Viaje a Las Estrellas 1x3 -- Serie Retro En HD Latino
SERIE RETRO
GENERO: CIENCIA FICCION
REPARTO: William Shatner,Leonard Nimoy
TITULO: Viaje a las estrellas
EPISODIO: 03
CALIDAD: HD
AÑO: 1966
GENERO: CIENCIA FICCION
REPARTO: William Shatner,Leonard Nimoy
TITULO: Viaje a las estrellas
EPISODIO: 03
CALIDAD: HD
AÑO: 1966
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30Intentó alguna otra nave terrestre salirse de su galaxia como lo intentamos nosotros.
00:34¿Qué fue de ella en el más allá?
00:36¿Será algún aviso para sus sucesores?
00:40Es su turno, Capitán.
00:42Debíamos haberlos interceptado.
00:44El puente se ha retrasado.
00:46Estoy a punto de darle jaque mate.
00:51Es una prueba para los nervios jugar ajedrez con usted, Sr. Spock.
00:54¿Es una qué?
00:56Ah, sí. Una expresión propia de los terrícolas.
01:06Ahora lo experimenta usted.
01:09La boda de uno de mis ancestros con una terrícola fue una desventaja.
01:12¿Cuándo sabremos quién fue el más perjudicado?
01:15Puente a sala de controles.
01:17El objeto está interfiriendo en nuestra señal de ruta.
01:20¿Hay contacto visual con él?
01:22No, señor. Es muy pequeño para ser una nave.
01:24Aproximadamente un metro. O tal vez menos.
01:27¿Qué cosa puede ser de ese tamaño?
01:29Se puede averiguar subiéndolo a bordo, Capitán.
01:31De la orden de interceptarlo.
01:42Listo el materializador, señor. Súbalo a bordo.
01:55Es una antigua registradora de vuelo.
01:58Esta parte fue expulsada cuando la nave corría peligro.
02:01Parece que en este caso la nave fue destruida.
02:04Mírela. Está completamente quemada.
02:06Espero que las cintas estén intactas.
02:08Adminístreselas al computador de Sr. Spock.
02:10Sí, señor.
02:16Ya empezó a transmitir, señor.
02:20Avíseles al puente y pasen a voz de alerta.
02:38La conquista del espacio.
02:41El gran reto.
02:43Estos son los viajes de la nave Enterprise.
02:46Durante los próximos cinco años,
02:48explorar nuevos mundos.
02:50Descubrir la vida y las civilizaciones
02:52que existan en el espacio extraterrestre.
02:54Debe llegar a donde jamás ha llegado el ser humano.
02:59Viaje a las estrellas.
03:03Una creación de Gene Roddenberry.
03:09Protagonista, William Shatner.
03:17Y Leonard Nimoy como el Sr. Spock.
03:26Hoy presentamos...
03:28A DONDE NINGÚN HOMBRE HA LLEGADO.
03:41Espera, Jim.
03:42¿Te estás poniendo en forma?
03:44Imaginé que no te encontraría en el puente.
03:45Además que el socio ya es un poco nervioso.
03:48¿Terminaron la partida de ajedrez?
03:51Por supuesto. Aunque jugó ilógicamente.
03:53Debió haber movido la torre.
03:55¡Ay!
04:02Eso, relemos, Sr. Alden.
04:03Enterado, Sr. Mitchell.
04:04Gracias.
04:09Proyección.
04:15Límite de la galaxia cerca.
04:17Neutralizar movimiento. Mantengan posición.
04:28Movimiento neutralizado.
04:30Sonido interfón.
04:32Listo interfón.
04:34¿Les habló?
04:36No.
04:38¿No les habló?
04:40No.
04:42Listo interfón.
04:44Les habla el capitán.
04:45El objeto encontrado fue una registradora de vuelo expelida aparentemente del SS Valiant hace 200 años.
04:51Están colocadas las cintas. Seguiremos probando.
04:54Esperamos averiguar por las grabaciones lo que hacía el Valiant aquí y qué fue lo que destruyó la nave.
04:59Seguiremos en nuestra ruta al obtener esas respuestas. Manténganse en sus puestos.
05:03Capitán, ¿usted quería a todos los jefes de departamento en el puente antes de abandonar la galaxia?
