TV LATINO
  • hace 2 meses
TV
Transcripción
00:00:00¡SUSCRIBETE!
00:00:30¡SUSCRIBETE!
00:01:00¡SUSCRIBETE!
00:01:07¡SUSCRIBETE!
00:01:14¡SUSCRIBETE!
00:01:21¡SUSCRIBETE!
00:01:28¡SUSCRIBETE!
00:01:35¡SUSCRIBETE!
00:01:42¡SUSCRIBETE!
00:01:49¡SUSCRIBETE!
00:01:56¡SUSCRIBETE!
00:02:03¡SUSCRIBETE!
00:02:10¡SUSCRIBETE!
00:02:17¡SUSCRIBETE!
00:02:24¡SUSCRIBETE!
00:02:31¡SUSCRIBETE!
00:02:38¡SUSCRIBETE!
00:02:48¡SUSCRIBETE!
00:02:58¡SUSCRIBETE!
00:03:08¡SUSCRIBETE!
00:03:18¿Y mi bolsa? ¿Dónde está mi bolsa?
00:03:48¡SUSCRIBETE!
00:03:58¡SUSCRIBETE!
00:04:08¡SUSCRIBETE!
00:04:18¡SUSCRIBETE!
00:04:28¡SUSCRIBETE!
00:04:38¡SUSCRIBETE!
00:04:48¡SUSCRIBETE!
00:04:58¡SUSCRIBETE!
00:05:08¡SUSCRIBETE!
00:05:18¡SUSCRIBETE!
00:05:28¡SUSCRIBETE!
00:05:38¡SUSCRIBETE!
00:05:48¡SUSCRIBETE!
00:05:58¡SUSCRIBETE!
00:06:08¡SUSCRIBETE!
00:06:18¡SUSCRIBETE!
00:06:28¡SUSCRIBETE!
00:06:38¡SUSCRIBETE!
00:06:48¡SUSCRIBETE!
00:06:58¡SUSCRIBETE!
00:07:08¡SUSCRIBETE!
00:07:28¡SUSCRIBETE!
00:07:48¡SUSCRIBETE!
00:08:08¡SUSCRIBETE!
00:08:28¡SUSCRIBETE!
00:08:48¡SUSCRIBETE!
00:09:08¡SUSCRIBETE!
00:09:28¡SUSCRIBETE!
00:09:48¡SUSCRIBETE!
00:10:08¡SUSCRIBETE!
00:10:28¡SUSCRIBETE!
00:10:48¡SUSCRIBETE!
00:11:08¡SUSCRIBETE!
00:11:28¡SUSCRIBETE!
00:11:48¡SUSCRIBETE!
00:12:08¡SUSCRIBETE!
00:12:28¡SUSCRIBETE!
00:12:48¡SUSCRIBETE!
00:13:08¡SUSCRIBETE!
00:13:28¡SUSCRIBETE!
00:13:48¡SUSCRIBETE!
00:14:08¡SUSCRIBETE!
00:14:28¡SUSCRIBETE!
00:14:48¡SUSCRIBETE!
00:15:08¡SUSCRIBETE!
00:15:28¡SUSCRIBETE!
00:15:48¡SUSCRIBETE!
00:16:08¡SUSCRIBETE!
00:16:28¡SUSCRIBETE!
00:16:48¡SUSCRIBETE!
00:17:18¡SUSCRIBETE!
00:17:38¡SUSCRIBETE!
00:17:58¡SUSCRIBETE!
00:18:18¡SUSCRIBETE!
00:18:38¡SUSCRIBETE!
00:18:58¡SUSCRIBETE!
00:19:18¡SUSCRIBETE!
00:19:38¡SUSCRIBETE!
00:19:58¡SUSCRIBETE!
00:20:18¡SUSCRIBETE!
00:20:38¡SUSCRIBETE!
00:20:58¡SUSCRIBETE!
00:21:18¡SUSCRIBETE!
00:21:38¡SUSCRIBETE!
00:21:58¡SUSCRIBETE!
00:22:18¡SUSCRIBETE!
00:22:38¡SUSCRIBETE!
00:22:48¡SUSCRIBETE!
00:22:58¡SUSCRIBETE!
00:23:06¡SUSCRIBETE!
00:23:16¡SUSCRIBETE!
00:23:26¡SUSCRIBETE!
00:23:36¡SUSCRIBETE!
00:23:46¡SUSCRIBETE!
00:23:56¡SUSCRIBETE!
00:24:06¡SUSCRIBETE!
00:24:26¡SUSCRIBETE!
00:24:36¡SUSCRIBETE!
00:24:46¡SUSCRIBETE!
00:24:56¡SUSCRIBETE!
00:25:16¡SUSCRIBETE!
00:25:36¡SUSCRIBETE!
00:25:56¡SUSCRIBETE!
00:26:16¡SUSCRIBETE!
00:26:36¡SUSCRIBETE!
00:26:56¡SUSCRIBETE!
00:27:06¡SUSCRIBETE!
00:27:16¡SUSCRIBETE!
00:27:36¡SUSCRIBETE!
00:27:46¡SUSCRIBETE!
00:27:56¡SUSCRIBETE!
