It's time to go to the Han River, but you don't have to turn off the phone
00:04:58Han River?
00:05:12Han River
00:05:17I'm at the Han River, too. Where are you?
00:05:24It's not easy
00:05:28I can put it on later
00:05:31You always hide it because you don't treat it
00:05:37Here you go
00:05:39Now put your legs up
00:05:44I'm going to show my bare legs only to my wife later
00:05:48You can do it right away
00:05:49You can do whatever you want
00:05:55Why don't you just stay still?
00:05:58Here you go
00:06:15If your mom was alive, she would have told you to quit smoking
00:06:21It's the same thing for a man to have a job as a woman to get married
00:06:30If your mom was alive, she would have
00:06:46Did you change your shampoo? It smells good
00:06:50It's been the same for two years
00:06:52You said it smelled good
00:06:55That's right
00:07:02It's done now
00:07:05Thank you
00:07:06Let's go home
00:07:09I'll go home and put it on
00:07:18What are you doing? Come on
00:07:21I'll go
00:07:29Isn't it cool?
00:07:34How did you know?
00:07:36I thought I'd meet my destiny at this age
00:07:41Jang Mi, you should find your destiny
00:07:45Yeon Woo's father has changed countless women
00:07:50He came back to me every time a woman was organized
00:07:55I think he'll come in with a smile
00:08:00If you get old and sick, he'll crawl into you?
00:08:04You'll get old in the meantime
00:08:09You were so pretty and talented
00:08:11You met the wrong man
00:08:14In this big house, alone
00:08:16Like an animal
00:08:21Yeon Woo
00:08:25How have you been?
00:08:29I sent you so hard, but you didn't get it?
00:08:34Telepathy only works when there's a relationship
00:08:39There's no shared event, no memory
00:08:42Why? Telepathy?
00:08:45The twins who broke up when they were young
00:08:49There was a case where telepathy worked
00:08:53The only thing that can transcend time and space is soul
00:09:01Soul?
00:09:02Yes, soul
00:09:06Andrea said so
00:09:09Soul or telepathy
00:09:12It didn't work
00:09:20Our experiment failed
00:09:27Fail
00:09:31Fail
00:09:32Fail
00:09:34Fail
00:09:35Fail
00:09:36Fail
00:09:37Fail
00:09:38Fail
00:09:52Are you working late again today?
00:10:00I want to meet
00:10:02I really want to meet
00:10:04I'm sending a signal
00:10:08Just come
00:10:11Even if you're working late
00:10:13Even if you don't want to come, just come
00:10:16Show up in front of my eyes
00:10:26It's raining all of a sudden
00:10:28I think it's a rainstorm
00:10:30Take this, it might rain again
00:10:32It stopped raining anyway
00:10:34Give me that umbrella
00:10:38Telepathy
00:10:41Hello
00:10:42Hello
00:10:43I was sleeping all night
00:10:45Are you sick?
00:10:46Do you want to exercise?
00:10:48If you're sick, just sweat
00:10:50If you go to the sauna, you'll sweat
00:10:52It worked
00:10:53What?
00:10:58Telepathy worked
00:11:087 to 8 o'clock
00:11:10Receive telepathy
00:11:12coming
00:11:14coming
00:11:15I sent telepathy to Yeon-woo
00:11:19But 8.30
00:11:21Han Seo-jin
00:11:26Why?
00:11:34My telepathy
00:11:37Became a fire
00:11:40Did you go to the fire?
00:11:43Why?
00:11:51Our experiment failed
00:11:53Failure
00:11:56What did you send so much?
00:12:02Calling doesn't seem like a good idea
00:12:06I need a twist
00:12:16This is not Han River
00:12:21Where is this?
00:12:22It's fun, but why is the comment like this?
00:12:25Ari, do you know where this is?
00:12:31Oh, this is Han River Snack
00:12:34I opened a new snack bar near my house
00:12:37Snack bar?
00:12:38Oh, right
00:12:42I saw the time window in front of the Han River Snack last night
00:12:45Was it about 10.30?
00:12:49But why is Yeon-woo here?
00:12:51I guess I was hungry while waiting
00:12:54Han River?
00:12:56Han River Snack
00:12:59So Yeon-woo was in front of the Han River Snack?
