phim thơ ngây phần 2 tập 19 thuyết minh
phim thơ ngây
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I have a feeling that when I breathe, you're right next to me
00:00:29Turning left and turning right, you walk in front of me, I believe in fate
00:00:36When you say it's a coincidence, it's actually a rite of passage
00:00:41As long as I can be with you, even if it's absurd, I'm willing to pretend
00:00:51You lose too much wind and rain, it's like you're sick
00:00:55When I look at you, how can I forget the memories in my mind?
00:01:00I'm like a fool, I'm afraid of you, no matter how afraid I am, no matter how proud I am
00:01:05Wherever I go, I turn around for you
00:01:09When I'm happy, I ride a bicycle, people next to me laugh
00:01:13When I'm sad, there's no direction, you take me to fly
00:01:17I believe in love, it's your smile that gives me strength
00:01:25As long as I can be with you, even if it's absurd, I'm willing to pretend
00:01:50Why don't you talk?
00:01:51What's the matter?
00:01:55Yusuf woke up this morning, he seems to want to meet you
00:02:01He often tells me your story, he said you used to seduce him
00:02:06He said you were a good person, very kind, tall, warm, and kind
00:02:12After that, I said you were like an angel
00:02:16Angel?
00:02:21Do I look like an angel?
00:02:25The seduction didn't seem to be in time, do you like to seduce?
00:02:33You've seen it, I've always loved him
00:02:39I... I've always loved him
00:02:43But later I decided to study psychology and follow him
00:02:49See if he pays attention to me
00:03:09Are you busy?
00:03:24How long have you not been in touch?
00:03:33What do you want?
00:03:35Why?
00:03:38If not, why are you taking off your clothes?
00:03:57Where have you been?
00:04:01We're just high school students, we don't have a school
00:04:05I'm not asking this, I mean, have you gone to bed?
00:04:12What are you talking about?
00:04:18It turns out that you haven't reached this level yet
00:04:22So, have you kissed each other?
00:04:25We're all high school students
00:04:28You didn't do anything wrong
00:04:31High school students progress faster than most people
00:04:37I'm just a rat like that
00:04:40What do other people think?
00:04:43You're so cute
00:04:46Or...
00:04:48I'll teach you
00:04:52You're kidding
00:04:55You're kidding
00:04:59I'm scared of you
00:05:02Just pretend you don't know
00:05:05Kiss me first
00:05:07Then you can show it to your friends
00:05:10I've kissed you before
00:05:24What are you doing?
00:05:27I was found out
00:05:29What a pity
00:05:31Maybe next time we won't do it again
00:05:34Let's do it next time
00:05:42What are you saying?
00:05:44We're not the same person
00:05:53Ah Nac
00:05:56Ah Nac is not the same person as Truc Thu
00:06:06Hao Mi, tell me
00:06:10What did you do to her?
00:06:14What did you do to her?
00:06:32Ah Nac, what's wrong?
00:06:34Ah Nac
00:06:36Ah Nac
00:06:43Ah Nac
00:07:02What's wrong?
00:07:04Why did you fall?
00:07:07It's okay, don't worry
00:07:10It's so noisy
00:07:14This is...
00:07:16Are you okay?
00:07:18You just fainted
00:07:20But don't worry
00:07:22Your condition is getting better
00:07:26Really?
00:07:28Why did you faint?
00:07:30That's right
00:07:32Truc Thu bullied me, so I fainted
00:07:34Truc Thu bullied me, so I fainted
00:07:40When did I bully you?
00:07:43Although I pushed you, I was wrong
00:07:45But I can't forgive you for this
00:07:50It's not right
00:07:52But I can't forgive you for this
00:08:00You'd better not trust people too much
00:08:02Even if your girlfriend is called Hao Mi
00:08:03She won't betray you for a day
00:08:07This can't happen
00:08:09You don't have to worry about me anymore
00:08:10Goodbye
00:08:12Yishu, Yishu
00:08:17He's really trustworthy
00:08:20He hasn't changed at all
00:08:24Just like 7 years ago
00:08:30Although I've changed a lot
00:08:33But my body is still the same
00:08:40Hello
00:08:42Your checkup shows that your condition is not ideal
00:08:46You need to stay in the hospital for a while
00:08:50I've been fasting for days
00:08:53I can't recover
00:08:57If I have to stay in the hospital for a long time
00:09:00It'll be strange if I don't get tired
00:09:04Please
00:09:05Don't worry
00:09:07Please
00:09:11Don't think too much
00:09:13I'll help you contact your family
00:09:15Tell them to prepare some medical supplies for you
00:09:19I don't have a family
00:09:22I live alone
00:09:26What?
00:09:29My parents got divorced
00:09:32They remarried
00:09:367 years
00:09:38A lot has happened
00:09:42Both of them
00:09:44Gave me a living
00:09:49Everyone lives the life they want
00:09:55In short, you can rest assured and stay here
00:09:58I'll help you make a treatment plan
00:10:00Treatment?
00:10:05You're a good doctor
00:10:27Wait a minute
00:10:28You're the victim
00:10:34Ah No
00:10:40What a coincidence to meet you
00:10:43Why are you here?
00:10:45The victim is sick again?
00:10:47No, the victim is very healthy
00:10:50It's just that your father is in the hospital
00:10:52And you
00:10:54Are you not well?
00:10:55In fact, a month after the victim left
00:10:58I already left
00:11:00How long will it take to come back here?
00:11:02I don't know how long I have to stay
00:11:04I hope the patient will be you
00:11:10Why?
00:11:12Because you're a genius
00:11:14Then you don't have to be afraid
00:11:20It will be like this
00:11:25I love you
00:11:55I didn't think Zishu
00:11:57Really didn't forget
00:11:59His promise to Ah No
00:12:05Such a long stay in the hospital
00:12:09No wonder Ah No
00:12:11Seems to have become a person
00:12:15How can you get better?
