Άγιος έρωτας επ10
Άγιος έρωτας επ10
Category
📺
TVTranscription
00:00Il faut que tu t'inquiètes pour ton homme, car tu me connais si bien, tu sais à quel point je suis capable de gérer ces simples gens.
00:21Je ne comprends pas pourquoi je peux m'apparaitre utile à une élève comme moi.
00:25À l'école, il y a un endroit particulier, l'office des professeurs.
00:28Et là encore, je peux t'accepter seulement à l'heure des cours.
00:31Je ne suis pas là pour être ton élève.
00:33Et là encore, tu es dans le mauvais endroit.
00:35Quand les sciences sont nécessaires grâce à la personnalité de l'hieraire, je suis à l'église.
00:39Et quand elles sont nécessaires grâce à la personnalité...
00:45...de l'ami ?
00:46Pensez, s'il vous plaît, à ce que vous dites.
00:48Nous ne sommes pas amis, nous deux.
00:49Il n'y a pas de cas où nous devions être amis.
00:51Je suis ton professeur et journaliste de Stern.
00:55Et moi, je suis quelqu'un qui vous a besoin.
00:58En tant qu'hieraire, en tant que professeure, en tant que...
01:01En tant qu'un seul homme qui peut m'aider dans le plus difficile moment de ma vie.
01:15Et quand ce garçon que vous dites...
01:18...cherche quelqu'un pour le protéger de sa famille, alors...
01:22...à qui est-il responsable ?
01:27Maman, je vous en prie, pourquoi ne m'en réponds-tu pas ?
01:29As-tu dit la vérité à mon père ?
01:31Mon fils...
01:32Maman, dis-moi pourquoi je suis près d'être folle.
01:35Celui que je pensais tant de temps que c'était mon père, est-ce qu'il l'est ou non ?
01:38Qui t'a mis ces pensées dans ta tête ?
01:40Bien sûr que c'est ton père. Pourquoi me demandes-tu ce genre de choses ?
01:43Maman, promets-moi que tu me dises la vérité.
01:45Promets-moi.
01:46Promets-moi dans ta vie.
01:47Prends la main dans ton cœur et promets-moi.
01:49Fais-le.
01:50Non, non, non, je ne veux pas faire ça.
01:53Je n'ai jamais été folle dans la vie de mes enfants et je ne le ferai pas pour aucune raison.
01:57Pourquoi ne le fais-tu pas ?
01:59Est-ce que c'est parce que tu me dis des lieux ?
02:01Tu ne m'as pas dit la vérité à mon père, dis-moi.
02:04Mon fils...
02:08Est-ce que c'est la vérité ou non ?
02:11S'il te plaît, mon fils...
02:12Sors.
02:15S'il te plaît, mon fils...
02:17Je te dis, sors !
02:18Tu ne m'entends pas ?
02:21Argyris.
02:23Chorophyll, arrête de parler à l'extérieur. Je ne veux pas que tu visites.
02:29S'il te plaît, passe.
02:33Je ne sais même pas ce qu'ils t'ont dit et qui c'est.
02:36Mais je vais te dire cette idée.
02:39Tu m'entends ?
02:50J'ai envie d'un petit cadeau pour toi.
02:52C'est un cadeau pour moi ?
02:54Oui, c'est un cadeau pour moi.
02:56C'est un cadeau pour moi ?
02:58Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:00C'est un cadeau pour moi ?
03:02Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:04C'est un cadeau pour moi ?
03:06Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:08C'est un cadeau pour moi ?
03:10Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:12C'est un cadeau pour moi ?
03:14Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:16C'est un cadeau pour moi ?
03:18Oui, c'est un cadeau pour moi.
03:48C'est un cadeau pour moi.
03:50C'est un cadeau pour moi.
03:52C'est un cadeau pour moi.
03:54C'est un cadeau pour moi.
03:56C'est un cadeau pour moi.
03:58C'est un cadeau pour moi.
04:00C'est un cadeau pour moi.
04:02C'est un cadeau pour moi.
04:04C'est un cadeau pour moi.
04:06C'est un cadeau pour moi.
04:08C'est un cadeau pour moi.
04:10C'est un cadeau pour moi.
04:12C'est un cadeau pour moi.
04:14C'est un cadeau pour moi.
04:16Si ce que tu penses concerne moi,
04:18je veux que je le sache.
04:20Si ce que tu penses concerne moi,
04:22je veux que je le sache.
04:24Le père.
04:26Le père.
04:28Il arrive toujours à l'heure la plus inutile.
04:30Il arrive toujours à l'heure la plus inutile.
04:32Il arrive toujours à l'heure la plus inutile.
04:34Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:36Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:38Comment n'es-tu pas à l'heure de travailler ?
04:40Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec Irine ?
04:42Non, Irine est bien.
04:44C'est pour ça que je suis retournée à la maison.
04:46Comme tu le vois, j'ai une discussion avec notre fille.
04:48Est-ce que tu peux partir, s'il te plaît ?
04:50Pour que je te libère de l'envers ?
04:52Non, je ne peux pas.
04:54Laisse-nous, papa.
04:56Qu'est-ce que c'est que ce que je ne peux pas entendre ?
04:58Dans cette maison, nous n'avons ni les portes fermées,
05:00ni les portes fermées, ni les portes fermées.
05:02Nous n'avons pas de portes fermées.
05:04Encore des mentes.
05:06Il faudrait que tu te calmes.
05:08Irine, écoute-moi.
05:10Ça ne peut pas continuer.
05:12Arrête ! Ne lui appelles plus.
05:14Ne la pressionnes plus.
05:16Dis-moi que tu ne l'as pas parlé.
05:18Que tu n'as pas discuté.
05:20Non, bien sûr.
05:22Elle ne va jamais le savoir de moi.
05:24Tu sais pourquoi ?
05:26Parce que je ne suis ni désagréable, ni intelligente.
05:28Tu comprends, maintenant ?
05:30Si cette lettre de Argyris tombe dans les mains de mon père,
05:32je sais à quel point c'est plus dangereux.
05:34Je suis désolé, Chloe.
05:36Je ne peux pas faire autrement pour t'aider.
05:38J'ai déjà fait trop d'erreurs avec toi.
05:40Pourquoi ?
05:42Toutes les combats avec ton père peuvent créer des problèmes.
