Love of Nirvana - Episode 37 (English Subtitle)
Love of Nirvana (2024) EP 37 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30花一落堆积凡尘的凉薄
00:37随着风仿若不留痕而过
00:44借诗借一笔笔墨
00:49重写下你我甘苦与共和天地同游
00:58血染土宿命纠缠无解的因果
01:05乱世中未相逢的缘由
01:12并肩踏过了坎坷
01:16重拾了灵魂
01:19干戈了落明月照晨光
01:26我愿持一枪肝胆
01:29铁马战狗象云端
01:33只为那一去无憾
01:36生死俱不破不换
01:40人年随心意兜转
01:43山河情仇人不散
01:47穿越狼烟再与你相伴
01:56南无阿弥陀佛
02:26The Laiyue Tower is right in front of us.
02:29The expedition is just around the corner.
02:31Are you sure you don't want to see Miss Jiang?
02:34I'm guilty now.
02:37Seeing her will make her more insecure.
02:40I've made a deal with Pei Yan.
02:42On the day of the expedition,
02:44Pei Yan will find a way to take her out of the city.
02:57There's one more thing I want to tell you.
03:00The Guo Mingmei who killed your master
03:02was buried by my mother.
03:04My mother lied to me about San Lang's death.
03:19Get out!
03:21Get out!
03:23Get out!
03:26Get out!
03:35I finally found this book.
03:36What a surprise.
03:51Miss Duan.
03:57Miss Duan.
04:04Let me play the ink for you.
04:26The Guo Mingmei who killed your master
04:31was buried by my mother.
04:34The Guo Mingmei who killed your master
04:39was buried by my mother.
04:48What a beautiful place.
04:51I'm sure you know what you're looking for.
04:54I want to give this painting to you.
04:57I want to protect this paradise with all my life
05:00without being invaded.
05:04Are you going to go on an expedition with His Lordship?
05:07Yes.
05:08It's my duty to protect the country.
05:13I wish you a successful expedition
05:17and a safe return.
05:24Miss Duan.
05:26If the war is over,
05:28and I can come back,
05:29I want...
05:32My father has arranged a marriage for me.
05:36When you come back,
05:39I'll marry someone else.
05:45I know you have an ambition.
05:48So I won't ask you to stay.
05:51If I can meet you,
05:54I won't forget this life.
06:12I know you have an ambition.
06:15It's a pity
06:17that I can't accompany you around.
06:21So I recorded where I was.
06:25I hope this can
06:27make you happy.
06:41Thank you, Mr. Cui.
06:51This is the paper dragonfly
06:53I got before.
06:55I'm deeply moved by what's written on it.
06:58I want to give it to you.
07:15There's no place for rice.
07:20Although there's no place for fate,
07:23I can meet you
07:24because of fate.
07:27I won't forget this life.
07:30I sincerely hope
07:33you can be safe
07:35in this life.
07:36Take care.
07:49Goodbye, Mr. Cui.
07:52Goodbye, Mr. Cui.
07:54You'd better see me off.
07:56Otherwise,
07:59I can't bear to leave.
08:07Goodbye, Mr. Cui.
08:09Goodbye, Mr. Cui.
08:11Goodbye, Mr. Cui.
08:13Goodbye, Mr. Cui.
08:15Goodbye, Mr. Cui.
08:17Goodbye, Mr. Cui.
08:19Goodbye, Mr. Cui.
08:21Goodbye, Mr. Cui.
08:23Goodbye, Mr. Cui.
08:25Goodbye, Mr. Cui.
08:27Goodbye, Mr. Cui.
08:29Goodbye, Mr. Cui.
08:31Goodbye, Mr. Cui.
08:33Goodbye, Mr. Cui.
08:34Goodbye, Mr. Cui.
08:55Don't stay here
08:56and have fun with us.
08:58Go for a walk.
08:59It's good to get to know more people.
09:02Yes.
09:04心知忧矣,如匪患矣。静言思之,不能分飞。
09:23Hao Zi.
09:26It's him.
09:31心知忧矣,如匪患矣。
09:52Why didn't I think it would be him?
10:23原来如此。
10:27这是我先前识到的纸青亭,我深感于字上所写,以赠予姑娘。
10:52姜姑娘。
10:56进来吧。
11:02苏妍姐姐。
11:04小慈,你要走了。
11:07这段时间,多谢苏妍姐姐出手相助。
11:11你是两位嫣姐姐的孩子,我帮你千百回都是应当的。
11:17你认识我娘和我小姨?