00:13:06Ari
00:13:09My telepathy must have gone
00:13:15My telepathy did arrive at Yeon-woo
00:13:19But
00:13:21Han River
00:13:23Han River
00:13:25Didn't you get telepathy with letters?
00:13:27It's not an image
00:13:31I don't need to experiment anymore
00:13:34It actually happened
00:13:37Really
00:13:39The comments are full of mothers-in-law
00:13:41I can't even figure out the character
00:13:43It keeps getting in and dancing
00:13:45What do you want to write?
00:13:49Marriage?
00:13:51Marriage
00:13:52Cross talk
00:13:53The god of a communication device is interrupted by the god of another communication device
00:13:58It's a coincidence with someone
00:14:01There's an interference in the signal
00:14:04So
00:14:05It could be that I didn't get my telepathy
00:14:08Then who else
00:14:10He said he was a strange god to the time window
00:14:24Yeon-woo's telepathy
00:14:31Between 7 and 8
00:14:34There's a strong interference from someone else
00:14:37Let's say there's a confusion
00:14:39At the same time, Yeon-woo must have met someone in Namsan
00:14:43Then
00:14:45That someone is
00:14:49Who is it?
00:14:50Why do I feel like you're getting more and more delicious?
00:14:56Originally, there should be at least one gene that tastes good to hear the sound of a genius
00:15:00Scientists have to hear the sound of being crazy to make a great discovery
00:15:08Who is it?
00:15:09Who is that someone?
00:15:20But why am I curious about this?
00:15:22You can ask
00:15:25I need a twist
00:15:39Did you get the photo I sent you?
00:15:42Yeon-woo
00:15:43I think there was something mixed up
00:15:46Shall we talk about something serious?
00:15:49Do you like it? Then shall we see today?
00:15:51No, I have to look for the Australian Perth Park tour team today
00:15:55Australia?
00:15:57You like to travel
00:15:59We had a very good trip
00:16:02Then we...
00:16:03No, I don't like to travel
00:16:05I'm just going to see the DNA Tower at Perth Park
00:16:09Then how about the weekend?
00:16:10Weekend?
00:16:12I have to meet the PD and the writer on Saturday
00:16:15There's a program looking for DNA
00:16:19I have to go to a meeting
00:16:20Was this woman so busy?
00:16:24Sunday
00:16:25I only had time on Sunday
00:16:27Sunday?
00:16:40I got a call from the PD
00:16:42Yeon-woo, I'll call you back later
00:16:44Hello?
00:16:45Hello?
00:16:47What is it?
00:16:48Why am I hanging?
00:16:49What's going on?
00:16:50What is this ridiculous situation?
00:17:01It's going to be more delicious
00:17:03Thank you
00:17:04I'll give you some cheese
00:17:05Cheese?
00:17:15Oh, my face
00:17:19Are you okay?
00:17:34Anna
00:17:36Eat this
00:17:38It's okay
00:17:39Eat
00:17:45Anna
00:17:59Father?
00:18:01Brother
00:18:06I know what you're thinking
00:18:09Do you think you can be saved by confessing your sins to God?
00:18:12Do you think that can save you?
00:18:14Salvation is only achieved through repentance
00:18:16Please stop
00:18:27This Sunday
00:18:28We decided to go to see the Angel Show together
00:18:31Do you want to go with me?
00:18:32Yes
00:18:33Where?
00:18:34Chemistry Campground
00:18:35Come with Yeon-woo
00:18:36Yes
00:18:37I should
00:18:38Good
00:18:43Yes
00:18:48Sit down
00:18:49How have you been?
00:18:51I missed you
00:18:53Marry Woo-joo
00:18:55Woo-joo?
00:18:58What a shame
00:19:01How have you been?
00:19:03Mi-eun
00:19:04I'm planning a documentary
00:19:08It's about polyamory
00:19:10Can you appear in it?
00:19:12A documentary?
00:19:15You're not even a polyamory
00:19:19I'm not a polyamory
00:19:24The books you publish
00:19:26Broadcasts
00:19:27SNS
00:19:28All those
00:19:29Prejudices about polyamory
00:19:31Misunderstandings
00:19:32Aren't you trying to reduce all that?
