Copy of TNTPT-13

  • 7 minutes ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00The film was produced by Hong Kong TVB.
00:13The film was produced by Hong Kong TVB.
00:19The film was produced by Hong Kong TVB.
00:26Director Quynh Di Thanh, Editor Lu My Tran, Thai Thuc Dien, Lu The Dinh,
00:33with the participation of actors Lu Thuc Nhan, Chau Hai Nguyen, La Lac Lam, Lam Gia Hoa, Ma Quoc Vinh, Dien Nguyen Dien, Jack Ong, Au Thoai Dien, and some other actors.
00:45The voice actors are Lanh Duong, Nguoi Dich, Bich An, Quoc An, Thanh Tam, To An,
00:51The voice actors are Bich Ngoc, Ha Thao, Tuyet Mai, Nguyen Chinh, Thanh Binh, Nguyen Ho, Khanh Giang, Thuy Trang, Dinh Tuan, Khanh Phuong, Vinh Thao, Thien Bao, Tran Phuong.
01:01The voice actors are Thu Dinh, Anh Dung, Minh Nghi.
01:15The voice actors are Thu Dinh, Anh Dung, Minh Nghi.
01:20The voice actors are Thu Dinh, Anh Dung, Minh Nghi.
01:22So, for this episode, I have a little story for you.
01:2913th Episode
01:33Not everything can make love.
01:38But I hope there is one thing that can make it happen,
01:41Why are you following me?
01:43I want to show the world that this chess game can be won.
01:49But if I do that, it will hurt both of you.
01:55This wine is really aromatic.
01:58Father.
01:59Deputy General.
02:00Nham Quoc.
02:01Nham Quoc.
02:02You're home at the right time. Sit down.
02:04The meat is delicious today.
02:07Ah, you.
02:09I really have to thank you, Deputy General.
02:12It was very difficult for them to help you get out of the way.
02:15To find the Northern Army under the authority of the General,
02:18I thank you, Deputy General.
02:20Father.
02:21But when did you join the Northern Army?
02:23Oh my God, this bastard.
02:26The military school was disbanded.
02:28Thai Ngat also lost his military power.
02:30Are you going to be a soldier in the future?
02:33The Northern Army is not what you want to join.
02:36The present president is also the Northern Army.
02:38I used to go to the military school because I saw that the general had an ideal.
02:42The military experience is not like the Northern Army.
02:45If you have a gun, you can shoot and run.
02:47When there are foreign enemies, you don't have to worry about security.
02:51Tell me to be a soldier in the Northern Army.
02:53I will not be a soldier.
02:54Hey, this bastard.
02:55Do you want to be shot?
02:56Deputy General.
02:57Take it easy.
02:58Hey, he's really a bastard.
03:00Hey, he's really a bastard.
03:02Don't be angry.
03:04Hey, sit down.
03:05Eat, eat.
03:12Recovering the address.
03:13The whole brigade is also discussing.
03:15But Thai Ngat said he hadn't heard this news.
03:18It's true that there's something else.
03:21We can't ignore it.
03:23We have to watch closely.
03:25Yes, I know what to do.
03:27You don't have to worry about this.
03:29There's something else.
03:33You go to Hong Kong for a trip.
03:34Do I have to visit my aunt?
03:36A few days ago, I went to Hong Kong to visit Thanh Nhi.
03:39But these people work too hard.
03:42I really can't trust them.
03:45Don't worry, go to the chief.
03:46I know what to do.
03:48In addition to this,
03:50You go to Hong Kong to contact someone who buys weapons.
03:53Buy some weapons.
03:55Buy weapons?
03:56Don't I have to report to the President?
03:58Weapons are equipment used to enhance the President's confidentiality.
04:03Once the empire is restored,
04:05There will be someone to borrow the opportunity to lead the riot.
04:09We have to be prepared.
04:11This must be kept a secret.
04:14Yes, I understand.
04:20Nham Quoc, do you really have to leave Beijing?
04:23If you leave like this, your father will definitely be angry.
04:26I'm not just angry.
04:28I've been looking for you everywhere.
04:29I'm afraid you'll use the gun to point at me again.
04:32But this time, even if you use a big gun to point at me again,
04:35I won't give up.
04:36I don't want to be a North Korean soldier.
04:39Mom, if you stay in Beijing, the conflict between you and your father will get bigger.
04:43You have to go.
04:45After I go, I will be a different person.
