Killers Five 1969

  • 2 days ago
English subs.
Transcript
00:01:00Episode 1
00:01:16Chief, I found out that
00:01:17after the Miss Pingxiang went to the Ming Temple,
00:01:20the people who were supposed to protect her stayed in the temple.
00:01:23She took some of her followers to the town to visit her mother.
00:01:27Good, then we can easily take her away.
00:01:32Tell them to stay here and follow me.
00:01:34Yes, sir.
00:01:39The daughter of the King of Pingxi has been betrothed to the Crown Prince.
00:01:42As long as we can take her away,
00:01:44even if we have to pay 100,000 taels of gold,
00:01:46they will still come.
00:01:48Let's go.
00:01:48Yes, let's go.
00:01:58Who are you?
00:02:06My lady!
00:02:08My lady!
00:02:09Let me go!
00:02:10Don't move!
00:02:11It's me!
00:02:22Your Highness,
00:02:23the Dragon King is threatening to pay 100,000 taels of gold in 10 days.
00:02:28Otherwise, my lady...
00:02:31I know.
00:02:37For the sake of my lady's safety,
00:02:39I have no choice but to suppress the troops.
00:02:41But the King of Jin is after his wife.
00:02:43If we can't save my lady,
00:02:45I'm afraid there will be a war.
00:02:50This is a matter of order.
00:02:53Write a letter to Yue Zhenwei, the son of Yue Yunshan.
00:02:56Yes, sir.
00:02:58Wait a minute.
00:03:00Tell him the situation.
00:03:02This man is young and brave.
00:03:05He has seen many heroes in the martial arts world.
00:03:08He is the only one who can do this.
00:03:10Will he come?
00:03:11His father was a minister in the same palace as me.
00:03:13He will not refuse.
00:03:17It's urgent.
00:03:18Tell him not to go to the capital.
00:03:19I'll wait for him in Qingfeng Town.
00:03:23Qingfeng Town
00:03:54Qingfeng Town
00:04:01Stop.
00:04:05Master Yue is here.
00:04:08Master Cao.
00:04:09Zhenbei, you're just in time.
00:04:10Sorry, I'm late.
00:04:11Have a seat.
00:04:12Yes, sir.
00:04:15As long as you go, the horse race will be successful.
00:04:19Master, please forgive me for being late.
00:04:22If the crown prince of Jin is forced to get married,
00:04:25the army should come.
00:04:27Besides, Jin Tianlong is so rampant.
00:04:29We should lead the army directly to the bandits.
00:04:32It's right to do harm to the people.
00:04:35Why do you need me?
00:04:38You are very insightful.
00:04:40But I'm afraid that it's not good for the people if I lead the army.
00:04:45For the sake of the people,
00:04:47that's why I invited you.
00:04:52The crown prince loves the people.
00:04:56Okay, I'll go.
00:04:57Wait.
00:04:59Here is a thousand taels of gold bestowed by the emperor.
00:05:02It's for your safety.
00:05:04Take it.
00:05:07I'll leave the gold to the people to rebuild their homes.
00:05:11You're really a good son.
00:05:14If there's nothing else, please go.
00:05:16I'll go home and report to my mother.
00:05:22Master, you're here.
00:05:24I'm here to visit your mother.
00:05:27I saw the letter from the crown prince in the book.
00:05:31Have you decided to go to Jinlong mountain?
00:05:34Yes, I have.
00:05:36Jinlong mountain is a dangerous place.
00:05:39How can you go there?
00:05:42It's very difficult.
00:05:44For example, this is Jinlong mountain.
00:05:47The cliff is steep and the water is slippery.
00:05:50I'll ask the water rat Li Xiaoqi to cross the river and steal the boat.
00:05:53Then I'll ask the mountain tiger Niu Mai
00:05:55to go up the mountain and put down the steep cliff.
00:05:57Then I'll ask the archer Ma Yi to help me.
00:05:59Even if you can go up the cliff,
00:06:01Jinlong mountain is a powerful place.
00:06:04Who will deal with him?
00:06:06I'll contain him.
00:06:07Give them a chance to save the crown prince's daughter.
00:06:09How can you escape?
00:06:11Have you thought about this?
00:06:15Even if I have to sacrifice, it's worth it.
00:06:20Your mother is getting old.
00:06:22If anything happens to her,
00:06:24I've promised the prince that I won't go back on my word.
00:06:28Besides, loyalty and filial piety are two sides of the same coin.
00:06:31Yes, loyalty and filial piety are two sides of the same coin.
00:06:37Mother, take care.
