Alchemy of Souls Season 2: Light and Shadow (2022) Episode 2-kdrama
kdrama
Category
😹
FunTranscript
00:00:30.
00:00:35.
00:00:40.
00:00:45.
00:00:50.
00:00:55No.
00:00:56You're saying she disappeared on the first day, right?
00:00:57Yes.
00:00:58Did someone plan this and steal her ID?
00:00:59Who could it be?
00:01:00Let's go.
00:01:01Okay.
00:01:02Who are you?
00:01:12Let's go.
00:01:14Okay.
00:01:35I'm so glad you came.
00:01:42What are you doing now?
00:01:44Aren't you going to hold me like this?
00:01:47Can't you walk?
00:01:48No, but then I'll be behind you.
00:01:51It's faster to run with you.
00:01:55If you're worried about that, just walk.
00:02:07You said you were the strongest in Daewoo.
00:02:10You said you were the strongest in Daewoo.
00:02:12Can't you take me lightly?
00:02:16But I don't want to use my strength.
00:02:18It doesn't look that light.
00:02:21It's because you're dressed too much.
00:02:23It's hard to walk.
00:02:28Then take it off.
00:02:31Here?
00:02:32Yeah, take it off.
00:02:35No, I don't think there's anyone here to see.
00:02:42No matter how urgent it is, it's here.
00:02:46Don't you think so?
00:02:49Still, the first night.
00:02:54I'm going crazy.
00:02:55Hey, I'm telling you to take it off.
00:03:00Would you like to do that?
00:03:02I don't think so.
00:03:03I'm sorry.
00:03:04I was in a hurry, so I guessed it.
00:03:09Where?
00:03:10Don't worry.
00:03:11Just take it off.
00:03:15You're not really stuck here because it hurts a lot, are you?
00:03:19It was painful.
00:03:21My mother came to find me when I was dying of pain.
00:03:27How did it hurt?
00:03:28To be honest, I don't know.
00:03:32When I came to my senses, it was a lot better.
00:03:38No, how do you not know that?
00:03:40I don't remember when I was out of my mind, but I know what happened before that.
00:03:45Don't you know if you were hurt or sick?
00:03:49I don't remember before I came in.
00:03:53I lost all my memories while I was sick.
00:03:57I couldn't drive like this, so my mother hid me and hid me.
00:04:19I don't even know Bu Yeon-hee.
00:04:21Who the hell took her?
00:04:24I know that Park Dang-gu of Songlim has Jin Yoon's soul.
00:04:29I think it's my soul.
00:04:31Didn't he steal the boat that the priest burned to ruin it?
00:04:42Jin Yoon's soul is not Jin Ju-hyun, but Jin Bu-hyun?
00:04:47That's right. He said he would secretly marry the priest Yoon who came from Seoho Castle with me.
00:04:56Dang-gu, you're crying too much to tell me.
00:05:03Here you go.
00:05:12It wasn't Jin Ju-hyun.
00:05:15By the way, was Jin Bu-hyun really alive?
00:05:20Yuri, did you see him? What kind of person is he?
00:05:23I haven't seen him yet.
00:05:25After the wedding, Yoon Ho-suk said he would say hello to me.
00:05:29You'll see when you meet him.
00:05:36Jin Bu-hyun said his eyes were blind, but I can see it. That's weird, too.
00:05:40He said he couldn't see it when he was young, but he said he could see it after he got sick. I don't remember, but I don't know.
00:06:06Why?
00:06:07Nothing.
00:06:10What do you mean nothing?
00:06:12A blue mark on the soul. Sometimes I can see the eyes that I couldn't see when I got energy through my eyes. You're not that.
00:06:21I heard the mark of the soul is this way. Does it stay in your eyes?
00:06:25Yeah.
00:06:27I haven't heard of that case.
00:06:29Because I was the only one who saw it.
00:06:32Well, you were the one who killed the soul hunter. Then you must have killed him, too.
00:06:41Why? Didn't you catch him?
00:06:45He's dead.
00:06:46He's dead?
00:06:48He's not dead?
00:06:54I guess he didn't die in your hands. Did you know him?
00:06:58There are a lot of useless questions. It's annoying.
00:07:01I just want to know about you because you talked about me.
00:07:05I just want to know about you because you talked about me.
00:07:08He's the one who caught him, but I want to know what kind of person you are.
00:07:12You said you were the best when you caught him. Now that I've caught him, I'm going to start with the property.
00:07:17Can't I know what I want to know?
00:07:19If you recognize it and it's not a soul, you can leave it.
00:07:23Wasn't what you wanted to do was to make your mother laugh and kick you out?
00:07:28If you needed a man to hold your hand, not a rope to hang on to escape, come here.
00:07:34I'll send you back to where you were.
00:07:41I won't let you go. If you let me out of that suffocating cave, I'll catch you and follow you, even if you're like a dog.
00:07:53I'm not going to be a dog. I'll be a human being, so don't worry.
00:07:57But why did you come to pick me up? I don't think it's because I'm in love with beauty, and I don't think it's because I feel sorry for Cha Ji.
00:08:07What is my life that you need?
00:08:16You said you could see the energy in my body. This is an ice stone.
00:08:26Ice stone?