04:48Mom, you stay in the South.
04:50After meeting Hong Chun, we will work together to realize our ideals.
04:53You've really grown up.
04:55Although I really want to stay with you,
04:57But the South is divided into four directions.
04:59It's time for me to go out and learn to build a career.
05:03When I find a place to live, I'll let you know.
05:06Mom, you're so smart.
05:08You're so good at taking care of me.
05:10You deserve to be taken care of.
05:11I know you're very filial.
05:14Don't worry about me.
05:15It's important to take care of your health.
05:17You have to be careful in everything you do.
05:18I know.
05:19I have to go home.
05:20If not, your father will ask again and again.
05:22What if your father asks...
05:23Don't worry.
05:25I will keep this secret for you.
05:27Remember, you have to take care of your health.
05:33Please count the money.
05:36Brother, support me with the peach cake.
05:38I'm sure you'll be proud of it.
05:40No, I have to go.
05:41Please support me.
05:42My peach cake is a specialty of the South.
05:44This is the only shop.
05:45I have to go.
05:46Please support me.
05:47My peach cake is a specialty of the South.
05:49This is the only shop.
05:51Isn't peach cake a specialty of the South?
05:53Why is it in the South?
05:54Trust me.
05:55In short, my peach cake is different from others.
06:02Hey, be careful when you eat it later.
06:05Don't swallow the paper.
06:16Hong Kong
06:28Nha Trang, what you did before was a mistake.
06:31In your heart, you have a plan to save the country.
06:34You have to go through Hong Kong immediately to meet Hong Cheol.
06:39Hong Kong?
06:40Starting today, we are the candidates of Hong Kong University.
06:44I didn't expect that I couldn't go to university in Beijing.
06:46Now I have to go to Hong Kong to study.
06:48Don't forget.
06:50We came to Hong Kong to carry out a secret mission for the president.
06:53The identity of the student is just a cover-up.
06:57I'm just kidding.
06:59If it wasn't for leaving Beijing before receiving your paper,
07:02I really didn't expect that everything you did was for the sake of the country.
07:05I almost got caught.
07:06At first, I thought I was wrong.
07:08I didn't expect the president to have a plan.
07:10So we can't let down his expectations.
07:12I have faith in you.
07:13You have to complete this mission.
07:15But before completing the mission, there's something I have to do.
07:19What is it?
07:20Find a place to stay.
07:21The candidates can't register in the dormitory.
07:24That's right.
07:25So what are you going to do?
07:27Let's go.
07:42It seems that the candidates miss Thanh Nhi a lot.
07:44That's why they can't go to Hong Kong to visit her.
07:47We have a deep love.
07:50Unlike those candidates who go to the dormitory late.
07:54Why are you two sitting here?
07:56If you don't, she'll treat you badly.
07:59You don't have to be so nice to her.
08:01You have to make her apologize to you.
08:13I gave you this English book.
08:15I know you left it at home.
08:17I've always hoped I could give it to you.
08:21And apologize to you.
08:24Apologizing doesn't come from the bottom of your heart.
08:27Look at his face.
08:29It doesn't look like he's lying.
08:31Ms. Thanh Duy.
08:33Mr. Nham Quoc is a very stubborn person.
08:35This time he apologized.
08:37It shows that he really cares about his friend.
08:40Can you forgive him?
08:42I didn't say I was mad at him.
08:44If not, I wouldn't have invited him to sit.
08:47Sit down.
08:48Sit down.
08:51Say what you want.
08:53Why did you run to Hong Kong?
08:56The army was disbanded.
08:58So I came to Hong Kong to study.
08:59Did your father forgive you?
09:01I don't need to know.
09:02Going to school is my ideal, right?
09:04Right.
09:05Where do you live now?
09:07We haven't found a place yet.
09:09Right.
09:10We don't have much money.
09:11After paying the tuition, we don't have much money.
09:13Now we have to find a job and find a place to live.
09:16We have to find a job and go to school.
09:18It must be very hard.
09:20Or you two stay here.
09:21This place is very spacious.
09:23You two can sleep together.
09:25And you teach me English.
09:26I'll pay for you.
09:28You have a place to live and make money.
09:30Why do you think too much?
09:32That's the decision.
09:34No.
09:35I don't have a choice.
09:37Here's cold water.
09:40Actually, the water is black like that.
09:44Why is it so bitter?
09:46How can I drink it?
09:47Do Hong Kong people like to drink this?