00:19:34In my opinion
00:19:35If you make this into a movie
00:19:37It might be more helpful
00:19:39You can let people know
00:19:40Yes, Mi-eun
00:19:41It's a good idea
00:19:47It's been a while since we went on a trip
00:19:49Let's go camping
00:19:50Barbecue
00:19:51And go to the Angel Show
00:19:52If we miss this opportunity
00:19:53We'll be back in 16 years
00:19:57Angel Show
00:20:00Since when did Mi-eun
00:20:03Start dating
00:20:05A lot of guys at the same time?
00:20:10I'm sorry
00:20:16Was that too harsh?
00:20:1928 years old
00:20:21It's good to be in a relationship
00:20:23But you don't want to hurt each other
00:20:25To own each other
00:20:26That's when I first thought about it
00:20:27Then, by any chance
00:20:29Do you tell your boyfriend
00:20:31That you're a polyamory
00:20:34Or do you hide it from him?
00:20:37It's a scam to say
00:20:39That you're a polyamory
00:20:41After becoming the only child
00:20:43And that's not something
00:20:44You can persuade
00:20:45If you persuade
00:20:46It's gaslighting
00:20:50When you were young
00:20:51Have you ever been sexually abused
00:20:53Or sexually assaulted?
00:20:56I mean
00:20:57You're in a relationship
00:20:59With a lot of guys at the same time
00:21:01It seems like you lack affection
00:21:04Why are abnormal people
00:21:06Traumatized?
00:21:10Who divides normal and abnormal?
00:21:13Is it abnormal because
00:21:15I'm different from Director Byung?
00:21:17Then I'll ask you a question
00:21:19Is Director Byung normal?
00:21:23Why do you think that's my point of view?
00:21:27Most ordinary men are like that
00:21:30People think that way
00:21:35What's the real reason
00:21:38Director Byung made this movie?
00:21:40Oh
00:21:42I think a lot of people
00:21:44Will watch the story
00:21:46Of a woman who was sexually abused
00:21:47Becoming a polyamory
00:21:50You're weird today
00:21:52You're not like usual
00:21:53Why are you so stiff?
00:21:56Are you really traumatized?
00:22:00It's because I don't have trauma
00:22:05Let go of this
00:22:07What are you doing?
00:22:09Let go of this!
00:22:15I'm sorry
00:22:16I'm sorry
00:22:18I'm sorry
00:22:19I'm sorry
00:22:21I fell
00:22:23I'm sorry
00:22:26You used to ignore things like that
00:22:30I know
00:22:32Why did I do that?
00:22:36You knew it was a difficult path
00:22:38But you didn't choose it
00:22:42Don't worry
00:22:43You look cool
00:22:45Don't be discouraged
00:22:51How was it for you?
00:22:55When I first told you that I was a polyamory
00:22:59How was it?
00:23:01Hmm
00:23:04At first
00:23:06It was hard to get along
00:23:11It was good
00:23:13Really?
00:23:15Was it good?
00:23:16I like that pleasant distance
00:23:18Not too far
00:23:20Not too close
00:23:24It was good
00:23:26It was my choice to date a polyamory
00:23:33Whether you're a polyamory or not
00:23:36I was looking forward to meeting you
00:23:46Why did we break up?
00:23:48At that time
00:23:51We were like a movie with only the ending
00:23:59And I'm not the one who drowned
00:24:03It was six months
00:24:05Six months
00:24:20Ari, aren't you tired of that?
00:24:22How can you buy it every time you come here?
00:24:24Are you from Gangwon-do?
00:24:26Are you all from Gangwon-do?
00:24:29You have a strange obsession
00:24:31Where are you from?
00:24:33Gangwon-do
00:24:36Ari
00:24:41You have a problem, right?
00:24:44Ari
00:24:48Have you ever been like that?
00:24:50What?
00:24:51Someone you want to approach from the first time you see
00:24:59Did you finally have that kind of person?
00:25:01Priest Andrea
00:25:03Priest?
00:25:04Yes
00:25:06But I'm worried about something
00:25:08What?
00:25:13No, I'm going to sleep
00:25:43Hmm
00:26:00Hmm
00:26:04Are you here?
00:26:05Huh?