00:06:42Don't worry about me. Go and find someone.
00:06:46Are you looking for my husband? He's gone out.
00:06:51When did he come back?
00:06:52He didn't say.
00:06:56Qing Shuang.
00:06:57Miss.
00:07:00Miss Ma.
00:07:01Brother Yue, are you looking for my brother?
00:07:04Yes.
00:07:06Do you know where he is now?
00:07:08I don't know.
00:07:10What can I do for you?
00:07:15Nothing.
00:07:21I know what it is.
00:07:25What do you know?
00:07:29Because my brother is a great swordsman.
00:07:31You have to find him to go to Mount Jinlong
00:07:33to help you deal with Jin Tian Long.
00:07:35Right?
00:07:39How do you know?
00:07:42I...
00:07:50I'm Zhuge Liang.
00:07:54You're still so naughty.
00:07:56Come on, tell me where your brother is.
00:08:01I can't find my brother.
00:08:03But I can recommend someone to you.
00:08:06He has the same ability as my brother.
00:08:08Who?
00:08:10Me.
00:08:13You little girl.
00:08:17You look down on me.
00:08:19What do girls know?
00:08:20What?
00:08:22Miss Ma, we're not going to the mountains to play.
00:08:30Is Hua Mulan a man?
00:08:35Hua Mulan is Hua Mulan, you are you.
00:08:40Okay, then go and pretend to be my brother's friend.
00:08:43His martial arts is much better than my brother's.
00:08:45Pretend to be? Where?
00:08:48Qing Shui Temple.
00:08:49You can wait for him there tomorrow morning.
00:08:52You're not lying to me, are you?
00:08:54It's up to you.
00:08:55Okay, I'll thank you when I find him.
00:09:02Miss, how can you pretend to be my brother's friend?
00:09:06He looks down on me, so I pretended to be his friend.
00:09:19Qing Shui Temple
00:09:38Good swordsmanship.
00:09:41Are you pretending to be my brother's friend?
00:09:45It's you.
00:09:46I'm pretending to be his friend, not his friend.
00:09:49What? You think I'm qualified to go to Mount Jinlong with you?
00:09:53Your martial arts is good,
00:09:54but I can't take you to Mount Jinlong to take risks.
00:10:17Mount Jinlong
00:10:20Why do you keep following me?
00:10:22I have to go.
00:10:24Jin Ling, don't be childish.
00:10:27If I take you there and you can't come back,
00:10:29how can I explain it to your brother?
00:10:31If I really can't come back,
00:10:33I won't be able to see my brother,
00:10:34and you won't have to explain it to him.
00:10:41Brother Yue, I've been a blacksmith for years,
00:10:45I just want to be a swordsman like you.
00:10:47Now that I have such a good opportunity,
00:10:49can't you just let me go?
00:10:52Alright, let's go find Water Mouse Li Xiao Qi.
00:10:55Go, go, go.
00:11:02You can go down tonight.
00:11:04If I lose, I'll give you the boat.
00:11:09This person...
00:11:11He's Water Mouse Li Xiao Qi.
00:11:13This person knows a lot about water.
00:11:15If we want to go to Mount Jinlong,
00:11:16we have to go through the Black Water River.
00:11:21If he loses the boat, it'll be easy to defeat him.
00:11:44This is bad.
00:11:46He used to be very strong.
00:12:10Come.
00:12:14Xiao Qi, you're back.
00:12:16Come.
00:12:17Dad.
00:12:20Good boy.
00:12:21I won a lot of money today.
00:12:24You can come and go as you like.
00:12:25I won money today, so I won't do business.
00:12:28What? You want to eat by gambling?
00:12:30Coming, coming.
00:12:32Give it to me, give it to me.
00:12:35You're gambling?
00:12:39Come, sit down.
00:12:40I'll teach you how to eat.
00:12:42I'll teach you how to eat.
00:12:52Look, what time is it?
00:12:53Count it.
00:12:54One.
00:12:55Dad.
00:12:56Good boy.
00:12:57Think of a way to cheat me.
00:12:59Okay.
00:13:00You eat it.
00:13:01Look, I'll eat it.
00:13:03Look.
00:13:07You do it.
00:13:09Come.
00:13:11You lose, you lose.
00:13:15Four, five, six.
00:13:16You do it.
00:13:17Come.
00:13:21Brother.
00:13:22Let's play the dice, okay?
00:13:24Okay.
00:13:25It's not fun if two people do it.
00:13:27That's right.
00:13:30How about I do it?
00:13:31Okay.
00:13:33Master.