05:44Avec l'école,
05:46avec l'école,
05:48avec l'école,
05:50avec l'école,
05:52avec l'école,
05:54avec l'école,
05:56avec l'école,
05:58avec l'école,
06:00avec l'école,
06:02avec l'école,
06:04avec l'école,
06:06avec l'école,
06:08avec l'école,
06:10avec l'école,
06:12avec l'école,
06:14avec l'école,
06:16avec l'école,
06:18avec l'école,
06:20avec l'école,
06:22avec l'école,
06:24avec l'école,
06:26avec l'école,
06:28avec l'école,
06:30avec l'école,
06:32avec l'école,
06:34avec l'école,
06:36avec l'école,
06:38avec l'école,
06:40avec l'école,
06:42avec l'école,
06:44avec l'école,
06:46avec l'école,
06:48avec l'école,
06:50avec l'école,
06:52avec l'école,
06:54avec l'école,
06:56avec l'école,
06:58avec l'école,
07:00avec l'école,
07:02avec l'école,
07:04avec l'école,
07:06avec l'école,
07:08avec l'école,
07:10avec l'école,
07:12avec l'école,
07:14avec l'école,
07:16avec l'école,
07:18avec l'école,
07:20avec l'école,
07:22avec l'école,
07:24avec l'école,
07:26avec l'école,
07:28avec l'école,
07:30avec l'école,
07:32avec l'école,
07:34avec l'école,
07:36avec l'école,
07:38avec l'école,
07:40avec l'école,
07:42avec l'école,
07:44avec l'école,
07:46avec l'école,
07:48avec l'école,
07:50avec l'école,
07:52avec l'école,
07:54avec l'école,
07:56avec l'école,
07:58avec l'école,
08:00avec l'école,
08:02avec l'école,
08:04avec l'école,
08:06avec l'école,
08:08avec l'école,
08:10avec l'école,
08:12avec l'école,
08:14avec l'école,
08:16avec l'école,
08:18avec l'école,
08:20avec l'école,
08:22avec l'école,
08:24avec l'école,
08:26avec l'école,
08:28avec l'école,
08:30avec l'école,
08:32avec l'école,
08:34avec l'école,
08:36avec l'école,
08:38avec l'école,
08:40avec l'école,
08:42avec l'école,
08:44avec l'école,
08:46avec l'école.
09:15Les peines...
09:17sont payées.
09:23Prends-les.
09:45C'est tout, dis-moi.
09:46Qu'est-ce que c'est ?
09:48Que notre mère est une...
09:49Argyris, qu'est-ce que tu dis ?
09:51Notre mère, Anastasia, a une relation illégale.
09:53Et le résultat de cette relation illégale, c'est moi.
09:55Le fils d'un saleté.
09:57Qu'est-ce que tu dis ?
09:59Notre mère adorait notre père.
10:01Il n'est pas obligé de le faire.
10:03Tu ne lui as rien dit ?
10:05Je l'ai regardé dans les yeux et je lui ai demandé.
10:07Et ? Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
10:09Qu'est-ce qu'il m'a dit ?
10:10Il n'avait pas le droit de refuser.
10:15Non, non...
10:16Ce n'est pas vrai.
10:18Et c'est incroyable.
10:20Si c'était une blague, Anastasia,
10:22j'aurais compris ce qu'il ressentait.
10:24Comment as-tu réalisé ça ?
10:25Je ne l'avais pas en tête.
10:27Qui t'a dit ça ?
10:28Qu'est-ce qu'il s'agit ?
10:29Il l'a dit.
10:30Parce que ça peut être une blague.
10:32Qu'est-ce que ça peut être ?
10:34C'est sûrement une blague.
10:36Ma mère...
10:38Ma mère m'a trompé de la blague depuis tant d'années.
10:40Ma mère...
10:43Qu'est-ce que tu racontes ?
10:44Je sais que tu ne me crois pas.
10:46Mais ça ne m'inquiète pas.
10:48Je veux juste qu'elle ne reprenne pas ses pieds ici.
10:51Je ne veux pas la revoir devant moi.
10:53Si tu la prends en compte, elle prendra une bonne décision.
11:01Ce que je sais, c'est que l'enfant ne doit pas voir l'enfant.
11:05C'est ce qu'ils disent.
11:07Mais dès que vous êtes allés avec Harry
11:10et que vous avez vu la chambre de l'enfant,
11:12pourquoi n'est-il pas venu voir l'enfant ?
11:15En tout cas, rien n'est arrivé.
11:17C'est comme ça que Harry avait un travail
11:19et j'ai voulu passer un peu de temps avec lui.
11:25Tout va bien avec Harry ?
11:28Vous êtes contentes ?
11:30Bien sûr.
11:31Quelle est cette question ?
11:33Tu vas rentrer ?
11:36Je vais aller voir Christina.
11:38Elle m'a dit qu'elle voulait mon avis.
11:41Je ne vais pas être en retard.
12:05Pourquoi pleures-tu ?
12:07Est-ce que tu as un mauvais niveau dans l'ancien ?
12:09Tu vas perdre l'avis de ton père ?
12:11Pourquoi as-tu fait ça, Sophie ?
12:13Qu'ai-je fait ?
12:16Tu m'as trompé de ton père.
12:18Pourquoi as-tu fait ça ?
12:19J'ai parlé à Argyris et à moi,
12:20et depuis tout à l'heure,
12:21il n'y a pas eu d'accusation.
12:22Pourquoi ?
12:23Sophie, je suis très désolée,
12:24mais tu ne comprends pas.
12:26C'est-à-dire que tu penses que c'est correct
12:28ce que tu as fait pour notre famille ?
12:34Si tu ne l'avais pas dit,
12:36je ne serais pas là.
12:37Ces choses ne se cachent pas longtemps.
12:39Dans quelques jours, je me marierai.
12:41Tout le monde dans mon mariage
12:42va me parler et va m'écouter.
12:44Pensez un peu à moi,
12:45à notre père, à Harry.
12:47Je suis désolée.
12:51Je ne veux pas te faire mal
12:52pendant ton mariage,
12:54mais nous sommes des frères.
12:55J'ai été très blessée.
12:56Je ne m'attendais pas à ça de toi.
12:58Je ne m'attendais pas à ça de toi aussi.
13:00D'accord, tu es petite,
13:02âgée.
13:03Toutes les filles de ton âge
13:04ont ce genre de frères,
13:05mais avec lui, Chloe.
13:07La fille de Marco,
13:08qui est venue me faire mal,
13:10c'est le fils de Harry,
13:11l'assistante.
13:12C'était au travail de notre père
13:13jusqu'à hier.
13:15Non, je ne le regrette pas.
13:17Et dans quelques ans,
13:18tu vas me reconnaître
13:19qui t'a sauvée.
13:20Je vois le monde
13:21complètement différemment.
13:22Dans un peu de temps,
13:23tu le verras exactement
13:24comme moi.
13:26Allez, allons-y.
13:35À l'Hôpital de la Médecine
13:48Je suis venue te parler.
13:49Est-ce que t'es seule ?
13:50Oui, moi et Cleante.
13:51Il est parti un moment
13:52et les enfants sont dans leur chambre.
13:54Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:56Qu'est-ce qui se passe ?
13:58J'ai besoin d'une très grande grâce.
14:00Bien sûr, c'est bien de t'aider comme je peux, dis-moi.
14:03Je pense que j'ai trouvé un élément.
14:06Paul m'a certainement répondu.
14:08Encore une fois, quel élément ?
14:11J'étais allée dans le magasin et un carton est venu.
14:14Quand je suis entrée dans son bureau, il devait l'avoir déjà vu
14:17et il était enceinté.
14:19Il l'a reçu et je l'ai caché dans le carton de son bureau.
14:22C'est ce qu'il m'a dit.