00:26:06I went to the psychiatry yesterday
00:26:08I feel good because I've improved a lot
00:26:11I'm going to get anti-aging hard now
00:26:16I have a lot of plans
00:26:18Very
00:26:19That's a relief
00:26:21You look good too
00:26:23I also have good plans
00:26:27Hehe
00:26:36I'm going to compete
00:26:37I'm not going to lose weight
00:26:48What are you doing?
00:26:49Oh my gosh!
00:26:51You scared me!
00:26:53I was passing by
00:26:55I stopped by to eat with you
00:26:59With me?
00:27:00Yes
00:27:01What about Yeon-woo?
00:27:02He's busy
00:27:03I think he's planning a lot to make one team leader
00:27:06What do you mean if a player makes a plan?
00:27:14Hello
00:27:15Hello
00:27:16Yes, what are you doing here?
00:27:18This is lacto-free protein
00:27:20Protein balance is very important
00:27:22You can eat it with the salad
00:27:25Thank you
00:27:29Aren't you late?
00:27:30You said you had a lunch appointment
00:27:31Huh?
00:27:37I'm going to go first
00:27:39Hey, you said you were going to eat
00:27:41It's good to eat together
00:27:49I'll call you next week
00:27:51Thank you
00:27:52Thank you
00:28:05Yes
00:28:07How was the meeting?
00:28:09Yes
00:28:10Oh, and So-jin
00:28:11Why don't we go to the show tomorrow night?
00:28:15You like to watch the stars
00:28:17If you miss the chance to see the five planets together
00:28:21You have to wait for about 18 years
00:28:24No, so the five planets
00:28:26Mercury, Venus, Saturn, Mars, Jupiter
00:28:29You're going to see them all at once?
00:28:30It's not for the heart, it's for the eyes?
00:28:32Really?
00:28:33It's a little late because the sun is about to rise
00:28:37I thought of someone to go with me even if it's too much
00:28:41There's only So-jin
00:28:43What do you mean too much?
00:28:44I'll prepare for the meeting right away
00:28:46Oh, you need a tripod, right?
00:28:48What else do you need?
00:28:49It's a little far because it's Gapyeong
00:28:52How about leaving at 10 o'clock tomorrow night?
00:28:54Yes, good
00:28:56Good
00:28:57Then let's meet tomorrow in a bright mood, okay?
00:29:00I'll pick you up
00:29:02Yes, see you tomorrow
00:29:06Awesome
00:29:17Episode 1
00:29:33Auntie, please give me a piece of sundae
00:29:36I see you often
00:29:37Are you here for the GPC?
00:29:40I checked the spring cooler
00:29:41Don't worry because I put it on with three auxiliary keys
00:29:45I'll do my best
00:29:50I just want to live safely now
00:30:00Auntie, one more fish cake
00:30:05Auntie, here
00:30:06Even the one next to it
00:30:08I'll buy it today
00:30:14Yes
00:30:22I like that pleasant distance
00:30:24Not too far
00:30:26Not close relationship
00:30:29Mr. Jang Min
00:30:45Episode 2
00:31:02I'll ask you in detail
00:31:04Han Seo-jin
00:31:08The five planets that will be at dawn tomorrow
00:31:10The colorful space show
00:31:12It will take place in the eastern sky of this dawn station
00:31:14Make sure you don't see it when it ends
00:31:16Aren't you going home?
00:31:17If you miss this opportunity
00:31:18You have to wait until the five planets are decided in September 2040
00:31:25It's going to be crowded to see the stars again today
00:31:28Nothing's going to happen, right?
00:31:29Do you like to see the stars too?
00:31:31Hey, what's the fun of looking at the stars?
00:31:34But I want to try glamping with the excuse of seeing the stars
00:31:37If you look at the good ones these days
00:31:39It feels like a large TV, sofa, bed
00:31:41There was a bar in the wine cellar
00:31:45That's not a tent
00:31:47It's a hotel
00:31:53Senior, give me a call
00:31:57Uh, Kang Hoon
00:31:59I have to go to the festival show today
00:32:01I can't come home
00:32:02What?
00:32:03So
00:32:04Can you take Shine for a walk today?
00:32:07Ari fell asleep early because she was sick
00:32:11The whole show
00:32:14With whom?
00:32:15Alone?
00:32:16No, with Yeon-woo
00:32:17Ah, what?
00:32:18I'm going to camp with you
00:32:20Yeon-woo is busy
00:32:22I think he's planning a great operation to seduce a team leader
00:32:26What if the player plans the operation?