00:13:35We bet a lot.
00:13:37Let's go and play.
00:13:38Let's go and play.
00:13:39Okay.
00:13:42The bigger, the better.
00:13:43Come, you do it first.
00:13:48How much do you bet?
00:13:49Ten taels.
00:13:50What about you?
00:13:55I'll bet everything, you eat first.
00:14:02It's only two o'clock, it's too easy.
00:14:05Look at mine.
00:14:08Hey.
00:14:17Is he coming?
00:14:18Of course.
00:14:20How much do you bet?
00:14:25This boat.
00:14:28This boat?
00:14:31Seven.
00:14:32If you dare to bet on this boat,
00:14:34I'll kill you.
00:14:35Don't worry about it.
00:14:36Come, eat.
00:14:38Let's bet on something else.
00:14:39What do you want to bet on?
00:14:41I want you to go to a place with us.
00:14:43Just do what we tell you to do.
00:14:45That's right.
00:14:48What if you lose?
00:14:49Fifty taels.
00:14:50Okay, come.
00:14:51Wait, wait.
00:14:53Let me explain first.
00:14:56The place we're going to is very dangerous.
00:14:59Don't think I'm a fisherman.
00:15:01I've seen big waves too.
00:15:05Eat.
00:15:08Come.
00:15:14Come and have a look.
00:15:18What? You're not going to bet?
00:15:24You...
00:15:26You lost.
00:15:27What?
00:15:28I know, it's 36.
00:15:31You don't believe me?
00:15:32Go down and have a look.
00:15:38Come.
00:15:54It's worth it to lose.
00:15:56Miss Ma, I'll help you.
00:15:58I've never done anything serious in my life.
00:16:01I'm willing to die if I can go to Mount Jinglong with you.
00:16:04But Seven,
00:16:06you won't take the money from the An family.
00:16:08I'm sorry.
00:16:09How can I take your money?
00:16:12Seven.
00:16:13Let's go.
00:16:15Seven, you...
00:16:16My wife wants me to die.
00:16:18When I left, she didn't even see me off.
00:16:20Let's go.
00:16:22She's a soft-spoken person.
00:16:24She'll see you off.
00:16:25You're mistaken.
00:16:26If you don't believe me, I'll bet with you.
00:16:28Okay?
00:16:30You're better at gambling than me.
00:16:32But I know my wife's temper better than you.
00:16:36What if she comes?
00:16:37I'll take your money.
00:16:39What if she doesn't come?
00:16:41We'll do as you say.
00:16:43Let's cross the bridge.
00:16:45Okay, it's a deal.
00:16:47Let's go.
00:16:48Miss Ma, you lost this time.
00:16:49I'm a woman, I know a woman's heart.
00:16:51Look, we're almost at the end of the bridge.
00:16:53We haven't seen...
00:16:54Seven.
00:16:56Seven.
00:16:57Seven.
00:17:00Seven, you lost again.
00:17:07Miss Ma.
00:17:08Wear more clothes, don't catch a cold.
00:17:11Don't gamble anymore.
00:17:12I know, thank you.
00:17:14Seven.
00:17:15This...
00:17:16Just take it.
00:17:23I'm leaving.
00:17:24Take care of the child.
00:17:32Dad.
00:17:36Dad.
00:17:42Brother Lin.
00:18:07It's him.
00:18:10Go and talk to him.
00:18:11It's not a good idea.
00:18:14Didn't you say you're old friends with him?
00:18:16What's the use of being old friends?
00:18:18He only drinks and goes hunting.
00:18:20He never cares about other people's business.
00:18:22That means he won't go.
00:18:24Then...
00:18:26What should we do?
00:18:29Look at me.
00:18:36Look at me.
00:18:50What are you doing?
00:18:55Help!
00:18:58Help!
00:18:59Help!
00:19:05Help!
00:19:11Help!
00:19:30It hurts.
00:19:32It hurts.
00:19:35It hurts.
00:19:38Brother Niu, it hurts.
00:19:40Seven, what's going on?
00:19:42Which bastard took my house?
00:19:44Don't mention it.
00:19:45You wouldn't dare to say it.
00:19:47You're kidding.
00:19:48I'm not afraid of anything.
00:19:50Tell me, who is it?
00:19:51It's...
00:19:52It's the robber from Jinglong Mountain.
00:19:54Jing Tianlong.
00:19:55This damn robber.
00:19:56I have no grudge against him.
00:19:57He's bullying me.
00:19:58Yes.
00:19:59I'm going to kill him.
00:20:00Yes.