00:12:21Ah No's illness
00:12:22It's always been the same
00:12:24Very weak
00:12:26Very difficult to control
00:12:52But Zishu
00:12:55You can definitely help him
00:12:56I love you
00:13:21It's time for dinner
00:13:22Zishu
00:13:25Dinner tonight is not bad
00:13:33No
00:13:35The hospital doesn't want me to be discharged?
00:13:38Give me psychological care
00:13:40I'm not afraid to die an accident outside the heart
00:13:46What is this?
00:13:48Fat eating bag
00:13:50I don't like to eat
00:13:52Take it away
00:13:54No way
00:13:56How can you eat?
00:13:58It's not a baby
00:14:00Even if you put it on when you were a kid
00:14:02It's not like you to eat like that
00:14:04What are you doing?
00:14:06Nobuo 74880
00:14:08Do you need help?
00:14:10Call the nurse to pick it up for me
00:14:12I'll be right there
00:14:14Wait a minute
00:14:16I told the nurse
00:14:17You are my patient too
00:14:21Let's eat
00:14:29Ah No
00:14:31It's me
00:14:33Not Tuan Cam
00:14:40Good morning
00:14:48We have seen your test result
00:14:50The result is approved by the whole team
00:14:52We suggest you to have a heart surgery
00:14:59Surgery?
00:15:01Yes
00:15:03That's the best
00:15:05If it's still the same
00:15:07If you treat it with medicine
00:15:09Your disease can be controlled
00:15:11Your heart can't recover
00:15:13Your condition won't be good
00:15:14This is not a simple surgery
00:15:16But every surgery has a risk
00:15:18It's not a 100% guarantee
00:15:21But based on your condition
00:15:23If it keeps like this
00:15:25You can't do what you want
00:15:27Isn't that a bad thing?
00:15:29Your condition is not good
00:15:31You can't do what you want
00:15:33You can't do what you want
00:15:35Such a life
00:15:37Isn't it a good thing?
00:15:39I don't like to eat
00:15:41I don't like to eat
00:15:42So, are you willing to trust me?
00:15:49I'll give you my body.
00:15:52I want to heal you.
00:15:56No need.
00:15:59Why?
00:16:03I don't want to.
00:16:07This is my body.
00:16:10I can do whatever I want.
00:16:13This is my freedom.
00:16:41Give me the ball.
00:16:44Give me the ball.
00:16:47Give me the ball.
00:16:50Give me the ball.
00:16:53Give me the ball.
00:16:56Give me the ball.
00:16:59Why don't you fight?
00:17:02Why don't you have a surgery?
00:17:05Your life is just beginning.
00:17:08How can you face your loved ones?
00:17:15What do you know?
00:17:17I've been living with this disease for 17 years.
00:17:20This disease made the love that I usually have,
00:17:23gone.
00:17:27Since then,
00:17:28every time I was in and out of the hospital,
00:17:31they forgot me.
00:17:33Do you have any true friends?
00:17:40Why are you like this?
00:17:42You and I are just friends.
00:17:49Friendship with us is a long time ago.
00:17:53It's because my health is not good.
00:17:56When I was young,
00:17:57people bullied me,
00:17:58looked down on me.
00:18:01After I became a famous star,
00:18:03their attitude changed immediately.
00:18:06They were very angry.
00:18:09That's the way people are.
00:18:12It's not worth believing.
00:18:15Everyone is the same.
00:18:20People are not worth believing in anything.
00:18:23It's not like that.
00:18:25How can you understand my feelings?
00:18:28People are happy every day,
00:18:30dating,
00:18:31falling in love.
00:18:32But I have to face my disease.
00:18:34My parents always argue with each other.
00:18:37I don't want to be a part of anyone's relationship.
00:18:41I'm ashamed and jealous
00:18:43because I know it doesn't exist anymore.
00:18:46I'm a coward now.
00:18:49I'm a jerk.
00:18:51I'm just a jerk to my girlfriend.
00:18:54I'm sorry.
00:19:18Is Dr. Nhan Triet Thuc here?
00:19:20He's on the roof.
00:19:21He'll be here soon.
00:19:24Do you need any help?
00:19:26It's okay. Thank you.
00:19:321, 2, 3, jump!
00:19:34Wow!
00:19:36Can you do this?
00:19:37Does it hurt?
00:19:38No.
00:19:39Are you afraid of heights?
00:19:40No.
00:19:41Can you see it?
00:19:42Yes.
00:19:43What is that?
00:19:45Four airplanes.
00:19:47How many?
00:19:48Four.
00:19:49Are you sure it's an airplane?
00:19:51Yes.
00:19:53Dr. Nhan.
00:19:56Hao has always wanted to be a pilot.
00:19:59He wants to see airplanes and airplanes.
00:20:01So I brought him here.
00:20:05That kid?
00:20:06Yes.
00:20:07Actually, it's a wind turbine.
00:20:10The way people look at it is different.
00:20:13People call it a wind turbine.
00:20:16What's wrong?
00:20:19Please tell Mr. Tam not to convince me to do surgery again.
00:20:25It's useless.
00:20:27I can't accept it.
00:20:33Why?
00:20:35Are you afraid of failure or success?
00:20:40At least you have a chance, don't you?
00:20:44Failure is nothing to be afraid of.
00:20:56Hao has been suffering from acne since he was a child.
00:21:00Since he was a child, because of his personality,
00:21:04there was a lot of acne on his skin.
00:21:07After the acne was gone, it would come back on his skin.
00:21:10The more painful it was, the more it was swollen.
00:21:17Don't you want to treat it?
00:21:24The only thing we can do is to reduce their pain.
00:21:34This is a rare disease.
00:21:37People come to this world and tell us what they know.
00:21:42It's like taking their own body
00:21:45to learn a lot of things.
00:21:54I'm afraid of failure.
00:21:57I'm afraid of failure.
00:21:59I'm afraid of failure.
00:22:01I'm afraid of failure.
00:22:03I'm afraid of failure.
00:22:05I'm afraid of failure.