00:28:06¡SUSCRIBETE!
00:28:16¡SUSCRIBETE!
00:28:26¡SUSCRIBETE!
00:28:36En la vida siempre hay otros caminos.
00:28:54Es que yo no soy el dueño.
00:28:58Eso también es lo de menos.
00:29:06¡SUSCRIBETE!
00:29:16¡SUSCRIBETE!
00:29:26¡SUSCRIBETE!
00:29:46¡SUSCRIBETE!
00:30:06¡SUSCRIBETE!
00:30:26¡SUSCRIBETE!
00:30:46¡SUSCRIBETE!
00:31:06¡SUSCRIBETE!
00:31:16¡SUSCRIBETE!
00:31:26¡SUSCRIBETE!
00:31:36¡SUSCRIBETE!
00:31:46¡SUSCRIBETE!
00:31:56¡SUSCRIBETE!
00:32:06¡SUSCRIBETE!
00:32:16¡SUSCRIBETE!
00:32:26¡Las pastillas!
00:32:56¡Las pastillas!
00:33:18Ven.
00:33:20Para que adornes tu cuarto.
00:33:24Gracias, Cácaro.
00:33:28Así te dicen mi mamá y Rigo.
00:33:32Pinche Cácaro.
00:33:34Gracias, Cácaro.
00:33:38Así te dicen mi mamá y Rigo.
00:33:42Pinche Cácaro.
00:34:04Pinche Cácaro.
00:34:28María.
00:34:32¿No vas a abrir la puerta?
00:34:38¿Y a ver cuándo vas a visitarme al cine?
00:34:40Y usted también, señora. Cuando quiera.
00:34:42¿Para qué le dice, Carlitos?
00:34:44Ya sabe que no puede salir.
00:34:46Ahora sí, no te me salgas, chiquita.
00:34:48¡Ay, Rigo!
00:34:50¿Qué pasa?
00:34:52María, por favor.
00:34:54¿Qué pasa?
00:34:56¿Qué, chiquita?
00:34:58Ven, déjala en paz.
00:35:00De todas maneras, no sirve de nada eso.
00:35:02Ay, Rigo.
00:35:04Disculpanos.
00:35:26¿Qué pasa?
00:35:56¿Qué pasa?
00:36:26Oye.
00:36:28¿Me regalas tu vestido?
00:36:56¿Dónde andabas?
00:37:10Fui al baño.
00:37:20¿Y esta madre?
00:37:22Me la regalaron.
00:37:26¿Quién?
00:37:28¿El Cácaro?
00:37:30Por eso te gusta estar encerradita aquí.
00:37:32¿Verdad?
00:37:36No tengas miedo, María.
00:37:40Yo siempre te he cuidado.
00:37:42Les he cuidado a los dos.
00:37:44A ti y a tu madre.
00:37:46Y chiquita eras tú.
00:37:48¿Y ahora qué?
00:37:50Y chiquita eras distinta.
00:37:54Me querías.
00:37:56Y hasta te gustaba.
00:37:58¿Me acuerdo?
00:38:00Eras...
00:38:02No sé.
00:38:04Como que más putita.
00:38:08Si no te puertas bien con las medicinas,
00:38:10a ver si ha chingadazos.
00:38:14Le voy a decir a todo el mundo.
00:38:16¿Ah, sí?
00:38:18¿Ah, sí?
00:38:20¿Y quién te va a creer?
00:38:22Si estás loquita.
00:38:28Y ya no me pongas
00:38:30estas chingaderas en mi hotel.
00:38:48¿Qué pasó?
00:38:50¿Qué pasó?
00:38:52¿Por qué lloras?
00:38:58¿Crees que soy fea?
00:39:00No.
00:39:02Eres muy bonita.
00:39:04No estés triste.
00:39:06No llores.
00:39:12¿Qué pasó?
00:39:14¿Qué pasó?
00:39:16Ya.
00:39:20Ya, no te preocupes.
00:39:22Todo va a estar bien.
00:39:30Mira, cuando quieras
00:39:32ve al cine y me buscas.
00:39:34Te va a gustar.
00:39:46Buenas.
00:39:52¿Qué estabas haciendo, niña?
00:39:54¿Andas de loca con el muerto de hambre ese?
00:39:56¿Eh? ¿Qué hicieron?
00:39:58Nada.
00:40:00¿Por eso te encerraste tanto tiempo?
00:40:02Mírame a los ojos.
00:40:04¿Qué hiciste?
00:40:08¿Qué hiciste?
00:40:10¿Qué hiciste?
00:40:12¿Qué hiciste?
00:40:14Fue Rodrigo.
00:40:16No seas mentirosa.
00:40:18Siempre me quiere hacer cosas
00:40:20y me quiere andar manoseando.
00:40:22¿Quieres que nos corran?
00:40:24Ya te dije que fue Rodrigo.
00:40:26¡Eso no es cierto!
00:40:28¿Quieres que le llame al doctor
00:40:30para que te encierre?
00:40:32¿Qué hiciste con Carlos?
00:40:34Nada.
00:40:36¿Nada?
00:40:38¿Por eso te hace regalitos?
