[ENG] EP.15 DNA Lover (2024)

Natalie TV HD™
Natalie TV HD™
  • evvelsi gün
DNA Lover (2024) EP 15 ENG SUB
Döküm
00:00:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪ ♪ ŞARKI SÖYLÜYORLAR ♪ ♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:30YENİ KİLIMDE
00:00:33YENİ KİLİMDE
00:00:35YENİ KİLİMDE
00:00:37YENİ KİLİMDE
00:00:39Hoşgeldiniz.
00:00:41Bizi birlikte
00:00:43hope gören
00:00:45birçok kişi
00:00:47gönderdi.
00:00:49Bir şey göstermek istiyorum.
00:00:51Bu bir ağacın adı.
00:00:53Bu ağacın adı
00:00:55bir sevgi ağacında.
00:00:57Bu ağacın adı.
00:00:59Bu ağacın adı.
00:01:01Bu ağacın adı.
00:01:03Bu ağacın adı.
00:01:05Bu ağacın adı.
00:01:07Bu ağacın adı.
00:01:09Bu ağacın adı.
00:01:11Bu ağacın adı.
00:01:13Bu ağacın adı.
00:01:15Bu ağacın adı.
00:01:17Bu ağacın adı.
00:01:19Bu ağacın adı.
00:01:21Bu ağacın adı.
00:01:23Bu ağacın adı.
00:01:25Bu ağacın adı.
00:01:27Bu ağacın adı.
00:01:29Bu ağacın adı.
00:01:31Bu ağacın adı.
00:01:33Bu ağacın adı.
00:01:35Bu ağacın adı.
00:01:37Bu ağacın adı.
00:01:39Bu ağacın adı.
00:01:41Bu ağacın adı.
00:01:43Bu ağacın adı.
00:01:45Bu ağacın adı.
00:01:47Bu ağacın adı.
00:01:49Bu ağacın adı.
00:01:51Bu ağacın adı.
00:01:53Bu ağacın adı.
00:01:55Bu ağacın adı.
00:01:57Bu ağacın adı.
00:01:59Bu ağacın adı.
00:02:01Bu ağacın adı.
00:02:03Bu ağacın adı.
00:02:05Bu ağacın adı.
00:02:07Bu ağacın adı.
00:02:09Bu ağacın adı.
00:02:11Bu ağacın adı.
00:02:13Bu ağacın adı.
00:02:15Bu ağacın adı.
00:02:17Bu ağacın adı.
00:02:19Bu ağacın adı.
00:02:21Bu ağacın adı.
00:02:27Ben çöpçük bir adam değilim.
00:02:35Çöpçüklerin yanınındadır.
00:02:37Senin tek şey haftanda sizi yarattığın.
00:02:43Yalnız kapıdaki artık bütün şeyi alacağım.
00:02:51Han So Jin, bu kızı kurtarmak istiyorsan, sen de gel.
00:02:56Sen ve ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:21Tamam.
00:03:52Andrea'nın kocası mı?
00:03:57Evet, kızım.
00:04:04Sen kocasın değil misin?
00:04:08Sen kimsin?
00:04:10Neden böyle yapıyorsun? Ne istiyorsun?
00:04:12Seni kurtarmak için bekliyorum.
00:04:16Birlikte bekleyelim, kızım.
00:04:33İlk görüştüğüm yer.
00:04:36Anne!
00:04:45İlk görüştüğüm yer.
00:04:47İlk görüştüğüm yer.
00:05:02İlk görüştüğüm yer.
00:05:04İlk görüştüğüm yer.
00:05:34Ama...
00:05:36...kızım tekrar kötü bir şey yapacak.
00:05:39Onu biliyorum.
00:05:40Nereye gidiyorsun?
00:05:41Baba!
00:05:55Baba.
00:05:56Baba.
00:05:58İhtiyacın var mı?
00:06:01O zaman ben gördüm.
00:06:03Nereye gitti?
00:06:27Anne.
00:06:29Anne.