14:25Il l'a reçu et je l'ai caché dans le carton de son bureau.
14:30Je pense qu'il était enceint.
14:32Tu es sûre qu'il est enceint ?
14:35Mais pourquoi tu le crois ?
14:37Son manière d'exprimer son amour quand je lui ai demandé le carton.
14:41Après, il a commencé à s'excuser.
14:44Et qu'est-ce qu'il t'a dit ?
14:46Qu'il était d'un partenaire.
14:48Je suis sûre que c'est une blague.
14:51Qu'est-ce que tu veux de moi ?
14:53Je veux que tu trouves le carton pour voir ce qu'il y a dedans.
14:55Quoi ?
14:56Christina, tu peux le faire.
14:59Tu entres dans son bureau tout le temps.
15:01Non, non, ce que tu me demandes est trop dangereux.
15:04Je ne peux pas le faire.
15:06S'il m'attrape dans son bureau et que je cherche ses secrets...
15:09Ne t'en fais pas.
15:11Tu entres dans son bureau tous les jours.
15:13Tu peux le faire à un moment où il risque de te manquer.
15:16Personne ne va t'inquiéter.
15:18Tu comprends.
15:19Paul n'est plus qu'un ami familial. Il m'invite aussi.
15:24Tu as raison. C'est ce que je te demande.
15:27J'aimerais beaucoup t'aider, mais je ne peux pas.
15:29Je comprends.
15:30Ta position est très fine.
15:32Oublie-le.
15:34Je trouverai autrement ce que je cherche.
15:38Que veux-tu dire ?
15:40Je ne sais pas encore. J'y pense.
15:42Ecoute-moi.
15:45Je le ferai pour toi.
15:47Tu es sûre ?
15:49Oui, je veux dire...
15:51Au début, j'avais peur.
15:53Mais après, j'ai pensé... Pourquoi les amis ?
15:56Pour les difficultés.
15:58Christina, merci beaucoup.
16:01J'ai une grande responsabilité.
16:04Je le ferai.
16:06Je te l'ai dit.
16:11Que faire ?
16:14Dis-moi.
16:16J'ai peur de perdre.
16:19Montre-moi un chemin.
16:21Tu m'as aidé à arriver au bout de mon destin.
16:26Tu m'as aidé à trouver...
16:29...ceux qui ont fait de mal à ma soeur.
16:34Montre-moi le chemin et je t'accompagnerai.
16:39Ne m'empêche pas.
16:42Pourquoi as-tu amené cette fille sur mon chemin ?
16:45Elle me demande de me protéger.
16:49Cette fille aurait pu faire de la joie pour ma soeur.
16:54Je n'ai pas pu la protéger.
17:01Mais cette fille...
17:06Tu comprends ?
17:08Si Argyris l'envoie à mon père...
17:11...je saurai comment être plus dangereux.
17:14Ferme les yeux.
17:34Qui es-tu ?
17:36Vous êtes mon besoin.
17:38Monsieur Pavlitis.
17:44Où es-tu mon garçon ? Qu'est-ce que t'as fait que t'es venu nous parler ?
17:48Rien. Marcoblo s'est confondu et m'a disparu.
17:51Mais je ne lui fais pas la paix.
17:53Je le sais. Mais ne t'inquiètes pas.
17:55Je vais t'arrêter bientôt. C'est ce que je voulais te dire.
17:57De quoi tu parles ?
17:58J'ai parlé avec le juge et il a pris tes cartes.
18:00Il y aura bientôt une validation et après, un libéral.
18:03Et qui va payer la validation ?
18:05Ne t'inquiète pas.
18:07Il m'inquiète ?
18:09Qu'est-ce qui t'inquiète de me trouver le juge ?
18:11Qu'est-ce qui m'inquiète ?
18:14Qu'est-ce qu'il t'est passé ? Tu me regardes comme ton ennemi.
18:17Mais ?
18:18Qu'est-ce que t'es ?
18:19Je ne sais pas si vous comprenez la réaction, mais...
18:22Mais je vous le répète.
18:24Je pense que c'est une injustice.
18:26C'est une injustice.
18:27Nous sommes d'accord.
18:28Mais je n'accepterai pas ce genre de cadeau.
18:33Tu es sûr ?
18:34Oui.
18:36Qu'est-ce que je peux dire ?
18:38Logiquement, le client va s'ennuyer car il ne veut pas d'aide.
18:41Il ne veut pas d'aide.
18:42Il ne veut pas d'aide.
18:43Il ne veut pas d'aide.
18:44Il ne veut pas d'aide.
18:45Il ne veut pas d'aide.
18:46Il ne veut pas d'aide.
18:47Il ne veut pas d'aide.
18:48Il ne veut pas d'aide.
18:49Il ne veut pas d'aide.
18:50Il ne veut pas d'aide.
18:51Il ne veut pas d'aide.
18:52Il ne veut pas d'aide.
18:53Il ne veut pas d'aide.
18:54Il ne veut pas d'aide.
18:55Il ne veut pas d'aide.
18:56Il ne veut pas d'aide.
18:57Il ne veut pas d'aide.
18:58Il ne veut pas d'aide.
18:59Il ne veut pas d'aide.
19:00Il ne veut pas d'aide.
19:01Il ne veut pas d'aide.
19:02Il ne veut pas d'aide.
19:03Il ne veut pas d'aide.
19:04Il ne veut pas d'aide.
19:05Il ne veut pas d'aide.
19:06Il ne veut pas d'aide.
19:07Il ne veut pas d'aide.
19:08Il ne veut pas d'aide.
19:09Il ne veut pas d'aide.
19:10Il ne veut pas d'aide.
19:11Il ne veut pas d'aide.
19:12Il ne veut pas d'aide.
19:13Il ne veut pas d'aide.
19:14Il ne veut pas d'aide.
19:15Il ne veut pas d'aide.
19:16Il ne veut pas d'aide.
19:17Il ne veut pas d'aide.
19:18Il ne veut pas d'aide.
19:19Il ne veut pas d'aide.
19:20Il ne veut pas d'aide.
19:21Il ne veut pas d'aide.
19:22Il ne veut pas d'aide.
19:23Il ne veut pas d'aide.
19:24Il ne veut pas d'aide.
19:25Alors, on passe au jugement ?
19:26Bien sûr.
19:27C'est comme ça.
19:28C'est comme ça.
19:29Je ne sais pas ce qu'il s'est passé,
19:30mais il va y avoir des nouvelles très bientôt.
19:32Faites du courage.
19:38Gendarmerie !
19:56Bienvenue.
19:57Bienvenue chez moi.
19:58Bienvenue.
20:00Les enfants ?
20:01Dans leur chambre.
20:06Mme Marcopoulou, s'il vous plaît.
20:10D'accord.
20:13Pour vous.
20:17Vous vous appelez ?
20:18Mme Marcopoulou.
20:19C'est Théodore.
20:22Je vous écoute.
20:23Je suis venu vous informer que jusqu'à présent,
20:25il n'y a pas eu d'inquiétude dans mon compréhension
20:27concernant votre mari.