00:22:07I'm afraid of failure.
00:22:18Hao's beauty is his eyes.
00:22:20He looks at the world.
00:22:25When he was five years old,
00:22:28he wanted to go to a temple.
00:22:33He wanted to go to a temple.
00:22:35He thought it was contagious.
00:22:37He was afraid it would spread.
00:22:39He was afraid it would spread.
00:22:41That's why he ran away.
00:22:47This man was abandoned by his dog.
00:22:54Hao wasn't angry.
00:22:57He ran back to his father
00:23:00and asked him if he wasn't handsome.
00:23:05He said
00:23:09he was the most handsome child in the world
00:23:14because he had a kind heart.
00:23:19Because he had a kind heart.
00:23:27Then
00:23:33he looked at the world and it changed.
00:23:41Think about it.
00:23:44If I don't want to be a surgeon,
00:23:47I'll change the time.
00:24:00Hao, can we go back to Earth?
00:24:05Okay.
00:24:07Okay.
00:24:08One, two, three.
00:24:11We'll combine.
00:24:13Okay.
00:24:14Does it hurt?
00:24:15No.
00:24:16Let's go back.
00:24:18Okay.
00:24:24When I was five years old,
00:24:27you wanted to be with me, didn't you?
00:24:46I'm sorry.
00:25:01Are you nervous?
00:25:05Dr. Jan,
00:25:07after the operation,
00:25:09I want to go back to my girlfriend.
00:25:12It's definitely not a problem.
00:25:16I don't know if you have a girlfriend.
00:25:20It's hard to say.
00:25:35Hang in there.
00:25:37Hang in there.
00:25:41During the operation,
00:25:43can you hold my hand?
00:25:45No.
00:25:46Can you hold my hand?
00:26:01Okay.
00:26:02Let's start.
00:26:03Go to sleep.
00:26:15Hang in there.
00:26:42Don't worry.
00:26:46The surgeon will definitely treat you well.
00:26:51The new life is waiting for you.
00:27:07It's done.
00:27:09Honey.
00:27:13Honey.
00:27:14Honey, what's wrong?
00:27:16Your heart is broken.
00:27:19Really?
00:27:20Let me see.
00:27:27You're such a bad boy.
00:27:29Ah, it's broken.
00:27:34You're such a bad boy.
00:27:36Obviously, your heart is recovered.
00:27:38I'm afraid you're pretending.
00:27:40Thank you for holding my hand during the operation.
00:27:44You're exaggerating.
00:27:46It's a plan that I came up with.
00:27:49To avoid you getting sick during the operation,
00:27:51I don't want to die in your hands.
00:27:53It's a success.
00:27:55You're such a bad boy.
00:27:59The enemy is bullying you.
00:28:02Idiot.
00:28:03Annoying.
00:28:06Hao Mi.
00:28:07You're here.
00:28:08I'm here.
00:28:10We're here to see you.
00:28:12You look good.
00:28:16This is a gift from me and the enemy.
00:28:18I hope you'll recover soon.
00:28:21I hope you can continue acting.
00:28:23You're here too.
00:28:25Have you been better?
00:28:27I'm always sick.
00:28:29But someone always forces me to quit.
00:28:32Someone always forces me to quit.
00:28:34What are you talking about?
00:28:36Obviously, you're better.
00:28:38Your stomach is like a cow's stomach.
00:28:42You're so stupid.
00:28:44You just don't want to leave me.
00:28:46I don't want to leave you.
00:28:48In the end, which one is true and which one is false?
00:28:51You don't understand.
00:28:53You're such a bad boy.
00:28:55I don't understand.
00:28:57I'm so mean to you.
00:28:59Will you forgive me?
00:29:01Of course.
00:29:03I didn't mean it.
00:29:07Be careful.
00:29:09You won't notice.
00:29:11So...
00:29:13Wait for me to show up.
00:29:15We'll hide in the woods until we meet.
00:29:17Don't be so mean.
00:29:19You're so mean.
00:29:31Ha ha ha ha.
00:29:33Ha ha ha ha.
00:29:35You're so good.
00:29:37I can see that you've recovered well.
00:29:41You're so good.
00:29:44You're so good.
00:29:46You're so good.
00:30:02Hello, I'm A Kim.
00:30:04Hello, I'm Kali.
00:30:06Your name is so beautiful.
00:30:08Do you have time to come here?
00:30:10How old are you?
00:30:12Are you 17?
00:30:14You're so handsome.
00:30:16Are you here?
00:30:18What are you doing?
00:30:20Your sister-in-law's father dares to touch you.
00:30:22I know her too well.
00:30:24It's okay.
00:30:26Your sister-in-law is so beautiful.
00:30:28You're so good.
00:30:30You're so good.
00:30:32You're so good.
00:30:34You're so good.
00:30:36Who taught you?
00:30:38I'm so shy.
00:30:40I can't show my skills.
00:30:42How can I be popular?
00:30:44You guys are not as good as me.
00:30:46Right?
00:30:48I may not be as good as you.
00:30:50Master.
00:30:54Today is your opening day.
00:30:56So many people come today.
00:30:58This is my wife.
00:31:00Thank you, master.
00:31:02You have to teach me well next time.
00:31:06I'm sorry.
00:31:08My kitchen is not as good as yours.
00:31:12Let's go over there.
00:31:16A Kim is so good.
00:31:18Now you can have your own shop.
00:31:20Now you can have your own shop.
00:31:24You're so lucky to have us.
00:31:26My girlfriend is the same.
00:31:28Sister-in-law.
00:31:30Do you have a beautiful sister?
00:31:32Can you introduce her to us?
00:31:34Right.
00:31:36She's 17 years old like you.
00:31:38Let's have a barbecue.
00:31:40What are you talking about?
00:31:42I think you guys are here to help me.
00:31:44You're so good.
00:31:46We are...
00:31:48But introducing my girlfriend is convenient.
00:31:50It's okay.
00:31:52It's okay.
