Category
✨
PersonnesTranscription
00:00I'm Dusty, the driver of this train. It's a big train, about seven or ninety cars!
00:06It's so big it pulls us everywhere. If it feels like it, it can pull us over the moon!
00:19C'est si grand qu'il nous attrape partout!
00:23Si ça se sent comme ça, il peut nous attraper sur la lune!
00:29Oh, Dusty!
00:30Quand la lune descend, ça signifie que c'est le matin.
00:33C'est le moment de venir à une grande ville, et ici nous sommes!
00:38Hey! J'ai dit une grande ville!
00:42Oui! Maintenant le train s'approche de la station et nous sortons tous!
00:46Ce sont les gens de la ville, parce qu'ils aiment nous regarder!
00:51Ok, les gars, sérieux! Allons-y!
00:55Il y a toujours un petit fou, quand on va dans une ville!
01:00Allons tous aider à monter le train, tout le monde!
01:03Dusty!
01:04Nous avons tous nos propres travaux à faire!
01:08Dusty!
01:10Quoi, papa? C'est mon papa, il gagne le cirque, et je lui dis ce qu'il doit faire!
01:16Ici, les animaux font leur travail!
01:19Ok, et l'éléphant m'a dit qu'il...
01:21Oh, Dusty, s'il te plaît, arrête de dire aux gens que les animaux parlent à toi!
01:25Les animaux peuvent parler, et c'est fini!
01:28Mais...
01:29Et gardez cet imbécile là-bas!
01:32Oh, c'est lui de nouveau!
01:35Hey, toi, petit imbécile!
01:38Tu sais pas que les animaux sont fiers? C'est leur travail d'être fiers!
01:42Et nous avons le plus fier de tous!
01:45Nous avons...
01:46Retournez-vous, tout le monde!
01:48Le lion le plus fier, le plus méchant, le plus fort et le plus bruyant du monde!
01:52Et voici-le!
01:55Hey, wow! Sors de là, garçon!
01:57Il peut manger ta tête!
01:59Il est fier!
02:01Et méchant!
02:04Mr. Lion, pourquoi avez-vous dit que...
02:06Ah, parce que vous lui avez dit de partir, il était mon ami!
02:10Les lions n'ont pas d'amis!
02:12Les lions sont trop féroces!
02:13C'est ce que je veux dire!
02:14C'est ce que je veux dire aussi, alors arrête de pleurer!
02:17Non!
02:18Arrête de pleurer!
02:19Non!
02:20Tu vas mieux, ou mon père va te tuer!
02:22Mais je suis fatigué de faire peur à tout le monde!
02:25Je veux que les gens m'aiment, Dusty!
02:28Oh, bien!
02:34Hey, les gens!
02:36Il vaut mieux aller tuer le lion et être amicieux avec lui!
02:40Il a mangé notre tête!
02:42Non, il veut être amicieux et jouer!
02:46Sinon, il ne va plus pleurer!
02:49Pas pleurer?
02:51Les gens vont acheter un ticket et venir à la séance!
02:53Et on va avoir du mal!
02:56Ok...
02:57Bien!
02:58Allez, allons jouer avec lui!
03:00Un instant!
03:02Qui t'a dit qu'il ne pleurera pas?
03:05Qui m'a dit?
03:07Oui, t'as dit!
03:09Eh bien!
03:11Eh bien, j'ai demandé au lion pourquoi il pleurait et il m'a dit...
03:14Il m'a dit...
03:15Les animaux ne peuvent pas parler et c'est fini!
03:19Ce garçon!
03:26Bonjour, mon garçon!
03:28Eh bien, salut, Dusty!
03:30J'ai trois chats, Dusty!
03:32Oh, ne me parlez pas!
03:42Pourquoi ton visage est si fou, Dusty?
03:44Laissez-moi en paix! Je ne parle plus de termes avec les animaux!
03:48Parce qu'ils sont adultes?
03:50Ils ne me croiront pas!
03:52Parce qu'ils pensent qu'ils ne devraient pas!
03:54Que veux-tu dire?
03:56Les garçons pensent que tout est deux choses!
03:58Devraient...
03:59Ils ne devraient pas!
04:01Les animaux ne devraient pas parler!
04:03Et les enfants ne devraient pas les entendre?
04:05C'est vrai!
04:06Prenons-moi en compte!
04:07Quel genre de chat devrais-je être?
04:09Commence avec L!
04:10Une chatte?
04:11Oui!
04:12Je suis le père de quatre enfants!
04:14Mais je devrais être une chatte!
04:16Et...
04:17C'est bon!
04:20Je suis content que je devrais conduire le train!
04:23Et je suis content que je devrais voler!
04:25Parce que je dois rentrer à la maison!
04:27Oui, ta maison peut être en feu!
04:29Et mes enfants sont seuls!
04:31Au revoir, Dusty!
04:33Au revoir, Mr. Chatte!
04:36Si j'arrivais à trouver un moyen de faire la chatte, j'en serais heureux!
04:55Et maintenant, mesdames et messieurs et enfants!
05:00Le réveil que vous avez attendu!
05:04Pas de chat, tout le monde!
05:06Je vous présente...
05:07Le plus féroce...
05:09Le plus méchant...
05:11Le plus fort...
05:13Dans le monde entier!
05:28Chat!
05:29Chat!
05:33Chat!
05:34Chat!
05:35Chat!
06:03Chat!
06:04Chat!
06:05Chat!
06:06Chat!
06:11Boing!
06:22Putain, chut!
06:24Putain, chut!
06:26Putain dans ce Java!
06:29Putain!
06:31Putain dans ce Java!
06:32C'est un héros!
06:34Il est célèbre!
06:35As-tu vu combien de clients ont entendu le ronfler?
06:40Quoi donc? Il ne fait que ce qu'il est censé faire, n'est-ce pas?
06:46Eh bien, je ne sais pas encore ce que c'est que le ronfler.
06:49Mais bon, ce train est censé partir maintenant, alors...
06:52Eh, et qu'est-ce qu'il y a de plus important?
06:55Eh bien, je ne sais pas encore ce que c'est que le ronfler.
06:58Mais bon, ce train est censé partir maintenant, alors...
07:01Eh, et qu'est-ce qu'il y a de plus important?
07:04Vous, les enfants, vous avez dû vous enlever!
07:06Je ne l'avais même pas en tête!
07:09Tu ne vois pas? J'ai dû amener Mr. Lion à ronfler de toute façon!