20:29Bien sûr, c'est encore très tôt.
20:31Votre mari est un homme
20:33qui fait beaucoup de choses,
20:35donc il serait bien que l'enquête
20:37continue jusqu'à ce que nous soyons sûrs.
20:39Bien sûr.
20:40Faites ce qu'il faut.
20:42Dans ce cas,
20:43il n'y a pas besoin de plus de ressources.
20:46Vous comprenez ?
20:47Je comprends.
20:48Passez,
20:49et vous aurez ce que vous avez besoin de moi.
20:51Très bien.
20:52Très bien.
20:53Je vais faire un nouveau calcul
20:55et je vous inviterai bientôt
20:57pour qu'on se rencontre de près.
20:59Merci beaucoup.
21:08Dis-moi, maman.
21:09Dis-moi,
21:10pourquoi est-ce qu'Argyris est folle ?
21:12Est-ce vrai ce qu'il a appris ?
21:14Ce n'est pas comme ça.
21:16Et alors, comment est-il ?
21:17A-t-il trahi son père ou non ?
21:20Dis-moi, maman.
21:21Une réponse.
21:22Oui ou non ?
21:24Je vais chercher, maman.
21:26Si tu ne me le dis pas,
21:27je vais chercher tout seul et je vais le savoir.
21:29Et ce n'est pas pour notre bien.
21:31Non, non, ma fille.
21:38Très bien.
21:40Dis-moi,
21:41avec qui as-tu trahi ton père ?
21:43Je ne l'ai pas trahi.
21:44Alors comment ?
21:47Il y avait une relation avec cet homme.
21:49Mais c'était impossible de se marier.
21:51Et quand ton père est arrivé dans ma vie...
21:56Tu lui as emprisonné l'enfant de quelqu'un d'autre.
21:58Mais quand je l'ai emprisonné,
22:00je le savais depuis le début que j'étais enceinte.
22:03Il m'a donné son nom
22:05pour me sauver de la shame.
22:07Donc ton père était un héros pour lui.
22:10Il a même lutté pour te sauver des mots du monde.
22:17Et maintenant, dis-moi.
22:19Qui est-il ?
22:20Je le sais.
22:22Non.
22:23Dis-moi, maman.
22:24Est-il d'ici, de Sterna ?
22:25Non, non, non.
22:26Ne me demandes pas ça.
22:28Ce n'a plus de sens.
22:30Pour toi, ça n'a peut-être pas de sens.
22:32Parce que ce que tu voulais, tu l'as fait.
22:34Tu l'as protégée à ton prix.
22:36Pour nous, c'est vrai.
22:38On a le droit de savoir la vérité,
22:40et surtout quand tu retournes.
22:42Peut-être que je te le dirai à un moment.
22:45Non, maintenant.
22:47Maintenant, je dois sauver Argyris.
22:49Je dois faire tout pour ne pas perdre mon enfant.
22:53Je suis désolée de te le dire,
22:56mais j'ai peur que tu l'aies déjà perdu.
22:59Depuis qu'il a appris ce qu'il a appris,
23:03il ne veut plus rien de toi.
23:06Il ne veut plus te voir.
23:08C'est ce qu'il m'a dit.
23:10Et il m'a demandé de te le dire.
23:15C'est cela.
23:19Allez.
23:38Est-ce que vous avez du temps ?
23:41Pour vous, en tout cas, Père.
23:43Mais vous m'avez dit que vous l'avez détruit.
23:45Bien sûr que je l'ai détruit.
23:47Parce que c'est ce qu'il faut.
23:49Vous savez, je n'ai pas permis à notre école de...
23:51Ne m'interrogez pas.
23:53Je ne suis pas venu pour juger vos actions.
23:55Si vous jugez que c'était ce qu'il faut, vous avez fait le bon choix.
23:58Et en fait, je me demande...
24:00Est-ce que c'était mieux de le détruire ?
24:03C'est impossible de le faire.
24:05Le texte est déjà dans les mains de M. Markopoulos.
24:08D'accord.
24:10Avez-vous une opinion sur ça ?
24:12Vous connaissez mieux les gens d'ici.
24:15Et comment ils doivent s'occuper d'eux.
24:17Croyez-moi, je sais très bien ce que je fais.
24:20Les parents sont ceux qui ont le premier et le dernier mot à leurs enfants.
24:23Surtout dans ce genre de situation.
24:26Les parents, bien sûr.
24:28Vous avez absolument raison.
24:30Et maintenant, pardonnez-moi.
24:32Bon après-midi.
24:34Au revoir.
24:43Au revoir.
24:51Bonjour, Tassos.
24:52Bonjour.
24:53Est-ce que M. Markopoulos est venu ?
24:54Je pensais que vous partiez tôt aujourd'hui.
24:56J'ai l'impression d'avoir une disposition, mais maintenant je suis mieux.
24:58Est-ce que M. Markopoulos est venu ?
24:59Non, il est sorti pour des affaires. Je ne pensais pas qu'il allait tarder.
25:01Très bien.
25:02J'ai l'occasion d'arranger son bureau.
25:04Il y a beaucoup de cartes à arranger.
25:12C'est bon.
25:42C'est bon, c'est bon.
26:13C'est bon, c'est bon.
26:15C'est bon.
26:33Que fais-tu là ?
26:35Qui t'a donné la liberté à chercher dans mes sacs ?
26:38Vous venez de me trouver ?
26:40C'est ça, Thalia.
26:42Qu'est-ce que c'est que ces photos, Pablo ?
26:48Qu'est-ce qui s'est passé quand elles sont tombées dans les mains de Thalia ?
26:50Depuis quand est-ce que Thalia a cherché ici ?
26:52Vous vous souciez, Pablo ?
26:54Elle n'est pas convaincue de la justification que vous lui avez donnée.
26:56Elle m'a dit de venir ici et de chercher le dossier.
26:58Qu'est-ce que je vais lui dire maintenant ?
26:59Ce que je lui ai dit aussi, c'est qu'il y avait dans le dossier une témoignage de l'action de l'administrateur.
27:07Quelqu'un sait de nous, mais qui ?
27:09Je vais le savoir.
27:11Et si il avait écrit ?
27:13Hein ?
27:14Si il commence à nous menacer, qu'est-ce qu'on va faire ?
27:18Il a déjà commencé. Il n'a pas perdu de temps.
27:20Quoi ?
27:21Mais c'est le plus gros erreur qu'il ait fait dans sa vie.
27:26Que veux-tu faire ?
27:28J'attends jusqu'à présent.
27:29Un est sûr.
27:30C'est qu'il n'est pas l'un d'entre nous qui a pris ces photos.
27:33Parce qu'autrement, il saurait qu'aucun ne les met avec Marcopoulos.
27:39C'est simple.
27:42Regarde-toi maintenant.
27:43Réveille-toi.
27:44Oui.
27:45Et calme-toi.
27:46D'accord ? Je vais prendre tout le reste.
27:49Mais avant, j'ai un autre problème à gérer.
27:54D'accord.
27:56C'est bon.