00:31:54She's the only girl.
00:31:56But I have a lot of friends.
00:31:58She's very beautiful.
00:32:00She's very beautiful.
00:32:02I drive to the mountain to grill meat.
00:32:04That's enough.
00:32:06Are you two done?
00:32:08What are you doing?
00:32:10What are you doing?
00:32:12What are you doing?
00:32:14What are you doing?
00:32:16What are you doing?
00:32:18What are you doing?
00:32:20What are you doing?
00:32:22What are you doing?
00:32:24What are you doing?
00:32:26What are you doing?
00:32:28What are you doing?
00:32:30What are you doing?
00:32:32What are you doing?
00:32:34What are you doing?
00:32:36What are you doing?
00:32:38What are you doing?
00:32:40What are you doing?
00:32:42What are you doing?
00:32:44What are you doing?
00:32:46What are you doing?
00:32:48What are you doing?
00:32:50Kim.
00:32:52Kim Huyen Phong.
00:32:54Long time no see.
00:32:56This is your name.
00:32:58Do you remember me?
00:33:00You are so cute.
00:33:02When we met,
00:33:04you called me mom.
00:33:06I miss you so much.
00:33:08You have to help me.
00:33:10Why?
00:33:12You are the one who cheated on me.
00:33:14Don't say that.
00:33:16I forgive you.
00:33:18How could you cheat on me?
00:33:20No, you didn't.
00:33:22No.
00:33:24I was young and beautiful.
00:33:26Who would believe you?
00:33:28No one in the world would believe you.
00:33:30No one.
00:33:32Don't be shy.
00:33:34I know you have a place in your heart.
00:33:36What place?
00:33:38You have a place here.
00:33:40Kim, Kim.
00:33:42Hurry up.
00:33:44Get ready to cut the curtain.
00:33:46Use it yourself.
00:33:48Talk to me later.
00:33:50I have to go get scissors.
00:33:52Wait for me.
00:33:54Hurry up.
00:33:56Goodbye.
00:33:58You are Kim's father.
00:34:00I am his master.
00:34:02My favorite master.
00:34:04Goodbye.
00:34:06It's delicious.
00:34:10Oh my god.
00:34:12It's okay.
00:34:14This is...
00:34:16This is my husband.
00:34:18We have a baby.
00:34:20Congratulations.
00:34:22You are so handsome.
00:34:26I have a younger sister.
00:34:28She is fatter than me.
00:34:30She is so lucky.
00:34:32I admire her.
00:34:34Thank you so much.
00:34:38You are so scary.
00:34:40Look at the time.
00:34:4210 minutes.
00:34:44Hurry up.
00:34:54Welcome.
00:34:56Boss.
00:34:58We have a foreign guest.
00:35:00Really?
00:35:02I can't believe it.
00:35:04He has been in the international show.
00:35:06He is so lucky.
00:35:08He is so ugly.
00:35:10Where is the boss?
00:35:12What ugly?
00:35:14What did he say?
00:35:16I am the boss here.
00:35:18Actually, I just started.
00:35:20So I am still fixing.
00:35:24You look like a monkey.
00:35:26So ugly.
00:35:28Ugly what?
00:35:30You are so handsome.
00:35:32He said I look like a monkey.
00:35:34He said I am ugly.
00:35:36Don't be angry.
00:35:38Where is my daughter?
00:35:40Who is your daughter?
00:35:42Ali Khur.
00:35:44Dad.
00:35:46Ali Khur is my daughter.
00:35:48He is her father.
00:35:50What do you think?
00:35:52He is her father.
00:35:54He is her father.
00:35:56He is her father.
00:35:58Hello. I am Akim.
00:36:00I am Ali's boyfriend.
00:36:02No.
00:36:04Why did you come here?
00:36:06Because I miss you.
00:36:08I love you so much.
00:36:10That's why I came here.
00:36:12Hello.
00:36:14This is my boyfriend, Akim.
00:36:16This is Akim?
00:36:18He is your boyfriend?
00:36:20Why don't you read the letter you wrote to him?
00:36:22He said he is the most handsome guy in the whole world.
00:36:24Yeah. It's true.
00:36:26He is the most handsome guy in the world.
00:36:28Christine.
00:36:30What's wrong with your eye?
00:36:32It looks like a monkey.
00:36:34You are my dad. You cannot speak ill of him.
00:36:36I will speak ill of him any time I want.
00:36:38I am telling you, he looks like a monkey.
00:36:40You have to be nice to him.
00:36:42I am not polite to monkeys.
00:36:48I am sorry.
00:36:50I don't know what you are talking about.
00:36:52I am sorry.
00:36:54I am sorry.
00:36:56I can introduce myself.
00:36:58I am Akim.
00:37:00Kim Huyen Phong.
00:37:02Hurry up.
00:37:04Tell the housekeeper
00:37:06that you really like Ali.
00:37:08Hurry up.
00:37:14Housekeeper.
00:37:16I really like Ali.
00:37:18I really like Christine.
00:37:20Can you marry me?
00:37:22Can you marry me?
00:37:24No.
00:37:26Why?
00:37:28I really love Akim.
00:37:30You cannot say no.
00:37:32But I can say no any time I want.
00:37:34Alright.
00:37:36Here is a fair test.
00:37:38Let's see if Akim can behave himself.
00:37:40Unless I agree,
00:37:42you two cannot get married.
00:37:46What is he talking about?
00:37:48He said no.
00:37:50Akim will behave himself.
00:37:52If you don't pass his test,
00:37:54he will not
00:37:56If you don't pass his test,
00:37:58he will not
00:38:00agree to our marriage.
00:38:02Boss.
00:38:04Boss.
00:38:06Boss.
00:38:08Akim.
00:38:10Akim.
00:38:12Akim.
00:38:14Okay.
00:38:16Let me now look around
00:38:18the place where you two live.
00:38:26You live here?
00:38:28Kitchen.
00:38:30Kitchen.