05:08Señorita Jones.
05:10Brigida Smith, señor.
05:14Departamento astrológico listo, capitán.
05:16División de ingeniería lista, como siempre.
05:18Ciencias humanas listo, señor.
05:20La señorita es la doctora Denner. Ella abordó la nave en la colonia de Aldebaran.
05:23Soy psicóloga, capitán. Mi trabajo es estudiar las reacciones de la tripulación en casos de emergencia.
05:28Estamos descifrando la grabación.
05:32Si tuvieron algún percance, me gustaría saber también cómo reaccionó esa tripulación.
05:38¿Quiere usted mejorar la raza, doctora?
05:41Tengo entendido que esa es más bien su especialidad. Y no lo dudo.
05:49Es un refrigerador ambulante.
05:51Codificando registros de memoria. Trataré de polarizar.
05:55El Valiant chocó con una tormenta magnética y había sido atraído en esta dirección.
05:59Sus propulsores no eran suficientemente potentes.
06:02Fue barrido hasta este punto a medio año luz de la galaxia.
06:05Perdieron el curso. Y cuando regresaban, encontraron esta galaxia.
06:10No comprendo lo demás. Las cintas están quemadas completamente.
06:13Todo indica que la nave encontró en su camino una fuerza desconocida.
06:21Escucho órdenes y contraórdenes.
06:25Preguntas urgentes a todas las computadoras de la nave para obtener información sobre el A.P.E. de los seres humanos.
06:32Sí, claro. Percepción extrasensoria.
06:35Doctora Deller, ¿qué conocimiento tiene usted del A.P.E.?
06:38En los exámenes, mis porcentajes han sido bastante elevados.
06:42Le pregunté qué es lo que sabe.
06:45Es conocido que algunos seres humanos pueden adivinar el futuro.
06:48Como también las cartas de la baraja. Pero la capacidad extrasensoria en sí es limitada.
06:53Daños considerables. Siete hombres perecieron.
06:58No. Fueron solo seis. Parece que un tripulante se recuperó.
07:02Eso mismo despertó su interés por la percepción extrasensoria.
07:07Más que interés, se convirtió en obsesión.
07:12Debe haber, sin duda, una mala interpretación.
07:16Oigo en este momento destrucción.
07:21Tal vez lo malinterprete, pero parece que el capitán ordenó la destrucción de su propia nave.
07:32¿Algún comentario?
07:34Lo único que sabemos con certeza es que el SS Walliam fue destruido.
07:41Debemos, por lo tanto, seguir nuestro vuelo de exploración.
07:44Otras naves habrán de cruzar por aquí y deberán estar preparadas.
07:48Fuera de la galaxia, señor Michel.
07:50Sí.
07:51Adelante, factor de inducción uno.
08:02¡Polo de fuerza diversa!
08:04Estamos atraídos rápidamente.
08:13¡Déjenos pasar!
08:16¿Qué es eso?
08:18¡Es un S.I.S.S.!
08:20Es el S.I.S.S.
08:23¿Ese es el S.I.S.S.?!
08:24Sí.
08:25Desplazador automático.
08:27Desplazador automático.
08:29Desviadores a toda capacidad.
08:31Desviadores a toda capacidad.
08:37Los desviadores indican su presencia.
08:39El radar no la registra.
08:41Desirán negativa.
08:43Variación negativa.
08:45Energía negativa.
08:47¿Qué es lo que se trae?
08:49¿Qué es lo que se trae?
08:51¿Qué es lo que se trae?
08:53¿Qué es lo que se trae?
08:55Haremos contacto en 12 segundos.
09:23Gravitador automático.
09:31Estaciones de emergencia.
09:33Situación de peligro.
09:35Neutraliza los controles.
09:37Kenzo, ponle manual.
09:43¿Qué es lo que se trae?
09:45¿Qué es lo que se trae?
09:47¿Qué es lo que se trae?
09:49¿Qué es lo que se trae?
09:51¿Hay señales de radiación?
09:53Negativo.
09:55Helmsman, sáquenos de aquí.
10:05¡Richard!
10:09¡Helmsman! ¡Energía lateral!
10:21¡Energía lateral afectada!