27:57C'est bon.
27:58C'est bon.
28:00C'est bon.
28:01C'est bon.
28:02C'est bon.
28:03C'est bon.
28:04C'est bon.
28:05C'est bon.
28:06C'est bon.
28:07C'est bon.
28:08C'est bon.
28:09C'est bon.
28:10C'est bon.
28:11C'est bon.
28:12C'est bon.
28:13C'est bon.
28:14C'est bon.
28:15C'est bon.
28:16C'est bon.
28:17C'est bon.
28:18C'est bon.
28:19C'est bon.
28:20C'est bon.
28:21C'est bon.
28:22C'est bon.
28:23C'est bon.
28:24C'est bon.
28:25C'est bon.
28:26C'est bon.
28:27C'est bon.
28:28C'est bon.
28:29C'est bon.
28:30C'est bon.
28:31C'est bon.
28:32C'est bon.
28:33C'est bon.
28:34C'est bon.
28:35C'est bon.
28:36C'est bon.
28:37C'est bon.
28:38C'est bon.
28:39C'est bon.
28:40C'est bon.
28:41C'est bon.
28:42C'est bon.
28:43C'est bon.
28:44C'est bon.
28:45C'est bon.
28:46C'est bon.
28:47C'est bon.
28:48C'est bon.
28:49C'est bon.
28:50C'est bon.
28:51C'est bon.
28:52C'est bon.
28:53C'est bon.
28:54C'est bon.
28:55C'est bon.
28:56C'est bon.
28:57C'est bon.
28:58C'est bon.
28:59C'est bon.
29:00C'est bon.
29:01C'est bon.
29:02C'est bon.
29:03C'est bon.
29:04C'est bon.
29:05C'est bon.
29:06C'est bon.
29:07C'est bon.
29:08C'est bon.
29:09C'est bon.
29:10C'est bon.
29:11C'est bon.
29:12C'est bon.
29:13C'est bon.
29:14C'est bon.
29:15C'est bon.
29:16C'est bon.
29:17C'est bon.
29:18C'est bon.
29:19C'est bon.
29:20C'est bon.
29:21C'est bon.
29:22C'est bon.
29:23C'est bon.
29:24C'est bon.
29:25C'est bon.
29:26C'est bon.
29:27C'est bon.
29:28C'est bon.
29:29C'est bon.
29:30C'est bon.
29:31C'est bon.
29:32C'est bon.
29:33C'est bon.
29:34C'est bon.
29:35C'est bon.
29:36C'est bon.
29:37C'est bon.
29:38C'est bon.
29:39C'est bon.
29:40C'est bon.
29:41C'est bon.
29:42C'est bon.
29:43C'est bon.
29:44C'est bon.
29:45C'est bon.
29:46C'est bon.
29:47C'est bon.
29:48C'est bon.
29:49C'est bon.
29:50C'est bon.
29:51C'est bon.
29:52C'est bon.
29:53C'est bon.
29:54C'est bon.
29:55C'est bon.
29:56C'est bon.
29:57C'est bon.
29:58C'est bon.
29:59C'est bon.
30:00C'est bon.
30:01C'est bon.
30:02C'est bon.
30:03C'est bon.
30:04C'est bon.
30:05C'est bon.
30:06C'est bon.
30:07C'est bon.
30:08C'est bon.
30:09C'est bon.
30:10C'est bon.
30:11C'est bon.
30:12C'est bon.
30:13C'est bon.
30:14C'est bon.
30:15C'est bon.
30:16C'est bon.
30:17C'est bon.
30:18C'est bon.
30:19C'est bon.
30:20C'est bon.
30:21C'est bon.
30:22C'est bon.
30:23C'est bon.
30:24C'est bon.
30:25C'est bon.
30:26C'est bon.
30:27C'est bon.
30:28C'est bon.
30:29C'est bon.
30:30C'est bon.
30:31C'est bon.
30:32C'est bon.
30:33C'est bon.
30:34C'est bon.
30:35C'est bon.
30:36C'est bon.
30:37C'est bon.
30:38C'est bon.
30:39C'est bon.
30:40C'est bon.
30:41C'est bon.
30:42C'est bon.
30:43C'est bon.
30:44C'est bon.
30:45C'est bon.
30:46C'est bon.
30:47C'est bon.
30:48C'est bon.
30:49C'est bon.
30:50C'est bon.
30:51C'est bon.
30:52C'est bon.
30:53C'est bon.
30:54C'est bon.
30:55C'est bon.
30:56C'est bon.
30:57C'est bon.
30:58C'est bon.
30:59C'est bon.
31:00C'est bon.
31:01C'est bon.
31:02C'est bon.
31:03C'est bon.
31:04C'est bon.
31:05C'est bon.
31:06C'est bon.
31:07C'est bon.
31:08C'est bon.
31:09C'est bon.
31:10C'est bon.
31:11C'est bon.
31:12C'est bon.
31:13C'est bon.
31:14C'est bon.
31:15C'est bon.
31:16C'est bon.
31:17C'est bon.
31:18C'est bon.
31:19C'est bon.
31:20C'est bon.
31:21C'est bon.
31:22C'est bon.
31:23C'est bon.
31:24C'est bon.
31:25C'est bon.
31:26C'est bon.
31:27C'est bon.
31:28C'est bon.
31:29C'est bon.
31:30C'est bon.
31:31C'est bon.
31:32C'est bon.
31:33C'est bon.
31:34C'est bon.
31:35C'est bon.
31:36C'est bon.
31:37C'est bon.
31:38C'est bon.
31:39C'est bon.
31:40C'est bon.
31:41C'est bon.
31:42C'est bon.
31:43C'est bon.
31:44C'est bon.
31:45C'est bon.
31:46C'est bon.
31:47C'est bon.
31:48C'est bon.
31:49C'est bon.
31:50C'est bon.
31:51C'est bon.
31:52C'est bon.
31:53C'est bon.
31:54C'est bon.
31:55C'est bon.
31:56C'est bon.
31:57C'est bon.
31:58C'est bon.
31:59C'est bon.
32:00C'est bon.
32:01C'est bon.
32:02C'est bon.
32:03C'est bon.
32:04C'est bon.
32:05C'est bon.
32:06C'est bon.
32:07C'est bon.
32:08C'est bon.
32:09C'est bon.
32:10C'est bon.
32:11C'est bon.
32:12C'est bon.
32:13C'est bon.
32:14C'est bon.
32:15C'est bon.
32:16C'est bon.
32:17C'est bon.
32:18C'est bon.
32:19C'est bon.
32:20C'est bon.
32:21C'est bon.
32:22C'est bon.
32:23C'est bon.
32:24C'est bon.
32:25C'est bon.
32:26C'est bon.
32:27C'est bon.
32:28C'est bon.
32:29C'est bon.
32:30C'est bon.
32:31C'est bon.
32:32C'est bon.
32:33C'est bon.
32:34C'est bon.
32:35C'est bon.
32:36C'est bon.
32:37C'est bon.
32:38C'est bon.
32:39C'est bon.
32:40C'est bon.