00:40:40¿Por eso te hace regalitos?
00:40:42¿Por eso te hace regalitos?
00:40:44¿Por eso lo esperas todas las mañanas?
00:40:46¿Y te olvidas de tu elevador?
00:40:48¿Eh? Si no te sabes cuidar,
00:40:50desde mañana vas a estar pegada a mí.
00:40:54Fue solo un besito.
00:41:06Me va a perdonar, joven, pero se va a tener que ir.
00:41:08¿Y eso por qué?
00:41:10Por lo que ya sabe.
00:41:12Inquilinos no sobran.
00:41:14Y a María no le conviene que usted ande por aquí.
00:41:16Así que mañana a primera hora lo quiero afuera con sus cosas.
00:41:40Yo no le dije nada.
00:41:48Yo no le dije nada.
00:42:00María, ven para acá.
00:42:10¡Abre inmediatamente!
00:42:30Por favor, hija. ¿Vas a quedarte ahí para siempre?
00:42:32No vayas a hacer una tontería.
00:42:40No.
00:42:56¡Hija!
00:43:00¡No resisto!
00:43:10¡No!
00:43:40No pasa nada.
00:43:46María.
00:43:48Ya te vas a putear a la calle, ¿no?
00:43:52¡María!
00:43:54¡No puedes salir!
00:43:56¡María, volvete!
00:44:00¡Regresa!
00:44:10¡María!
00:44:16¡María!
00:44:26¿Cómo llego al cine Palacio Chino?
00:44:28Te sigues por esta banqueta derecha.
00:44:34¡María!
00:44:36¡Regresa!
00:44:40¡María!
00:45:10¿Por qué me pegas?
00:45:12¿Qué haces aquí? ¿Cómo te metiste?
00:45:20¿Sabes qué? Me voy a matar.
00:45:32¿Qué hay? ¿Estás loco o qué?
00:45:34¿Estás loco o qué?
00:45:38No puedo vivir sin ti.
00:45:40¿Estás borracho, verdad?
00:45:46Me estoy muriendo.
00:45:48Quítate, quítate.
00:45:56¿Sabes qué? Mejor ya vámonos.
00:45:58¡Maldrata!
00:46:00¡Maldrata!
00:46:22No lleve más.
00:46:24Lleve unos segundos.
00:46:28¡Au!
00:46:30Entiende.
00:46:32Nosotros no tenemos canción.
00:46:36Claro que sí tenemos canción.
00:46:38¿Ya no te acuerdas?
00:46:42Hotel Rubí.
00:46:44Cuarto número 6.
00:46:46Kilómetro 26 y medio.
00:46:48¡Ay!
00:46:58Ya yo la escucho.
00:47:00Me acuerdo de ti.
00:47:02Oye, oye.
00:47:06Ahí viene lo bueno.
00:47:28¿Qué haces?
00:47:30¡No chingues nuestra canción!
00:47:32¡Nuestro tema de amor!
00:47:34¡Ya! ¡Párate!
00:47:38¡Que te pares!
00:47:44¡Mi cassette!
00:47:46¿Qué estás haciendo?
00:47:48¡Mi cassette! ¡No pares!
00:47:50¿Estás loco? ¿Estás tonto de la cabeza o qué?
00:47:52¡Cuidado! ¡Ay!
00:47:54¿Ya ves?
00:47:56¡Casi nos matamos por tu culpa!
00:48:00Pero hubiéramos muerto como Roma y Julieta, mi amor.
00:48:12Es que no puede ser.
00:48:16Entiéndelo, ya se terminó.
00:48:20¿Por qué mejor no te buscas
00:48:22una chavita de tu edad?
00:48:26Date cuenta, soy tu maestra.
00:48:32¿Vas a estar tranquilo?
00:48:34¿Sí?
00:48:38¡Esteban!
00:48:40¡Esteban!
00:48:44Si te acercas las tiras, ¿ok?
00:48:46Esteban, por favor, dame las llaves.
00:48:50Dime que me amas.
00:48:52Es que las cosas han cambiado.
00:48:54Dime que me amas, Mercedes.
00:48:58Está bien.
00:49:00Te amo.
00:49:16Puta mentira.
00:49:18¡No!
00:49:22¡Pendejo!
00:49:48¿Qué estás haciendo?
00:49:50¿Pendejo o qué?
00:49:52Estoy enamorado, chinga.
00:49:54Por favor, ayúdame con las llaves.
00:49:56Ese coche de Octavio me va a matar.
00:49:58¿Entiendes?
00:50:00Ya sé que es el coche de Octavio, como toda su mujer.
00:50:02¿Y eso qué?
00:50:04Tú ya lo sabías, ¿no?
00:50:06Yo nunca te mentí.
00:50:08Pero dijiste que me amabas, Mercedes.
00:50:10Sí, pero...
00:50:12Eso era antes.
00:50:16¿Antes de qué, Mercedes?
00:50:20¿Antes de qué?
00:50:36¿Qué haces ahí acostado?
00:50:40¡Tápate!
00:50:42No quiero.
00:50:44Me engañaste, Mercedes.
00:50:46Me engañaste.