10:31¡Quiero un informe de los desperfectos!
10:33¡Informe los desperfectos de las estaciones!
10:35¡Energía lateral afectada!
10:39Sentí que algo...
10:41me golpeaba...
10:43como una descarga eléctrica.
10:45¿Pueden darme su informe de desperfectos?
10:47¡Richard está vivo!
10:49¡Richard!
10:55Los motores principales están averiados
10:57y suprimos nueve bajas en total.
10:59Atención, les habla el jefe de ingenieros.
11:01Estamos en situación de emergencia.
11:03Gary.
11:07Gary, ¿te sientes bien?
11:11No sé por qué me siento tan débil,
11:13pero creo que estoy bien.
11:19¡Gary!
11:25Bitácora de vuelo.
11:27Fecha espacial 13.12.9.
11:29Condición de la nave.
11:31Regresamos a base de la energía impulsora solamente.
11:33Los motores principales están quemados.
11:37El control estabilizador está totalmente averiado.
11:39Las bases terrestres de las que nos encontrábamos
11:41a sólo unos cuantos días luz,
11:43están ahora a años de distancia.
11:45La pregunta que me tiene intrigado
11:47es qué fue lo que destruyó al Valiant.
11:49Ellos sobrevivieron a la colisión
11:51contra la barrera igual que nosotros.
11:53¿Pero qué fue de ellos después del accidente?
12:11Las autopsias han demostrado
12:13que todos ellos sufrieron daños en el sistema nervioso.
12:15Se les quemó cierta parte del cerebro.
12:17¿Y usted se siente bien?
12:19Sí, igual que Mitchell.
12:21Con excepción de sus ojos.
12:23Estamos averiguando por qué fueron dañados
12:25y por qué entre toda la tripulación
12:27sólo unos pocos fuimos afectados.
12:29Creo que ya hemos descubierto la razón.
12:31Sus porcentajes, dicho por usted,
12:33indican que posee un elevado nivel de percepción extrasensoria
12:35al igual que los otros heridos.
12:37Gary Mitchell tiene un promedio más elevado.
12:39¿Sugiere usted que ello encierra algún riesgo?
12:41Antes de que el Valiant fuera destruido,
12:43el capitán frenéticamente buscó información
12:45sobre la percepción extrasensoria.
12:47Comprendan, la percepción es intuición,
12:49destellos de la inteligencia.
12:51En algunos casos, estas personas pueden ver
12:53a través de objetos sólidos
12:55o dar comienzo a incendios espontáneamente.
12:57Nunca estas personas representarán peligro para nadie.
12:59Eso es en caso de que la percepción extrasensoria sea normal.
13:01Explíqueme cuántas clases hay.
13:03Explíquenos usted si es la única, doctora.
13:11¿Qué es eso?
13:13¿Qué es eso?
13:15¿Qué es eso?
13:17¿Qué es eso?
13:19¿Qué es eso?
13:21¿Qué es eso?
13:23¿Qué es eso?
13:25¿Qué es eso?
13:27¿Qué es eso?
13:29¿Qué es eso?
13:31¿Qué es eso?
13:33¿Qué es eso?
13:35¿Qué es eso?
13:37¿Qué es eso?
13:39¿Qué es eso?
13:43¿Qué es eso?
13:45¿Qué es eso?
13:48¿Qué es eso?
14:00¿Qué tal, Jim?
14:06¿Que no esto a preocupado?