32:41C'est bon.
32:42C'est bon.
32:43C'est bon.
32:44C'est bon.
32:45C'est bon.
32:46C'est bon.
32:47C'est bon.
32:48C'est bon.
32:49C'est bon.
32:50C'est bon.
32:51C'est bon.
32:52C'est bon.
32:53C'est bon.
32:54C'est bon.
32:55C'est bon.
32:56C'est bon.
32:57C'est bon.
32:58C'est bon.
32:59C'est bon.
33:00C'est bon.
33:01C'est bon.
33:02C'est bon.
33:03C'est bon.
33:04C'est bon.
33:05C'est bon.
33:06C'est bon.
33:07C'est bon.
33:08C'est bon.
33:09C'est bon.
33:10C'est bon.
33:11C'est bon.
33:12C'est bon.
33:13C'est bon.
33:14C'est bon.
33:15C'est bon.
33:16C'est bon.
33:17C'est bon.
33:18C'est bon.
33:19C'est bon.
33:20C'est bon.
33:21C'est bon.
33:22C'est bon.
33:23C'est bon.
33:24C'est bon.
33:25C'est bon.
33:26C'est bon.
33:27C'est bon.
33:28C'est bon.
33:29C'est bon.
33:30C'est bon.
33:31C'est bon.
33:32C'est bon.
33:33C'est bon.
33:34C'est bon.
33:35C'est bon.
33:36C'est bon.
33:37C'est bon.
33:38C'est bon.
33:39C'est bon.
33:40C'est bon.
33:41C'est bon.
33:42C'est bon.
33:43C'est bon.
33:44C'est bon.
33:45C'est bon.
33:46C'est bon.
33:47C'est bon.
33:48C'est bon.
33:49C'est bon.
33:50C'est bon.
33:51C'est bon.
33:52C'est bon.
33:53C'est bon.
33:54C'est bon.
33:55C'est bon.
33:56C'est bon.
33:57C'est bon.
33:58C'est bon.
33:59C'est bon.
34:00C'est bon.
34:01C'est bon.
34:02C'est bon.
34:03C'est bon.
34:04C'est bon.
34:05C'est bon.
34:06C'est bon.
34:07C'est bon.
34:08C'est bon.
34:09C'est bon.
34:10C'est bon.
34:11C'est bon.
34:12C'est bon.
34:13C'est bon.
34:14C'est bon.
34:15C'est bon.
34:16C'est bon.
34:17C'est bon.
34:18C'est bon.
34:19C'est bon.
34:20C'est bon.
34:21C'est bon.
34:22C'est bon.
34:23C'est bon.
34:24C'est bon.
34:25C'est bon.
34:26C'est bon.
34:27C'est bon.
34:28C'est bon.
34:29C'est bon.
34:30C'est bon.
34:31C'est bon.
34:32C'est bon.
34:33C'est bon.
34:34C'est bon.
34:35C'est bon.
34:36C'est bon.
34:37C'est bon.
34:38C'est bon.
34:39C'est bon.
34:40C'est bon.
34:41C'est bon.
34:42C'est bon.
34:43C'est bon.
34:44C'est bon.
34:45C'est bon.
34:46C'est bon.
34:47C'est bon.
34:48C'est bon.
34:49C'est bon.
34:50C'est bon.
34:51C'est bon.
34:52C'est bon.
34:53C'est bon.
34:54C'est bon.
34:55C'est bon.
34:56C'est bon.
34:57C'est bon.
34:58C'est bon.
34:59C'est bon.
35:00C'est bon.
35:01C'est bon.
35:02C'est bon.
35:03C'est bon.
35:04C'est bon.
35:05C'est bon.
35:06C'est bon.
35:07C'est bon.
35:08C'est bon.
35:09C'est bon.
35:10C'est bon.
35:11C'est bon.
35:12C'est bon.
35:13C'est bon.
35:14C'est bon.
35:15C'est bon.
35:16C'est bon.
35:17C'est bon.
35:18C'est bon.
35:19C'est bon.
35:20C'est bon.
35:21C'est bon.
35:22C'est bon.
35:23C'est bon.
35:24C'est bon.
35:25C'est bon.
35:26C'est bon.
35:27C'est bon.
35:28C'est bon.
35:29C'est bon.
35:30C'est bon.
35:31C'est bon.
35:32C'est bon.
35:33C'est bon.
35:34C'est bon.
35:35C'est bon.
35:36C'est bon.
35:37C'est bon.
35:38C'est bon.
35:39C'est bon.
35:40C'est bon.
35:41C'est bon.
35:42C'est bon.
35:43C'est bon.
35:44C'est bon.
35:45C'est bon.
35:46C'est bon.
35:47C'est bon.
35:48C'est bon.
35:49C'est bon.
35:50C'est bon.
35:51C'est bon.
35:52C'est bon.
35:53C'est bon.
35:54C'est bon.
35:55C'est bon.
35:56C'est bon.
35:57C'est bon.
35:58C'est bon.
35:59C'est bon.
36:00C'est bon.
36:01C'est bon.
36:02C'est bon.
36:03C'est bon.
36:04C'est bon.
36:05C'est bon.
36:06C'est bon.
36:07C'est bon.
36:08C'est bon.
36:09C'est bon.
36:10C'est bon.
36:11C'est bon.
36:12C'est bon.
36:13C'est bon.
36:14C'est bon.
36:15C'est bon.
36:16C'est bon.
36:17C'est bon.
36:18C'est bon.
36:19C'est bon.
36:20C'est bon.
36:21C'est bon.
36:22C'est bon.
36:23C'est bon.
36:24C'est bon.
36:25C'est bon.
36:26C'est bon.
36:27C'est bon.
36:28C'est bon.
36:29C'est bon.
36:30C'est bon.
36:31C'est bon.
36:32C'est bon.
36:33C'est bon.
36:34C'est bon.
36:35C'est bon.
36:36C'est bon.
36:37C'est bon.
36:38C'est bon.
36:39C'est bon.
36:40C'est bon.
36:41C'est bon.
36:42C'est bon.
36:43C'est bon.
36:44C'est bon.
36:45C'est bon.
36:46C'est bon.
36:47C'est bon.
36:48C'est bon.
36:49C'est bon.
36:50C'est bon.
36:51C'est bon.
36:52C'est bon.
36:53C'est bon.
36:54C'est bon.
36:55C'est bon.
36:56C'est bon.
36:57C'est bon.
36:58C'est bon.
36:59C'est bon.
37:00C'est bon.
37:01C'est bon.
37:02C'est bon.
37:03C'est bon.
37:04C'est bon.
37:05C'est bon.
37:06C'est bon.
37:07C'est bon.
37:08C'est bon.
37:09C'est bon.
37:10C'est bon.
37:11C'est bon.
37:12C'est bon.
37:13C'est bon.
37:14C'est bon.
37:15C'est bon.
37:16C'est bon.
37:17C'est bon.
37:18C'est bon.
37:19C'est bon.
37:20C'est bon.
37:21C'est bon.
37:22C'est bon.
