Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to sleep.
00:23My God, this is delicious!
00:26Come in.
00:28Yes, it's me.
00:34The disciplinary committee?
00:36Of course.
00:38Okay, I'm on my way.
00:40Until then.
00:42Is something wrong?
00:44The disciplinary committee has called.
00:46Yesterday's parents.
00:48And I think some more have complained.
00:50I have to go as soon as possible.
00:52Okay, I'll go with you.
00:53No, no need, I'll take care of it.
00:54Ates, we saw what happened.
00:56When you took care of the problem, I'll go with you.
00:59Calm down.
01:00Okay.
01:01I'm going to get my bag.
01:03Ilter, we have to go to school.
01:05Seriously?
01:06Yes, we're leaving.
01:07I'll go with you.
01:08Let's go.
01:10Are you okay?
01:12We're fine.
01:13They've made a complaint, you know?
01:15Umut is also in there.
01:17Okay, you wait here.
01:22Oh, my little ones!
01:24Don't worry, I'll fix everything.
01:26But what a mess!
01:28I'm sorry.
01:29I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:31I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:38What a couple of naughty boys!
01:50Sure, if the kids have problems or difficulties at home,
01:53the logical thing is to transfer them to school.
01:56It's normal.
01:57Umut is right, Ates.
01:59It's too impulsive.
02:01That's his way.
02:04I would appreciate it if you made no comments about me.
02:07Now let's move on to the important part.
02:09Actually, what my aunt said is the truth.
02:12I would like to be the one in charge of the children, but unfortunately...
02:16we can't prevent these problems.
02:18Because her tutor is my brother.
02:21And that's why I apologize on behalf of our family.
02:24Really?
02:25Because if I remember correctly, we already saw what happened the last time the children went to spend a day with you, and it wasn't good.
02:32That's not the point.
02:34That's right, ma'am. Don't get ahead of yourself, Leila.
02:38Very well, yes, go ahead.
02:40It is obvious that the children have Ates as a reference.
02:43Ilgaz and Eidos fought with the children as a result of their violent behavior.
02:48They are savages.
02:50I want to make a complaint against this man and his brothers.
02:53My son is not safe in this school.
02:55He has not come because he is afraid.
02:58You are a failure of a family.
03:00What are you saying?
03:02What's wrong with you?
03:05Shut up, your husband.
03:07I'm going out.
03:15Have they expelled us?
03:16Brother, what's going on?
03:18Calm down, no one has been expelled from school.
03:20Ates, calm down a little.
03:22Okay, okay.
03:23Guys, don't be scared, don't worry.
03:26I'm with you, okay?
03:29Everything will be fine, don't worry about anything.
03:32Mr. principal, can I talk to you?
03:35Ates is not usually like this at home.
03:37He is great with the children.
03:39If there is no problem, please take it into account.
03:43We don't have that so clear.
03:45If Mrs. Ates continues like this,
03:47she will get the children to receive a compensation or even to be expelled.
03:51Consider it.
03:54Listen, you get too involved in this matter.
03:58I remind you that you wanted this job to find your family.
04:03And you will still be looking for her.
04:06That's right.
04:07Well, there may be someone close who knows where your mother is.
04:11What the hell are you talking about now?
04:13Dear, I know who your mother is.
04:17He's lying.
04:19Oh, okay.
04:22Is it a lie that your mother abandoned you in a park?
04:25Oh, poor thing, what a shame.
04:28What bad mothers are there in the world?
04:31Soon you will discover who you mess with.
04:34What do you mean? Don't provoke.
04:36Are you afraid?
04:37Afraid of what?
04:40Hey, no, no, I don't understand. Who do you think you are?
04:43Leave them.
04:45Oh, come on.
04:46Don't touch me, don't touch me.
04:48If you want to know where your mother is, stop, don't interfere.
04:52Do you understand?
04:54Let them fight each other.
04:58In the end they will kick them out and the court will end up failing in my favor.
05:02You will testify in my favor.
05:04Do you understand?
05:05From now on you will do everything I tell you, dear.
05:10Calm down.
05:15And I will tell you who your mother is.
05:19Calm down.
05:21They are fighting.
05:22Please.
05:23Lila, help us.
05:24What's going to happen?
05:25Come on, tell me.
05:27Come on.
05:28Dare.
05:29What's going on?
05:30Come on, come on.