00:32:29Now
00:32:30Two days and one night
00:32:31No, no
00:32:32Are you going to stay up all night together?
00:32:35No, what do you stay up all night?
00:32:37It's not night
00:32:38I'm just going to see the stars
00:32:40Anyway, please
00:32:45Senior
00:32:46I'll go in first
00:32:48Uh, go
00:32:50Why are you telling me to go?
00:32:52Why?
00:32:54Why the stars?
00:32:57You can see the stars at home
00:33:04Flynn
00:33:05Yes
00:33:06It's a little heavy
00:33:11Wow, it's so pretty
00:33:18You have to go under that
00:33:20Here, give it to me
00:33:25Let's put it up
00:33:30Here
00:33:31Why are you packing?
00:33:32I'm taking a break
00:33:33I can help you
00:33:35Go away
00:33:41Wow
00:33:43Awesome
00:33:46Yeon-woo
00:33:47There are so many stars in the sky
00:33:48Right?
00:33:51It's so pretty
00:33:53Oh, this sister is really
00:33:55What kind of brother is that?
00:33:59What are you going to do?
00:34:01Once you fall out, there's no medicine
00:34:03Do you have a heart monitor?
00:34:05Do you have a heart monitor?
00:34:10What's wrong?
00:34:36Finally
00:34:37It's been a long time
00:34:40Oh, it's so nice.
00:34:42When is the next meeting?
00:34:54Where is he hiding?
00:34:59Seo Kang-hoon?
00:35:06Oh, my.
00:35:10Seo Kang-hoon?
00:35:21Soo-jin.
00:35:22Yes?
00:35:23Eat a lot.
00:35:24Huh? Why?
00:35:26If you go up to the top of the mountain, you can't eat anything because of the construction.
00:35:30Here you go.
00:35:31Oh, I...
00:35:36Sister!
00:35:38Kang-hoon!
00:35:39Yes?
00:35:40Why are you up here?
00:35:43Oh, my.
00:35:44You're watching everything from here?
00:35:46Hey, this isn't right.
00:35:48No.
00:35:49My sister was so nervous that she came to see me.
00:35:53Go ahead.
00:35:55You came here because you were worried that there would be an accident because there are a lot of people here, right?
00:36:00There's something like that, too.
00:36:03Let's see.
00:36:06Oh, there are 3 hours, 45 minutes, and 32 seconds left until the planet is formed.
00:36:10Kang-hoon, I can see the stars really well here. Let's come together.
00:36:12Really?
00:36:13Can I do that?
00:36:14No.
00:36:15No, that's not it.
00:36:16You're so cocky.
00:36:17I know.
00:36:23It's cold.
00:36:28It's cold, right?
00:36:29When it's cold...
00:36:32Blanket.
00:36:36It's a little chilly here because it's a mountain.
00:36:40Yeah, it's really cold.
00:36:42Are you cold?
00:36:44Wait a minute.
00:36:49I'm cold, too.
00:36:52It's warm.
00:36:53It's warm.
00:36:56Now, shall we try the tripe hot pot?
00:36:59What?
00:37:01Oh, this was tripe hot pot?
00:37:03Did you know?
00:37:04Seo-jin can't eat tripe.
00:37:06Didn't you know?
00:37:07It's a little different from the tripe hot pot I made.
00:37:09It's going to be delicious. It's going to be fantastic.
00:37:12I'll try it, Kang-hoon.
00:37:14Good choice.
00:37:16It's because I had a stomachache after eating tripe.
00:37:18If it's hot, I have to overcome it.
00:37:20Oh, my God.
00:37:25Here you go.
00:37:32Do you want to poop and throw up all night?
00:37:35I told you it's dangerous when you think it's safe.
00:37:38If you eat in a good mood, it's all blood and flesh.
00:37:51Oh, it's hot.
00:37:57But blood and flesh are delicious.
00:38:04Hey, son.
00:38:06I'm going to the bathroom.
00:38:12What's the romance?
00:38:15It's hot, but it's pretty good.
00:38:16It's a piece of cake.
00:38:20Hey, hey, hey, this is the champagne I worked hard on.
00:38:24You should bring alcohol-free stuff like this.