00:50:48Dijiste que te ibas a divorciar, Mercedes.
00:50:52Dijiste que te ibas a divorciar.
00:50:54No tiene caso vivir así.
00:50:56Esteban, por favor, ayúdame con las llaves.
00:50:58Octavio me está esperando.
00:51:06Por mí que se entere.
00:51:08Y si no le dices, tú le digo yo.
00:51:10Tú le llegas a decir algo y tú...
00:51:12¿Qué?
00:51:14¿Me vas a matar o qué?
00:51:16Te mato.
00:51:26Dime.
00:51:28¿Qué le vas a decir de lo nuestro?
00:51:34Por favor.
00:51:36Dile.
00:51:38Por favor, Mercedes.
00:51:40Dile de lo nuestro.
00:51:46¡Mercedes!
00:51:50¡Eres una puta, Mercedes!
00:51:54¿Con quién te estás acostando, eh?
00:51:56¿Con qué alumno?
00:52:00¿O me vas a decir que no te gusta la verga?
00:52:02¿A quién, Mercedes?
00:52:04¿A quién?
00:52:06A Cristina, ¿ya?
00:52:16¡Amor, amor, amor!
00:52:20¡Quítate!
00:52:22¡No, no!
00:52:24¡Quítate!
00:52:46¡No!
00:53:16¡No!
00:53:46¡No!
00:53:48¡No!
00:53:50¡No!
00:53:52¡No!
00:53:54¡No!
00:53:56¡No!
00:54:16Me vas a matar, tío.
00:54:18¡No, no!
00:54:20¡No!
00:54:22¡No!
00:54:24¡No!
00:54:26Dime.
00:54:28¿No lo entiendes?
00:54:30¿Qué carajo me reíría?
00:54:32¡Tipo!
00:54:34¿Qué?
00:54:36¡No!
00:54:38¡No!
00:54:42¡No!
00:54:44¿Qué onda? ¿Cuándo regresaste?
00:54:46Eh, hoy. Hoy, pero me regreso otra vez a Morelia el lunes.
00:54:49Oye, qué rico hueles.
00:54:50Ay, gracias.
00:54:51¿Y qué tal? ¿Está chido Morelia?
00:54:53Eh, más o menos.
00:54:54¿Tú qué onda? ¿Cómo has estado?
00:54:55Bien, bien.
00:54:56¿Sí?
00:54:57¿Y la escuela?
00:54:58Bien, bien, como siempre.
00:54:59Que estabas trabajando, ¿no?
00:55:00Sí, con mi jefe.
00:55:02¿Y tú qué onda?
00:55:03¿Cómo estás?
00:55:04Bien, bien, bien.
00:55:05¿Y la escuela?
00:55:06Bien, bien, como siempre.
00:55:07Que estabas trabajando, ¿no?
00:55:08Sí, con mi jefe.
00:55:10¿Quieres?
00:55:11No.
00:55:12No, no.
00:55:13Ayúdate, ayúdate, ayúdate.
00:55:14A ver, yo.
00:55:15Sí, no.
00:55:16¿Oye, te dolió?
00:55:17¿Qué?
00:55:18Pues tus aretes y todo.
00:55:19Ay, no. Es falso.
00:55:20¿Qué? ¿Neto?
00:55:21Sí.
00:55:22A ver, a ver, a ver.
00:55:23No, no, se cae.
00:55:24¿Sí?
00:55:25Sí.
00:55:26No, no, no.
00:55:27No, no, no.
00:55:28No, no, no.
00:55:29No, no, no.
00:55:30No, no, no.
00:55:31No, no, no.
00:55:32No, no, no.
00:55:33No, no, no.
00:55:34No, no, no.
00:55:35No, no, no.
00:55:36No, no, no.
00:55:37No, no, no.
00:55:38¿Sí?
00:55:39Bueno.
00:55:40¿Bueno?
00:55:41Carla.
00:55:42Saludámela.
00:55:43Te vamos a saludar, Beto.
00:55:44Sí.
00:55:45Beto.
00:55:46Bueno, no importa.
00:55:47Oye, te hablo al rato, ¿no?
00:55:48Bueno, yo te llamo.
00:55:49Bye.
00:55:50Adiós.
00:55:51Oye, me tengo que ir.
00:55:52¿Sí?
00:55:53Sí.
00:55:54Ah, no, no.
00:55:55Pues yo te acompaño.
00:55:56Yo te acompaño.
00:55:57Sí, ¿de verdad?
00:55:58Ya, pues vamos.
00:55:59Oye, qué gusto verte.
00:56:00Qué bueno.
00:56:01Véngase, mamita, véngase, mi reina, véngase para hacerle cariñitos, véngase, mamita,
00:56:27véngase, mi reina, véngase para darle unos besitos.
00:56:33Quiero que me quieras, quiero que me aprietes así.
00:56:39A lo mejor ya ni te acuerdas.
00:56:42Para mí es como un omuleto.
00:56:46¿Te acuerdas?
00:56:54Está muy cursi, ¿no?
00:56:56¿Crees?
00:56:57Oye, sé cómo subirme, pero no cómo bajarme.
00:57:02Ayúdame, ¿no?