00:08:28A long time ago, Shin Boo-hyun said he found the ice stone in Gyeongcheon Daewoo and took it out.
00:08:34I did?
00:08:35You don't have to remember. If you have that great power, it's useful to you.
00:08:48Great power?
00:08:56Ice stone.
00:09:18It's an ice stone. He has an ice stone.
00:09:26Ice stone?
00:09:56Ice stone?
00:10:26Ice stone?
00:10:45I heard there are always ghosts and monsters around the cave.
00:10:49That's why it's so cold that I get cold when I meet him.
00:10:53Then don't ignore Mr. Lee and go see him in person.
00:10:57But I'm still worried. I wonder how he's doing.
00:11:02Jang-wook can never use that power recklessly.
00:11:06If so, Park Jin promised Wangsil and Manjang that he would give up his life and came down from the position of chief.
00:11:16Everything that made Jang-wook in my hands is all thanks to you.
00:11:23Thank you for recognizing me.
00:11:27Think of Jang-wook as a tool for using that great power.
00:11:42Jin-moo comforted me by ignoring me.
00:11:54Mr. Yoon, didn't you say you were going to have a wedding tonight?
00:11:59I couldn't. I was robbed of my bride.
00:12:03Park Dang-gu, the new chief of Songrim, mistook me and the bride for Jincheon and took them away.
00:12:13What did I do?
00:12:16What did you do?
00:12:23We have to get back what Park Dang-gu stole.
00:12:26Find him right now and bring him to me.
00:12:29What did our chief steal from Jin?
00:12:34He just came to me and told me to come down.
00:12:38What kind of insolence is this?
00:12:40If you're going to hide it, we'll find it ourselves.
00:12:43Search Songrim and find Park Dang-gu.
00:12:46Chief Jin.
00:12:52Chief Dang-gu is here.
00:13:00Chief Jin, don't get me wrong. I didn't do it.
00:13:04I didn't take the bride who was going to be the bridegroom.
00:13:06Bridegroom?
00:13:09Bridegroom?
00:13:10Didn't you ask him because you knew he was married to Chief Jin?
00:13:16That's right.
00:13:20I wanted to run and ruin it right away because I thought I was married to Miss Cho Yeon, but I didn't.
00:13:28Dang-gu has been with me since the evening.
00:13:31Dang-gu didn't take the bride of the bridegroom.
00:13:40So you're looking for your eldest daughter, Jin Bu-hyeon, because you were robbed?
00:13:50I'm confused.
00:13:52Why is Jin Bu-hyeon coming out all of a sudden?
00:13:54She's dead.
00:13:56Jin Cho-yeon, you explain.
00:13:59That's...
00:14:03She's alive, and she's been with Chief Jin for three years.
00:14:10What? She's alive?
00:14:12That's right. I was looking for our Bu-hyeon, and she disappeared today.
00:14:18I was so embarrassed that my precious daughter disappeared, so I was rude.
00:14:24I'll go back now.
00:14:33Jin Bu-hyeon
00:14:46Jin Bu-hyeon
00:14:49You were alive.
00:14:55Why is Choi Yeon-hwa so angry?
00:14:57Dang-gu, I'm sure it's you, but I'm embarrassed and angry because I'm not.
00:15:03I'm getting married to another man, but I drank and didn't do anything.
00:15:10I'm the head of Songnim now. I held it in because I couldn't act recklessly.
00:15:15Yuri, can you do it?
00:15:19If it's me now, I'll do that.
00:15:28I know I'll regret it every day when I step back for this and that reason.
00:15:35When I noticed her, I shouldn't have stepped back, but I should have gone ahead and caught her.
00:15:46Dang-gu, the saddest thing in life is to regret what I could do and lose it at the end.
00:15:57Don't be like that.
00:16:15Did you come in?
00:16:17Yeah.
00:16:21Go in.
00:16:27Go in.
00:16:32The house is pretty good. I think it's bigger than Jin Ye-won.
00:16:38Why? Are you going to look at your brother's wealth this time?
00:16:42Jin Ye-won is also very rich. If I get married to a rich daughter, it will be a great help to your wealth.
00:16:48I don't need it. All I need is your great faith.
00:16:53Wouldn't it be nice to have other uses besides faith?
00:16:59No. All you need is that.
00:17:07That's not enough. What should I do?
00:17:12I shouldn't have said it was great.
00:17:14Yes.
00:17:21Where have you been?
00:17:27Who are you?
00:17:29I'm...
00:17:30I'm getting married.
00:17:32What? Married?
00:17:34No, all of a sudden...
00:17:35Kim Do-joo, I'll explain later.
00:17:38First of all, you're going to be very tired and tired today.
00:17:41Get ready to dance right away.
00:17:44Please, Kim Do-joo.
00:17:47Yes, sir. Then I'll prepare the room for you to rest.
00:17:57Kim Do-joo has been taking care of me since I was born.
00:18:01He's a very precious person to me, so be polite to him.
00:18:05He's a kind person, so he'll take good care of you, too.
00:18:08Did you ask me for such an important person?
00:18:13Why?
00:18:14No, I forced him to follow me, so I was going to be reprimanded.
00:18:19I didn't think I'd be treated like this.
00:18:22Who forced you to come in?
00:18:25Well, I can't say I brought you, but I went to pick you up because I needed you.