05:31Tell me in the face.
05:33Come on, tell me.
05:35It's your fault.
05:39It's your fault.
05:41It's your fault.
05:42It's your fault.
06:08Come in, please.
06:11Guys, don't come in.
06:12Stay out.
06:14Come here, both of you.
06:15Come with me, Ilgas.
06:19Don't worry.
06:20Your brother Ates is already inside.
06:22He will solve it, okay?
06:25Calm down.
06:32Hey, please, stop it.
06:39Ates.
06:41What happened?
06:42Are we punished?
06:45You won't like this, guys.
06:47But unfortunately, you have been expelled from school for a week.
06:51What an injustice.
06:52I'm sorry.
06:53Yes, we feel it.
06:55But that's not fair.
06:56They started it.
06:57Calm down.
06:58Why us?
06:59Why Ates?
07:00Idost, that's enough.
07:01Ilgas, from now on, both of you should be much more careful.
07:04Yes, of course.
07:05And Ates should also be more careful.
07:08Let's go, please.
07:10Yes, let's go.
07:11Come on.
07:12There's nothing we can do.
07:13What can you do?
07:16Leila, think about it.
07:22Luck smiles on us.
07:33Welcome.
07:41Is something wrong?
07:44They've expelled the kids from school.
07:47They can't go in a week.
07:50Come on, sit down.
07:52It's our fault.
07:54No, Ilgas.
07:55Ates, we're very sorry.
07:56You don't have to apologize for anything, okay?
07:59You saw me.
08:00I couldn't control myself either.
08:02Listen, sir.
08:03If you don't need anything right now, I'd rather go back inside.
08:08Of course, Inter.
08:09But first, can you bring us something to eat?
08:11A sandwich?
08:12Perfect.
08:13Good.
08:14Run, run.
08:16Hi, guys.
08:17Can I do something to help you?
08:21Maybe I can talk to Khan's parents, right?
08:24Yes, of course.
08:25You can talk to Khan's parents.
08:27Yes.
08:29Maybe I can talk to Khan's parents, right?
08:32Maybe they'll let you go.
08:34Don't you know that things don't work that way?
08:37Ates, can I talk to you in private, please?
08:45Everything will be fine.
08:46Don't worry about anything.
08:50Come on, let's talk here.
08:53I'm going to help prepare the sandwiches.
08:56I'll be right back.
08:58Here are some photos and videos that will cheer you up.
09:12What are you doing here?
09:15Leyla, I've been working a lot.
09:17I'm very hungry.
09:18What should I do?
09:22Merjo, have you eaten yet?
09:26Goodbye.
09:27She's so cute, so cute.
09:29She's eaten everything.
09:30I'll eat her any day.
09:37Hey, Jakob, get out of here.
09:38I'm busy.
09:40Stop bothering me.
09:41You're so annoying.
09:45What's wrong?
09:46What's going on?
09:47Leyla, do you notice anything wrong?
09:52They've expelled the kids from school.
09:55No way.
09:58We can't do much.
10:00They'll get over it, but it's not a bad thing.
10:03Okay, tell me what's going on.
10:06Tell me.
10:08What's going on?
10:09Fusun has found my mother.
10:14What?
10:18What a piece of news.
10:21How did she do what you couldn't do in years?
10:25It's incredible, incredible.
10:27Don't you have anything better to say?
10:29If you're not going to say anything good, you'd better shut up.
10:31Look, you've been to the orphanage a thousand times.
10:33Nobody knew anything there.
10:35Tell me, how did that woman do it?
10:37I can't explain it.
10:39Hey, I swear Fusun's thing is not normal.
10:42I'm starting to get very scared.
10:45All I know is that she's not lying to me.
10:48I have to find my mother.
10:50Without Fusun's help, I'll be lost.
10:53What does Fusun want in return?
10:55I'm sure nothing good.
10:56She never does anything good.
10:58Do you want to find your mother?
11:00Is Leila worth it?
11:01I don't know, but it's obvious what she wants.
11:04She wants to stay with the kids.
11:05She doesn't care at all about the damage it does to them
11:07as long as she wins.
11:09My God, now that you've given up,
11:11doesn't it seem like a joke of fate?
11:14That's what I thought, Merjo.
11:16When Fusun told me, I felt like
11:18if I do what she asks of me,
11:20I'll finally have my mother with me.