00:20:01Where did they go?
00:20:02Over there.
00:20:06Uncle.
00:20:07Where did the robber go?
00:20:09You're looking for the robber?
00:20:11Isn't he the one who was talking to you?
00:20:15Brother.
00:20:16You go find Jing Tianlong.
00:20:18I'll go with you.
00:20:19We can work together.
00:20:24Bastard.
00:20:25Don't pretend to be innocent.
00:20:26You're the one who took my house.
00:20:28I'm going to kill you.
00:20:29Slow down.
00:20:30Who are you?
00:20:31I'm Yue Zhenbei.
00:20:33Li Xiaoqi took your house
00:20:35because she wanted you to go with us
00:20:36to Jinglong Mountain to kill the robbers.
00:20:38So you're Mr. Yue.
00:20:40I've heard a lot about you.
00:20:42Just tell me what you want.
00:20:44Why do you have to...
00:20:45Okay, okay.
00:20:46Mr. Niu.
00:20:47It's clear.
00:20:48We can't go to Jinglong Mountain without you.
00:20:51It's up to you to go or not.
00:20:55Okay.
00:21:25Go.
00:21:44There are few people in the mountains.
00:21:46We can't ride our horses.
00:21:47We don't want to attract the attention of the robbers.
00:21:50Let's walk.
00:21:55Let's go.
00:22:25Let's go.
00:22:34Someone's been here.
00:22:46There must be a lot of bandits on this road.
00:22:48We have to be careful.
00:22:50I'll check it out.
00:22:51Okay.
00:22:55Let's rest here for a while.
00:23:00Go and cook something.
00:23:01I'll get some water.
00:23:02Okay.
00:23:04You two, get some firewood.
00:23:15You know how to make a fire.
00:23:17Go and cut it.
00:23:19Okay, okay.
00:23:20No need to fight.
00:23:23Let's make a bet.
00:23:24Whoever loses will go and cut it.
00:23:27Okay?
00:23:29A bet?
00:23:34I don't know how.
00:23:37It's easy.
00:23:38You don't know how to make three dice.
00:23:40Let's make a bet.
00:23:42The one with the bigger dice wins.
00:23:44What do you say?
00:23:48I don't want to.
00:23:50You're so brave.
00:23:53One dice is worth six points.
00:23:56Good thing you didn't bet with me,
00:23:57or I would have lost.
00:24:01So you won?
00:24:02Of course.
00:24:03Okay, I'll bet with you.
00:24:10Only one point.
00:24:12It's a one.
00:24:14You lost.
00:24:15Go and cut some firewood.
00:24:20Damn it.
00:24:22My dice!
00:24:50Okay.
00:24:59I'm telling you,
00:25:00I didn't ask you to come here to swim.
00:25:02Why did you come here to take a bath?
00:25:04If the people of Mount Jinrong see you here,
00:25:06it will be a big problem.
00:25:09Why are you so fierce?
00:25:11I'm hot.
00:25:12Okay, okay.
00:25:13Hurry up and come up.
00:25:20If you stand here,
00:25:22how can they come up?
00:25:26Can you walk faster?
00:25:35Hey, fat girl.
00:25:39You look like a flower.
00:25:43You look like a flower.
00:25:46You look like a flower.
00:25:50No, I lost.
00:25:52I need someone to help me.
00:25:55Get up.
00:25:56What are you doing?
00:25:57I'm tired here.
00:25:58If you want to die, you have to sing again.
00:26:01Get up.
00:26:03Who told you to lose?
00:26:04I'm on your side.
00:26:05I have to beat you up.
00:26:07How dare you?
00:26:13Stop.
00:26:15You really want to fight?
00:26:16Come on.
00:26:20Bastard.
00:26:23How dare you come here?
00:26:24How dare you?
00:26:26Stop.
00:26:28Who is it?
00:26:31It's me.
00:26:40What are you doing on the tree?
00:26:41Sleeping.
00:26:42Where are you from?
00:26:43The capital.
00:26:44Where are you going?
00:26:45I don't know.
00:26:46I don't think you're a good person.
00:27:13Who is he?
00:27:14I'm afraid he's a thief.
00:27:16I think he's good.
00:27:19We shouldn't stay here.
00:27:20Let's take a shortcut to the village.
00:27:35Fill it up.
00:27:36Okay.
00:27:38Have a seat.
00:27:41Have a seat.
00:27:44What would you like to drink?
00:27:45Wine.
00:27:46Okay.
00:27:50He's here again.
00:27:52He must have followed us.
00:27:53I'll kill him.