00:18:31You're the one who's going to get married to me, so it's natural to be treated.
00:18:35Still, everyone will think you're weird when they bring me.
00:18:39Shouldn't you be careful?
00:18:41Didn't you follow me because you didn't want to be watched because you were trapped?
00:18:46But be careful of what? Just do whatever you want.
00:18:50No matter what you say, there's no one here to treat you rudely.
00:18:56Since you said that, I'll try not to be discouraged.
00:19:02I won't give up and I'll be treated.
00:19:07This room will be the most comfortable.
00:19:10I'll be right back.
00:19:24I don't know if you'll like it.
00:19:26Let me know if you need anything.
00:19:29Yes.
00:19:37I'll prepare clothes for you to change when you wash up.
00:19:43I couldn't prepare new clothes all of a sudden, so I gave you the clothes you used to wear.
00:19:49You look good.
00:19:50The clothes are pretty, light, and comfortable.
00:19:53Can I have this dress?
00:19:59It's not a trendy dress or a new dress these days, but if you like it, you can have it.
00:20:17I'm a little broad-legged.
00:20:21Most of the young people in the family in the library are all awake.
00:20:26I've never seen your face.
00:20:28I've never been outside the house.
00:20:30Of course you haven't seen it.
00:20:33I guess the elders of the family are strict.
00:20:42Where are the elders of this house?
00:20:45Don't you live together?
00:20:47Both of them are dead.
00:20:49Didn't you know?
00:20:53We haven't met for a long time.
00:20:56Don't you know what happened to you three years ago?
00:21:06You didn't know anything, but you just wanted to get married, so you followed me?
00:21:11I asked him to marry me.
00:21:13I asked him to marry me.
00:21:17Did you listen to his request?
00:21:20Yes.
00:21:22It's weird.
00:21:25I thought you'd never get married again.
00:21:31I don't know what you're thinking.
00:21:37I don't know what you're thinking.
00:21:48I heard that Jin Bu-hyeon had a great power like Jin Seol-nam.
00:21:52Do you want to take out the ice stone in you?
00:21:55Then you die.
00:22:07Are you okay?
00:22:09How did you get hurt?
00:22:29Hey!
00:22:31Are you okay?
00:22:37Where am I?
00:22:39Why am I here?
00:22:45You have to find the ice stone.
00:22:54What? I said I'd be in the study.
00:23:07What are you doing? Are you stealing it now?
00:23:14I'm sorry.
00:23:16It's a habit to sneak around and steal it.
00:23:21Leave it.
00:23:37You told me to do what I wanted to do here.
00:23:43I've been drinking alone all the time.
00:23:45Let's drink together to celebrate escaping.
00:24:06Drink it.
00:24:28If you drink that,
00:24:31We're really getting married.
00:24:35Drink it all.
00:24:40It's a waste.
00:24:57Drink it.
00:25:00Why don't you drink it?
00:25:02I think our first night is too urgent.
00:25:04There's nothing to hurry. The night is long.
00:25:06The summer night is short. It's going to be bright soon.
00:25:08It doesn't matter if it's night or day.
00:25:11I like the night.
00:25:15It's embarrassing during the day.
00:25:19You're just throwing out unexpected stories.
00:25:23Do you know how bad you drink during the day?
00:25:26Do you know how bad you drink during the day?
00:25:28I only drank the alcohol I stole at night.
00:25:32Drink it.
00:25:37Okay. I'll drink it right away.
00:25:49It's our first night. You said it's embarrassing.
00:25:56Drink it.
00:26:04Here.
00:26:06You turn off the last light.
00:26:08Oh, by the way,
00:26:10This is a gift from Jin Yu-won.
00:26:12It's a gift from Jin Yu-won.
00:26:14It's a gift from Jin Yu-won.
00:26:17Anyway, you can't turn it off with this light.
00:26:20Anyway, you can't turn it off with this light.
00:26:23Turn off this light with your skills.
00:26:26I'm ready.
00:26:53I'm ready.
00:27:00You can't do it.
00:27:03You can't do it?
00:27:05You said it was a great skill.
00:27:07You said you lost your memory,
00:27:09You said you lost your memory,
00:27:11and your skills were gone.
00:27:15Except for looking at the energy with your eyes,
00:27:18Except for looking at the energy with your eyes,
00:27:21I can't do anything.
00:27:23If that's the case, you're useless to me.
00:27:32Let's go home when the sun rises.
00:27:34Let's go home when the sun rises.
00:27:36You said you ran away a few times.
00:27:38You said you ran away a few times.
00:27:41Do you know why I was caught every time I ran away?
00:27:48Do you know why I was caught every time I ran away?
00:27:54Because of this.
00:27:56He always came to me with this.
00:27:58He always came to me with this.
00:28:03Chuseop found the boat the bride was on.
00:28:06Chuseop found the boat the bride was on.
00:28:08Chuseop found the boat the bride was on.
00:28:17If you keep following the energy of Chuseop,
00:28:19If you keep following the energy of Chuseop,
00:28:23The thread is getting tighter.
00:28:25The thread is getting tighter.
00:28:32You filled it up like this.
00:28:34You filled it up like this.
00:28:37You'll find out that you're the one who took me.