11:22I understand, I understand.
11:23Of course, she's your mother.
11:24But look, if Fusun has found her, so have we.
11:27We'll think of something.
11:29Come on, don't be so sad.
11:31You'll find her, you'll find her.
11:33You'll see, I'm sure.
11:39I hope she drowns.
11:42Oh, girl, don't think about it anymore.
11:44I see you didn't like it,
11:46but don't worry, dear Ateix,
11:48because the feeling is mutual.
11:50You don't like me very much either, let's say.
11:53Good.
11:54But I think we should
11:56just leave it for the moment.
11:59For the kids, not for us.
12:02Well, of course, for the kids.
12:05And why didn't you think about that before?
12:08If I hadn't thought about it,
12:10I wouldn't be telling you now, Ateix.
12:13You're no good for the kids.
12:16You've turned the lives of those poor kids
12:18into a hell.
12:19You've had enough.
12:20Aidos, you're out of your mind.
12:22Gas is nothing more than a rebellion.
12:24And if that weren't enough,
12:26you have Leila,
12:28who has joined her gang.
12:30And on top of that,
12:31they expel the kids from school.
12:33And besides, that way,
12:34you'll only detain them.
12:36And besides, that way,
12:37just saying it exhausts me, Ateix.
12:41Hey, maybe some things
12:42I haven't seen coming.
12:45Yes, and that's something
12:46that often happens to you.
12:48But now it's not about
12:50what you've seen or not coming,
12:52honey.
12:53Look, I know you're not going to like this,
12:55but I think the best thing
12:58for them would be
12:59to stay with their brother, Umut.
13:02No, not at all.
13:04Besides, I never thought
13:05Umut would want to have them.
13:07Nobody cares
13:08what you think, Ateix.
13:10The kids are very happy
13:12with their brother, Umut.
13:14You know he won't give them
13:15any trouble
13:16because you're so selfish.
13:19I've also gotten myself
13:20into trouble before.
13:22I don't think it's going to affect you.
13:24It's not that big of a deal.
13:25Umut, I have to go.
13:27Could you come with me, please?
13:30Guys, call me whenever you want.
13:33Okay?
13:35Goodbye.
13:36Goodbye.
13:37Goodbye.
13:38Goodbye.
13:39Goodbye.
13:40Goodbye.
13:41Goodbye.
13:42Goodbye.
13:43Goodbye.
13:44Goodbye.
13:45Goodbye.
13:47Goodbye, my dear children.
13:48We love you so much.
13:50Don't forget us.
13:51Bye.
13:52Don't forget us.
13:54Come on, let's go.
13:56Thank you for joining me.
13:58You're lovely, Umut.
14:00I'm going to my room.
14:02I'll go see Averit.
14:05But have you eaten?
14:07Well, tell me,
14:10what did Fursun say?
14:12It's something logical.
14:15What?
14:18He told me what's going on with the kids.
14:21Maybe I'm not the right person for them.
14:26Maybe Umut is.
14:29Ates, don't say that.
14:31You're giving everything for your brothers.
14:33That's obvious.
14:35They realize it too.
14:38You can't give up so easily now.
14:42I have an idea that might be good for them.
14:45But don't be against it, okay?
14:47If you say that, I'll be against it.
14:51I don't think they have to stay locked up.
14:53Even if they can't go to school.
14:55A few vacations will do them good.
14:58That way, we'll all clear out and they'll like it.
15:01What do you say?
15:04Okay, fine.
15:06Are you serious?
15:07I think it's a good idea.
15:09I'll go see them.
15:11I'll take this and tell the kids to get ready to go out.
15:14Okay.
15:23Oh, my God.
15:25What a relief.
15:27Ates, darling.
15:29This time you fell for it.
15:32I'll talk to the lawyer and ask for an urgent court order.
15:37We'll take the kids now.
15:39But the court hearing is next week.
15:41Ayumu, why are you surprised?
15:43Because with that order, we'll go to court much better prepared.
15:48This time Ates fell for it.
15:51What violence, what modalities, what a disaster.
15:55Aunt, sometimes I'm afraid of you.
15:57You're good at understanding me.
16:06Hey, girls.
16:08I see you all liked the idea of going on vacation.
16:12It's the best decision you've made.
16:14I agree.
16:15I think Aidos will fall in love with someone again.
16:19I wish we hadn't brought him.