09:49Bitter?
09:50I don't drink it.
09:51It's a very bitter medicine.
09:53But I don't think you two are used to it.
09:55Here.
09:56This is for you two.
09:57After drinking the water, remember to eat it.
10:10Hurry up.
10:11Find a person who sells weapons and buy weapons.
10:13Then find a way to move to Vietnam.
10:15To prepare for the army to hold the country.
10:21We want to meet the soldier.
10:23Please wait a moment.
10:24The boss is listening to the phone.
10:30Is this the place called the Three Kingdoms of the Atlantic Ocean?
10:33It's dark around here.
10:34I feel uncomfortable.
10:38I came to meet the soldier in place of Mr. Mark.
10:40We had an appointment before.
10:41The boss has recognized me.
10:42Please follow me.
10:49Why are you here?
10:51Follow me.
11:00Follow me.
11:10The goods that Mr. Mark needs, I have.
11:13But the money is prepared for another person.
11:16My friend is also in there.
11:18Just let him send someone to contact me.
11:21This load of goods, my boss has to buy it for you.
11:24How much do they pay?
11:25We don't care.
11:26Really?
11:27Does it look like a joke?
11:29No.
11:30In this world, if you have money, it's easy to solve.
11:33Let's make a deal like this.
11:34In a few days, the load of goods will arrive.
11:36I will inform you immediately.
11:39Who's there?
11:42Stop.
11:53Hide yourself. Hurry up.
11:54I'm going to look for him.
11:55Don't let him run away.
12:00Hey!
12:10I just made you a tea. Take it.
12:17Writing a law can enlighten people and help people be more open-minded.
12:21Have you studied law in fact?
12:23I dare not say I did.
12:25But I know a little about it.
12:27The poet Huy Chi's poem is about freedom.
12:29The poet Nhan Tran Khanh's poem is about freedom.
12:31The poet Tran Minh's poem is about freedom.
12:34What about me?
12:36Your poem is about the political system.
12:43The political system?
12:46I'm so proud of it.
12:48I'm not just a poet.
12:51It's a perfect poem for you.
12:54I don't have the courage to write a poem for you.
13:04Where are you going?
13:07I've brought you a gift from 5 provinces.
13:13This is it.
13:14I'm leaving.
13:19Look at him.
13:21You can't be a poet if you don't know how to write.
13:30I'm tired. I want to take a rest.
13:34I'll help you.
13:51My dear teacher, we've failed.
14:04Because of the enemy,
14:07we've lost our weapons.
14:09What should we do now?
14:14It's not an important job.
14:15Why did we lose?
14:17I think we should organize a big party.
14:20Truong Quan!
14:22Truong Quan!
14:23You've come at the right time.
14:24You don't know what day it is.
14:29Maybe it's Phung Tien's birthday.
14:32How can you know?
14:34You look so happy.
14:35You don't need to tell me.
14:37Truong Quan is so careful.
14:39What will you say to Hong Nhan?
14:43Of course I'll make her happy.
14:45I'll organize a big party.
14:48I'm thinking about how to celebrate with you.
14:50You said you like to watch Mai's singing.
14:53I'll organize a birthday party for you.
14:55Oh my god!
14:58It'll be a big hit.
15:01If there's a man who likes me,
15:02I'll organize a big party for him.
15:05Truong Quan!
15:06You've done so many things for me.
15:07I'm so surprised.
15:10There's only one birthday in a year.
15:12This is the first time I celebrate with you.
15:15I want you to have an unforgettable memory.
15:17Wow!
15:21Please come in.
15:23Hey!
15:23Please come this way.
15:27Hello! Welcome!
15:29Hello!
15:31It's rare for you to be so excited.
15:32Of course we have to support you.
15:34You're so charming.
15:36The wine that Phung Tien gave you is so good.
15:40It can conquer all of you.
15:43That's right.
15:44I heard that
15:46you and Phung Tien
15:47had a fight with Truong Tak Lam.
15:50Are you okay?
15:51It's just a small thing.
15:52It's not a big deal.
15:55Truong Tak Lam
15:56is the name of President Tak Wai Tok Wai.
15:59You have to be careful with him.
16:01I have to thank him.
16:02Because of this,
16:03I can understand my personality
16:05and the political world is not in harmony.
16:08So I decided to be strong and fast.
16:11I don't want to be selfish.
16:12I've been through many failures in my career.