00:28:39You'll find out that you're the one who took me.
00:28:43Then I'll tell you that we've been married all night.
00:28:45Then I'll tell you that we've been married all night.
00:28:47If I have this, I can't let you go quietly.
00:28:49If I have this, I can't let you go quietly.
00:28:51This thread is an important thing.
00:28:53I can't cut it with any knife.
00:29:00I don't want to go back.
00:29:02I don't want to go back.
00:29:04I like you.
00:29:09I like you, too.
00:29:34I like you, too.
00:29:52Chuseop's energy is gone.
00:29:54Chuseop's energy is gone.
00:29:56Chuseop's energy is gone.
00:30:01I cut it off.
00:30:03I cut it off.
00:30:05You can go back quietly now.
00:30:11You can go back quietly now.
00:30:23I'm leaving now.
00:30:25I think it's more embarrassing to be caught when the day is bright.
00:30:30I lied to you, but it's not all a lie.
00:30:32I lied to you, but it's not all a lie.
00:30:34I have a great ability.
00:30:36I have a great ability.
00:30:38If my memory comes back, my ability will come back, too.
00:30:40If my memory comes back, my ability will come back, too.
00:30:42The person who treated me told me.
00:30:46I'm sorry I lied to you.
00:30:48I'm sorry I lied to you.
00:30:50Thank you for treating me.
00:30:52When I go back,
00:30:54I'll never say your name.
00:30:58Buyeon is gone.
00:31:00Is that memory and power back?
00:31:02Is that memory and power back?
00:31:06If my memory came back, I could have run away.
00:31:08If my memory came back, I could have run away.
00:31:10The soul in that body is a scribble.
00:31:12The soul in that body is a scribble.
00:31:14The body is Buyeon.
00:31:16The blood of the eldest daughter of the Jin family flows in that body.
00:31:18So, did you try to lock her up and get her married?
00:31:20So, did you try to lock her up and get her married?
00:31:22So, did you try to lock her up and get her married?
00:31:24When you give birth to a child like that,
00:31:26What about the child in theavana frame?
00:31:28Did you try to get rid of it again?
00:31:30Take her body from Gyeongcheon Hall three years ago and give it back to her.
00:31:32Take her body from Gyeongcheon Hall three years ago and give it back to her.
00:31:36Forget the promise you made to me.
00:31:46I lived without water
00:31:48I lived without water
00:31:50I am surprised that you are alive.
00:31:53Please save me.
00:31:55This is my daughter, whom I lost.
00:31:58I was surprised that she did not explode even with the great power of Naksu.
00:32:02The owner of the body was Jin Yong-won.
00:32:06Naksu's soul did not take over this body with Hanonsul.
00:32:10This body locked up Naksu's soul.
00:32:13They called me mother.
00:32:15The soul of our Buyeon is still in this body.
00:32:24You choose.
00:32:27The only way to save this body is to use the energy of Naksu left in the body.
00:32:33The soul of Jin Buyeon holds that energy.
00:32:36If you want to use Naksu's energy, you have to get rid of Jin Buyeon's soul and leave Naksu's soul.
00:32:40You have to leave Naksu's soul.
00:32:43Are you telling me to choose Naksu's soul instead of my daughter?
00:32:51Or are you going to die like this?
00:32:54What are you going to do?
00:32:56Are you going to save this body by saving Naksu's soul?
00:32:59Are you going to leave your daughter's soul and let her die?
00:33:04It depends on your decision.
00:33:10Mom.
00:33:40Mom.
00:34:04Naksu is coming back to life with a miracle.
00:34:06If the water on her face comes back to life, she will turn into Naksu's body.
00:34:13Her body and soul will be in harmony.
00:34:16Are you telling me to live with her as my daughter?
00:34:21It's your choice.
00:34:23Instead, you used all of Naksu's energy to save your daughter's body.
00:34:29Instead of getting a new body, the old memories were erased.
00:34:32Although Naksu's soul remains, her energy and memories are all lost.
00:35:03I don't have any memories.
00:35:05I think I took you as my mother and took you as Jin Bu-hyeon.
00:35:10I opened Jin Yu-won's door with my daughter's blood and saw the energy of the world with my eyes, but I didn't see any other abilities.
00:35:17My daughter was a child who treated everything in Jin Yu-won like a toy.
00:35:24Then did you lose all your powers?
00:35:27Bu-hyeon's body lost its power and Naksu's soul lost its memory, so her body and soul became one.
00:35:34If the power comes back, the erased memories can come back.
00:35:39Would it be okay?
00:35:42Naksu's memories are coming back to life, so it's better to stay like that.
00:35:48Then are you going to keep her locked up?
00:35:51That's my choice, too.
00:35:52That's my choice, too.
00:35:54Even if I can't stand it and kill her, it's also my choice.
00:35:59Didn't you promise to follow my decision?
00:36:03It was a love affair with Jung-uk.
00:36:06If Yu-gi knows, she'll let you go and protect her.
00:36:09I don't want to.
00:36:11What I loved was Naksu.
00:36:15I'm going to let her live as our Bu-hyeon.
00:36:19I will never let her know.
00:36:24Anyway, Jung-uk doesn't know the real face of the woman he loved so much.
00:36:31Even if they face each other, they will never be able to recognize each other.