16:21Berit, I can't help it.
16:23I'm like that.
16:24Well, don't change.
16:26Sometimes you don't have to change your personality.
16:29Right, Ates?
17:06THE COURT
17:12It's ready.
17:13We can request that order today.
17:18Ates Saryali is a violent man and a bad example to choose.
17:23Saryali, Aidos Saryali, Berit Saryali.
17:26Knowing his character and knowing that the kids are in danger because of Ates Saryali,
17:31in view of what happened today at school,
17:33we request that custody be in the hands of his brother, Saryali, for the moment.
17:39It's great, unbeatable.
17:41All right.
17:42I'll start with the procedures right now.
17:44Perfect.
17:45Good luck, ma'am.
17:47I'll tell the lawyer the same.
17:50Ates.
17:53You're so close, Ates.
18:02What's the matter, my boy?
18:04Why the long face?
18:06Do you miss her?
18:07Are you sad because she's gone?
18:10They were fired because of me.
18:12That's why I'm sad.
18:13Don't say that.
18:14You're exaggerating.
18:15You just said you were a driver in front of all your classmates.
18:20What was I going to tell them?
18:22You never listen to me when I talk to you.
18:24I knew this would happen.
18:26That's why I told you from the beginning.
18:28But you didn't listen to me.
18:29Go and find someone from your class.
18:31But she's a good girl.
18:33She tried to protect you.
18:35Well, if you say so, Meriem, you're right.
18:39Oh, hello, Mr. Inter.
18:42See?
18:43We were deciding what we were going to start cleaning.
18:47I think it would be good for all of us to relax and rest today.
18:51The kids aren't here today.
18:53Come on, let's relax.
18:55Come on, let's continue.
18:57Come on, let's continue.
19:04That's weird.
19:06Something bad is going to happen to us, I'm sure of it.
19:09Oh, my God.
19:11Although, Inter, you're a good man.
19:13Yes, very kind.
19:14He is.
19:15I appreciate him a lot.
19:16I'm starting to appreciate him, too.
19:19Really?
19:20I think so.
19:28Mrs. Fusón.
19:31I see that, thanks to my information, you have found Leila's mother.
19:36So what?
19:37So what?
19:39You haven't forgotten me, have you?
19:43Actually, I already have everything I need.
19:47We don't have anything to talk about.
19:50You're no longer useful to me.
19:57Excuse me?
20:04Well, we're ready.
20:06I've lost the business.
20:10I need...
20:11I need something else to negotiate.
20:27Let's go, let's go.
20:46Come, dear, come.
20:50Mrs. Pes, welcome.
20:53It's a pleasure to welcome you to our hotel.
20:55Thank you, you're very kind.
20:56Let's go, Berit.
20:57Come, dear.
21:07By the way, congratulations to both of you.
21:09Aren't you married?
21:11Oh, that's right.
21:12Yes, it is.
21:13Thank you very much.
21:24Very good.
21:28Here, here are the cards.
21:30And a card for you.
21:31We have prepared a special room for you.
21:33We don't need a special room.
21:35Why not, sir?
21:37You have chosen our hotel to spend your honeymoon.
21:40It has to be special.
21:41What honeymoon?
21:43I hope you like it.
21:44Our staff has worked hard to make it like this.
21:47The children's one is also special.
21:50Berit, dear, don't you want to stay with us?
21:53No, the three of us will stay together.
21:56We prefer it.
21:57Yes, that's what I thought.
21:59This time we brothers stay together and you two stay alone.
22:07Let's go, Berit.
22:08Thank you very much.
22:10How dare you tell Fusun who I am?
22:12I told you not to tell her anything.
22:14She was going to keep insisting.
22:16But this is no longer our problem.
22:18Exactly.
22:19Don't get involved in my affairs again, Haldun.
22:22If not, I'll sue you again.
22:24Sue him?
22:25That's right.
22:26If you want, I'll tell you what kind of man your husband is and how dangerous he can be.
22:30What are you saying?
22:31Okay, Ciruse, stop it.
22:33Listen, I have nothing to do with you or your daughter anymore, you understand?
22:36You haven't told your wife anything?
22:39Should I tell her what you did to me?
22:42I won't let you ruin my life again, Haldun.
22:45I'll end you.
22:57Wow.
23:01Just what we need.
23:03Well, it's normal because people think we're really married.