00:38:32If you eat here,
00:38:34you will die.
00:38:36Die?
00:38:38This is a toilet.
00:38:40This is a filthy place.
00:38:42Oh.
00:38:44What is this?
00:38:46This is the filthiest place.
00:38:48I have never seen such a filthy place.
00:38:50I am not going in there.
00:38:52I am not going in there.
00:38:54No.
00:38:56This is the filthiest place
00:38:58I have ever seen in my life.
00:39:00If I went in there,
00:39:02I would get sick for a year.
00:39:04I would have some skin disease.
00:39:06Come on.
00:39:08Come on.
00:39:10Come on.
00:39:12Come on.
00:39:14Come on.
00:39:16Come on.
00:39:18Come on.
00:39:20Come on.
00:39:22Come on.
00:39:24Come on.
00:39:26Come on.
00:39:28Oh.
00:39:30Fine, I am going to go in there.
00:39:32I would get some skin disease.
00:39:34No way I am going in there.
00:39:36I'm very busy with the restaurant opening, so I don't have time to clean up.
00:39:40But when we got here, we painted the wall first.
00:39:43Look, why is it so white?
00:39:45Yes, it's very white here.
00:39:51Oh my god, this place is so dirty.
00:39:54It's awful.
00:39:55There's a fire under the house.
00:39:58Isn't it? Why is it so loud?
00:40:04What's going on?
00:40:05There's a fire under the house. Why is it so loud?
00:40:09What's going on?
00:40:11What do you want to say?
00:40:12I'm watching a horror movie upstairs.
00:40:14You're not sleeping. My son is sleeping, too.
00:40:16Why is it so loud?
00:40:18The housekeeper is still coming to visit me.
00:40:20Can you keep your voice down?
00:40:21Your housekeeper is very good.
00:40:23You know, I've been watching you for a long time.
00:40:25If you don't like it, I'll move out.
00:40:28It's really good.
00:40:29I'm Master Akim. You can't hurt me.
00:40:31Master Akim? I don't eat.
00:40:33No, no, it's better to lose weight.
00:40:35All right, all right.
00:40:38Shut up. I can't hear you.
00:40:41It's okay. It's okay.
00:40:44It's nothing.
00:40:46Let's go in and have a drink.
00:40:47I'll take care of it.
00:40:50Where are you going?
00:40:52It's terrible. There's a family of ghosts here.
00:40:55Now, there are ghosts in this place.
00:40:57And you really have to be here
00:41:00and you expect me to come to your end in this apartment?
00:41:03Never.
00:41:06Let me show you a picture, picture of my houses in Europe.
00:41:11Now you will know what beautiful castles,
00:41:14beautiful homes really look like.
00:41:31Our family has a history of more than 400 years.
00:41:35For example, are the houses and land here like that of Taipei?
00:41:42As big as Taipei?
00:41:46Akim and I are not bad, are we, Akim?
00:41:50I...
00:41:52Our family is a butcher in Geneva.
00:41:55That's not true.
00:41:57I don't think we should look at the big and small houses together.
00:42:01Look at my father's background.
00:42:05That's right. You should look at the advantages of the people.
00:42:08And Akim has advantages.
00:42:10Akim's advantage is...
00:42:14That is...
00:42:17is...
00:42:19is a chef.
00:42:22Yes, he's a chef.
00:42:23Akim is very good at cooking.
00:42:26He's a good chef.
00:42:27He makes delicious food.
00:42:29Right, uncle?
00:42:30His advantage is...
00:42:32is a chef.
00:42:33That's right.
00:42:34Your advantage is to be a chef.
00:42:36My advantage is to be a chef.
00:42:37Your advantage is...
00:42:38My advantage is to be a chef.
00:42:39I admit it.
00:42:40Please believe us.
00:42:44Yes, he's a chef.
00:42:45I can read it.
00:42:46The best cook in the world.
00:42:48If you want to eat something, just order it.
00:42:50He can make it delicious.
00:42:52You foolish girl.
00:42:53Listen to me.
00:42:55I'm a very, very wealthy man.
00:42:58And I can afford to eat the best food
00:43:01and the best cook anywhere in the holy world.
00:43:05But if you fail,
00:43:06I'll give you a chance.
00:43:08But if you fail,
00:43:09I'll shoot you.
00:43:14Now, having said that,
00:43:16let's go to my hotel for some good food.
00:43:23Uncle, what did he say?
00:43:26Akim, can you do it?
00:43:28What do you mean?
00:43:29I can do it.
00:43:31I can do it.
00:43:34Do you have faith in your cooking skills
00:43:36to be recognized by your parents?
00:43:40Yes, I do.
00:43:42Time will tell.
00:43:43Hang in there.
00:43:45Okay.
00:43:46I accept this challenge.
00:43:48Hang in there.
00:43:53What do I have to do?
00:43:56I have to let the best cook do it.
00:43:59I can't let Ali down.
00:44:02Okay.
00:44:03The challenge starts now.
00:44:08Where is he going?
00:44:10He's just going upstairs to ask for a little help.
00:44:14And you let him convince you?
00:44:17This world is not fair.
00:44:19I think he's convinced by his beauty.
00:44:25Look at Akim.
00:44:28Akim, my parents love your food.
00:44:31For example, 9 pieces of pancakes
00:44:33with a lot of butter,
00:44:35and a lot of chocolate.
00:44:38There's a lot of chocolate on it.
00:44:40It's very sweet.
00:44:42There's a lot of chocolate on it.
00:44:45It's very sweet.
00:44:47That's great, Ali.
00:44:49If there's a menu like this,
00:44:51it's the best dish in Britain.
00:44:53Besides, she'll definitely like it.
00:44:55It's a Chinese dish,
00:44:57and it's absolutely okay for a Westerner.
00:45:01That's great, Ali.
00:45:03Akim, come here for a second.
00:45:05Come on.
00:45:06You don't have to teach me how to cook.
00:45:11You have to teach me how to cook.