00:36:40It's the price for the pain I have to live looking at her face.
00:36:53I didn't tell anyone about her, either, depending on your choice.
00:36:59But in the end, today, Bu-hyeon's existence was revealed to the world.
00:37:05Bu-hyeon's existence was revealed to the world.
00:37:10I have to find the child first.
00:37:13I've been out a few times, but I've found him.
00:37:18I'm sure I'll do it again this time.
00:37:35Take care.
00:38:00What is it?
00:38:03Does it smell like water?
00:38:05No.
00:38:13What's that?
00:38:15There's a strange energy.
00:38:21A night watchman?
00:38:23What's going on?
00:38:35What's going on?
00:38:44What's going on?
00:38:46What's going on?
00:39:05What's going on?
00:39:12I'm sure he came in here.
00:39:36No!
00:39:42Night watchman, are you okay?
00:39:48He's not here.
00:39:51Where did that energy go?
00:40:06I can see you hiding there.
00:40:09What are you doing here?
00:40:24It's broken, but it's the night watchman's curse that still has energy left.
00:40:29I don't know what you're talking about.
00:40:31It's broken, but it's the night watchman's curse that still has energy left.
00:40:35Eat this and get away.
00:41:01No!
00:41:31No!
00:41:41Master, did something strange come into the house again?
00:41:44Should I wake up the night watchman?
00:41:46I've already caught it.
00:41:47There's no need to wake up the sleeping person and make a fuss.
00:41:52It must be cold tonight.
00:41:55Let's have a drink.
00:41:57Yes.
00:41:58This lady tried to help me.
00:42:03You must be cold, too.
00:42:04I'll bring you a brazier and poison.
00:42:28I'll bring you a brazier and poison.
00:42:59If you drink that, we'll really be a couple.
00:43:04Let's think of the first night as a hot punch.
00:43:29It's useless, but I'm tired of it.
00:43:35It's a portrait I got before I got married.
00:43:37Can you really find the bride?
00:43:39If you call the top of Songrim, most people in Daehoseong will see this face today.
00:43:45I, Park Dang-gu, will find Miss Choi's sister.
00:43:49I'll give it to you.
00:43:56That's Jin Bu-hyeon, the eldest daughter of Jin Yo-won.
00:43:59Wow, Jin Yo-won has a good personality.
00:44:01You're going to give her a reward if you find her?
00:44:04Yes, she's over there.
00:44:05Wow, you're going to give her a reward?
00:44:10So is this Jin Bu-hyeon the director of Jin Yo-won?
00:44:14I guess so.
00:44:15She's the daughter of Jin Yo-won, who was rumored to have great skills since she was a child.
00:44:19There were a lot of rumors that Jin Yo-won's skills were reduced and that she had to take back the court and the law from the Jin family.
00:44:25I'm really glad for the Jin family.
00:44:28Are you saying that there was a marriage between the Seo family and Jin Yo-won?
00:44:33Yes, Your Highness.
00:44:35Yoon-ho, you're my cousin, but you didn't even tell me about the marriage.
00:44:39Are you ignoring me even in my house because my face is like this?
00:44:45No one in the family knows.
00:44:47I had to keep it a secret at the request of Director Jin Yo-won.
00:44:49Please arrest me.
00:44:51Director Jin Yo-won ignored me, too.
00:44:53I became like this because of her dead husband.
00:44:59Come to think of it, you were going to get married in a family that made me like this.
00:45:07Please forgive me.
00:45:08The marriage has already been canceled. Please arrest me.
00:45:13Everyone ignores my pain.
00:45:17Please find a way to get out of this body.
00:45:21There's no way.
00:45:26But I can't give up for the king.
00:45:31Anyway, the bride who will inherit Jin Yo-won has come back to life.
00:45:35Now that she's back to life, she'll be able to make up her mind.
00:45:49Is this the face of Jin Yo-won who came back to life?
00:45:54Yes.
00:45:55I think it's not a fake.
00:46:06This is Naksu's face.
00:46:09I don't know anyone else, but I know his face for sure.
00:46:14But how can this face be Jin Boo-hyun?
00:46:18I need to find out.
00:46:25Is that Jin Boo-hyun?
00:46:28No.
00:46:30Jin Boo-hyun is a thug.
00:46:36You have to keep your body warm.
00:46:42I heard everything about last night from my husband.
00:46:45I almost got in trouble.
00:46:49I'm sorry to worry you.
00:46:52But I heard you were going to leave last night.
00:46:59Didn't Jang Ok say anything?
00:47:02She said she was going to take care of you all night,
00:47:05but she left a request to give you a good medicine for your cold.
00:47:09So she's going to go to Sejukwon to get the medicine.
00:47:12How many days did she tell you to get the medicine?
00:47:15She told me to get it in about four days.
00:47:18Four days?
00:47:22Then I'll have to stay in this house for four days and take medicine.
00:47:33You were very surprised last night, weren't you?
00:47:37You often get such bad energy.
00:47:43That's why you can't sleep well.
00:47:45Why do I get such energy?
00:47:48It's because of the great power in your body.
00:47:53It's like a fly that's losing its power.
00:47:58Did I need my skills to chase that?
00:48:03I asked if I could take it out with an ice stone.