23:07It's a nice detail.
23:09Yes, we are married.
23:11It's true.
23:12It's true, and we can't do anything.
23:15We should keep pretending.
23:17Yes.
23:18And maybe being friends will make it easier for us.
23:21What do you think, Ates?
23:23Do you think we should be friends?
23:25Yes, why not?
23:27Okay.
23:28Actually, it can't be that bad.
23:30We'll enjoy the holidays.
23:32It'll be good for the kids.
23:34Friends?
23:35Yes, friends.
23:37Okay, I'm going to take a shower.
23:40But...
23:41Maybe there are balloons in the bathroom.
23:43I'm looking at the foam from here.
23:47Everything is visible through the glass, so you'll have to go outside.
23:51Go take a shower, friend?
23:53Yes.
23:54Of course, after all, I'm your friend.
23:56I can turn around and undo the suitcase in the meantime.
24:00I like to take very long showers.
24:02That's not my problem.
24:04Do you want me to leave the room?
24:06Let's see, it's a huge suite.
24:09Yes.
24:39SAMANTHA
25:04Hey, Baddish!
25:06Are you...
25:07Of those who are depressed in the pool
25:14Bravo bravo and again bravo I'm glad to see you like this I see that you are happy happy happy happy that well it is fantastic
25:22What do you want to know money?
25:24I just want my money
25:26Give it back to me now
25:28I can't be fooling around like you
25:31We don't have the money
25:33Martin has it hidden
25:37Because it is a way to go to give him the can to the poor man let him go to give him the can and I'm fed up
25:43of this
25:43go go go go
25:46then
25:47our
25:49Dear man has the money, right?
25:51Well, thank you, thank you, God bless you, really, really
25:57Okay, very well
26:00I will never leave us alone
26:02I
26:05Do but I can't eat a salad
26:08In this collaboration with Arjali holding
26:11They will use exclusively the name and designs of Fusun Arjali, which will be left half of the benefits
26:21Resulting from this agreement, Mrs. Firouzeh, do you have something to object to?
26:33Umut, you calm down, we both have an agreement, right?
26:39Okay
26:46Please sign here without problem
26:53Mr. Ates is not going to come is that we are not going to wait for him he is not here today
26:58But don't worry Umut can sign in his name
27:06Then I sign no please
27:18A pleasure, thank you very much and see you soon see you soon
27:21Oh
27:26What a brave dear
27:28I almost sacrificed your own company for the good of your daughter
27:33Well, yes and I would do it again
27:36I remind you for the last time Leila should never know anything
27:51I
28:21You
28:51You
29:21You
29:33Be careful berit is fine
29:39Good afternoon, thank you, thank you very much
29:45And the gas I put cream on your back maybe later honey
29:52Muchas gracias
29:57Muchas gracias algodón de azúcar algodón de azúcar
30:03Alguien quiere
30:06Donde
30:09Despacio vale no corras ten mucho cuidado no te preocupes yo también voy
30:14A
30:21Tes
30:24Estamos aquí por los niños y estás haciendo lo correcto sonríe un poco disfruta intenta reírte
30:32tanto se me nota
30:34Te entiendo yo también aparento estar feliz esa es la verdad hasta ahora estaba manejándolo pero cada vez es más difícil
30:42no aguantaré mucho
30:44Ates lo estás haciendo lo mejor que puedes
30:47los niños disfrutan contigo
30:53Maya es el novio hola yacoub mariam
30:59Venid conmigo tengo una sorpresa
31:03Que ocurre acaso te vienes a vivir aquí que eso pasará algún día mariam es la emoción
31:09Te daré la mejor habitación para ti muchas gracias de mi ciudad
31:15es como si supieran que estamos todos de descanso baris esto es para ti
31:20para después del sol aceite de albarico que
31:25Mariam cielo
31:27mermelada de albarico que para endulzarnos aquí tienes guarda la bien
31:32Ya que estos son albarico que secos y son para ti muchas gracias y también tenemos aquí puré de albarico que
31:40tenemos más mermelada de albarico que así como colonia
31:46Lo pillamos como sigas así vas a acabar montando un mercadillo para vender los productos de tu ciudad sin que lo parece un poco
31:53mariam
31:55vaya
31:56Uno se toma el día libre y de repente llega un paquete con regalos de tu ciudad esto sí que es buena vida y tanto
32:03no os entiendo