00:45:15I have a suggestion.
00:45:16It's up to you whether you want to help me or not.
00:45:18Take a look at this.
00:45:21It's a pancake.
00:45:27Right?
00:45:29That's why you have to do this on the menu.
00:45:46I'm so embarrassed. I'm late.
00:45:48I was afraid.
00:45:49How's it going, Akim?
00:45:51It's almost done.
00:45:52Will he come?
00:45:53He'll come.
00:45:54He'll be here in a minute.
00:45:55It won't be bad.
00:45:58Do you like it?
00:45:59It's very sophisticated,
00:46:00and more important.
00:46:06Where's my good rice?
00:46:07I'm starving.
00:46:08I'm hungry.
00:46:09Sit over there.
00:46:11Over there?
00:46:12Sorry.
00:46:13I'm so embarrassed.
00:46:14I'm sorry.
00:46:17I'm sorry.
00:46:20Akim, are you done?
00:46:22He's here.
00:46:26It's almost done.
00:46:27Wait a minute.
00:46:35I'm so embarrassed.
00:46:36You're here.
00:46:38I thought you were somewhere else.
00:46:39Please.
00:46:41The food you made
00:46:43doesn't look very special.
00:46:44It looks very sophisticated.
00:46:46Dad, he's been working all day.
00:46:48All day.
00:46:49The whole day?
00:46:50Yes.
00:46:51The whole day?
00:46:52Yes.
00:46:53I see.
00:46:54Well, I suppose so.
00:46:56I suppose I should try something.
00:46:58I'll try anything he wants.
00:47:00Let me try this.
00:47:01I'm glad you think so.
00:47:04Akim, don't worry.
00:47:05Well,
00:47:07it's different.
00:47:08It's something new.
00:47:10Let me see.
00:47:12What do you call this?
00:47:15Put the gems over the wall.
00:47:17For food.
00:47:18Put the what?
00:47:20Gems.
00:47:21Over the wall.
00:47:23Over the wall?
00:47:25I've never heard anything like that.
00:47:29I'm sorry I'm late.
00:47:30How is it?
00:47:31A little taste.
00:47:35How is it?
00:47:39Well,
00:47:42you talk.
00:47:45It tastes like medicine.
00:47:47Well,
00:47:48I'm not saying it tastes bad.
00:47:50So, maybe try another one.
00:47:56How is it?
00:48:01What?
00:48:02My daughter.
00:48:03I have to tell you something.
00:48:05This wall,
00:48:06it's terrible.
00:48:07It's terrible.
00:48:08It's disgusting.
00:48:09What?
00:48:10It doesn't taste good.
00:48:12Are you serious?
00:48:13No, I'm not kidding.
00:48:14I'm being very serious.
00:48:15Are you sure?
00:48:17I'm positive.
00:48:18I just tasted it.
00:48:20It is so hot.
00:48:21Mimi,
00:48:22what am I supposed to say?
00:48:24It's so fucking hot.
00:48:25What am I supposed to say about this?
00:48:27Because it's true.
00:48:28Unbelievable.
00:48:29Who puts medicine in a soccer ball?
00:48:31Impossible.
00:48:32It's been whole day.
00:48:33I don't want to stay and get chocolate.
00:48:35That's what I want now.
00:48:37You try.
00:48:38Try this, my daughter.
00:48:39Try this wall that they give you.
00:48:41Yeah, sure.
00:48:52Why did you do this?
00:48:54Don't you want to marry me?
00:48:56Don't you want to marry me?
00:48:59What's wrong with you?
00:49:00I'm serious.
00:49:01What is this?
00:49:06Why don't you make a pancake?
00:49:08What is this?
00:49:09Why don't you make a pancake?
00:49:11Where is the steak?
00:49:12Where is the cheese?
00:49:15I'm sorry.
00:49:16I'm sorry.
00:49:17I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:19I'm sorry.
00:49:20I'm sorry.
00:49:23Let him go.
00:49:24I don't need him.
00:49:26I do.
00:49:29I do.
00:49:30Let him go.
00:49:31I do.
00:49:32I don't need him.
00:49:33I do.
00:49:34I do.
00:49:35I don't need him.
00:49:36Terrible.
00:49:37It's not healthy for you.
00:49:38It's not good for you either.
00:49:39That's sugar, right?
00:49:40Well,
00:49:42back in Britain,
00:49:43I like my fish and chips.
00:49:44That's oily.
00:49:45That's very oily.
00:49:47Mr. Robbins,
00:49:48you are sick, right?
00:49:50How?
00:49:52How did you know?
00:49:54You've got diabetes.
00:49:56I have diabetes
00:49:58from hundreds of pastures,
00:50:00sometimes I go to the bathroom,
00:50:02because I want to see how
00:50:04from inside my stomach I
00:50:06know that I should not die.
00:50:09I just found out a couple of months ago.
00:50:11My daughter,
00:50:12it's okay.
00:50:13The doctor said you're going to be all right.
00:50:15It's okay.
00:50:16Why didn't you tell me
00:50:18such an important thing?
00:50:19Well,
00:50:20I didn't want to worry you,
00:50:22but the doctor said you will be all right.
00:50:24It's okay.
00:50:26You can die.
00:50:28Mr. Robbins,
00:50:29Akim is trying to protect your health
00:50:31instead of his marriage.
00:50:35What?
00:50:36So,
00:50:37Akim,
00:50:38he's the first one who
00:50:41never did harm.
00:50:45So,
00:50:47he didn't do anything wrong.
00:50:50So,
00:50:56can I marry him?
00:50:59Yes.
00:51:23Why didn't you tell me, Akim?
00:51:29Christine.
00:51:33Damn it.
00:51:49Akim,
00:51:50Christine,
00:51:51come here.
00:51:53Come here, please.
00:51:54Please.
00:51:59Come here, please.
00:52:09Akim,
00:52:10Ali,
00:52:12I want to say
00:52:13I agree with your marriage.
00:52:18Thank you, dad.