14:09vez que me estoy afeitando y cómo te sientes diferente francamente jamás me
14:14había sentido tan bien en toda mi vida creo incluso que me ha beneficiado en
14:21qué sentido pues me están dando a leer la misma rebuscada literatura que a ti
14:25te gusta
14:30precisamente estaba pensando en la academia era su enciclopedia ambulante
14:34la primera advertencia que me hicieron los alumnos más aventajados fue cuídate
14:39en su clase una de dos o estudias o te hundes
14:44tenía tan mala fama si no hubiera colocado en tu camino a aquella hermosa
14:48rubia del laboratorio pero tú lo planeaste? tú me obligaste a
14:54pensar
14:57yo planeé toda su campaña amorosa nos íbamos a casar
15:02pórtate bien conmigo
15:06se me están ocurriendo mejores ideas aquí
15:16Spinoza lo estás leyendo
15:20una vez que te compenetras con él es bastante sencillo y hasta monótono no
15:24estoy de acuerdo con él en nada continúa oye estoy esforzándome por hacerte ver
15:30que me siento bien cuando vuelvo a trabajar
15:34le pediré a la doctora Denner que te mantenga en observación
15:39habiendo más de 100 mujeres a bordo podrías enviar a una más bonita
15:44considéralo un reto
15:48lo considero muy poco gentil
15:52te dije que debías portarte
15:56mejor conmigo
16:00y
16:23está leyendo más apresa de lo que leía hace unos momentos
16:28ese es el gary mitchell que conoció usted
16:36deberemos vigilarlo constantemente y someterlo al mayor número de exámenes y
16:41análisis
16:59perfecto perfecto
17:04jamás había tenido un paciente como tú gary hasta los más sanos tienen ciertas
17:09fallas en la lectura
17:18yo sé bien que no gozo de su predilección señor mitchell pero con un
17:22esfuerzo nuestras relaciones podrían mejorar yo no tengo nada en su contra
17:27no le desagradan los refrigeradores ambulantes
17:31perdone doctora lo siento de verdad
17:35las mujeres con profesión siempre tienden a sobreestimarse
17:39ahora hablemos de usted cómo se siente es curioso todo el mundo parece estar
17:46terriblemente preocupado porque no padezco fiebre o algo parecido no es
17:49verdad
17:51posiblemente si quisiera yo alterar estos registros
18:02ahora los vuelvo a la normalidad
18:07cómo lo hizo
18:14no puedo decirlo
18:19con sólo pensarlo de inmediato sucedió
18:26doctora
18:29observe esto
18:48basta ya basta
18:55estuvo muerto durante 20 segundos no marcaba nada los registros
19:05es fantástico
19:09qué sensaciones tan extrañas han pasado otras cosas hoy cosas como leer la mitad
19:15de la biblioteca de la nave en menos de un día
19:23qué es lo que me está pasando
19:29retuvo absolutamente todo lo que leyó
19:33quiere hacer la prueba
19:37sí
19:43usaremos esta
19:50página 387
19:57mi amor tiene alas doradas y delicadas perturban el aire de mi vida al remontar
20:04el vuelo tranquilo a murió
20:08poema escrito por tárbol en 1996 escogió el más apropiado doctora
20:16por qué
20:22es uno de los poemas más apasionados que haya sido escritos en los dos últimos
20:26siglos
20:29ah
20:32cómo se siente doctora
20:37cómo se siente
20:41yo me siento como siempre
20:45está segura está segura doctora
20:52ah
20:56tuve un momento de descanso y pensé venir a visitarte si claro te lo agradezco
21:02li no vas a entrar
21:07si el destello de mis ojos te molesta la culpa es en realidad de esta encantadora
21:11doctora
21:14entiendo y cómo van las reparaciones los motores
21:20principales no tienen arreglo a menos que volvamos a cargarlos de energía
21:25revisen los impulsores de vapores por ese punto por donde no pasa la corriente
21:29sí claro hablo en serio li
21:34si sobreactivan el transformador volarán los impulsores
21:38revisaré lo que dices inmediatamente tengo que irme ahora me alegro que te
21:45esté recuperando hasta luego
21:50es un necio
21:56es un necio revisó todas esas partes y no se dio cuenta de su condición
22:03está seguro
22:13la imagen de lo que había visto estaba clara en su mente no me explico cómo
22:18pudo saberlo pero claro está revisé el circuito naturalmente no entiendo pero