00:48:07If I take it out, will I feel comfortable?
00:48:33Sejukwon
00:48:48Brother-in-law, what are you doing today?
00:48:53Are you going to make red bean porridge?
00:48:57I'm going to make red bean porridge every week.
00:49:01You're going to make red bean porridge every week?
00:49:04Everyone says they make red bean porridge every week.
00:49:06I know it's a lie.
00:49:09If I make red bean porridge every week,
00:49:12It's going to disappear from the world.
00:49:16I'm going to break everyone's head.
00:49:25It's painful.
00:49:27I don't think you can win.
00:49:29It's red bean porridge every week.
00:49:31Still, it's red bean porridge.
00:49:34Red bean porridge
00:49:45You and I are on the same page.
00:49:52I'm not surprised to hear that you make red bean porridge every week.
00:49:56Last night, something even worse happened.
00:49:59What?
00:50:00Well...
00:50:01Your husband brought you here to get married.
00:50:05What did Yu-gi do?
00:50:08Get married?
00:50:09You can't believe it, can you?
00:50:12Yu-gi still has that child in her heart...
00:50:15That's right.
00:50:16That child...
00:50:20is stuck here.
00:50:23Jong-soo...
00:50:25I hope you succeed in writing a poem with that child.
00:50:30I hope your lies come true.
00:50:34Yu-gi brought you here to get married?
00:50:45If a man and a woman live together for four days,
00:50:50they're a married couple.
00:50:54I can't help it.
00:51:01Who are you?
00:51:02I'm a member of this house.
00:51:05I stopped by because Kim Do-jook said he was making medicine.
00:51:08You called a member to take care of me.
00:51:11I don't have to be so nice to you.
00:51:14Who are you?
00:51:17Miss!
00:51:18That man's face is the same as the portrait
00:51:21that Jong-soo and Seo-yul were looking for.
00:51:25You're right.
00:51:26Is your name Jin Bu-hyeon?
00:51:28How do you know my name?
00:51:30No one knows me.
00:51:32What are you talking about?
00:51:33Your face is all over the library.
00:51:36It's all over the place.
00:51:37Why are you at Yu-gi's house?
00:51:39Get out of here.
00:51:40Sun-hee...
00:51:43Are you telling everyone and looking for me outside?
00:51:46My mother wouldn't do that.
00:51:49Then who's looking for me?
00:51:52Is that your clothes?
00:51:54That's a wedding dress, right?
00:51:55The person who said he was looking for me earlier said he was Seo-yul, right?
00:51:58What?
00:51:59Yes.
00:52:00A man from the Seo family from Seoul.
00:52:02A man who doesn't miss anywhere.
00:52:03Is that right?
00:52:04That's right.
00:52:16Why would Jin Bu-hyeon be here?
00:52:19I don't know.
00:52:22Where are you going again?
00:52:24I'm going.
00:52:25Tell Chang-wook that he doesn't need medicine.
00:52:27Yes.
00:52:37Seo-yul in a wedding dress.
00:52:39I can't believe the day I ran away from the military was so full.
00:52:43If I see my face in the world,
00:52:45I'm saying I broke my mother's will.
00:52:49Would it be okay to bet on that mountain?
00:52:55You're a lady of Jin Yo-won.
00:52:58Oh, please forget that I didn't know you were a thief.
00:53:02Everyone was looking for you.
00:53:04Would you like me to take you to Jin Yo-won?
00:53:05I'm going to meet Seo-yul first.
00:53:09Are you here now?
00:53:10Oh, Seo-yul...
00:53:13I don't know if he's in the room.
00:53:15Wait a minute.
00:53:18Let's meet first.
00:53:21If it's okay, let's decide on that.
00:53:40Let's go.
00:54:10Did you know you were sick?
00:54:31A man with a wound on his chest like a knife
00:54:34It's not meeting.
00:54:40If it's a wound like a knife,
00:54:43How sick is it?
00:54:50Lady! Lady!
00:54:52Seo-yul is coming in.
00:55:11Seo-yul...
00:55:19Everyone's looking for you.
00:55:21I didn't know you'd come to me.
00:55:25I'm sorry I ran away while I was alone.
00:55:28I'm so sorry to face you like this.
00:55:31If I had met you first,
00:55:33Should I just get married?
00:55:35Did you hesitate?
00:55:38Why are you hesitating because of me?
00:55:40You're handsome.
00:55:43It's natural for a handsome man to shake his heart.
00:55:50But that's it.
00:55:52I left my heart somewhere else last night.
00:55:56I thought I brought everything with my wedding dress.
00:55:59I'm drunk with a drink there.
00:56:02I can't wake up.
00:56:08I can't get married to the family.
00:56:12Are you saying no?
00:56:14Yes.
00:56:15So no more
00:56:17Stop looking for me.
00:56:22All right.
00:56:24I'll tell you that to my husband.
00:56:29Oh, I'm not the one who decided to get married.
00:56:32A man from the family of Seo Ok-sung
00:56:35We came in together.
00:56:37You don't know your name, so you must have misunderstood.
00:56:39Wasn't it you?
00:56:43That's a relief.
00:56:45I can give up much easier.
00:56:47Actually, I thought I'd have a little lingering attachment.
00:56:50It's okay now.