00:06:31Anne, tehlikeli.
00:06:32Anne, neden böyle bir şey yaptın?
00:06:34Sen kızın nerede?
00:06:37Nerede?
00:06:44Vaktimiz yok.
00:06:45Sonra bir çatışma olacak.
00:06:48O kitabı nereden buldun?
00:06:50O kitabı nereden buldun?
00:06:53İki kişiyi polise arayın.
00:06:56İki kişiyi polise arayın.
00:06:58İki kişiyi polise arayın.
00:07:00İki kişiyi polise arayın.
00:07:03Siz var mısınız?
00:07:26[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
00:07:56[♪ Müzik çalar ♪....................................................................................................................................................................................................................
00:08:26[♪ Müzik çalar ♪.........]
00:08:41[♪ Müzik çalar ♪..]
00:08:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:23Seol!
00:11:25Seol!
00:11:27Seol!
00:11:29İyi misin?
00:11:31Ağabey!
00:11:32Yerim seni!
00:11:33Ne oldu?
00:11:34Bir şey mi oldu?
00:11:35Bizim evi tehlikeli!
00:11:36Hemen kaçmamız lazım!
00:11:37Yerim seni!
00:11:38Yerim seni!
00:11:39Yerim seni!
00:11:40Ne?
00:11:41Yerim seni!
00:11:46Ağabey!
00:11:48Ağabey!
00:11:50Ağabey!
00:11:52Ağabey!
00:11:55Sonunda buluştuk.
00:11:57Ne?
00:12:03Çengbuk'ta.
00:12:05Yono'nun evi.
00:12:07Burası Haga'nın evi.
00:12:20Burası Haga'nın evi.
00:12:22Burası bizim evimiz.
00:12:24Sojin'in evi.
00:12:25Haga'nın planliği.
00:12:26Bu evi ve bu evi...
00:12:28Haga'nın evi.
00:12:30Ya da...
00:12:32Planliliği.
00:12:43Evet, Anderia.
00:12:44Polisler aradı.
00:12:46Ama...
00:12:47Han Sojin'in...
00:12:50...evini bulmak zorunda kaldık.
00:12:52Şimdi size bir map gönderdim.
00:12:54Bakın.
00:12:55Bu map...
00:12:56...Haga'nın planliliği.
00:12:58Diğer yerler...
00:13:00...Haga'nın planliliği.
00:13:02Ama iki yerleri bilmiyorum.
00:13:04Biri Sojin'in...
00:13:06...diğeri Yoncun'un.
00:13:08Sojin'in evinde...
00:13:10...bir şey var mı?
00:13:1416 yaşında...
00:13:16...Haga'nın evi.
00:13:18Ne?
00:13:19Ne?
00:13:35Ne?
00:13:49Anne!
00:13:50Bırak!
00:13:52Anne!
00:13:54Anne!
00:14:19Anne!
00:14:20Anne!
00:14:41Yoncun!
00:14:42Yoncun, sen iyi misin?
00:14:46Ne?
00:14:49Senin yüzünden.
00:14:52Ne?
00:14:55Benim annem öldü, senin yüzünden.
00:14:59Ne demek bu?
00:15:00Yapma, hatırlatma.
00:15:03Kestiğin adamın nefesi yok.
00:15:05Benim annem öldü, senin yüzünden.
00:15:15Ne dedin, köpekler?
00:15:17Senin ailen, nefret edici bir köpek.
00:15:20Köpek?
00:15:21Gidin, sorun.
00:15:23Ailemize ne köpeğe gittiğini, annenize sorun.
00:15:34Babamın olacağını söyledi.
00:15:36Mükemmel bir aile olacağını söyledi.
00:15:42Endişelenme, Yunyeong.
00:15:44O, sizin babanızdır.
00:15:47Sonra evlenip, bize gelecek.
00:15:49Biraz daha bekleyelim.
00:15:53Anne.
00:15:55Evlenen adamla yalvarıyordun mu?
00:16:08O, senin ve annenin ne kadar sevdiğini biliyor musun?