37:23C'est bon.
37:24C'est bon.
37:25C'est bon.
37:26C'est bon.
37:27C'est bon.
37:28C'est bon.
37:29C'est bon.
37:30C'est bon.
37:31C'est bon.
37:32C'est bon.
37:33C'est bon.
37:34C'est bon.
37:35C'est bon.
37:36C'est bon.
37:37C'est bon.
37:38C'est bon.
37:39C'est bon.
37:40C'est bon.
37:41C'est bon.
37:42C'est bon.
37:43C'est bon.
37:44C'est bon.
37:45C'est bon.
37:46C'est bon.
37:47C'est bon.
37:48C'est bon.
37:49C'est bon.
37:50C'est bon.
37:51C'est bon.
37:52C'est bon.
37:53C'est bon.
37:54C'est bon.
37:55C'est bon.
37:56C'est bon.
37:57C'est bon.
37:58C'est bon.
37:59C'est bon.
38:00C'est bon.
38:01C'est bon.
38:02C'est bon.
38:03C'est bon.
38:04C'est bon.
38:05C'est bon.
38:06C'est bon.
38:07C'est bon.
38:08C'est bon.
38:09C'est bon.
38:10C'est bon.
38:11C'est bon.
38:12C'est bon.
38:13C'est bon.
38:14C'est bon.
38:15C'est bon.
38:16C'est bon.
38:17C'est bon.
38:18C'est bon.
38:19C'est bon.
38:20C'est bon.
38:21C'est bon.
38:22C'est bon.
38:23C'est bon.
38:24C'est bon.
38:25C'est bon.
38:26C'est bon.
38:27C'est bon.
38:28C'est bon.
38:29C'est bon.
38:30C'est bon.
38:31C'est bon.
38:32C'est bon.
38:33C'est bon.
38:34C'est bon.
38:35C'est bon.
38:36C'est bon.
38:37C'est bon.
38:38C'est bon.
38:39C'est bon.
38:40C'est bon.
38:41C'est bon.
38:42C'est bon.
38:43C'est bon.
38:44C'est bon.
38:45C'est bon.
38:46C'est bon.
38:47C'est bon.
38:48C'est bon.
38:49C'est bon.
38:50C'est bon.
38:51C'est bon.
38:52C'est bon.
38:53C'est bon.
38:54C'est bon.
38:55C'est bon.
38:56C'est bon.
38:57C'est bon.
38:58C'est bon.
38:59C'est bon.
39:00C'est bon.
39:01C'est bon.
39:02C'est bon.
39:03C'est bon.
39:04C'est bon.
39:05C'est bon.
39:06C'est bon.
39:07C'est bon.
39:08C'est bon.
39:09C'est bon.
39:10C'est bon.
39:11C'est bon.
39:12C'est bon.
39:13C'est bon.
39:14C'est bon.
39:15C'est bon.
39:16C'est bon.
39:17C'est bon.
39:18C'est bon.
39:19C'est bon.
39:20C'est bon.
39:21C'est bon.
39:22C'est bon.
39:23C'est bon.
39:24C'est bon.
39:25C'est bon.
39:26C'est bon.
39:27C'est bon.
39:28C'est bon.
39:29C'est bon.
39:30C'est bon.
39:32S'il vous plaît, mesdames, partez.
39:35...
39:57Viens ma fille, ne t'inquiètes pas, ce n'est pas si terrible, je vais t'emmener à l'école pour un moment, jusqu'à ce que cela s'accomplisse avec ton père.
40:09Ce n'est pas pour ça que je suis comme ça, Virginie.
40:11Mais pour ta soeur ?
40:12Non, ni même pour ça.
40:14Mais pourquoi ?
40:16Pour le père Nicolas.
40:18J'ai dit à lui que cette lettre, le monsieur Olympia allait la donner à mon père, je lui l'ai dit et il n'a rien fait pour l'arrêter.
40:24Qu'est-ce que tu racontes, ma soeur ?
40:26Quel travail a-t-il le père Jean pour s'occuper de ce genre de choses ?
40:29Un père, en fait, où ?
40:31Jusqu'à ce qu'il soit venu dans notre pays.
40:33Un père doit aider ses élèves, n'est-ce pas ?
40:36C'est autre chose à dire à la directrice de l'école de comment faire son travail.
40:43Regarde ma soeur, c'est important d'avoir notre cerveau.
40:48Mais le père Nicolas est nouveau dans notre pays.
40:52Laisse tomber qu'il soit très jeune.
40:54Il peut venir pour un moment et partir.
40:57Pourquoi partir ?
40:59Ça n'a jamais eu lieu, ce n'est pas la première fois.
41:03Je ne crois pas qu'il va partir.
41:05Qu'il fasse ce qu'il veut.
41:08Ne t'inquiètes pas, ne t'appuies pas sur lui.
41:11Il est ton ami.
41:13Pas le père de ta soeur.
41:16Je t'ai mis un peu de miel que j'ai apporté de la ville.
41:20Merci.
41:25Qu'est-ce qu'il y a, mon garçon ?
41:27Que penses-tu ?
41:29Rien.
41:30C'est ce qu'on disait avant.
41:32Ce n'est pas tout.
41:34Il faut rester concentré sur ce que tu es venu faire ici.
41:38Ne l'oublies pas.
41:41C'est mon élève.
41:43C'est un bon enfant.
41:45Mais il s'intéresse toujours à des choses...
41:47Et alors ?
41:48Qu'est-ce qui t'inquiète ?
41:50Je suis un prêtre, maman.
41:52Quand je suis près de lui,
41:54je l'écoute, je l'accompagne comme je peux.
41:57Mais cette fille...
41:58Elle a l'air d'en demander plus que ce que je peux offrir.
42:01Alors tu dois le lui dire.
42:03C'est ce qu'elle veut.
42:05C'est ce qu'elle veut.
42:07C'est ce qu'elle veut.
42:09Tu ne peux pas lui le dire.
42:11Tu es allé à Sterna pour un vrai objectif, mon enfant.
42:15Tu ne dois rien mettre entre toi et la mission que tu as reçue.
42:20Tu dois l'aider, mon garçon.
42:22Je ne dis pas...
42:23Mais à un point.
42:25Elle a des parents, n'est-ce pas ?
42:26Oui.
42:27Et c'est encore un problème.
42:29Que veux-tu dire ?
42:30Les parents de sa mère sont les Marcopoulos.
42:35Les parents de sa mère sont les Marcopoulos.
42:38C'est à eux que nous travaillons.
42:43Alors regarde,
42:45ne les donnes pas trop de chance.
42:48C'est dangereux de croire que tu as sa protection.
42:52Si demain on prouve que celui que nous cherchons est son père,
42:56que vas-tu faire, Nicolas ?
42:58Tu ne le donneras pas à la police pour qu'ils te le disent ?
43:01Je n'ai pas dit ça.
43:02Tu ne l'as pas dit, mais tu l'as pensé.
43:05Je l'écris.
43:07Dans ton regard.
43:08Ce n'est pas ce que je crois.