00:38:27You're going to save your driving skills.
00:38:29It's alcohol-free.
00:38:32Why did you prepare to sleep when you were looking at the stars?
00:38:36What's that tent?
00:38:37If you're tired of looking at the stars, you should sleep.
00:38:39Kang-hoon.
00:38:41I don't want to hear it.
00:38:42Where am I?
00:38:44Where the hell am I?
00:38:46Please answer me.
00:38:52Okay, time out.
00:38:53What?
00:38:56Why are you doing this to me?
00:38:58What?
00:38:59Why are you so nosy?
00:39:06Seo-jin will meet a good man.
00:39:08A man who will love her so much that he will be by her side.
00:39:14I will be there until that man shows up.
00:39:18Don't you think it's too much to say it's a family?
00:39:24Even if I had a sister or a younger sister, I would never let her meet you.
00:39:30No way.
00:39:32Oh, it's cold.
00:39:34Oh, it's cold.
00:39:37Yes, senior.
00:39:38Seo Kang-hoon, I got an urgent order.
00:39:39What?
00:39:40I think you should come quickly.
00:39:41Yes, I got it. I'll be right there.
00:39:43What's going on?
00:39:45I'm in an emergency. I have to go quickly.
00:39:47What should I do?
00:39:50It's okay. Go quickly.
00:39:52You can't get hurt.
00:39:54If you get hurt, I'll never see you again.
00:39:56Okay, I'll go.
00:39:58Go in.
00:39:59I'm a little...
00:40:00I'm a little...
00:40:01What should I say?
00:40:02I'm a little...
00:40:07Please take good care of her.
00:40:22You two have a closer relationship than I thought.
00:40:25Oh, maybe it's because we grew up together since we were young.
00:40:29If Kang-hoon gets hurt, I'll be in pain, too.
00:40:32So you should never be sick.
00:40:35I saw So-ji crying first.
00:40:37You're a person who should never get hurt.
00:40:42Shall we go see the stars?
00:40:44Shall we?
00:40:56Oh, my God.
00:41:06Shall we turn this off?
00:41:08All right.
00:41:21I can see it really well.
00:41:24The most shining thing over there is Geumseong.
00:41:26It's a straight line.
00:41:33So-ji, come here.
00:41:41Look at this.
00:41:42This?
00:41:43Oh, my God.
00:41:52It's the second one.
00:41:57It's so pretty.
00:41:59There are hundreds of volcanoes erupting inside.
00:42:04Yeon-woo, do you want to see it, too?
00:42:06I think the second one is going to be hot because of the volcanic activity.
00:42:10Actually, it's cold.
00:42:11I didn't get the solar eclipse.
00:42:14Then the second DNA is not Jupiter, but the sun?
00:42:32Huh?
00:42:34Did you bring this?
00:42:36I thought it was a special thing for So-jin, so I repaired it.
00:42:43Do you want to listen to it together?
00:43:13It's weird, isn't it?
00:43:26After I broke up with Yang-dal, I cried every time I listened to this song.
00:43:33It's really nice now.
00:43:38By the way, is telepathy that important?
00:43:46Oh, if my partner and telepathy work, wouldn't I feel it at the most difficult moment?
00:43:59For example, it's hard enough to want to die.
00:44:06Did you hear that?
00:44:16Now that we've listened to this song together, I've become So-jin's man of fate.
00:44:24What is it?
00:44:31Salary?
00:44:38No, how can I meet you here?
00:44:40It was the same in Namsan.
00:44:43Namsan?
00:44:45Oh, I came here with the GOT2 members, but I lost my way and came here.
00:44:53Let's go down together.
00:44:57Yes.
00:45:06He said he was an otaku, but he's cute.
00:45:09He must have made a lot of fans with his bright eyes.
00:45:13You're Jang Mi-eun, right?
00:45:16She's a very famous celebrity columnist.
00:45:18Her skin is marble and her eyes are espresso.
00:45:20This is not just pretty.
00:45:22So-jin, say hello.
00:45:25Hello, I'm Jang Mi-eun.
00:45:27I'm Yeon-woo's ex-girlfriend.
00:45:33I've heard a lot about you, So-jin.
00:45:35Nice to meet you.
00:45:37Nice to meet you.
00:45:44Would you like some fruit?