16:15But that makes me feel more relaxed.
16:17Let's see if there's a girl next to me
16:19who can talk to me
16:21and drink with you.
16:21I think it's a good deal.
16:24That's a good deal.
16:25Excuse me for a moment.
16:27Please come this way.
16:28Let's go.
16:29Welcome, President Tak Wai Tok Wai.
16:32You played such a big role in the play.
16:34This competition must be very difficult.
16:36I didn't play this role.
16:37I just paid for it.
16:40Today, you acted so well.
16:43I'm sure
16:44I won't let you down this week.
16:52Mr. Thuan,
16:53please help me receive the Minister's letter.
16:54Yes.
16:54Minister's letter, please follow me.
17:07Thank you for coming
17:10to Mrs. Phung Tien's birthday party.
17:12Remember to drink a few more glasses.
17:15On the one hand, enjoy the party.
17:16On the other hand, enjoy our delicious food.
17:19In short, you have to be happy
17:21and go home happily.
17:23Phung Tien,
17:24do you have anything to say to everyone?
17:26I've said everything I wanted to say.
17:31In short, everything is clear even if you don't say it.
17:33That's right.
17:38Phung Tien,
17:39Today, all the guests are here for you.
17:41Every detail is a gift for you.
17:44I hope you will have a happy and unforgettable day.
17:48I also wish you eternal happiness.
17:54The show is about to start.
17:55Please take your seats and enjoy.
18:12Mr. Trung's voice and acting skills are excellent.
18:15It makes people keep watching.
18:17That's right.
18:18Only Mrs. Phung Tien can be watched.
18:20Mrs. Phung Tien is really blessed
18:21to receive the Minister's letter.
18:22The birthday party is important to her.
18:24It makes people admire her.
18:26This is called the same life, not the same fate.
18:28You can't admire her.
18:29That's right.
18:41I have something to tell you.
18:43Let's have a talk.
18:45Let's go inside first.
19:12If you have something to say, just say it.
19:16I have nothing to say.
19:18Let's go inside.
19:20I want to ask you.
19:22What is the relationship between you and this woman?
19:28I thought you were sad because of your career.
19:31That's why I was a little upset.
19:33But tonight,
19:35I can see that you have changed.
19:38Tonight, I can see that
19:40because of her,
19:44you have changed.
19:50Do you really love her?
19:52Yes, I do.
19:58I really love her, Tien.
20:09How long have you and I been together?
20:14You are not the same person I used to know.
20:17You can't understand my love for Phung Tien.
20:22When she and I were in Sơn Đông,
20:24we went through a hard time together.
20:28Actually, at that time,
20:30I had fallen in love with her.
20:33But because of our family affair,
20:35I lost my love for her.
20:38Now,
20:42because of our family affair,
20:46the military training has ended.
20:49I have nothing to worry about.
20:53So I decided to go with Phung Tien.
20:59Actually, I have been a fool.
21:02Actually, I have been a fool.
21:08I have been a fool.
21:14I have always trusted you.
21:19I forced myself to understand you.
21:22I couldn't force you.
21:25I thought you were just lost in time.
21:27When you are tired of your days in the military,
21:30you will come back to me.
21:33But actually, I just did what I wanted.
21:41I have changed my mind long ago.
21:44Why did you come back to Beijing?
21:46I took you back to Vietnam.
21:48Why did you come back here?
21:50Mrs.
21:53I have told you everything you want to know.
21:57If you can accept the truth,
21:59we can divorce.
22:22According to the current situation,
22:24the people still don't accept the restoration of the empire.
22:27Especially...
22:28Especially what?
22:29Especially that the president has dissolved the parliament.
22:32He has taken advantage of Tien Thanh's authority.
22:34And the worst thing is that he has used the old regime.
22:38If he doesn't dissolve the parliament,
22:40he has to abandon the interim constitution,
22:42and change the cabinet to the presidential regime.
22:44How can we stop the restoration of the empire?
22:46If we decide to do that,
22:48the people will be more and more opposed.
22:51Let's do that.
22:53There is an organization called Chu An.
22:55They want to destroy the stability of a country
22:57and recruit some people to join them.
22:59They want them to write articles,
23:01give speeches,
23:03and support the restoration of the empire
23:05for the sake of the people.
23:07Yes, Mr. President.
23:09I think that
23:11the people are easy to deal with.
23:13But if Tien Thanh's army opposes,
23:16it will be very difficult to deal with.