22:23tenía razón esta parte está quemada e impedía el acceso de corriente
22:29siento mucho llegar tarde pero estaba absorte examinando a gary no nos
22:34interesa en sí gary mitchell son sus reacciones mentales lo que llama
22:38nuestra atención no cesa de sorprenderme la falta de
22:41sentimientos de los habitantes de su planeta no comprendo cómo puede
22:45expresarse así de un hombre con el que ha colaborado durante a suficiente eso
22:48creen ustedes y a ustedes al que menos entiendo gary me dijo que se conocen
22:53desde que ingresó a la academia y que vuela aquí porque usted lo mandó llamar
22:56es mi deber me agrade o me desagrade escuchar los informes observaciones e
23:00inclusive especulaciones que tengan que ver con la seguridad de esta nave y es a
23:04mis oficiales a quienes corresponde proporcionarme esa información adelante
23:08señores poco ha observado que posee a poderes fuera
23:12de lo común doctora tiene control sobre ciertos reflejos
23:17autonómicos le demasiado a prisa más de lo que podríamos considerar
23:23adecuado por favor se les contrapita lo que nos
23:26relató hace más o menos una hora perdimos el control durante unos cuantos
23:30segundos las palancas se movían automáticamente al igual que los botones
23:34y los instrumentos se volvieron locos yo observaba en mi monitor y mitchell se
23:38reía plácidamente se burlaba como si la nave y su tripulación hubieran sido
23:43hechos para su diversión es verdad doctora dio indicaciones de
23:48tener habilidades de esa magnitud yo noté las mismas reacciones y como es
23:53que no lo mencionó capitán no ha perjudicado a nadie es que no se dan
23:57cuenta su transformación mental puede ser sumamente interesante es como el
24:02iniciador de una nueva y mejor raza humana
24:08y
24:18señor suro
24:21si quiere el informe matemático señor la capacidad de michelle está aumentando
24:26geométricamente si usted ahorra un centavo y se le duplica a diario en un
24:31mes usted es millonario antes de un mes habrá obtenido poderes que no podremos
24:37entender ni dominar dentro de poco ya no tendremos uso para él y empezaremos a
24:43estorbarle
24:51no se deberá discutir esto con la tripulación es todo
25:07no llegaremos a una base terrestre con él a bordo
25:11las matemáticas lo indican en un mes nos comprenderá tanto como usted y yo
25:17podríamos comprender a seres de otro planeta necesito recomendaciones
25:20señores por no aparte de primera recomendación hay un planeta a unos
25:24cuantos días luz de aquí delta vega hay una potente estación de licio tal vez
25:29podamos reemplazar ahí las partes de los generadores y si no se puede
25:33nos quedaremos en órbita y sin suficiente fuerza para poder salir esa
25:37es la forma más conveniente para sacar a michelle de la nave no abandonaré a
25:41michelle
25:43todo está automatizado no hay un solo ser en todo el planeta las naves de
25:47reconocimiento lo visitan cada 20 años le queda otra solución
25:52matarlo mientras tienen la oportunidad
25:56no es poco es que no le queda más de medio asumiendo que lo haga mientras
26:06tiene tiempo no siente la más mínima compasión usted no tiene corazón
26:13estamos hablando de gary el capitán del barrio posiblemente pensó como usted y
26:18esperó demasiado para tomar una decisión ambos nos damos cuenta
26:27fija curso hacia delta vega
26:40fecha espacial 3 en 13.1 estamos ahora aproximándonos a delta vega curso fijo
26:46para hacer órbita normal este planeta completamente deshabitado es un poco más
26:49pequeño que la tierra aunque de su lado es enormemente rico en cristal y minerales
26:55la tarea de queso consistía en transportar las partes dañadas y
26:58tratar de cargar de energía los motores principales salvar la nave la nuestra
27:03consiste en evacuar a un hombre que conozco desde hace 15 años
27:07y si tenemos éxito abandonarlo ahí
27:25tengo mucho hacer
27:45siento como si toda mi vida hubiera estado ciego y un día de repente viera
27:51la luz también me doy cuenta de todo lo que
27:56lograré en el futuro
28:02algunos me toman también por un monstruo no es cierto