00:16:14Öldüğünün babası nasıl?
00:16:16Her gün seni ve Somya'yı vuruyordu.
00:16:19Her şeyimizin cehennemiydi.
00:16:21Ben, annenin kötülüğü istemiyorum.
00:16:26Kötü ve kötü.
00:16:29Sen, annene şimdi...
00:16:31Hemen, o adama gideceğim.
00:16:33Gideceğim.
00:16:34Hayatımızdan, gitmek istiyorum.
00:16:37Hayır.
00:16:38Hayır, Yunyeong.
00:16:39Bırak.
00:16:40Hayır, bırak.
00:16:45Anne.
00:16:47Amca.
00:16:49Anne!
00:17:07Annem daha fallandı...
00:17:10Senin yüzünden.
00:17:13Unutmuş musun?
00:17:14Benim yüzümden mi?
00:17:16Senin yüzünden.
00:17:18Sen buraya gelmezsen, ben hiç bilmiyordum.
00:17:20O zaman annemin ölmesini beklemezdim.
00:17:23Ama...
00:17:24...çok üzüldüm.
00:17:25Seni öldürmeye ve geri döndüremeyeceğim değil.
00:17:31İlk defa üzüldüm.
00:17:33Üzüldüm.
00:17:38Ama baktığım zaman...
00:17:41...annemin aynısı vardı.
00:17:43Kuşlarında.
00:17:47Havalı, ışıklı, ağırlıklı...
00:17:51...sırtında.
00:17:54Annemden kurtulan aynı anları...
00:17:56...bizim için bir yaşam yapmak zor.
00:18:02Benim babamın ölümüne giren...
00:18:04...sen miydin?
00:18:07Evet.
00:18:08Güzel.
00:18:38Düşmanı öldü değil miydi?
00:18:40Deli herif.
00:18:42İlk başta öyle bir planım değildi.
00:18:44Ama senin annen ateşin içine düştüğünü bilmiyordum.
00:19:01Anneni şaşırttığın şey...
00:19:03...çok etkileyici bir şeydi.
00:19:09Sen?
00:19:12Sen ne yaptın?
00:19:18Anneni ateşin içine düştüğünü söyledin değil mi?
00:19:23Babasını kurtarmak istiyordun.
00:19:27Sevdiğini.
00:19:28Ama sen?
00:19:31Annenin öldüğünde ne yapıyordun?
00:19:34Neden?
00:19:36Korktun mu?
00:19:38Korktun mu?
00:19:39Annenin ateşin içine düştüğünde ne yapıyordun?
00:19:42Sakin ol.
00:19:43Sevdiğin adamın öldüğünü gördüğünde...
00:19:45...hiçbir şey yapmadın ve sadece bakıyordun.
00:19:47Şimdi de psikopat gibi davranıyorsun.
00:19:50Harika bir öldürme gibi davranıyorsun.
00:19:52Kötü bir şey değil mi?
00:19:54Sadece senin yanlışlarını kabul etmedin...
00:19:57...dramayı da kurtarmadın...
00:19:59...sadece kötü bir çocuk gibisin.
00:20:04Sen bir duduk zıplamak istiyorsun!
00:20:11Saklanma!
00:20:13Sen bir duduk zıplamak istiyorsun!
00:20:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:04Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:34Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:04Eğer ki bu bizim yanımızdıysa...
00:22:06Eğer ki bu bizim yanımızdıysa...
00:22:10Şimdiye kadar yanlış bir şey yapmamız gerekiyor.
00:22:12Şimdiye kadar yanlış bir şey yapmamız gerekiyor.
00:22:18Sen de güvenli olacaksın.
00:22:22Kesinlikle.
00:22:24Kesinlikle.
00:22:34Sen de güvenli olacaksın.
00:22:36Sen de güvenli olacaksın.
00:22:40Güvenli olabilmek için çok fazla geldin değil mi?
00:22:42Güvenli olabilmek için çok fazla geldin değil mi?