00:27:54Wait.
00:28:02Give him some money.
00:28:03Right.
00:28:04Don't forget.
00:28:07Sir.
00:28:09Another plate of peanuts.
00:28:24Wait.
00:28:25Let's go.
00:28:29Sir.
00:28:30How much is it?
00:28:31Whatever you want.
00:28:32Any amount is fine.
00:28:33Please.
00:28:34Okay.
00:28:39Here you are.
00:28:42Take it.
00:28:58Let's go.
00:29:08Let's go.
00:29:19Follow them.
00:29:34Go to bed.
00:29:38Hey.
00:30:09Mr. Niu.
00:30:10Mr. Niu.
00:30:11What?
00:30:12It's all my fault.
00:30:13I apologize to you.
00:30:14Forget it.
00:30:15I can't sleep like this.
00:30:16You sleep upstairs.
00:30:17Mr. Niu.
00:30:18If you don't want to sleep upstairs,
00:30:19you're still mad at me.
00:30:20Come on.
00:30:21You sleep upstairs.
00:30:22Come on.
00:30:23You sleep upstairs.
00:30:24You sleep upstairs.
00:30:25What about you?
00:30:26Me?
00:30:28I'll sleep downstairs.
00:30:29You go upstairs.
00:30:30Go upstairs.
00:30:31Go upstairs.
00:30:39Go upstairs.
00:30:43Brothers are brothers.
00:30:51You bastard.
00:30:52Mr. Niu, come here.
00:30:55I'll sleep upstairs.
00:30:56No wonder I can't sleep.
00:31:01You sleep here.
00:31:02What about you?
00:31:03Don't worry about me.
00:31:08I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
00:31:38know.
00:31:49I'm afraid you're Jin Tianlong's men.
00:31:52If you know, you'd better keep your head,
00:31:55so that the men won't kill you.
00:32:00You're still proud of your death.
00:32:02I'll make you pay for it.
00:32:07You're still alive.
00:32:09I'll make you pay for it.
00:32:11You're still alive.
00:32:13I'll make you pay for it.
00:32:16I'll make you pay for it.
00:32:19I'll make you pay for it.
00:32:21I'll make you pay for it.
00:32:26Okay, I'll make you pay for it.
00:32:43Nice swordsmanship.
00:32:44Not bad.
00:32:46You're good.
00:32:49Brother Yue, what's the matter?
00:32:53I'm very sad after my sister's death.
00:32:59Who's that?
00:33:01Who's that?
00:33:11It's his.
00:33:15He's escaped.
00:33:16I'll go after him.
00:33:17Wait.
00:33:25Brother Yue, what should we do?
00:33:28We'll disguise ourselves tomorrow.
00:33:47We'll disguise ourselves tomorrow.
00:33:54Madam, do you have a room?
00:33:56Yes.
00:33:57This way, please.
00:33:58This way, please.
00:34:00This way, please.
00:34:01This way, please.
00:34:02I'd like a cup of tea.
00:34:03Okay.
00:34:04This way, please.
00:34:17This way, please.
00:34:29Why are you standing here alone?
00:34:33How can two people sleep in the same bed?
00:34:38That's easy.
00:34:40You can sleep on the bed.
00:34:42What? I sleep on the floor?
00:34:44You're so big and the bed is so small.
00:34:45How can you sleep on the floor?
00:34:50Brother Yue, that's not fair.
00:34:53Okay, I'll bet on it.
00:34:54Okay, come on.
00:34:57Wait.
00:34:59You always fall for my tricks.
00:35:00I'll make a bet.
00:35:02The one who's the biggest will sleep on the bed.
00:35:04Okay.
00:35:05You go first.
00:35:10Six.
00:35:14You can't catch up this time.
00:35:17You go first.
00:35:24God bless Xiao Qi.
00:35:27Six.
00:35:33It's really a six.
00:35:35Brother Niu, you're so lucky.
00:35:36If it's a six, it's a six.
00:35:38Unlucky.
00:35:41You're destined to sleep on the floor.
00:35:44Six.
00:36:01Who is it?
00:36:02It's me.
00:36:03Coming.
00:36:10Lady boss.
00:36:10Sorry to wake you up.
00:36:11Not at all.
00:36:13I'll change a clean quilt for you.
00:36:15Okay, thank you.
00:36:25You two are newlyweds, right?
00:36:28Yes.
00:36:33I knew it.
00:36:38Go to bed early.
00:36:39Okay.
00:36:40You'll be safe in my shop.
00:36:53What's that?
00:36:57Oh, no.