28:08lees nuestros pensamientos gary te noto un tanto preocupado es todo preocupado
28:14por la seguridad de tu nave
28:18qué harías tú en mi lugar probablemente lo que el señor spock te
28:23sugirió matarme no es verdad no dijo eso
28:39hasta cari
28:44crees que no sé por qué nos aproximamos a delta de gas y no dejaré que me obliguen
28:49a quedarme y tal vez a mí no me convenga yo prefiero otro planeta
28:54todavía no estoy seguro de qué clase de mundo es el que más me convenga
28:57utilizar utilizar
29:01y yo logro entender esta situación pero si mi mente sigue desarrollándose si mi
29:08mente continúa vigorizándose las cosas que podría ser tendré el poder de un
29:13dios
29:17anestesia doctora
29:36los voy a aplastar como insectos
29:44y energías
30:07podrás hacerlo y siempre y cuando los tanques de combustible soporten tanta
30:11presión capitán llévenselo
30:17no hay nadie más en este planeta que nosotros usted lo ha dicho doctora
30:29tenemos la frecuencia necesaria y muy bien orden lleva el aparato contigo
30:37y podrías detonar los tanques de combustible desde aquí con un
30:43interruptor
30:47podría conectar un cable desde aquí hazlo ya está volviendo así
31:06doctor papel quiero solamente un médico de guardia con él y mientras éste lo
31:13vigila y lo examina los demás observen o por el monitor yo iniciaré la guardia
31:17si están de acuerdo
31:28mi amigo james kirk
31:32debes recordar aquella batalla en dimoros te dispararon un dardo y yo me
31:36interpuse en su camino me iba a costar la vida si lo recuerdo muy bien entonces
31:42porque me tienes miedo probaste tu capacidad para ponerte al mando del
31:46enterprise en la sala de controles tú mismo nos
31:50comparaste con insectos ni más ni menos y nos hiciste un gran peligro
31:54y nos hiciste un gran peligro y nos hiciste un gran peligro
31:58comparaste con insectos ni más ni menos y nos amenazaste con destruirnos
32:03estaba drogado
32:09en la enfermería dijiste que matarías a un hombre si estuvieras en mi situación
32:15porque no me matas entonces el señor Spock tiene razón y eres un necio al no
32:19darte cuenta no sabes lo que dices Gary un hombre nunca sobreviviría si una raza
32:24de pextras cobrara vida no lo entiende
32:29y
32:32cariño
32:39y ya cambiaron sus ojos al luchar contra el campo de fuerza se debilitó su
32:44voluntad ahora podremos manejarlo
32:58ah
33:14seguiré fortaleciendo se dan cuenta de ello
33:28ah
33:40en buena perfectamente capitán a propósito recibió el señor Spock el
33:46arma que solicitó yo no ordené
33:51patrulla de desembarco es todo
33:58trató de escapar del campo de fuerza sus ojos volvieron a cambiar pero más
34:02rápidamente la doctora tener insisten que no es peligroso con que reputa usted
34:05el diagnóstico de una psicóloga porque ella seguía por instinto y yo no yo a
34:10base de lógica seremos muy afortunados si tenemos tiempo de reparar la nave y
34:13escapar
34:20ya está hecha la conexión desde aquí podrá volar todo el valle
34:29si michelle escapa y tú piensas que en algún momento tú eres la salvación
34:36activa el interruptor
34:42bitácora de vuelo fecha espacial 13 13.3 instrucciones distribuidas al teniente
34:48kelso y al personal de ingeniería sobre nosotros en órbita los motores del
34:52enterprise han recuperado su energía a la patrulla de desembarco se le ha
34:56ordenado regresar a bordo
35:00respecto a michelle su mutación es inexplicable gana fuerza minuto a minuto
35:12lleva horas en esa postura señor avisen al doctor piper que se dirija a la sala
35:17de control lo transportaremos todos juntos que pasará si trata de impedirlo
35:20él estará en el interruptor en todo momento creo que él lo sabe yo me
35:26quedaré con él
35:30la cámara reproductora está trabajando perfectamente
35:35todo lo que maneja parece funcionar a la perfección
35:39estoy muy satisfecho por nuestro trabajo y estamos listos para empezar
35:50ah
35:59usted dirá con la nave doctora es una crueldad es una orden debiste haberme