00:56:53Oh, my God.
00:57:04Why?
00:57:07When did we meet?
00:57:14No way.
00:57:16I don't go out.
00:57:19Oh, my God.
00:57:21I'm going to take medicine for four days.
00:57:23I have to go back soon.
00:57:27Please convey my meaning well.
00:57:37Let's go back, lady.
00:57:39Can you give me a little time?
00:57:41Just about four days.
00:57:43Then I'll go into that room quietly.
00:57:46I'll hold you tight as you want.
00:57:49Just give me four days.
00:57:51I have to follow the director's order.
00:57:53Let's go.
00:58:06Were you stuck?
00:58:08Oh, my God.
00:58:13Oh, my God.
00:58:15She was the lady who came to Jin, right?
00:58:19She was looking for her in the library.
00:58:21It was a mess.
00:58:23Maybe that's why she's gone.
00:58:26Did you go?
00:58:27Yes.
00:58:28He took all his clothes and went.
00:58:30No, what the hell happened?
00:58:32It's over if you go.
00:58:33Let's say it wasn't yesterday.
00:58:38I can't write a part every week.
00:59:09If you don't have that, you can run away now.
00:59:15If you run away, I can help you.
00:59:18If you need it, you can pay me.
00:59:20You said you wouldn't tell me your name.
00:59:22What?
00:59:23A settlement?
00:59:25My mother lost me when I was young.
00:59:30She's been looking for me for over 10 years.
00:59:33I want to come out because I'm so frustrated to be trapped.
00:59:36I can't completely disappear.
00:59:39Then he'll lose his daughter again.
00:59:46I'm going to spend a hell of a time.
00:59:54I can't just do that.
01:00:00I'll go back and be trapped again.
01:00:06I'm sorry.
01:00:07I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:36My precious daughter.
01:00:38I thought I lost you again.
01:00:41I'm sorry, mother.
01:00:44My daughter.
01:00:55Did you report a burglary?
01:00:58Does the queen hate it?
01:01:00I didn't think so.
01:01:02Then what about the lady?
01:01:05It's none of my business.
01:01:06I was embarrassed to lock up my daughter and hide her.
01:01:09I was going to get married.
01:01:12You're the one who caused the problem.
01:01:21Are you doing that again?
01:01:22You came back to Daeho Castle because you were in so much pain.
01:01:25Did you get treatment from Mr. Heo Yeon?
01:01:33Please don't tell anyone about my condition.
01:01:37Please don't tell anyone about my condition.
01:01:49His Majesty ordered me to attend the banquet.
01:01:56Since when did the royal family give orders to the banquet?
01:02:01Did you, the lord of Cheonbuk, say that?
01:02:06Why don't you let me say hello?
01:02:09I saw Yongmopak, but I want to see his face in person.
01:02:13Why do you want to see him?
01:02:18But I'm his uncle.
01:02:21If my lost nephew is back, I want to see him.
01:02:25He's a beautiful boy.
01:02:29He looks a lot like me.
01:02:31That's what Mr. Lee said.
01:02:35Mr. Lee?
01:02:38Yes. When I first found Bu Yeon, she was very sick.
01:02:42Mr. Lee treated her and took care of her.
01:02:50In the past, I was humiliated because I had a fake daughter because of you.
01:02:55I got help from Mr. Lee so that I wouldn't make such a mistake again.
01:03:00If Mr. Lee confirmed it, it must have been Bu Yeon.
01:03:04But why did you hide it?
01:03:07Didn't you say she was sick?
01:03:08Is she okay now?
01:03:12At this banquet, there will be a request to revoke Jin Yeong-won's legal fees.
01:03:18Jin Yeong-won is not from the Jin family, but from another family.
01:03:23You're talking nonsense.
01:03:25It's your responsibility for locking the door for three years.
01:03:27That's right.
01:03:29The director is getting weaker and weaker as he gets older.
01:03:33There is no heir with strong skills.
01:03:35How can I entrust such a dangerous and precious law to the Jin family?
01:03:40Is that what you're telling me?
01:03:48If I give you an advice as your sister,
01:03:51put Bu Yeon on the balcony.
01:03:54It is a rumor that she has the ability to restore the Jin family.
01:03:58If you choose her as your successor,
01:04:01you won't lose Jin Yeong-won.
01:04:10Then I'll see you at the banquet.
01:04:20I'll see you at the banquet.
01:04:36Jin Bu-yeon will appear at this banquet held at Cheonbuk Han.
01:04:42Jin Bu-yeon, who used to talk a lot and have a lot of hair, is really coming out this time.
01:04:46Would you like to go and see her?
01:04:49I have a bad memory about Jin Bu-yeon.
01:04:51You went to see her before and got stuck in a dead end.
01:04:53Oh, right.
01:04:56I can't see it in front of me. It's foggy.
01:04:58That's right.
01:04:59It's raining over there.
01:05:09I made red bean porridge with red beans that I failed to make.
01:05:16How does it taste?
01:05:17No, I failed, but I don't know why it tastes like red bean porridge.
01:05:20It tastes like red bean porridge.
01:05:22I think it's going to be red bean porridge.
01:05:25Did you call me to eat and deal with what I failed to do?
01:05:27Who brought a woman to get married?