00:37:13Bitch.
00:37:14You're from Jin Long Shan too.
00:37:16Now you know.
00:37:18If I wanted to kill you,
00:37:20I would have killed you long ago.
00:37:22How dare you!
00:37:23I'll give you a way out.
00:37:25Come with me to Jin Long Shan.
00:37:27You?
00:37:28We've got the money.
00:37:31We'll work with Fan Bang and Li Ying.
00:37:33The gold debtor can get 100,000 taels of gold.
00:37:35If you come with me to the gold debtor,
00:37:37you'll benefit from it.
00:37:40You should eat the food.
00:37:45If you eat the food, I won't come.
00:37:47Okay.
00:37:49I'll teach you a good lesson.
00:38:09Catch the knife.
00:38:40Catch the knife.
00:39:04Come on.
00:39:10Come on.
00:39:30How dare you!
00:39:35You agreed to my terms.
00:39:38Now you're sending people to kill me.
00:39:41He's a traitor.
00:39:42Since he doesn't keep his word,
00:39:43we'll kill his daughter.
00:39:45We'll teach him a lesson.
00:39:47Wait.
00:39:54I'll let him know that
00:39:56the people he sent
00:39:57can't go to Jin Long Shan.
00:40:00Send some capable men
00:40:01to kill those people.
00:40:03Yes.
00:40:09There's no road ahead.
00:40:11There's a cave over there.
00:40:13Maybe there's a way through.
00:40:39There's no road ahead.
00:40:40How can we get through?
00:40:43Yes.
00:40:45There's a cave over there.
00:40:53Look over there.
00:41:00Jin Long Shan.
00:41:03We've finally arrived at Jin Long Shan.
00:41:06We've finally arrived at Jin Long Shan.
00:41:09Let's discuss how to proceed.
00:41:15As you can see,
00:41:17the terrain of Jin Long Shan is dangerous,
00:41:19and there's a black water river.
00:41:21It won't be easy for us to get up there.
00:41:26I think...
00:41:35It's you.
00:41:36Thank you for saving us last night.
00:41:40Yes.
00:41:41You helped us get the sword back.
00:41:43Actually, I didn't have to save you.
00:41:47Why do you say that?
00:41:51Because you're still going to Jin Long Shan to die.
00:41:55I think you're good at martial arts.
00:41:57Can you help us?
00:42:00You want me to help?
00:42:02If you want to help, we can do it.
00:42:04How about it?
00:42:05Okay.
00:42:07How much money do you want?
00:42:11Money?
00:42:15You want money?
00:42:16Of course.
00:42:17I'm not a greedy man.
00:42:20Then you're mistaken.
00:42:21To be honest, I'm Liang Shang Fei.
00:42:25Then why did you return the sword to us last night?
00:42:28Because...
00:42:29I see.
00:42:30You followed us all the way.
00:42:31You thought we had money in our pockets.
00:42:32So you returned the sword to us, didn't you?
00:42:34Yes.
00:42:35Now I know you're a traitor.
00:42:39If you can't do business, you don't have to get angry.
00:42:44Stop.
00:42:50Take your damn fan and go.
00:42:53Okay.
00:42:54I don't want my fan to go to Jin Long Shan with you.
00:43:02Without him, we can't break Jin Long Shan.
00:43:07Chief.
00:43:08We caught the people from the palace.
00:43:13Good.
00:43:27Shang Fei, it's you.
00:43:30Hurry up.
00:43:31Yes.
00:43:32Hurry up.
00:43:38Let me introduce him to you.
00:43:40This is my friend's disciple.
00:43:42He's known as Liang Shang Fei.
00:43:45It's been a long time.
00:43:46It's been a long time.
00:43:47Shang Fei, let's talk inside.
00:43:49Okay.
00:43:52We haven't seen each other for a few years.
00:43:54Why did you come here all of a sudden?
00:43:56I heard you brought the daughter of King Ping Xi.
00:43:58I came here to congratulate you.
00:44:02You're going to get 100,000 taels of gold.
00:44:07I can't hide anything from you.
00:44:09Please.
00:44:12But King Ping Xi has already sent someone.
00:44:14I knew it.
00:44:21They're all masters.
00:44:23It's not easy to deal with them.
00:44:25I'd like to help you.
00:44:28Okay.
00:44:30It's great to have your help.
00:44:37Let them come.
00:44:39We're a group of enemies.
00:44:41So we have to be very careful.
00:44:44Brother Yi.
00:44:47When do we start?
00:44:49Let's go now.
00:44:50No.
00:44:53Wait until it's dark.