36:04matado antes james ser compadecido y estar al mando de una nave son dos cosas
36:09incompatibles
36:20y
36:26y
36:31y
36:35y
36:39y
36:43y
36:50y
37:05a mí también me golpeó y no sé ni qué fue que eso está muerto murió
37:10estrangulado el señor es poco logró sobrevivir
37:13y la doctora de mes se fue con micho
37:18déle la píldora después de que yo me vaya yo permití
37:22que michel llegara tan lejos
37:28y yo hacia dónde se fueron si salieron al amanecer atravesaron el valle del
37:33lado izquierdo de los picachos hay un valle al otro lado
37:38cuando el señor es poco vuelven si quiero que se transporten inmediatamente
37:42pero un capitán si no han recibido noticias mías en 12 horas
37:47deberán volver a la base terrestre más próxima y hacer patente mi recomendación
37:52todo este planeta deberá ser sometido a una concentración letal por medio de
37:56radiaciones no no proteste doctor piper es una orden
38:12necesitaremos milagros para sobrevivir aquí yo los haré elisabeth
38:21hágase la vida
38:42ah
39:13compartirás esto conmigo elisabeth te convertirás en dios y vivirás en un
39:17mundo hecho de acuerdo con tu voluntad
39:21ah
39:41qué sucede un visitante es un hombre muy
39:47impertinente
39:52ah
40:00te sentirás feliz como dios elisabeth
40:05pero un blasfemo
40:09hágase el alimento
40:14frutos arfeanos
40:21ah
40:34siempre que íbamos a ese planeta comíamos estos frutos
40:41ah
40:46estás oyéndome changs no podrás verme pues ahí no estoy ha seguido el camino
40:53correcto y pronto llegarás a mí
40:56yo también lo veo en mi mente
41:03ve hacia él elisabeth habla con él
41:08ahora que estás mutando quiero que te des cuenta de lo insignificantes que son
41:23tardé un poco más pero al fin y al cabo me pasó a mí también
41:29ah
41:34debe ayudarme antes de que usted empeore lo que
41:39le hace es justo para él y para mí
41:43y para la humanidad usted todavía no maná al menos en
41:49parte de otro modo hubiera venido a verme la
41:53tierra no nos importa pronto llegaremos a las alturas a la que
41:58la humanidad no podrá llegar en cientos de años de que le servirá a michel cuando
42:01llegue podrá dominar tanto poder se volverá prudente por favor vuelva a la
42:06tierra no escuchó burlarse de la compasión
42:10por encima de todo un dios necesita compasión
42:17qué sabe usted de los dioses hablemos de los humanos hablemos de sus fraquezas
42:23tendrá el poder que usted guste junto con él todas sus debilidades y mire usted
42:29conoce nuestras mentes y nuestros instintos atroces y repugnantes
42:34que no nos atrevemos a exponer pero él sí nada ni nadie lo detendrá porque no
42:38le importa vuelva a ser psiquiatra por otro minuto
42:42qué pasa con este hombre cuál es su pronóstico doctora
42:48ahí viene
42:52vigílelo
42:55sea humana todavía tiene remedio me has decepcionado
43:00ah
43:18he estado contemplando la muerte de un viejo amigo
43:30el cual merece un ceremonioso
44:01ya basta
44:05la moral es para el hombre y yo soy dios
44:14eres un dios
44:17dominado por las fraquezas humanas
44:21le gusta lo que sucede llegó el momento de venerar
44:27venéame
44:32eso no no voy a hacerlo venera a tu dios
44:44al fin dejarás de ser tú
44:49ah
44:52eres un dios celoso te has convertido en dios o en algo peor sólo te quedan unos
44:59segundos se divierten los dos tiene poder absoluto para corromper
45:19ah
45:21ah
45:43de esa prisa no le queda mucho tiempo
45:52ah
45:58ah
46:04ah
46:11ah
46:16ah
46:22ah
46:29perdóname
46:34tuviste una oportunidad pero no la aprovechaste
46:52ah
46:58ah
47:03ah
47:09ah
47:15ah
47:22ah
47:42lo siento
47:47estado tan cerca
47:50de convertirme en dios
48:14enterprise
48:17habla el capitán kirch respondan
48:37bitácora de vuelo fecha espacial 13 13.8 en la lista oficial de bajas añado a
48:43la doctora elisabeth tener sacrificó su vida en el cumplimiento de su deber
48:52teniente comandante gary michel igual nota
49:01quiero que conste así en sus hojas de servicio no se merecía ese destino
49:07lo mismo digo yo
49:12confío en que algún día cambiará señor es poco
49:20ah
49:28ah
49:41ah