00:52:20That's great.
00:52:21I agree.
00:52:24Agree with what?
00:52:26I said yes.
00:52:27I said yes.
00:52:28Really?
00:52:29Really?
00:52:30You agree with our marriage?
00:52:34That's great.
00:52:36Thank you, dad.
00:52:38Thank you,
00:52:40Akim.
00:52:43Thank you, dad.
00:52:46Ali.
00:52:49Thank you, dad.
00:52:52I'll give Ali to you.
00:52:58Finally, Akim and Ali can get married.
00:53:02Get ready.
00:53:04Don't worry.
00:53:05We just need to prepare the passport.
00:53:08Why?
00:53:11Passport and passport.
00:53:14Don't we have to organize it in England?
00:53:17Why?
00:53:20Akim,
00:53:21you have to go to our ancestral castles in England.
00:53:25He said he was arrested.
00:53:28Arrested?
00:53:30Why was he arrested?
00:53:33That's right.
00:53:35Right, right.
00:53:36He was supposed to marry a man.
00:53:38He was supposed to marry a man.
00:53:40Why was he arrested?
00:53:41That's right.
00:53:42I told him.
00:53:43That's right.
00:53:44Akim just started.
00:53:46He just had his performance.
00:53:48How can he go to England?
00:53:55Ali, listen to me.
00:53:57Okay.
00:53:58You should understand.
00:53:59You must.
00:54:00You and I are members of the royal family.
00:54:03We have blue blood.
00:54:04White blood in our veins.
00:54:06So what?
00:54:07We are members of the British royal family.
00:54:09That's what.
00:54:10Okay, I know.
00:54:11So what should I do?
00:54:12You should respect your ancestors.
00:54:14You know what?
00:54:15I couldn't make any decision
00:54:17because I didn't have any freedom.
00:54:20So that's why I came here.
00:54:22I wanted to marry a bad guy.
00:54:24But you didn't ask me if I agreed or not.
00:54:26Do you know this is my business?
00:54:28And it's my business.
00:54:29And I'm so happy to be here.
00:54:32And I want to stay with him.
00:54:34He has his own restaurant.
00:54:37And I cannot leave him alone.
00:54:39I'm offering to open 10 more Chinese restaurants.
00:54:44What more do you want?
00:54:46I don't want.
00:54:48He said he would open 10 more Chinese restaurants for you.
00:54:52Bigger ones.
00:54:53What?
00:54:54I don't care how many restaurants you open.
00:54:57I don't care how much money you have.
00:54:59I don't care.
00:55:00This has nothing to do with your marriage.
00:55:0310 restaurants?
00:55:04I've never seen such stubborn people in my life.
00:55:10I couldn't do it, right?
00:55:11I couldn't do it.
00:55:13I want to get out of here.
00:55:16Akim, where are you going?
00:55:18I don't care where I'm going.
00:55:20I just want to get out of here.
00:55:22This has nothing to do with your marriage.
00:55:2510 restaurants?
00:55:27I've never seen such stubborn people in my life.
00:55:32I couldn't do it, right?
00:55:34I couldn't do it.
00:55:36I want to get out of here.
00:55:39Akim, where are you going?
00:55:41I don't care where I'm going.
00:55:43I just want to get out of here.
00:55:46I have to get out of here.
00:55:48Then I'll go too.
00:55:50Dad, I'm sorry.
00:55:54Ali, come back here.
00:55:59Akim, where are you going?
00:56:02Don't worry.
00:56:03You can run.
00:56:04This way, hurry up.
00:56:09Are you okay?
00:56:11I'm okay.
00:56:27Are you okay?
00:56:29I'm okay.
00:56:31I'm okay.
00:56:32Are you okay?
00:56:35I'm okay.
00:56:37You're so handsome.
00:56:41No, I'm not.
00:56:43I...
00:56:44I'm a little shy right now.
00:56:46But I don't want to say everything I want to say.
00:56:49I just want to say what I want to say.
00:56:52No, you know me.
00:56:55I've always wanted to meet your prince charming since I was a kid.
00:56:58Then I waited for a long time.
00:57:00Then I went to find him.
00:57:02I found you.
00:57:03I felt very happy.
00:57:05Then I came out to find him.
00:57:08I found you.
00:57:10I felt very happy.
00:57:12You're not Prince Charming.
00:57:14I'm not Prince Charming.
00:57:16Yes, you are.
00:57:17No, you're not.
00:57:18You're Prince Charming.
00:57:20Prince Charming?
00:57:22Black horses.
00:57:24No, you're Prince Charming.
00:57:27And you don't need a house or money.
00:57:30You just need to be with me.
00:57:32You don't need anything else.
00:57:35I don't need anything else.
00:57:38I will follow you wherever you go.
00:58:04I will follow you wherever you go.
00:58:22Silly girl.
00:58:24Why did you follow him?
00:58:27You will suffer when you go home.
00:58:35Hey, come on in.
00:58:38Hey, come on in.
00:58:40I'm sorry.
00:58:42I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44Sit down.
00:58:51I'm sorry.
00:58:53I'm sorry.
00:58:55It's okay.
00:58:57It's okay.
00:58:59You two are so evil.
00:59:01You two are so evil.
00:59:03He's all about protesting.
00:59:05He's here to protest against the ocean.
00:59:07This is a protest against all the people.
00:59:09They're all at the seashore.
00:59:11We want to start all over again.
00:59:13That's what a real man does.
00:59:16Hey, stop talking.
00:59:18Don't make a decision for yourself.
00:59:20Why don't you go back to the future?
00:59:22J'aime, she's asleep.
00:59:25You don't have to say anything, just say it.
00:59:28Today, a lot of things happened.
00:59:33I'm also very angry.
00:59:36I've done a lot of bad things.
00:59:43Now that I think about it, I'm afraid.
00:59:47I can't imagine.
00:59:49But it has nothing to do with us being together.
00:59:53Now that I think about it, I can't imagine.