00:45:00There's no movement on the mountain.
00:45:03Okay.
00:45:05Let's get ready to leave.
00:45:11It's hard to predict the future.
00:45:21Brother.
00:45:22You won't blame me for deceiving you, will you?
00:45:24What are you talking about?
00:45:25I came here voluntarily.
00:45:27Okay.
00:45:28I'm an honest man.
00:45:29What are you afraid of?
00:45:30Yes.
00:45:31You're an honest man.
00:45:32But I have a wife and a child.
00:45:35If anything happens to me,
00:45:36you can throw me into the river.
00:45:38Anyway, I'm a man of my word.
00:45:40Brother.
00:45:42You have to take good care of my wife and child.
00:45:47Brother, I'm sure you'll be fine.
00:45:51If anything happens,
00:45:53it doesn't matter to us.
00:45:56I'm worried about you.
00:46:00Worried about me?
00:46:01Why?
00:46:04What if your brother comes back?
00:46:06How can I explain to him?
00:46:09Brother knows.
00:46:10He must be very happy.
00:46:11Because I did what I should do.
00:46:14Do you really think so?
00:46:15Yes.
00:46:16Am I right?
00:46:18Let's go.
00:46:19Let's go.
00:46:25Wait.
00:46:26Let me check my luck.
00:46:43How's your luck?
00:46:49Look.
00:46:52Four, five, six.
00:46:57Good luck.
00:47:00We'll make it tonight.
00:47:01Let's go.
00:47:19Let's go.
00:47:20Come on.
00:47:48Be careful.
00:47:50Don't worry. Four, five, six.
00:48:21Four, five, six.
00:48:44Where's Brother?
00:48:47Get on the boat.
00:48:50Get on the boat.
00:49:20Come on.
00:49:48Come on.
00:49:50Come on.
00:50:20Come on.
00:50:40We made it.
00:50:41Look.
00:50:43Brother Liu is really good.
00:50:44Let's go.
00:50:51Be careful.
00:50:54You go first.
00:51:20Let's go.
00:51:39You two go in through the back door.
00:51:40Okay.
00:51:41Let's go.
00:51:44Jin Ling.
00:51:45You go in through the back door.
00:51:46Save Cao Sui-en and leave immediately.
00:51:48Okay.
00:51:49What about you?
00:51:50I'll think of a way to contain Jin Tian-long.
00:51:53To be honest, I'm no match for him.
00:51:57I didn't plan to go back alive.
00:52:01Let's go.
00:52:21Hey.
00:52:37Come on.
00:52:38Let's drink.
00:52:39Let's drink.
00:52:40Let's have a good time.
00:52:41Come on.
00:52:42Have a good time.
00:52:43Come on.
00:52:44Drink.
00:52:46Come on, come on.
00:52:47Let's drink.
00:52:48Let's drink.
00:52:49Oh
00:53:19Oh
00:53:49Oh
00:54:19Oh
00:54:50What's up
00:54:52Yeah, you know you know me
00:54:54What was up? What was up? How's it? Oh, that's something fun
00:54:59They don't believe
00:55:19Oh
00:55:49Oh
00:56:19Oh
00:56:49Oh
00:57:06I'm a genius. Yeah, who's that?
00:57:09Wait, it's totally bad
00:57:12What you ain't you sent all your way
00:57:15When I see good you should wait. I'm the mall. Hey
00:57:20Oh
00:57:25You need to turn on that you're gonna sound ginseng
00:57:36Now I
00:57:49Oh
00:58:19Oh
00:58:32Yeah, right come watch it I'd go me
00:58:49Oh
00:59:19Oh
00:59:49Oh
01:00:19Oh
01:00:49I
01:01:19Oh
01:01:49Oh
01:02:19Oh
01:02:49Oh
01:03:19Oh
01:03:49Oh
01:03:51Oh
01:04:21Oh
01:04:52I'm sorry
01:04:54You don't tell J. Don't worry about it. I'm waiting for you
01:04:58What was he doing?
01:05:00not
01:05:02whoa
01:05:11You can tell from the hook. Oh, I told some of them. Hey, nice, huh?
01:05:21Oh
01:05:51Oh
01:06:21Oh
01:06:51Oh
01:07:21Oh
01:07:51Oh
01:08:21Oh
01:08:51Oh
01:08:58Oh
01:09:21If you've really seen it,
01:09:25take me home.
01:09:31Little brother.
01:09:35Little brother.
01:09:51Little brother.
01:10:21Little brother.
01:10:31Little brother.
