SLevel 009 Español audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to kill you all!
00:07These idiots are coming for us to kill.
00:09How boring!
00:11Attack me all at once!
00:15It's hard to say who the monster is.
00:19Zhung also acts like a monster.
00:28That should be enough.
00:30I see that you have become very strong, Jing Wu.
00:33Where did you get that dagger?
00:36It is also worth mentioning that today you have not been hurt a single time.
00:41Yes, it is true.
00:43I hope to finish the raid without doing my job.
00:46Yes, but I count on you.
00:48The boy has changed a lot.
00:51Not only the physique, his aura.
00:54Now he looks relaxed.
00:56Let's continue with the mission.
01:26I'm going to kill you all!
01:56I'm going to kill you all!
01:59These idiots are coming for us to kill.
02:02How boring!
02:05Attack me all at once!
02:08It's hard to say who the monster is.
02:11Not only the physique, his aura.
02:14Not only the physique, his aura.
02:17Not only the physique, his aura.
02:20Not only the physique, his aura.
02:23Everybody with their batch of monster power grows and grows.
02:26Let's get it!
02:53Having improved my perception, I can feel it from here.
02:57The boss is on this path.
03:00Eliminating goblins does not give much experience.
03:03Mr. Song, let's take the left path.
03:06I agree.
03:08That leaves us the one in the center.
03:10Yes!
03:13Hmm.
03:22These goblins won't be a problem.
03:25I hope nothing strange happens this time.
03:28Impossible.
03:30If the weakest weapon is here, it will be a simple dungeon.
03:34That's what reassured us last time, remember?
03:39It's true.
03:41At the end of the raid, I will look for Song to ask for forgiveness.
03:46I know you regret it too.
03:49We ran away.
03:51We are adult hunters, aren't we?
03:54Although I have said it for my family,
03:57the truth is that I left my companions there.
04:00If I still want to consider myself a hunter,
04:03I must admit my mistakes.
04:07Do you think he'll forgive us?
04:10I doubt it.
04:12But I'll still apologize.
04:14Let's go.
04:15Hurry.
04:18This is very easy.
04:20They don't even make it fun.
04:22Are there any more?
04:24We'll finish them all.
04:26I need to kill more.
04:30And if it were human beings?
04:33Would you kill them anyway?
04:35What else does it matter if they are humans or monsters?
04:38Yeah, it doesn't matter.
04:41What do you want from me?
04:44Three men...
04:46They raped my daughter.
04:48She ended her life by hanging herself.
04:51And now my wife is hospitalized.
04:53But in a few years,
04:55those three savages are going to get out of prison like nothing happened.
04:58And above all,
05:00the idiots are hunters.
05:02They say that if they participate in incursions,
05:04the state will reduce their sentence.
05:07That is an injustice!
05:09My daughter will not return with us again!
05:15What is that?
05:16Three hundred million.
05:18Take them.
05:19I beg you.
05:20Kill them.
05:22End their lives.
05:25From here it is impossible
05:27to know what happens inside a dungeon, isn't it?
05:30Please.
05:31I beg you!
05:36When I get out of here, I will inform the department
05:40that the prisoners of the program
05:42faced a hundred goblins at once.
05:47This tunnel is spinning a lot.
05:49Are we really moving forward?
05:51I think we got the worst route.
05:53Our luck.
05:57Help!
05:58Please!
05:59Your death will not be quick.
06:02He explicitly asked me to make them suffer.
06:05And that's what I'll do.
06:07What are you doing?
06:11The paths were connected.
06:13In that case,
06:14the boss's room is on the left.
06:17That way I won't get lost.
06:19Hey, help me!
06:22We have a change of plans.
06:30That Tai Chi Kang
06:32went to the hospital with a superior of his.
06:35I hope he doesn't remember me.
06:40Mr. Song!
06:41Yes!
06:47But what happened here?
06:51Jianguo!
06:55Tai Chi Kang.
06:59No.
07:10Kim.
07:11No.
07:13Yugi.
07:14Heal him.
07:16Heal him now!
07:22Mr. Kim!
07:23Please resist!
07:25This wasn't the work of the monsters.
07:28Those cuts were made by white weapons.
07:31It's obvious.
07:33It's useless.
07:34I won't...
07:36I won't save myself.
07:38Don't say that.
07:40You have to live.
07:42Do it for your family.
07:44Survive.
07:46You have to survive in a comfortable place.
07:48Did you hear me?
07:49Otherwise, I won't even be able to hate you.
07:52I'm sorry.
07:54I'm so sorry.
07:56I didn't plan to apologize like this.
07:59I swear.
08:01I even thought about begging you on my knees.
08:05I'm sorry.
08:07Boy.
08:09I really...
08:20Rest in peace.
08:27Huh?
08:30Wow.
08:31What a sight.
08:34My plan was to eliminate the healer first.
08:39But you ruined it surprisingly.