00:45:46All right.
00:45:47I'll wash the fruit.
00:45:48All right.
00:45:52All right.
00:46:03No way.
00:46:05While I was sending telepathy,
00:46:08Did I meet Yeon-woo in Namsan?
00:46:12Then...
00:46:15Between 8 and 9 o'clock.
00:46:18The cause of the marriage.
00:46:20The third professor?
00:46:25Jang Mi-eun is the cause of the marriage?
00:46:30I was wondering what was going on.
00:46:35You were with So-jin, weren't you?
00:46:39By the way, how did you meet here?
00:46:41It's us.
00:46:43You've done it several times.
00:46:45I remember.
00:46:48It's hard to be a scenario like this.
00:46:51What is this?
00:47:00The fire has been extinguished at the Hwangdong-dong Aesop Festival.
00:47:03Please check when the other people are currently in the water.
00:47:05Please check if there are any remnants of the fire.
00:47:17Yes.
00:47:31There are no additional people on this side.
00:47:33Thank you for your hard work.
00:47:37Why are you taking a picture?
00:47:38I'm going to take it in the surveillance room.
00:47:39There are a lot of things that have been lost because of the flood.
00:47:42Just in case, I'm going to take it like a habit.
00:47:44That's right.
00:47:45There are no entrances before and after the fire.
00:47:48It's locked in two ways.
00:47:51It's weird that the fire broke out.
00:47:54If the victim is the target, I think there's a clue in here.
00:47:58I heard from the witnesses around me.
00:48:01He was pregnant with an affair, so the rumors in the apartment weren't good.
00:48:05Is that related?
00:48:14Let's go.
00:48:35If my partner and telepathy work,
00:48:38Wouldn't I feel it when he's having the hardest time?
00:48:45For example,
00:48:47It's hard enough to want to die.
00:48:51Did you hear that?
00:48:57I can't do this.
00:49:09A man who peels snow crabs.
00:49:12Oh, you asked me about my relationship with Otaku.
00:49:17When a girl has a lot of fans,
00:49:21You need to know her favorite lines.
00:49:24And you're going to let her hear it.
00:49:27Because if you share what you like,
00:49:31You're going to get a lot of attention.
00:49:34Because if you share what you like,
00:49:38It's a kill.
00:49:40And second,
00:49:42Otaku is about special love.
00:49:46Remember that the expectation is higher than the average.
00:49:50If you don't live up to that expectation, you'll probably be disappointed.
00:49:55Share what you like.
00:49:58Live up to expectations.
00:50:00This is called telepathy. What are you talking about?
00:50:05No.
00:50:08You don't necessarily need a coincidence.
00:50:12If it's not a coincidence, you can make it a coincidence.
00:50:35I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:51:05I'm sorry.
00:51:19Why do they look so good together?
00:51:23Why did they break up?
00:51:26She's so pretty.
00:51:34Why did they break up?
00:51:48Oh, it's Gary.
00:51:56It's Gary.
00:52:05Oh, Yeon-woo.
00:52:15Can I experiment too?
00:52:18Experiment?
00:52:19I'll decide this year.
00:52:21Instead, if this experiment succeeds, let's go on a date.
00:52:28Yeon-woo, is my experiment a joke?
00:52:32Someone seems sincere and doesn't joke around.
00:52:36Let's do a proper telepathy experiment.
00:52:39For the last time.
00:52:54Hey, why do you have so many disposable toiletries? Is it a hotel?
00:52:59Was that what you were talking about?
00:53:02You're going to help me, aren't you?
00:53:04What is it?
00:53:05The sound of capitalism.
00:53:08Grand Hotel Accommodation, Han River View.
00:53:10You like hotels, don't you?
00:53:12Can I swim at night?
00:53:13City View.
00:53:14What are you talking about?
00:53:21What is it? What kind of operation is it? Tell me right away when it's going to be executed.
00:53:25See you tomorrow.
00:53:26Call.
00:53:30It's probably going to move on the subway because it's time to get off work.
00:53:34You know the close-up mark, right?
00:53:37Uh-huh.
00:53:39As expected, the subway.
00:53:40You can't get caught. Okay?
00:53:42Don't worry.
00:53:45It's perfectly mixed in the crowd.
00:53:57So is it Line 2 or Line 5?