01:10:33You said you'd come and go in the water.
01:10:37Don't worry.
01:10:39We'll get to the bottom of this.
01:10:42You killed Li Xiaoqi.
01:10:44They don't know I killed Li Xiaoqi.
01:10:47The Crown Prince of Jin has a secret agreement with me.
01:10:49As long as I can send my daughter to marry him,
01:10:52he'll send troops to help me.
01:10:54Then the throne will be mine.
01:10:56Your plan will be realized.
01:10:58I'm willing to do anything.
01:11:00Who are you?
01:11:04It must be one of their people.
01:11:06I have a way to deal with them.
01:11:08This old thief.
01:11:10Brother Yue, we've been fooled.
01:11:15Where are you going?
01:11:17To Cao Guowei.
01:11:20They want to see me.
01:11:22He's waiting outside.
01:11:24Please.
01:11:49Thank you for coming.
01:11:52Come on.
01:11:54Let's have a drink.
01:11:56Why did you kill Li Xiaoqi?
01:11:58What are you talking about?
01:12:02You're pretending.
01:12:04Nonsense.
01:12:06Do you have any evidence?
01:12:08Your daughter is a witness.
01:12:10You can ask her to testify.
01:12:12How dare you!
01:12:14Take him.
01:12:16Stop.
01:12:17Since you want to make things clear,
01:12:20fine.
01:12:22Bring him here.
01:12:29Mother.
01:12:32Yue Zhenbei.
01:12:38Do you still want to testify?
01:12:40You old thief.
01:12:43Stop.
01:12:45How dare you!
01:12:48Wait.
01:12:52You...
01:12:54How dare you!
01:12:56First you want his life,
01:12:58now you want your daughter's life.
01:13:00Zhenbei,
01:13:02you killed the traitor
01:13:04to save the country.
01:13:06What are you waiting for?
01:13:08Stop.
01:13:10Stop it.
01:13:12Today, I, Yue Zhenbei,
01:13:14will be killed by you.
01:13:18But you can't hurt my mother.
01:13:22Since you're mistaken,
01:13:25I'll spare his life.
01:13:27And this has nothing to do with the three of them.
01:13:30No.
01:13:32Brother Yue,
01:13:34we were born together.
01:13:36Jin Ling.
01:13:38Yes.
01:13:41Good.
01:13:44You're a hero.
01:13:46A true hero.
01:13:48Zhenbei,
01:13:50you're not my son.
01:13:52Mother.
01:13:57Stop laughing at me.
01:14:05Take her down.
01:14:15Go.
01:14:45Go.
01:15:16Go.
01:15:18Go.
01:15:44Stop.
01:15:48Yue Zhenbei,
01:15:50I've made up my mind.
01:15:52If you follow me, you'll win.
01:15:54If you disobey me, you'll die.
01:15:57You...
01:16:02What are you laughing at?
01:16:04I'm laughing at you.
01:16:06You took advantage of your daughter
01:16:08to take the throne.
01:16:10I'm telling you,
01:16:12there are many loyal ministers in the world.
01:16:14You've ruined the country and the people.
01:16:17Aren't you afraid of being humiliated forever?
01:16:19Good.
01:16:21I grant you a long life.
01:16:24Go.
01:16:48Go.
01:17:01Brother Niu.
01:17:15Brother Liang, you...
01:17:16Mother.
01:17:21This is my brother's...
01:17:23He married you to me.
01:17:27So I've been following you all the way
01:17:31to protect you.
01:17:36I know
01:17:38what you're thinking.
01:17:43This jade
01:17:46you...
01:17:48You can give it to someone you like.
01:18:04Father, he saved me.
01:18:06Don't do this.
01:18:07Get out of the way.
01:18:08Miss.
01:18:09Miss.
01:18:16Ah!
01:18:27Ah!
01:18:46Ah!
01:18:52Ah!
01:19:10Ah!
01:19:17Ah!
01:19:24Ah!
01:19:29Wait!
01:19:31It's too late.
01:19:38Ah!
01:19:40Ah!
01:19:42Good.
01:19:44I confess.
01:19:46There's no need.
01:19:48Then what will you do?
01:19:50I'll do anything.
01:19:51I want your head.
01:19:55If that's the case,
01:19:57you don't have to do this.
01:19:59I'll cut your head.
01:20:03Good.
01:20:09♪
01:20:31Brother Xue, Liang Shangfei and Niu Mai have all died for the country.
01:20:37It's too late for them to die.
01:20:40Let's go to the capital and expose the traitor.
01:20:44Let's go.
01:21:01♪