08:42Mr. Kang!
08:43Did you kill these men?
08:45And what if I did?
08:46You're from the Hunter's Association.
08:49This isn't supposed to...
08:51Something had happened to me.
08:54The plan was to say that everyone had been victims of the goblins.
08:58But I changed my mind.
09:00These convicts tried to kill them.
09:03In an attempt to escape.
09:05After that, they attacked me by surprise.
09:07While I was facing the boss.
09:10Obviously, they couldn't beat me.
09:12So I just survived.
09:15A perfect story.
09:17You're trash.
09:19You can't beat this guy.
09:21I'll face him.
09:23I'll borrow it.
09:26It's been a while since I used a weapon against someone.
09:29The B rank is superior to me.
09:31But...
09:33Yugi!
09:34I'm going to need you to strengthen me.
09:37Of course!
09:38The Assassins have a lot of defense.
09:41And I'll take advantage of it.
09:43Strengthening an old wizard's muscles only harms him.
09:47What's that got to do with it?
09:49I'm going to fight you like a swordsman.
09:53You're just a wizard.
09:55What the hell do you use to wield a sword?
10:01Apparently, it's useful.
10:03You move pretty well.
10:05Apart from the power.
10:07It shows that you've trained.
10:09For a moment, I was able to follow him at that speed.
10:13If I were faster.
10:15You're fast and precise.
10:17Now I understand why you wielded the sword.
10:21But it's still not enough.
10:27That annoys me, healer.
10:29I'll have to eliminate it.
10:36You never turn your back on a swordsman.
10:39I see you're not an ordinary old man.
10:42I also train S rank hunters.
10:45I won't lose a single sword!
10:47Anyway, we know your power has a limit.
10:51A wizard could never keep up with an assassin in a battle.
11:01Mr. Tom!
11:05No!
11:06It seems that the healer is not very useful either.
11:10It's over.
11:18It worked!
11:20When you focus on sword attacks, I forget the magic.
11:24And you only use it at the end to strike grace.
11:28It wasn't a bad plan, old fox.
11:30You're a great warrior.
11:32This is my end.
11:34Die.
11:39No!
11:44No!
11:45You again.
11:47Who the hell are you?
11:49Jing Wu Zong.
11:51Rank E.
11:54Rank E?
11:56It's impossible.
11:58What's going on, Zong?
12:00What was that?
12:01If you were one of the most powerful, it would make sense that you had that strength.
12:06However, your reflexes allowed you to block two attacks.
12:09Are you a killer?
12:11It doesn't matter much either.
12:13You're hiding your power, aren't you?
12:16But all these people know you.
12:18It means you're registered.
12:20Otherwise, there would be no witnesses.
12:23Therefore, I can only think of one thing.
12:26One second to wake up.
12:28Jing Wu Zong!
12:29He woke up again!
12:31Then he had to wake up after the double massacre!
12:35He's...
12:37He's useless in rank E.
12:39But now he looks like someone totally different.
12:43His level of aptitude was only 10.
12:46He woke up again later.
12:48So, how did he survive the double massacre?
12:52Whatever.
12:54You don't have much experience as a hunter.
12:57I'm going to teach you a couple of things about the trade.
13:00Why did you do all this?
13:02Are you talking about killing the convicts?
13:04The victim's father asked me to do it.
13:07They took a girl to death and they didn't even regret it.
13:11It was just about doing justice.
13:13No, I'm talking about Kim and Kang.
13:16Why torture them?
13:18If it was to silence them, you could have killed them cleanly.
13:22But you avoided lethal points to cause them more pain.
13:27You don't do it for the victim.
13:30You're not that kind of person.
13:34Of course.
13:36It's not hard for me to do what you ask.
13:38But you're misinterpreting me.
13:41I'm a rank B hunter.
13:43The biggest guilds fight for me.
13:46Why do you think I joined the association with the miserable salary they offer?
13:51Because...
13:53I enjoy killing humans more than monsters.
13:59Even if you wake up again, you're still a rank E.
14:05Too slow.
14:06Impressive.
14:11What a way to move.
14:13That's not the Jin Wusong I knew.
14:16It's incredible.
14:20We have the same speed.
14:22But we do have very similar attributes.
14:26I have more experience in combat.
14:29And that's the difference you're going to miss.
14:39Wow, you have guts.
14:42Excuse me.
14:44Could you suppress your desire to kill me a little?
14:47You see.
14:49You caused the system to react.
14:52Although I am very grateful to you.
14:55The system just gave me another reason to kill you.
14:59The system?
15:00What the hell are you talking about?
15:02It's clear that I have the advantage.
15:11It's even faster.
15:14Poison.
15:15So your dagger has an effect.
15:21You want to know that I also have my tricks.
15:26I don't see it.
15:28I completely erased my presence.
15:30You have good intuition.
15:32It's the stealth skill.