32:05no no no hay nada que entender es un adolescente se comporta como tal está algo desquiciado habla de sueños vidas perfectas ya sabes
32:13así que
32:14lo mandan tus padres que amables y que considerados oye
32:19dales las gracias de mi parte que sepas que estoy deseando conocerlos cuanto antes y
32:24Ocurrirá pronto
32:27En serio
32:29Claro claro
32:31Como su padre conoceré a tu familia primero
32:36Oye no no no ya es suficiente
32:39piensa seguir esta fando y mintiendo basta ya se ha acabado no volveremos a hacerlo mariam no sé qué contarle a mis padres
32:47Ves lo ves tus padres preguntará quién es ella de dónde es que hace sus costumbres y tradiciones
32:54de qué parte de turquía es su familia lo preguntará no si lo harán lo harán ves eso es bueno ya está bien vale
33:00madre mía es como si ya los conocí ese de toda la vida
33:04toma esto anda vale
33:07Toma come al barico no quiero
33:10Quieres
33:13Muy bien deberías probarlos están dulces
33:20Come de uno me estáis estresando muchísimo los albaricoques de malatia te quitarán el estrés ya lo verás
33:33Están buenísimos venimos por algodón por favor de m3
33:39Cuánto es 10 liras
33:42Y
33:48Qué deseo que me lo abres y claro
33:53Pero no lo abras al revés no
33:57Oye hay dos
33:59Y
34:11Qué pasa el gas hay dos nuestra
34:15que estás diciendo
34:17Se ha ido berit y yo estábamos comprando algodón y ahora no lo veo
34:21vuelve con berita al hotel tranquila lo encontraremos de acuerdo volvemos al hotel berit
34:27Hasta luego que ocurre
34:30Hay dos no parece como dices lo que oyes pero dónde habrá ido ahora este niño a veces
34:37miremos por allí
34:51Mariam
34:53No sé si lo has probado antes pero esto es una delicia
34:58Te gustará tiene buena pinta
35:09Oye varys qué pasa no te responde no no sé por qué
35:16Hijo yo ya te lo dije olvida esa chica vas a estar triste muy triste
35:24Pero
35:26Mert señor inter
35:31Estoy viendo que cada vez te empiezas a parecer
35:35más a la familia de la señorita maría usted dijo que descansaramos
35:40en efecto yo les dije que se relajaran y se divirtieran pero esto me parece exagerado
35:46sólo nos divertimos me sé porque se enfada oiga señor
35:51Póngase en la portería y juguemos un poco nadie se anima a jugar conmigo pero que está pasando que pasa
35:59No está bien tomarse todas estas libertades
36:01aprovechando que los señores no están en todos mis años de servicio
36:05nunca he visto nada igual en esta casa por dios tiene razón señor
36:14Señor inter solo queríamos animarnos un poco solo eso
36:20Creo que está enfadado
36:23Pues sí que lo estoy lo estoy y mucho y los espero a todos en el salón antes de la cena
36:30vamos a reunirnos para hablar entre otros temas de la nueva organización así que pistense y vuelvan al trabajo
36:36las vacaciones se han terminado
36:38Y
36:46Tiene razón
36:47vinimos para trabajar y que estamos haciendo aquí estamos disfrutando como huéspedes
36:53vamos tenemos que reunirnos se acabó vamos le habéis visto menudo enfado si es enfadado
37:02No entiendo cómo la señora firu se ha afirmado no lo sé parece que tiene debilidad por leyla
37:08he estado viendo a las modelos con las que han trabajado antes y son muy buenas
37:12es muy raro que hayan invertido tanto en leyla no lo entiendo
37:18Seguramente mi tía sepa algo
37:21Seguro que fuse un trama algo si me pregunto qué maldad estará ideando
37:28Yo no diría que es tan mala solo pelea por lo que quiere
37:33Mi tía ha trabajado mucho para llegar hasta aquí antes era difícil que las mujeres entraran al mundo de los negocios mi abuelo
37:41siempre apoyaba a mi padre y él siempre ignoraba a mi tía
37:46puede parecer mala pero yo creo
37:49que es debido a todo eso también soy una mujer de negocios y ser mala no garantiza el éxito
37:56es su decisión
37:59A por cierto a test no le va a gustar este trato no me importa lo que piense pero creo que debo avisar
38:06yo también tengo autoridad para hacer eso no
38:09sea con firu seo no creo que es rentable para todos
38:14está bien tú sabrás
38:18No está aquí no no que hacemos ahora y si llamamos a la policía donde se habrá metido este maldito
38:28Ay no, cuidado, cuidado
38:30Para, para, para
38:32Dios mío
38:34¿Estás bien?