00:59:56But it has nothing to do with us being together.
01:00:01But...
01:00:03I can only give her happiness.
01:00:06Will I make her...
01:00:08become an unfilial daughter?
01:00:11A-jin, how much does her father know about you?
01:00:15I don't know. I'm not used to it.
01:00:20For example, he doesn't know that you have a simple brain.
01:00:24When you grow up, you will lose your mind.
01:00:28A drug will make you confused.
01:00:31Nonsense.
01:00:33Why are you talking like that?
01:00:35Nonsense.
01:00:37Why are you talking like that?
01:00:39You're too honest.
01:00:41You can feel A-jin.
01:00:43It's because you two are the same kind.
01:00:46Forget it.
01:00:48You don't understand us.
01:00:51I'm a passionate person.
01:00:53I don't care about love.
01:00:55But no one is more stubborn than me.
01:00:58But no one is more stubborn than me.
01:01:00That's right.
01:01:01You have to use this attitude to deal with your father.
01:01:04The strength of you two is this strength.
01:01:08I can't imagine that it's not good to take the initiative.
01:01:13You're always worried.
01:01:15I can't see your strength.
01:01:18Am I like that?
01:01:20Your father only knows that you're good at cooking.
01:01:24Of course, he doesn't know that you're complimenting him or badmouthing him.
01:01:30But it seems that he only knows that I'm good at cooking.
01:01:39A-jin, you always try your best.
01:01:43You should give your father a chance.
01:02:09Dad.
01:02:17Dad.
01:02:25I thought you two would hide so that I couldn't find you.
01:02:30Dad.
01:02:32Are you ready to return to England with me?
01:02:39Dad.
01:02:40Is it possible that you have forgotten the dreams of success that you have as a young man?
01:02:47Those are dreams that A-jin has now.
01:02:51I was smarter and braver than him.
01:02:56Dad.
01:03:06Dad.
01:03:08Uncle.
01:03:10Uncle.
01:03:12Son.
01:03:15Dad.
01:03:23I've been thinking about it all night.
01:03:27I've decided that you and A-li can't go back to England with me.
01:03:34Please forgive us.
01:03:36A-jin, what are you doing?
01:03:38Why are you standing like that? Stand up straight.
01:03:41You're the one who knelt down to confess your love to dad.
01:03:44Did you lose?
01:03:48Stand up straight. This is not A-jin.
01:03:55Dad.
01:03:56Please give me three years.
01:04:04I only know how to cook.
01:04:08I hope that with my own strength,
01:04:11I can bring happiness to A-li,
01:04:14earn money for her,
01:04:16and make her happy.
01:04:19Although happiness is not a big deal,
01:04:22I still hope that those who come to use the rice can be very happy,
01:04:27and can eat well.
01:04:29Please give me more time.
01:04:32If we can't realize this dream in three years,
01:04:38I agree to bring dad back to England.
01:04:45Dad is here.
01:04:52A-jin, A-li, I have to go back to England.
01:05:07Dad.
01:05:25A-jin.
01:05:38A-jin.
01:05:39A-jin.
01:05:40A-li.
01:05:41A-li.
01:05:42I have to go back to England.
01:05:58Dad, please be patient.
01:06:00Dad.
01:06:02Thank you. Please be patient.
01:06:06A-jin.
01:06:07A-li.
01:06:10I can give you three years.
01:06:16Thank you, dad. I will try my best.
01:06:19I will try my best.
01:06:21Don't worry.
01:06:25But if you cannot succeed,
01:06:29you have to do what you promised me.
01:06:32Yes, we can.
01:06:34I will let you know this is the best restaurant in the world.
01:06:37We can't let this restaurant fail.
01:06:43Yes, dad.
01:06:44We will never let it fail.
01:06:46We will definitely make it.
01:06:48A-jin.
01:06:49A-jin.
01:06:50A-li.
01:06:51I have only one question.
01:06:53Can you do that?
01:06:55Dad.
01:06:56Dad.
01:06:57No matter what, I agree.
01:06:59Then let's close this restaurant and go to the airport.
01:07:03What?
01:07:04What do you want to do?
01:07:06Well, it's really very simple.
01:07:08I want you two to go to England and get married there.
01:07:15What?
01:07:17Wait.
01:07:19I mean, I want to get married here.
01:07:23Listen, please.
01:07:25We could have another wedding ceremony in England,
01:07:28and another one here in Thailand.
01:07:31Oh, okay.
01:07:32I'm so sorry, mom and dad.
01:07:34I'm so sorry, too.
01:07:35But he's here.
01:07:37And we want to get married here.
01:07:40Don't forget that he is your man, and I am your father.
01:07:44Okay.
01:07:45Oh.
01:07:47Oh, no.
01:07:48Come on.
01:07:49What is that?
01:07:52Dad.
01:07:53Dad.
01:07:54What's up?
01:08:05Hurry up.
01:08:06There's no time.
01:08:07There's no time.
01:08:08Let's go to the airport.
01:08:25Xiang Xin.
01:08:26Don't take medicine.
01:08:27Are you pregnant?
01:08:30Pregnant?
01:08:31I'm sorry. I really don't know.
01:08:33She was fine last night.
01:08:35Yuan Xiangxin, where are you? Come out!
01:08:38Zhizhi.
01:08:40My dear.
01:08:42I will live up to your expectations.
01:08:47I miss you so much.
01:08:54I miss you, too.
01:09:24I heard your voice.
01:09:28You took an umbrella and came close to me.
01:09:32You covered me from the wind and rain.
01:09:36I want to cry a little.
01:09:38I miss you a little.
01:09:40Your love is very sincere.
01:09:43I used to rely on your memory.
01:09:50You are like the wind telling me to go my way.
01:09:57You are like the waves in the sea.
01:10:01You grow up facing me.
01:10:04I understand your answer.
01:10:08The gentle conversation.
01:10:11There is no way to love.
01:10:16I won't be moved.
01:10:18I won't say anything.