23:18You are right.
23:20The thing I am most worried about
23:22is Tam Kiet's attitude.
23:24These old men
23:26have never shown any attitude.
23:28Tam Kiet has been drinking with Thai Ngat
23:31and having fun with him.
23:33What?
23:34Thai Ngat
23:36has never reacted to the restoration of the empire.
23:39He has decided to give up.
23:41How is he doing recently?
23:43Thai Ngat is getting worse and worse.
23:45On the street, he was singing a birthday song
23:47for Mrs. Phung Tien.
23:49He even left his wife and child
23:51and stayed with Phung Tien all day.
23:53But...
23:55the only doubt is...
23:57What is it?
23:58After he moved to other states,
24:00he still treats Mrs. Phung Tien
24:02like he has never met her before.
24:05He is a man.
24:07Did you do that?
24:09Thai Ngat
24:11either has an old-fashioned attitude
24:13or is acting in front of us.
24:15He has other intentions.
24:17I think so, too.
24:18But I have visited many places
24:19but I have not found anything.
24:21Instead of being a spy
24:23why did he take advantage of his best friend
24:25to assassinate him?
24:33Your Highness
24:34Governor Quang has arrived.
24:36Your Highness
24:37What are you doing here?
24:40Your Highness
24:41I came here today
24:43to help Mrs. Phung Tien give you this letter.
24:48I don't need it.
24:50You can take it.
24:54Your Highness
24:55Please don't say that.
24:57Recently, Mrs. Phung Tien has not eaten or slept.
25:00She is really sick.
25:02Last night, Mrs. Phung Tien wrote this letter to you.
25:05She didn't sleep all night.
25:07Mrs. Phung Tien really misses you.
25:10Your Highness
25:11Why don't you read this letter first?
25:13If you don't like it
25:14you may not respond.
25:15Enough!
25:17Put it down.
25:18You can leave now.
25:22Yes, Your Highness.
25:35Come in.
25:40Your Highness
25:42Is this the letter from Mrs. Phung Tien to you?
25:46Don't get me wrong.
25:48I'm not a talkative person.
25:51But that night
25:52I chased Mrs. Phung Tien away in the middle of the night.
25:56I couldn't bear to see her face.
25:58She was heartbroken.
26:01She's fine.
26:03I should be happy
26:05that you chased me away in front of so many people.
26:08But I never thought
26:10I would treat Mrs. Phung Tien like that.
26:12Your Highness
26:13Actually
26:14I don't need you by my side all the time.
26:16As long as you're here
26:18I'm content.
26:20But now
26:22something like this happened.
26:24I'm really uneasy.
26:29You're a kind and understanding girl.
26:33But this has nothing to do with you.
26:35You don't have to blame yourself
26:37and you don't have to be angry.
26:40Why did I fall in love with her?
26:43I told you
26:45a lot of things happened between me and her.
26:48It happened in a flash.
26:50It didn't happen overnight.
26:52You don't have to know.
26:54I know it's weird.
26:56But a marriage night means a lot.
26:58Maybe she has something important to tell you.
27:02Why don't you read this letter first?
27:10I'm not interested in her.
27:16Don't mention her again.
27:24Mrs. Phung Tien
27:25This is the seal of Phong Nguyet Nhan Nhan.
27:29I'm proud of you, Phong Nguyet Nhan Nhan.
27:33I'm proud of you, Phong Nguyet Nhan Nhan.
27:40Do you really think that Thai Ngat is Phong Nguyet Nhan Nhan?
27:43Mrs. Phung Tien
27:45You were used as a tool
27:47but you didn't know.
27:51What do you want?
27:53I don't want you to be used
27:55but you don't know.
27:57What do you mean?
28:00Do you really think that Thai Ngat doesn't worry about his own business
28:03to seal the seal of Phong Nguyet Nhan Nhan?
28:07I don't understand what you're talking about.
28:11Thai Ngat has been worried about his wife and son-in-law for a long time.
28:13Although he was scolded by the president
28:15he was hit hard
28:17but he couldn't do anything about it.
28:21Don't you think he changed too fast
28:23to the point of making people uncomfortable?
28:25The only explanation is that he has another motive.
28:28He wants to create a false image
28:30and lose his willpower
28:32so that the president will ignore him.
28:34Then he can save his wife and son-in-law.
28:37As long as he can save his wife and son-in-law
28:39from the crisis
28:41he won't have to worry about anything.