01:05:34I expected Kim Do-joo to tell you.
01:05:37Why did Jin Yeong-won, who was supposed to get married, go to Garoche?
01:05:47Because she's pretty.
01:05:48I fell in love with her beauty.
01:05:49She's a beautiful woman.
01:05:50Did you think that beautiful woman could take out the ice stone?
01:05:57If you want to get married, you have to live with someone who will hold your hand for the rest of your life.
01:06:02Does it make sense to live with someone who will take your life?
01:06:04Don't worry. She ran away.
01:06:06Yeah.
01:06:08That girl is officially Jin Yeong-won's successor tonight.
01:06:15Jin Boo-yeon? How did she...
01:06:17Isn't she a great woman?
01:06:19She must have had a lot to say about Jin Yeong-won.
01:06:24If you make your eldest daughter the chairman and make her the successor,
01:06:29Jin Yeong-won will be able to show his authority.
01:06:32You're going to use her as a partner.
01:06:38Do you know what you have to do to succeed even if you use her as a partner?
01:06:45Is there such a law?
01:06:51You hide it and don't show it to anyone.
01:06:55Is it that bad?
01:06:58Yes, it's really bad.
01:07:07I'll bring you honey. Eat it with red bean porridge.
01:07:14Yes.
01:07:25How can you eat red bean porridge every week?
01:07:31You should have run away.
01:07:37I didn't want to put you in that position.
01:07:40I can't help it if I don't want to lose Jin Yeong-won.
01:07:44Mother, I don't have any power. Are you going to be okay?
01:07:52So you have to help me.
01:07:56You really shouldn't get out of here, Boo-yeon.
01:07:59Your face is known, so you can't meet anyone.
01:08:04You can't let Jin Yeong-won's successor know that you don't have the ability.
01:08:13Then I have to be trapped in this room forever.
01:08:22Do it for your mother.
01:08:26I'm sorry.
01:08:33I'm sorry.
01:08:56Let's keep it a secret so we don't fall apart again.
01:09:26I'm sorry.
01:09:47How did that go off?
01:09:51He said he lost his ability and lost his ability.
01:09:56I'm sure you said you couldn't.
01:10:21I lied to you, but it's not all a lie.
01:10:39Is Jin Boo-yeon's ability that great?
01:10:42Didn't you say you found the ice stone?
01:10:45If Jin Boo-yeon's story comes up,
01:10:48I don't have to worry about letting Jin Yeong-won stay in Jin's house.
01:11:08If you go home after this,
01:11:11you will never leave Jin Yeong-won's house again.
01:11:34Is that Jin Boo-yeon?
01:11:41I'd like to introduce you to our successor today.
01:12:12I'd like to introduce you to our successor today.
01:12:24I'd like to introduce you to our successor today.
01:12:41I'd like to introduce you to our successor today.
01:12:58What is this?
01:13:11What is this?
01:13:13What is this?
01:13:15What is this?
01:13:17What is this?
01:13:19What is this?
01:13:21What is this?
01:13:23What is this?
01:13:25What is this?
01:13:27What is this?
01:13:29What is this?
01:13:31What is this?
01:13:33What is this?
01:13:35What is this?
01:13:37What is this?
01:13:39What is this?
01:13:53Chang-wook.
01:13:54Why is Chang-wook here?
01:14:05He left without taking any medicine.
01:14:07Why are you here when I'm looking for you?
01:14:10I have something to check.
01:14:15This was off.
01:14:17Did you do it?
01:14:20I turned this on again.
01:14:22You turn it off again.
01:14:31I can't.
01:14:38If you turn this off, I'll bring you.
01:14:52Wait a minute.
01:14:55It's off.
01:15:05It's off.
01:15:09Did I turn it off?
01:15:24It's off.
01:15:39What are you doing?
01:15:41Jin Bu-hyeon can't be the successor of Jin Yu-won.
01:15:47What the hell are you doing?
01:15:50Jin Bu-hyeon has already married Chang-wook of the Jang family.
01:15:56Marriage?
01:16:00Bu-hyeon, what are you talking about?
01:16:09That's right, mother.
01:16:12I became a couple after sharing a drink with this person next to me.
01:16:19I'm not going back to Jin Yu-won's room.
01:16:38We got married.
01:16:41Congratulations.
01:16:48Congratulations.
01:16:50Congratulations.
01:16:52Congratulations.
01:16:54Congratulations.
01:16:56Congratulations.
01:16:58Congratulations.
01:17:00Congratulations.
01:17:02Congratulations.
01:17:18Congratulations.
01:17:20Congratulations.
01:17:22Congratulations.
01:17:24Congratulations.
01:17:26Congratulations.
01:17:28Congratulations.
01:17:30Congratulations.
01:17:36If my strength is a justification, can you break it?
01:17:42Honestly, I was looking forward to it.
01:17:45Why?
01:17:47I need to find out more about Shin Boo-hyun.
01:17:51I think we're going the same way.
01:17:54What if he's a little stupid?
01:17:56He's just confused.
01:17:57It looks delicious.
01:17:59Do you have any money?
01:18:01Me?
01:18:02Why are you asking me?
01:18:03Call the dead octopus again.
01:18:05We need to shake off the evil.
01:18:17To be continued...