00:22:48Yani neden buradayken geldin?
00:22:50Yani neden buradayken geldin?
00:22:58Bilmiyorum. Telepatiyle konuştuklarında değil.
00:23:00Bilmiyorum. Telepatiyle konuştuklarında değil.
00:23:04Senin arkadaşın sana yerini öğretti.
00:23:10Böyle bir durumda...
00:23:12Böyle bir durumda öyle bir şakaydı?
00:23:14Böyle bir durumda öyle bir şakaydı?
00:23:20O...
00:23:22O...
00:23:24O...
00:23:26O...
00:23:28O...
00:23:30O...
00:23:32O...
00:23:34O...
00:23:36O...
00:23:38O...
00:23:40O...
00:23:42O...
00:23:44O...
00:23:46O...
00:23:48O...
00:23:50O...
00:23:52O...
00:23:54O...
00:23:56O...
00:23:58O...
00:24:00O...
00:24:02O...
00:24:04O...
00:24:06O...
00:24:08O...
00:24:10O...
00:24:12O...
00:24:14O...
00:24:16O...
00:24:18O...
00:24:20O...
00:24:22O...
00:24:24O...
00:24:26O...
00:24:28O...
00:24:30O...
00:24:32O...
00:24:34O...
00:24:36O...
00:24:38O...
00:24:40O...
00:24:42O...
00:24:44O...
00:24:46O...
00:24:48O...
00:24:50O...
00:24:52O...
00:24:54O...
00:24:56Sadece sen olsaydın, tüm dünya benim olsaydı kapanacaktı.
00:25:03Kesinlikle Yeon-Woo, her defasında yasaklanmış bir insan.
00:25:09Yine de Yeon-Woo'ya inanmak istiyorum.
00:25:14Seon-Hee.
00:25:15Biliyorum.
00:25:17Yeon-Woo'ya inanmıyorum.
00:25:19İnanıyorum.
00:25:26Buraya geldiğimde sürekli düşünüyordum.
00:25:30So-Jin'in DNA sevgilisiydiğimi ve yalvarıyordum.
00:25:36So-Jin'in yanımda olmadığı için...
00:25:40...böyle bir tehlikeye sahip olduğumu düşünüyordum.
00:25:43Üzüldüm ve yine de üzüldüm.
00:25:47Benim yüzümden böyle bir şey yaşadım.
00:25:50Gerçekten üzgünüm.
00:25:54Hayır.
00:25:56Yeon-Woo, aslında ben bugün...
00:25:58O yüzden...
00:25:59...ben aslında yerine geri döneceğim.
00:26:03Öncelikle hayatta gitmeyelim.
00:26:08Ben ve So-Jin'in DNA'nın...
00:26:10...çabuk ölmesinin bilgisi yoktu, değil mi?
00:26:16Var mıydı?
00:26:19Gördüğüm gibi.
00:26:23Yok.
00:26:26Yok.
00:26:56İngilizce altyazı ekleyin.
00:27:26İngilizce altyazı ekleyin.
00:27:56İngilizce altyazı ekleyin.
00:28:14Çocuğum!
00:28:16Çocuğum!
00:28:27Um-Jang-Mi?
00:28:29İyi misin?
00:28:30Burası neresi, anladın mı?
00:28:32Al.
00:28:49Yeon-Woo, şimdi annen uyandı.
00:28:52Gördüğün gibi arama.
00:28:53Annen bekliyor.
00:28:56Ne?
00:28:57Ben!
00:28:58Ben bekliyorum.
00:29:00Ben bekliyorum!
00:29:01Ben bekliyorum!
00:29:03Ben bekliyorum!
00:29:05Ben bekliyorum!
00:29:06Ben bekliyorum!
00:29:08Ben bekliyorum.
00:29:21Sen de şunu bir bırak.
00:29:23Babamla hiçbir ilgim yok.
00:29:25Hadi gidelim.
00:29:56Aa, sen kimsin?
00:29:59Hatırlamıyorum.