38:36Cuéntanos, ¿dónde estabas?
38:38Ya pasó, ya pasó
38:40Vamos
38:42Estabamos muy preocupados por ti
38:46¿Estás bien de verdad?
38:48Sí, sí
38:50¿A test podrías ir a por agua?
38:58¡Ay, Ghost!
39:00¡Britt!
39:02¿Por qué te has ido sin decir nada?
39:04Ilgaz, lo siento, yo lo siento muchísimo
39:08No tienes que disculparte, no tuve cuidado
39:10Perdón
39:14No es fácil cuidar de un niño
39:16Por supuesto que no
39:20Lo siento
39:28¿Dónde está el derecho?
39:38Vamos, señores, es muy raro que aún sigan en esta casa
39:40Es un milagro
39:42Pero
39:44Como la señora Leila ha querido que se queden
39:46Y yo me alegro
39:48Ustedes han decidido seguirla
39:50Como si fuera mamá pato
39:52No se puede hacer mucho
39:54Sin embargo
39:56I'd like to ask you a few questions.
40:04If you plan to stay here, you'll have to behave like real employees and follow the rules.
40:10We've never disobeyed you. We work very hard.
40:19Mary Ann, I see you always cleaning the windows around the house.
40:26But in the meantime, your head is flying, flying, flying.
40:30I don't see it focused. I'm going to tell you something.
40:33I've seen you cleaning a window eight times a day.
40:39You see, I'm obsessed with cleaning and I don't...
40:42Mr. Barry, you understand cars and you do your job.
40:46But I feel that you could break the rules, yes or no?
40:51And I think it had something to do with the conflict of the event.
40:54I was there, but...
40:56Mr. Jakob, I don't know what to tell you, really.
41:01I'm busy working, Mr. Hilter.
41:04Let's see, I haven't done anything that you can blame me for, have I?
41:08Say that you haven't done anything, Mr. Jakob, say that you haven't done anything.
41:11Don't you spend the day singing all over the house?
41:14Don't you dance stupid dances at the party?
41:17With people you didn't know?
41:20With people you didn't know?
41:23Well, that's over.
41:25That won't happen again.
41:27Why?
41:28From now on, everyone will do their job.
41:30Everyone will do their job.
41:34Very well, let's go.
41:36That's it.
41:37Come on, up.
41:39Yes, up.
41:41Okay.
41:47You can go.
41:50You can go.
42:00Finally.
42:01Good.
42:20Good.
42:21Good.
42:50Good.
42:51Good.
42:52Good.
42:53Good.
42:54Good.
42:55Good.
42:56Good.
42:57Good.
42:58Good.
42:59Good.
43:00Good.
43:01Good.
43:02Good.
43:03Good.
43:04Good.
43:05Good.
43:06Good.
43:07Good.
43:08Good.
43:09Good.
43:10Good.
43:11Good.
43:12Good.
43:13Good.
43:14Good.
43:15Good.
43:16Good.
43:17Good.
43:18Good.
43:19Good.
43:20Good.
43:21Good.
43:22Good.
43:23Good.
43:24Good.
43:25Good.
43:26Good.
43:27Good.
43:28Good.
43:29Good.
43:30Good.
43:31Good.
43:32Good.
43:33Good.
43:34Good.
43:35Good.
43:36Good.
43:37Good.
43:38Good.
43:39Good.
43:40Good.
43:41Good.
43:42Good.
43:43Good.
43:44Good.
43:45Good.
43:46Good.
43:47Good.
43:48Good.
43:49Good.
43:50Good.
43:51Good.
43:52Good.
43:53Good.
43:54Good.
43:55Good.
43:56Good.
43:57Good.
43:58Good.
43:59Good.
44:00Good.
44:01Good.
44:02Good.
44:03Good.
44:04Good.
44:05Good.
44:06Good.
44:07Good.
44:08Good.
44:09Good.
44:10Good.
44:11Good.
44:12Good.
44:13Good.
44:14Good.
44:15Good.
44:16Good.