28:43After that, he will focus on dealing with the president.
28:45Mrs. Phung Tien
28:47I'm just a pawn of Thai Ngat.
28:53Tung Fa
28:55You and I have known each other for many years.
28:57Every word you said to me
28:59I remember it clearly.
29:01Maybe I forgot it.
29:03So I wrote you a letter
29:05and sent it to you.
29:08If you love me
29:10why did you write me a letter
29:12so far away
29:14and so empty?
29:16If you and Mrs. Phung Tien
29:18used to be in love
29:22because of the years we've been through together
29:26wouldn't it be deeper?
29:28Tung Fa
29:30Even if you don't remember me anymore
29:32you should remember Mrs. Phung Tien.
29:34Can life in the capital
29:36make you so passionate
29:38that your wife and son-in-law don't have to worry?
29:44Come in.
29:50Why are your eyes so red?
29:52What happened?
29:55Maybe I didn't sleep well last night.
30:01Why is your face so pale?
30:03Are you not feeling well?
30:05Your hands are very cold.
30:07Do you have a cold?
30:09Maybe it's because it's windy outside.
30:13Oh, I've brought you an umbrella.
30:16I'll make you some hot tea.
30:36It's so cold.
30:38The tea is cold?
30:40I'll make you a cup of hot tea
30:42and get you some oil.
31:07Maybe, just like what Tam Miu said
31:10he was just using me
31:12to fake his love for me.
31:18Do you want to go anywhere today?
31:20It's windy here.
31:22Let's go to a clothing store
31:24and buy some clothes.
31:26The owner of that clothing store has some new paintings.
31:28I want to go there.
31:30I'll come back later.
31:32Okay.
31:36Are you here to buy paintings?
31:38Yes.
31:40Do you have anything to show me?
31:42I've just imported some new paintings.
31:44Do you like this painting?
31:46It's very good.
31:48Can you wrap it for me?
31:50Okay.
32:12I'm monitoring the area closely.
32:14If there's any news, I'll contact you.
32:42This painting is ugly and ugly.
32:44The King lost his country and his people.
32:46I don't have the right to
32:48buy his paintings.
32:50You said you didn't like this painting.
32:52Why did you buy his paintings?
32:54Is there any reason
32:56behind this painting?
33:08As long as he can save his wife
33:10from the situation,
33:12I won't have to worry about anything.
33:14I'll fight against the President.
33:16I'm just a servant of the King.
33:22Why did you buy his paintings?
33:30Why didn't you come here?
33:32Are you sad?
33:34Miss,
33:36many things have happened lately.
33:38Please come here.
33:46Please come here.
34:02Your painting is very good.
34:04It seems that your mission has come true.
34:06Really?
34:08And this painting
34:10is very good.
34:12It says
34:14If you want to see the truth,
34:16you should go to the end of the world.
34:18If you want to see the truth,
34:20you should go to the end of the world.
34:22I want to say
34:24that this story
34:26is not as good as the one in the painting.
34:28You have many bad stories
34:30and many good stories.
34:32Don't trust others too much.
34:38I usually just look at the beautiful scenery.
34:40I never stop to look around.
34:42This place is so beautiful.
34:44It's because I'm happy.
34:46There will be no bad people
34:48who will stick to my mood.
34:50It's not because of the fate
34:52that my mood is happy.
34:54Every year,
34:56people ask for fate.
34:58In the end, it's just luck.
35:00But this time,
35:02I'm very lucky.
35:06It's not the time yet.
35:08Don't talk about me.
35:10Why do you suddenly ask me about fate?
35:12Isn't our love very good?
35:14I feel like
35:16he's hiding something from me.
35:18He's hiding something from me.
35:20I feel like
35:22he misses me a lot.
35:24he misses me a lot.
35:26Now he's just using me
35:28to protect him
35:30so that he can leave Beijing safely
35:32and go back to Vietnam soon.
35:34So you think he's lying to you?
35:36If everything was arranged by him,
35:38everything would be over.
35:40It's really scary.
35:42Do you think too much?
35:44This fortune-teller
35:46said a lot of bad things.
35:48She told me not to trust others too much.
35:50Did you hear what people said?
35:52Maybe this fortune-teller told you
35:54not to trust other people's rumors.
35:56Maybe I really think too much.
35:58Maybe now
36:00I feel too happy.
36:02I'm afraid of losing.
36:04So I give up.