00:57:03Bueno.
00:57:04A ver.
00:57:05Ahí voy.
00:57:06Cuidado.
00:57:07¡Ay!
00:57:08¡Gubito!
00:57:09Cuidado.
00:57:10¿Cómo guardas eso?
00:57:13Eres muy lindo.
00:57:16Vete para allá.
00:57:18Esa vieja anda con el oruga y vende tachas.
00:57:22Mi hermana mayor las conoce.
00:57:24El otro día hasta la iba a poner en la madre.
00:57:27Pero bueno, ese es tu pedo con Mariela.
00:57:30Que hasta creíste que te iba a esperar.
00:57:32No, es que tú no entiendes.
00:57:34Para Mariela yo... yo soy su mejor amigo.
00:57:37Pinche Beto.
00:57:38A mí me consta que esa vieja ya coge.
00:57:40Y desde hace rato.
00:57:41Y hasta dos o tres de los grandes han pasado por ahí.
00:57:43¿Te caes?
00:57:45¿A huevo?
00:57:46Bueno, últimamente a ti qué te importa, ¿eh?
00:57:48Pinche chismoso.
00:57:49Mejor bájale de huevos, ¿eh?
00:57:53¿Y ahora dónde vas?
00:58:00Pasa, Beto.
00:58:01Gracias.
00:58:02Está sento.
00:58:04Hace mucho que no venía aquí, ¿eh?
00:58:06Sí, ¿verdad?
00:58:09Está muy cambiado.
00:58:11Antes era muy fresa, ¿no?
00:58:13Sigue siendo fresa.
00:58:14Lo que pasa es que ahora es negra.
00:58:16Oye, por cierto.
00:58:20¿Qué te pasa de Morelia?
00:58:24A ver a mi jefa.
00:58:32Bueno.
00:58:34Siéntate.
00:58:35Ponte con gafas.
00:58:38Te quiero pedir un favor.
00:58:39Sí.
00:58:40Sí, dime, por favor.
00:58:41¿Sí?
00:58:42Claro que sí.
00:58:51¿Te acuerdas del oruga?
00:58:53Sí, el laco ese, ¿no?
00:58:56Laco.
00:58:57Es que es un acaso.
00:58:58Es un candejo.
00:59:00Pero tengo, pues, hay cosas que arreglar todavía.
00:59:05El favor que te quiero pedir es que tú vayas con él.
00:59:09Entréguese el dinero que te voy a dar.
00:59:13Él te va a dar algo a cambio.
00:59:18¿Me lo traes?
00:59:21Eso es todo lo que tienes que hacer.
00:59:24Eso es todo.
00:59:27¿Cómo ves?
00:59:30Pues, sí.
00:59:31No te vas a arrepentir.
00:59:35Es que...
00:59:36No tienes nada que perder.
00:59:38Me cae.
00:59:45Ay, no me digas que ahora estamos de mandadeo.
00:59:49¿Tú qué sabes, pinche joven?
00:59:51¿Y ese sobre?
00:59:52Pues, le pidió a María la que le hiciera un paro y...
00:59:55Y quiero estar solo así que llégale, ¿eh?
00:59:57Ya.
00:59:58No paro, me cae que estás grueso, carnal.
00:59:59Mira, déjame ayudarte.
01:00:00Dame ese sobre.
01:00:01No, tranquilo.
01:00:02No te me calientes, comadre.
01:00:03Dame eso.
01:00:04Si compras el mío, hasta vas a salir rayado.
01:00:05Si me des ese sobre, te rompo el hocico, carajo.
01:00:07Dámelo.
01:00:08Ey, tranquilo.
01:00:09Tú ni siquiera sabes cómo se hace.
01:00:10¿Cómo se hace?
01:00:12Veto, la neta.
01:00:13Por favor, soy tu amigo, Veto.
01:00:16Confía en mí.
01:00:17¿Cuándo te he fallado?
01:00:18¿Sí?
01:00:19¿Confías?
01:00:20Ahorita vengo.
01:00:22¡Cumbia!
01:00:23¡Cumbia!
01:00:24¡Cumbia!
01:00:25¡Cumbia!
01:00:26¡Cumbia!
01:00:27¡Cumbia!
01:00:28¡Cumbia!
01:00:29¡Cumbia!
01:00:30¡Cumbia!
01:00:31¡Cumbia!
01:00:32¡Cumbia!
01:00:33¡Cumbia!
01:00:34¡Cumbia!
01:00:35¡Cumbia!
01:00:36¡Cumbia!
01:00:37¡Cumbia!
01:00:38¡Cumbia!
01:00:39¡Cumbia!
01:00:40¡Cumbia!
01:00:41¡Cumbia!
01:00:42¡Cumbia!
01:00:43¡Cumbia!
01:00:44¡Cumbia!
01:00:45¡Cumbia!
01:00:46¡Cumbia!
01:00:47¡Cumbia!
01:00:48¡Cumbia!
01:00:49¡Cumbia!
01:00:50¡Cumbia!
01:00:51¡Cumbia!
01:00:52¡Cumbia!
01:00:53¡Cumbia!
01:00:54¡Cumbia!