00:54:01Line 2?
00:54:26Okay, Line 2.
00:54:28If it's a cultural center, it's probably going to get off at Gyo-dae Station and take Line 3.
00:54:31If you get off at Gyo-dae Station, call me right away.
00:54:33No, even if you don't get off, call me.
00:54:35Then it's an aquarium.
00:54:36Okay.
00:54:40I'm sorry.
00:54:46What is it?
00:54:47Wallet.
00:54:48Hey!
00:54:50Hey, stop there!
00:54:51Stop there!
00:55:05I can't find my wallet.
00:55:07Why are you just looking at me?
00:55:09That's too much.
00:55:19It's mine.
00:55:21Thank you, sir.
00:55:29I was wondering if it was Kim, but your voice was right.
00:55:31It's me, Nam Sung-min.
00:55:36Nam Sung-min.
00:55:39I know.
00:55:40I know it so well.
00:55:46Where is it?
00:55:51Wow.
00:56:12What? You missed it?
00:56:15No, why? Where and why?
00:56:18Who's next to you?
00:56:21Hello? Jong-tam!
00:56:23Hey!
00:56:30Is it an aquarium or a cultural center?
00:56:34I think I can go to both.
00:56:38Telepathy...
00:56:39I don't like it.
00:56:48Hi.
00:56:57This smells like fish.
00:57:00Fishy smell.
00:57:02Even if we're in different places,
00:57:04there's always someone who feels the same way.
00:57:07I call people who can communicate
00:57:09a genetic pair.
00:57:15Does this make sense?
00:57:37Try walking.
00:58:07Hello?
00:58:17Hello?
00:58:18Yeon-woo, where are you now?
00:58:21Oh, this is...
00:58:22Let me explain about the next work.
00:58:25This work here is a picture of only one side of the face,
00:58:28so it's an imagination about other areas.
00:58:31I'm sorry. I had a lot of out-of-towners,
00:58:33so I left late.
00:58:34But the cars in front of me don't move.
00:58:37I don't know where you are, but I'll be there soon.
00:58:38I'm really sorry.
00:58:47Let's stop now.
00:58:49You're going to change too.
00:59:07I'm sorry.
00:59:26Excuse me.
00:59:27Yes?
00:59:28We're closed until 8 o'clock.
00:59:34Oh, yes.
00:59:35Okay.
00:59:51Do you want to meet here by chance 10 years later?
00:59:54We have memories,
00:59:55so we'll meet by chance wherever we are.
00:59:58I told you not to talk about this 10 years later.
01:00:02It's going to be sad.
01:00:09As expected, we...
01:00:11Is the telepathy not working?
01:00:15What is the reason?
01:00:18Is it because Yeon-woo and Jang Mi-yeon
01:00:21have more memories than me?
01:00:24You lost your way and came all the way here?
01:00:28Or...
01:00:30If it's not a one-sided relationship...
01:00:34Yeon-woo and I...
01:00:39Han So-min!
01:00:42So-min!
01:00:49It's finally a point.
01:00:52Telepathy.
01:00:53I know.
01:00:55We're the ones who make fate.
01:01:00Do you know that?
01:01:02The word fate came out of Yeon-woo's mouth for the first time?
01:01:09Shall we go eat something? I'm hungry.
01:01:12Yes.
01:01:13My first date with my favorite otaku
01:01:16started like that.
01:01:26This is the scent of fish.
01:01:30Fishy smell.
01:02:01What if the telepathy ends?
01:02:03I can't do this.
01:02:04From now on, you have to let me eat the same food as you.
01:02:07The so-called Kkiri-kkiri polyps.
01:02:10It looks so appetizing.
01:02:12I'm hungry.
01:02:13Yeon-woo is a little more picky than I thought.
01:02:16I'm sorry.
01:02:17So-jin!
01:02:18Please.
01:02:19I'm sorry.
01:02:20I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:22I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:24I'm sorry.
01:02:25I'm sorry.
01:02:26I'm sorry.
01:02:27I'm sorry.
01:02:28I'm sorry.
01:02:29I'm sorry
01:02:30You two do not only resemble!
01:02:32Feeling, personality, taste, and thoughts are all similar?
01:02:35It's between two people, and we feel no same feelings.
01:02:38Meeting fate and having fate are different.