11:20我曾受过两位姐姐不少的恩惠,苍天有眼,我还能替他们照顾你。
11:31谢谢。
11:34对了,眼下风声渐松,我也好受人之托,忠人之事。
11:39他从你师父那儿听得我和他的关系,便特意来拜托我,还将这灵鹫花也给了我。
11:45为某知道姑娘和燕双桥的关系,如今燕双桥已死,将此孤苦伶仃。
11:54为某希望姑娘可以收下此物,以后皆应将此。
12:03谢谢。
12:04以后皆应将此。
12:11他说你一定想为你师父再煮一碗蒲骨粥。
12:34谢谢。
12:43小姨,我带着蒲骨粥来看你了。
12:50你放心吧,我现在过得很好。
12:57我可以照顾好我自己了。
13:04我可以照顾好自己了。
13:35此地!
13:38我 GIRVIN
13:44我 GIRIN
13:53你 GIRVIN
13:55我 GIRVIN
14:01你 GIRVIN
14:04to
14:23the battlefield.
14:53Let's do this.
15:21Let's go!
15:51Let's go!
16:11Let's go!
16:36Let's go!
16:56Let's go!
17:20Let's go!
17:43Let's start over.
18:11Let's go!
18:31Let's go!
18:51Let's go!
19:11Let's go!
19:37Let's go!
19:57Let's go!
20:09Let's go!
20:22Let's go!
20:42Let's go!
21:06Let's go!
21:28Let's go!
21:48Let's go!
22:08Let's go!
22:18Let's go!
22:28Let's go!
22:48Let's go!
23:00Let's go!
23:10Let's go!
23:20Let's go!
23:40Let's go!
23:52Let's go!
24:05Let's go!
24:27Let's go!
24:44Let's go!
24:54Let's go!
25:04Let's go!
25:24Let's go!
25:34Let's go!
25:44Let's go!
26:04Let's go!
26:14Let's go!
26:24Let's go!
26:34Let's go!
26:44Let's go!
26:54Let's go!
27:04Let's go!
27:34Let's go!
27:44Let's go!
27:54Let's go!
28:04Let's go!
28:14Let's go!
28:44Let's go!
28:54Let's go!
29:04Let's go!
29:14Let's go!
29:34Let's go!
29:44Let's go!
29:54Let's go!
30:04Let's go!
30:14Let's go!
30:24Let's go!
30:34Let's go!
30:44Let's go!
30:54Let's go!
31:04Let's go!
31:14Let's go!
31:24Let's go!
31:34Let's go!
31:44Let's go!
31:54Let's go!
32:04Let's go!
32:34Let's go!
32:44Let's go!
32:54Let's go!
33:04Let's go!
33:14Let's go!
33:24Let's go!
33:34Let's go!
33:44Let's go!
33:54Let's go!
34:04Let's go!
34:14Let's go!
34:24Let's go!
34:34Let's go!
34:44Let's go!
34:54Let's go!
35:04Let's go!
35:14Let's go!
35:24Let's go!
35:34Let's go!
35:44Let's go!
35:54Let's go!
36:04Let's go!
36:14Let's go!
36:24Let's go!
36:34Let's go!
36:44Let's go!
36:54Let's go!
37:04Let's go!
37:14Let's go!
37:44Let's go!
37:54Let's go!
38:04Let's go!
38:14Let's go!
38:24Let's go!
38:34Let's go!
38:44Let's go!
38:54Let's go!
39:04Let's go!
39:14Let's go!
39:24Let's go!
39:34Let's go!
39:44Let's go!
39:54Let's go!
40:04Let's go!
40:34Let's go!
40:44Let's go!
40:54Let's go!
41:04Let's go!
41:14Let's go!
41:24Let's go!
41:34Let's go!
41:44Let's go!
41:54Let's go!
42:04Let's go!
42:14Let's go!
42:24Let's go!
42:34Let's go!
42:44Let's go!
42:54Let's go!
43:04Let's go!
43:14Let's go!
43:24Let's go!
43:54Let's go!
44:04Let's go!
44:14Let's go!
44:24Let's go!
44:34Let's go!
44:44Let's go!
44:54Let's go!
45:04Let's go!
45:14Let's go!
45:44Let's go!
45:54Let's go!
46:04Let's go!
46:14Let's go!
46:24Let's go!
46:34Let's go!
46:44Let's go!
46:54Let's go!
47:04Let's go!
47:14Let's go!
47:24Let's go!
47:34Let's go!
47:44Let's go!
47:54Let's go!
48:04Let's go!
48:14Let's go!
48:24Let's go!
48:34Let's go!
48:44Let's go!
48:54Let's go!
49:04Let's go!
49:14Let's go!
49:24Let's go!
49:34Let's go!
49:44Let's go!
49:54Let's go!
50:04Let's go!
50:14Let's go!
50:24Let's go!
50:34Let's go!
50:44Let's go!
50:54Let's go!
51:04Let's go!
51:14Let's go!
51:24Let's go!