01:00:55¡Cumbia!
01:00:56¡Cumbia!
01:00:57¡Cumbia!
01:00:58¡Cumbia!
01:00:59¡Cumbia!
01:01:00¡Cumbia!
01:01:01¡Cumbia!
01:01:02¡Cumbia!
01:01:03¡Cumbia!
01:01:04¡Cumbia!
01:01:05¡Cumbia!
01:01:06¡Cumbia!
01:01:07¡Cumbia!
01:01:08¡Cumbia!
01:01:09¡Cumbia!
01:01:10¡Cumbia!
01:01:11¡Cumbia!
01:01:12¡Cumbia!
01:01:13¡Cumbia!
01:01:14¡Cumbia!
01:01:15¡Cumbia!
01:01:16¡Cumbia!
01:01:17¡Cumbia!
01:01:18¡Cumbia!
01:01:19Te la rifaste, pinche narno.
01:01:29Si mi hermana es una chingona.
01:01:31Con esto ahora sí voy a quedar re bien con la Mariela.
01:01:35De qué estés hablando.
01:01:36Pero…yo creo que me voy a ir solo.
01:01:39¡No, güey!
01:01:40Si estás tan caliente, pués hazte una chaqueta, güey.
01:01:43Pero ya deja de hacer el ridículo, por favor.
01:01:46¡Muy bien, Pinto! ¡Muchas gracias!
01:01:49¡Ay, está padrísimo! Hiciste un buen trabajo, es lo que quería.
01:01:53Mariela.
01:01:54¿Qué?
01:01:55Creo que necesitamos hablar.
01:01:58Ya estamos hablando, ¿no?
01:01:59Quiero saber qué onda entre nosotros.
01:02:00Oye, ¿qué te dijo? ¿Te preguntó por mí? ¿Algo?
01:02:03X.
01:02:05Mira.
01:02:07Quiero saber dónde estoy parado.
01:02:08Aunque dónde estás parado.
01:02:11¿Qué preguntas?
01:02:12En serio.
01:02:14Ya sé qué es lo que quieres.
01:02:16Y ahora tú y yo nos vamos a emparejar.
01:02:24Te lo ganaste, Beto.
01:02:26Te lo ganaste.
01:02:30Hiciste muy buen trabajo, me cae.
01:02:33Ahora sí ya somos sucios, ¿no?
01:02:37¿Qué?
01:02:40Ya sé, te parece poco, ¿no?
01:02:42No te preocupes, tengo más.
01:02:45Ahora sí, somos sucios.
01:02:50Estás contento, ¿no?
01:03:00¿Qué onda, Betito?
01:03:03No vayas a arrajar.
01:03:07¿Beto?
01:03:12Betito, ¿qué te pasó?
01:03:20Betito.
01:03:23Betito.
01:03:43Estoy aquí para protegerte.
01:03:57Estoy de vuelta, bebé.
01:04:13Vamos, bebé.
01:04:15¡Corte!
01:04:20¡Bebé!
01:04:21¡Corte!
01:04:24¡Corte!
01:04:42¿Dónde está el chaquetín?
01:04:44¡Chaquetín!
01:04:47¡Tatuada, ven a ver esto qué pasó, hombre!
01:04:50¡Búscame la tatuada, maquillaje!
01:04:51¡Ya está!
01:04:53¡Ya está!
01:04:54¡Ya está!
01:04:56¡Ya está!
01:04:57¡Ya está!
01:04:59¡Ya está!
01:05:00¡Ya está!
01:05:02¡Ya está!
01:05:04¡Ya está!
01:05:05¡Ya está!
01:05:07¡Ya está!
01:05:08¡Ya está!
01:05:10¡Ya está!
01:05:12Ya deja esa cosa, por favor. ¿Estás bien?
01:05:17Sí. ¿Cómo están? ¿Están bien?
01:05:21Míran nomás cómo quedaron. Míran nomás.
01:05:25Ahí, ahí, ahí. Se cayó.
01:05:27Estos debates no hubieran pasado por ahí.
01:05:28Se cayó. No se pueden cagar.
01:05:31Vente acá. Levántese. Pásala.
01:05:34Síguele, poniéndolo. Pásala.
01:05:37No se estén... No se estén...
01:05:39No se estén preocupando ustedes.
01:05:41Miren. A ver, escúchame.
01:05:44Si se cayó no importa.
01:05:46Bueno... ¿Cómo no importa? ¿Me dolió?
01:05:48Sí, pero estás bien, ¿no?
01:05:49Sí, estoy bien.
01:05:50A ver. Así no es raro. O sea, síguele.
01:05:52Hazle, pero así, viendo, viendo, ¿no?
01:05:54¿Eh? Veme. Veme.
01:05:56Sí, sí, sí.
01:05:57¿Eh?
01:05:58Para que se vea que es la mujer, ¿sabes?
01:06:00Que haya pasión, ¿no?
01:06:01Que se sientan.
01:06:02Sí.
01:06:03Ya saben ustedes qué hacer, ¿eh?
01:06:10Me llamo Gabrielito.
01:06:14Diana.
01:06:15Tito.
01:06:16Diana.
01:06:18Mucho gusto.