15:34It erases the shape, smell and sound of the user.
15:37It's a skill that only a few murderers have the fortune to possess.
15:41Naturally, no one knows that I am able to use it.
15:46And why?
15:49Because no one who has seen it has come out alive to tell it.
15:55Reduce your speed.
15:57Don't mess with this!
16:00Don't worry, you are next.
16:03At this rate, Zumba...
16:05You can dodge the next attack with your legs in that state.
16:09Hey.
16:11When are you going to stop talking?
16:13Recovery.
16:16He recovered suddenly.
16:18I have never met a warrior capable of using healing magic.
16:23How many more times will he be able to use it?
16:26It's dangerous.
16:28I'm losing more and more emotions.
16:31I guess it's useless to get mad at Scoria like you.
16:36Oh, I see.
16:38You've killed too, haven't you?
16:42Then we are the same.
16:44I understand.
16:46Zumba has had to make very complicated decisions in a very short time.
16:51His change has not been only outside.
16:54When he woke up, that unimaginable power changed the rules of the game.
16:59We are in a lawless paradise for anyone who calls himself a hunter.
17:04The strong win here, period.
17:12What?
17:13Is he detecting me because of my thirst for blood?
17:16It doesn't matter.
17:17He will never be able to locate me completely.
17:22But what?
17:25No.
17:26Impossible.
17:31How?
17:33Demons.
17:40You asked me why I was killing.
17:44Hunters live with death.
17:47It is useless to try to apply common logic to us.
17:51The same thing happens to you.
17:53Now we are only machines destined to kill.
17:58That's why I will die in this place.
18:01For having lost is a very simple rule.
18:04What demons are you?
18:06I never met a murderer before who uses healing magic.
18:11No idea.
18:12I would also like to find out who you are.
18:16After having killed you, it will be impossible to continue hiding for much longer.
18:22What if I was just a hunter who gets stronger in every battle?
18:29Your shadow says it all.
18:31It is connected to the darkness.
18:34The bigger it is, the stronger you will be.
18:38You will be stronger.
18:41The bigger it is, the stronger you will be.
18:45But you must be very careful.
18:48When you look at the abyss for a long time,
18:51the abyss will want to look back at you.
19:02I have become incredibly stronger than at the beginning.
19:07But apparently,
19:09every time I get stronger, something inside me breaks.
19:14Jingo!
19:16We thank you very much.
19:18You saved us, boy.
19:20If it weren't for you, we would be dead now.
19:22It's nothing.
19:24Now get out of the dungeon.
19:26I'm going to seal it.
19:28How?
19:29Will you seal it alone?
19:31Well, we'll do what you say.
19:34It is a great pity that we cannot bury King and Kang.
19:38We will wait outside.
19:51Director Wu.
19:52Yes, I heard the report. Survivors?
19:54They're around here.
19:56So...
19:57Kang was murdering without anyone in the association knowing.
20:02I thought it was suspicious.
20:04As his superior, I should have watched him better.
20:08It's those three, sir.
20:11But...
20:12He's the same hunter in the range, huh?
20:15It's unrecognizable.
20:17Hello again.
20:19Uh, is it supervision?
20:21I'm Jin Chul Gu.
20:22I apologize for the acts committed by our employee.
20:26It's unacceptable.
20:28But let me get to the point.
20:30Which of you was in charge of defeating Kang?
20:34I won't be able to keep it a secret any longer.
20:37Unfortunately, I'll have to forget the offer Jin Ho made me.
20:42It was me, sir.
20:44I was responsible for Kang's death.
20:47If I'm not mistaken, you're from rank...
20:49Yes, sir.
20:51How did you defeat Kang from rank B?
20:54With the valuable help of my partner.
20:57I understand.
20:59I'm glad you had the help of a healer.
21:03Kang was one of the best in rank B.
21:05I doubt a rank C wizard could have killed him, but...
21:10Thank you for your services.
21:12Well, now I have to write a report.
21:15Come with me, please.
21:17I can't trust myself just because I beat Tai Chi Kang.
21:20I didn't notice it last time.
21:22But this guy is rank A.
21:24I still couldn't beat him.
21:28I'm sorry if I got in where they don't call me.
21:31I'm sure the reasons you have to hide your power are good.
21:37Well, consider it my way of thanking you.
21:40You're safe.
21:45Three hours later, the person in charge of killing Kang turned himself in to the authorities.
21:50And they accepted that it was self-defense.
21:54I'm so tired.
21:57Listen, Jinggu.
22:00Look.
22:02Do you remember this?
22:54You are the truth.
22:57It's me, it's me.
23:01Seize the awakening.
23:04Coloring the edge of despair.
23:07Painting over the weakness.
23:11In trouble.
23:12In a situation where you can't escape.
23:18I will destroy myself.
23:21Seize it.
23:25Endless question.
23:27Endless question.
23:29The very question.
23:30It's not enough.