43:10Je ne suis pas allé là-bas pour être ton ami.
43:12Je ne suis pas venu avec quelqu'un d'autre.
43:14Je suis allé pour donner la justice à ma mère.
43:17Pour qu'elle puisse retrouver la souffrance de ma soeur.
43:24Mon garçon...
43:26Je ne peux pas.
43:28Je ne peux pas.
43:30Mon garçon...
44:01C'est une très bonne idée.
44:03Pardonne-moi, mais je dois aller à l'école.
44:06Ne t'inquiètes pas, je vais faire les cafés.
44:11Je parle de cafés.
44:13Oui.
44:14Christine a passé pour un café le matin.
44:16Si le maître me le permet, bien sûr.
44:20Ne t'inquiète pas.
44:22Dîtes-le avec tranquillité.
44:24De toute façon, le matin, il n'y a pas de mouvement dans le magasin.
44:30C'est bon ? Allons-y.
44:32A tout à l'heure.
44:37Je dois y aller, mon amour.
44:39Christine, on se revoit dans le magasin.
44:41Oui.
44:50Est-ce que tu es venu pour un café ?
44:52Ou as-tu réussi à ouvrir le carton de Paul ?
44:54Quand m'a-t-il proposé quelque chose, mon amie,
44:56et je n'ai pas réussi à le faire passer ?
44:59Et ?
45:00As-tu trouvé le carton ?
45:02Je l'ai trouvé et je l'ai ouvert.
45:06Tu n'as pas le droit d'accuser ton mari.
45:08Talia, il t'a dit la vérité.
45:11Ce carton appartient à un des propriétaires.
45:16C'est-à-dire ?
45:17Tu n'as pas trouvé quelque chose d'étrange ?
45:20À part les gros chiffres,
45:23mais c'est quelque chose qui doit s'occuper de Paul et pas de toi.
45:26Alors ?
45:27Alors.
45:29Mon amie, arrête de t'inquiéter.
45:31Calme-toi.
45:32Tu as tout.
45:33Ton mari t'aime.
45:36Tes travaux vont très bien.
45:38Tu es tellement heureuse
45:40que je t'envoie de la jalousie.
45:42Arrête.
45:43Arrête de t'inquiéter
45:45avec des pensées insupportables.
45:48Tu as raison.
45:51Je me sens désespérée
45:52par toutes ces mauvaises pensées que j'ai faites pour Paul.
45:54Non, non, c'est très normal
45:56pour une femme qui aime son mari depuis tant d'années.
46:00C'est très beau.
46:05Où vas-tu ?
46:06Je dois retourner au travail.
46:08Paul peut me dire qu'il n'a pas besoin de moi,
46:10mais le magasin est naturel les heures du matin.
47:26Leïla, tu peux venir dans ma chambre deux minutes, s'il te plaît ?
47:45Bien sûr.
47:56Alors, qui dirais-tu que nous devons couper ?
47:59Celui-ci pour couper le lit
48:01ou celui-ci pour la première nuit ?
48:04Pourquoi doit-il être différent ?
48:06Très bien, mon amour.
48:08À la quatrième nuit, vos amis viendront
48:10pour couper le lit.
48:11Ah !
48:12Et nous devons trouver un petit garçon,
48:13et non pas le roi le plus petit,
48:15pour que votre lit soit bien couché
48:17et que votre prédécesseur soit un fils.
48:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
48:20Je ne veux même pas l'entendre.
48:21Qu'est-ce que tu dis, mon amour ?
48:22On va détruire la vie !
48:27Alors, je dis,
48:29celui-ci pour couper le lit
48:32et celui-ci pour la première nuit.
48:34Nous avons dit que la première nuit du mariage
48:36nous resterons dans l'hôtel avec le chariot.
48:38Oui, mais après vous viendrez ici.
48:40Oui.
48:42Ah !
48:43Ah !
48:44Et qu'est-ce qu'il va se passer cette nuit ?
48:48En tout cas, à ta place,
48:50je m'attendais beaucoup à cette nuit.
48:57Je veux dire que, après notre conversation, tu veux...
49:00J'essaie de la comprendre,
49:01de prendre sa place.
49:02Oui, tu essaies de prendre sa place,
49:03parce que ce n'est pas toi qui a cru la blague.
49:05Et tu sais quoi,
49:06rien de ce qu'elle m'a dit ne m'affecte.
49:08Aucun de ce qu'elle m'a dit ne m'affecte,
49:10ni le fils d'Evkoli, d'accord ?
49:12Regil, comment tu parles comme ça ?
49:14Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:16Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:17Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:18Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:19Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:20Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:21Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:22Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:23Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:24Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:25Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:26Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:27Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:28Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:29Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:30Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:31Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:32Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:33Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:34Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:35Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:36Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:37Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:38Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:39Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:40Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:41Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:42Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:43Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:44Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:45Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:46Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:47Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:48Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:49Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:50Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:51Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:52Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:53Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:54Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:55Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:56Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:57Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:58Qu'est-ce qu'elle a fait ?
49:59Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:00Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:01Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:02Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:03Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:04Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:05Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:06Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:07Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:08Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:09Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:10Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:11Qu'est-ce qu'elle a fait ?
50:13Viens, viens.
50:33Zmaro ?
50:34Dis-moi que tu m'apportes des nouvelles de lui.
50:36S'il n'a pas déjà sorti, il sortira.
50:38D'un moment à l'autre.
50:40Il s'en sortira librement.
50:43Merci, Père, tu as fait ton miracle.
50:46Peut-être que je l'ai perdu à côté, mais...
50:49Au moins, je ne le penserai pas,
50:51fermé dans ce bâton.
50:53Rien ne se passera à ton fils, Zmaro.
50:57Il s'arrête rapidement, il comprendra
50:59et il acceptera.
51:11Père ?
51:13Zmaro ?
51:41L'envoi est terminé.
51:43Tu m'as trompé ?
51:44Ou est-ce que je m'en vais ?
51:45Ce n'est pas seulement que tu m'as trompé.
51:46J'ai éliminé toute suspicion de ta femme.
51:49Vraiment ?
51:50Oui.
51:51Tu le sais bien.
51:52Quand j'accepte un envoyé,
51:54c'est toujours le soir.
51:56Bravo, ma fille.
52:40Tu sais très bien que tu ne devrais pas être ici.
52:42Je dis que je suis libre de partir où je veux.
52:44Va chez toi, mon enfant.
52:46Seuls les problèmes peuvent créer ta présence ici.
52:54Bienvenue.
53:10Je suis libre de partir où je veux.
53:14Je suis libre de partir où je veux.
53:39Bonjour, Pâtre.
53:40Madame Marcopoulos.
53:42Je suis venue vous parler.
53:44C'est-à-dire que j'aimerais me confier.
53:48Qu'est-ce qui t'inquiète?
53:50J'ai fait quelque chose pour lequel j'ai remercié beaucoup.
53:53J'avais un peu d'inquiétude pour mon homme.
54:02Marie,
54:05tu as une grande phrase.
54:08Quand?
54:11Où?
54:15Seul, oui.
54:19Qu'est-ce qui t'inquiète?
54:22Notre expérience.
54:25Elle veut me rencontrer.