01:06:21A ver, vuelte un tantito para acá.
01:06:23Espérame. Vuelte para acá tantito.
01:06:40¡Ah!
01:06:43¡Ah!
01:06:54¡Ah!
01:07:09No, no, a ver, a ver, a ver. Corte, corte, corte.
01:07:28Es Pedipasión, es Penetrator. Pasión, señor, es pasión. A ver, vamos a
01:07:35hacer otra cosa, a ver. Parece telenovela, te lo juro, y cuando te levantan las piernas
01:07:42se te ven las celulitis. ¿No me crees? Ve y chécate en el espejo. Ándale, chécate
01:07:48en el espejo. Y no te estés deteniendo las tetas siempre. No te quemes. Me la estoy
01:07:54jugando contigo. Eres Penetrator Max Viagra, por favor. ¿Qué es eso de la ternurita?
01:08:03¿Qué es ese besito, oye? Quiero pasión, esto es Penetrator. ¿Qué onda? Por favor.
01:08:11Mira quién llegó. Man, qué bueno que llegaste, qué bueno que llegaste. Mira, te quiero
01:08:17presentar, él es Max Viagra, él es Monster Boss. ¿Así es desde que este es el nuevo
01:08:23garañón? ¿Cuántas viejas llevas ya? Voy a romper el récord aquí mismo, 784.
01:08:33That's a lot of pussy, man. That's a lot of pussy, man, yeah.
01:08:40Watch out for the balls, man.
01:08:44¿Cómo te soñabas? Did you miss me, man? Yes, I did. Did you miss my fucking dick? No, I missed you, not your dick, man.
01:09:04¿Se puede? Pues ya estás adentro, ¿no?
01:09:21¿Para qué les haces caso? Mándalos a la chingada. Mira quién habla, ¿Penetrator?
01:09:29Nunca es tarde para dejar este pedo. ¿Qué quieres, que los mande a la chingada y tú me vas a pagar la renta o qué?
01:09:35¿Vive sola o qué? Sí, ¿tú? Con Valentina. ¿Tienes a Valentina como mamá? No, es mi perrita.
01:09:50A ver. Es que me gustan los animales. A mí también.
01:10:07Tienes aquí como una manchita de algo raro.
01:10:13Tú también. Es el lunar.
01:10:16Mira, este es el prosképtico. Se pone aquí, es como de Penetrator.
01:10:46Chest, chest. Chiminal.
01:10:53Chest, chest, chest. Chiminal.
01:11:03Oh, Daddy, Daddy. Oh, Daddy. Chest, chest.
01:11:12Oh, she's very, very wet.
01:11:21Oh, chest.
01:11:23¿Qué te pasa? ¿Se te está ahogando algo?
01:11:27Oh, yes.
01:11:34I'm coming.
01:11:44¿Qué chingados pasó?
01:11:47¿Qué haces aquí si ni siquiera es tu cena? ¿Qué traes en la cabeza?
01:11:54¡Mandos! ¡A la tercera te vas! ¡Ya, te vas!
01:12:03¿Estás bien? Nunca me había pasado esto.
01:12:08No te preocupes, a todos los hombres les pasa.
01:12:12No me refiero a eso.
01:12:17Nunca había sentido esto.
01:12:27Puesto acá.
01:12:46Oh, baby, baby.
01:12:59Oh, shit.
01:13:03Eso es siempre lo peor. El récord con el rey.
01:13:07¡Ah, come on! Fucking hell.
01:13:16Sí.
01:13:46¡Fast! ¡Fast!
01:14:16[♪ Música suave ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
01:14:40[♪Música Suave♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
01:15:09¡Muy bien! ¡Corte! ¡Bien!
01:15:15¡Corte, querido!
01:15:17¡Chicos! ¡Chicos!
01:15:19¡Muy bien, todos!
01:15:21¡Bravo, México! ¡Bravo!
01:15:23¡Muy bien! ¡Muy bien!
01:15:25¡Eso era lo que quería!
01:15:28¡Eso era lo que necesitaba! ¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:15:32¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:15:34¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:15:36¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:15:38¡Mami!
01:16:08¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:10¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:12¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:14¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:16¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:18¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:20¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:22¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:24¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:26¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:28¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:30¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:32¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:34¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:36¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:38¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:40¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:42¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:44¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:46¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:48¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:50¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:52¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:54¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:56¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:16:58¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:17:00¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:17:02¡Bien, Celestina! ¡Bien!
01:17:05Arrancamos com𝘸, bueno.
01:17:07¡Arrancamos con el fanclube!
01:17:09¡Patiencia, patiencia!
01:17:19¡Ay...!
01:17:22¡Mi corazón
01:17:26pide perdón...
01:17:28¿Venga?
01:17:29Míra, a ver chequeteo.
01:17:31¡Aquí el dólita!
01:17:32de la revolución posible, ¿no?
01:17:34Posible.
01:17:36Así que ya, muy bien.
01:17:38Sí, para no desperdiciar, ¿eh?
01:17:40Es algo especial esto.
01:18:03¿Qué te dijo?
01:18:05Nada, mamá.
01:18:08No me mientas, Hidalgo.