36:06That's right. Don't think too much.
36:08Now General Thái is with you.
36:10You should try to cherish him.
36:24Mrs. Thái, you haven't left yet?
36:26Please tell me again.
36:28I'm going to give him some things
36:30and then I'll leave.
36:32I told General Thái
36:34to tell you to go home.
36:36He won't meet you.
36:38I told him
36:40I'll leave as soon as I'm done.
36:42Mr. Thuận,
36:44go inside first.
36:46Yes.
36:48Tùng Phan,
36:50I sewed you a new shirt.
36:56I'm afraid you'll catch a cold.
36:58How many times do you want me to tell you?
37:00Don't do anything
37:02because of me.
37:04Tùng Phan.
37:06Go home.
37:08Don't stay here.
37:10Go home.
37:12Find a way to come back to Vietnam.
37:14I'm sure of it.
37:16If I go home,
37:18I'll go home with you.
37:20How can I go home with you?
37:24I won't go home with you.
37:26Go home.
37:28Don't go.
37:30Don't go.
37:32This child is really meaningful.
37:34No matter how many times
37:36he fell,
37:38he didn't give up.
37:46He said
37:48when you came back,
37:52he would run for you.
37:56I'll take this shirt.
37:58Go home.
38:12I can see
38:14you still appreciate the love
38:16Thai Phu Nhan has for you.
38:18Do you really believe that I'm a hypocrite?
38:20I told you
38:22I was thinking about
38:24giving you this shirt.
38:26Don't look at me like that.
38:48I did as you said.
38:50I locked the door.
38:52I wrote a letter.
38:54I know where to trade
38:56and the time and place
38:58to trade those weapons.
39:00When I'm done,
39:02I'll pay you the rest.
39:04No problem.
39:38Even a doctor will die now.
39:40If we want to steal that weapon,
39:42do we really have to trade it with Minh Phong?
39:44I have an idea.
39:46We just need to find the secret letter
39:48that the doctor gave Minh Phong before he died.
39:50Then we'll know the location, time
39:52and where to get the weapon.
39:54Then we'll find a way
39:56to get the weapon in front of Minh Phong.
39:58We'll lure him out of the hotel
40:00and sneak into his room to steal the letter.
40:02No way.
40:04The letter is very important.
40:06He'll definitely hide it.
40:08If Minh Phong sees us,
40:10he'll be suspicious.
40:12We're suspicious,
40:14but not Thanh Nhi.
40:16No way.
40:18But this is the only way.
40:20I'll take care of Thanh Nhi.
40:22But do we have to take this seriously?
40:28You're too much.
40:30You can do whatever you want.
40:32Why did you call Thanh Nhi?
40:34Thanh Nhi saved you,
40:36but you dragged her into this mess.
40:38You got it wrong.
40:40We do everything to protect our country.
40:42You said you could protect our country,
40:44but you can't protect Thanh Nhi.
40:46That's right.
40:48Do you want me to steal the letter
40:50from General Guang?
40:52That's right. This is the only way
40:54to steal the weapon.
40:56Why did you decide not to steal the weapon?
40:58What did you do with Thanh Nhi?
41:00It's important. We can't reveal the secret.
41:02I'm sure this weapon
41:04isn't used to commit crimes.
41:06How can we trust you?
41:08General Guang is the chief's man.
41:10You asked Thanh Nhi to steal it.
41:12That means he's against his father.
41:14You have to wait a few years
41:16before you can tell us
41:18who did this to you and your father.
41:20Besides,
41:22we don't know who stole this weapon.
41:24What if something happens to it?
41:26To complete the mission,
41:28I have to tell you the truth.
41:30But I hope you can keep it a secret.
41:32Actually, this weapon
41:34is used to fight against Yen The Khai.
41:36What?
41:38Fight against Yen The Khai?
41:40I remember the day before Yen The Khai
41:42signed the agreement with Japan,
41:44you helped us with the mission.
41:46Now Yen The Khai wants to restore the empire.
41:48Can you do it?
41:52You're right.
41:54It's hard for us to destroy the empire.
41:56We can't go back to the old way.
41:58I decide to help Ly
42:00instead of Thanh Nhi.
42:02Thanh Nhi, you'd better think it over.
42:04I've thought it over.
42:06People also believe
42:08that humans have images.
42:10I also want to contribute to the country.
42:12So I decide to help you.
42:42www.tvb.com
43:12www.tvb.com