01:18:12Te juro que no dijo nada.
01:18:19Me estoy muriendo, ¿verdad?
01:18:27El tumor ha seguido creciendo.
01:18:29Por ahora, solo está afectando la vista,
01:18:31pero va a empeorar.
01:18:33Lo siento, ya no hay nada más que hacer.
01:18:35El doctor te dijo algo.
01:18:39Que tus ojos están peor, solo eso.
01:18:42Me estoy quedando ciega, Gildardo, no bruta.
01:18:46Pero si no tienes nada.
01:18:49A ver si dices lo mismo cuando me muera
01:18:52y no haya quien te cuide.
01:18:54Ay, mamá.
01:18:56Que no te gustan las mujeres.
01:18:59Mamá, por favor.
01:19:05Estaría más tranquila
01:19:07si supiera que hay un hombre para cuidarte
01:19:10cuando yo me muera.
01:19:17No hay ningún hombre, mamá.
01:19:20Yo tengo novia.
01:19:45¿Qué?
01:19:47Sí, es de la oficina.
01:19:53Se llama Monique.
01:20:02¿Bueno?
01:20:04¿Qué pasó, mamá?
01:20:09Tómate dos aspirinas.
01:20:12No, hoy no la voy a llevar.
01:20:15Que hoy no la voy a invitar.
01:20:21Porque tiene otras cosas que hacer, ¿sí?
01:20:25Tengo que colgar, nos vemos después.
01:20:28¿Qué?
01:20:30Yo también te quiero.
01:20:33Sí, mucho.
01:20:36Yo también te quiero, mamá.
01:21:07No te volteo a ver
01:21:17Sufres solito y vive
01:21:26Eres tan remilgoso para comer, hijo.
01:21:29Qué más vale que ella lo sepa.
01:21:33Para que te cocine como a ti te gusta
01:21:37y te consienta, Gil.
01:21:42¿Cuándo la vas a traer?
01:21:46Mañana, mamá.
01:21:48A ver si puede mañana.
01:21:51Solo deseame
01:21:59Primero caigo muerta al estar en ti.
01:22:22¿Monique?
01:22:29Gilbardo, estas son las cuentas que necesito que saques de los archivos.
01:22:34Sí, los veo hoy en la tarde.
01:22:36Son para mañana.
01:22:38Hoy mismo termino.
01:22:41Sí, está bien, me los das mañana.
01:22:44Los dejo en tu escritorio.
01:22:46Más tarde, si tú quieres.
01:22:50Sí, gracias.
01:22:53Monique,
01:22:54yo quisiera saber si...
01:22:57si no tienes nada que hacer.
01:23:10Bueno, mamá.
01:23:16No, no puedo.
01:23:19¿Qué?
01:23:23No.
01:23:26Monique te apoco a poder ir.
01:23:50¡Gilbardo!
01:23:55Me estás matando, hijo.
01:23:59Que no te basta con mi enfermedad.
01:24:05Tú lo que quieres es matarme de tristeza.
01:24:10¡Eso es lo que quieres hacer!
01:24:12Tú lo que quieres es matarme de tristeza.
01:24:17¡Eso es lo que quieres hacer!
01:24:20¡Mal hijo fracasado!
01:24:34¿Y ahora qué te pasa?
01:24:43Monique va a venir mañana a cenar.
01:25:06Monique.
01:25:09¿Monique?
01:25:12¿Dónde?
01:25:43¿Mamá?
01:26:02Ella es Monique.
01:26:04¿Y tú?
01:26:06Yo soy Gilbardo.
01:26:08¿Y tú?
01:26:10Ella es Monique.
01:26:22Es que está enferma, mamá.
01:26:25Está fónica. Tiene una gripa horrible.
01:26:31Ay, hija. Pues deberías de salir más tapadita.
01:26:36Así como no te vas a enfermar.
01:26:39Sí.
01:26:56Monique.
01:26:58Es un hombre extranjero, ¿verdad?
01:27:01Francés.
01:27:03De París.
01:27:05Monique nació en París, mamá.
01:27:07Yo tenía una amiga francesa.
01:27:10Vivian, ¿te acuerdas?
01:27:13Una mujer muy sucia.
01:27:16Ay, Monique. Eran unos olores.
01:27:20Creerás que nunca se rasuraba las axilas.
01:27:23Mamá, estamos comiendo, sí.
01:27:31Todo te quedó buenísimo.
01:27:34¿Y sabes cocinar?
01:27:36¿Estudió en París antes de venirse para acá?
01:27:40Bueno, sí.
01:27:42Supongo que algunas necesitan tomar clases.
01:27:48Monique y yo hemos hablado y...
01:27:54¿Y Monique se está sintiendo mal, mamá?
01:27:59Ay, no habrá sido la comida, ¿verdad?
01:28:02No, no, no, cómo crees. Es la altura.
01:28:05Todavía no se acostumbra y le cuesta trabajo respirar.
01:28:28A una mujer decente, Gildardo,
01:28:31jamás debe faltarle el aire.
01:28:38¿Y qué? ¿Están pensando en casarse?
01:28:52Gildardo.
01:29:00Gildardo.