00:30:03Hatırlamıyor musun?
00:30:07Kimseye bilmiyorum ama bir yere geçebilir misin?
00:30:10Aile yemeği için.
00:30:26Kim bu?
00:30:29Kimse bilmiyor mu?
00:30:31Aile olarak kabul etmeyeceğimi sanmıştım ama
00:30:34Kimse bilmiyor mu?
00:30:36Çok şaşırdım.
00:30:40Ne kadar düşünsem de
00:30:42senin baban daha kötü bir adam değil mi?
00:30:56Son soru.
00:30:58Çok şey söyleyeceğim ama
00:31:00zamanım yok.
00:31:03Aileye ihtiyacın vardı değil mi?
00:31:14Soru söylediğim için
00:31:16cevap ver.
00:31:18Hayır.
00:31:19Cevap bitti.
00:31:20Son soruyu daha önce söyledim.
00:31:22Hayır.
00:31:23Cevap bitti.
00:31:24Son soruyu daha önce söyledim.
00:31:26Yalan.
00:31:29Ne?
00:31:30Aa.
00:31:32Sen de o adamın oğlanısın.
00:31:33Bu yüzden yalan söylüyor musun?
00:31:35Ama
00:31:37yalan yüce bir şey değil.
00:31:41Nereye geliyorsun?
00:31:43Mutlu olmak istiyorum.
00:31:46Beni sevdiğim bir aileye ihtiyacım vardı.
00:31:49Ben de bunu ömrümde bekliyordum.
00:31:51Onun nasıl bir duygu olduğunu biliyorum.
00:31:56Bak.
00:31:57Böyle bir şey yapamazsın.
00:31:59Su Lee.
00:32:00Ama senin ailesin var.
00:32:03Neden kızımızın
00:32:05neden kızımızın kızı olması gerekiyor?
00:32:35Ne?
00:32:36Ne?
00:32:37Ne?
00:32:38Ne?
00:32:39Ne?
00:32:40Ne?
00:32:41Ne?
00:32:42Ne?
00:32:43Ne?
00:32:44Ne?
00:32:45Ne?
00:32:46Ne?
00:32:47Ne?
00:32:48Ne?
00:32:49Ne?
00:32:50Ne?
00:32:51Ne?
00:32:52Ne?
00:32:53Ne?
00:32:54Ne?
00:32:55Ne?
00:32:56Ne?
00:32:57Ne?
00:32:58Ne?
00:32:59Ne?
00:33:00Ne?
00:33:01Ne?
00:33:02Ne?
00:33:03Ne?
00:33:04Ne?
00:33:05Nasıl o halde?
00:33:06Türk kızları arasın arkadan.
00:33:08Nasıl bunların onları kiminle arasından açtığır ...
00:33:10Ben saçasından Hills arasından açmıyorum,
00:33:12Değerli konumuzu çok besler.
00:33:15Ama ...
00:33:17Bu insanlar hardalsın di mi?
00:33:20Sus, Su Lee.
00:33:22He?
00:33:23Bu kadınla konuşma.
00:33:25Onun birambalığın yok.
00:33:34...sadece bir acıydı.
00:33:37Sadece bir acıydı...
00:33:40...ama annen senin yüzünden öldü diye...
00:33:42...tövbe ettiğini söylüyor.
00:33:49O yüzden...
00:33:52...aileme geri dönüp mutlu bir hayat yaşamak mı istiyorsun?
00:33:57Evet.
00:33:59Buradan dur.
00:34:01Söyleyebilirim.
00:34:04...
00:34:06...
00:34:08...
00:34:10...
00:34:12...
00:34:14...
00:34:16...
00:34:18...
00:34:20...
00:34:22...
00:34:24...
00:34:26...
00:34:28...
00:34:30...
00:34:32...
00:34:34...
00:34:36...
00:34:38...
00:34:40...
00:34:42...
00:34:44...
00:34:46...
00:34:48...
00:34:50...
00:34:52...
00:34:54...
00:34:56...
00:34:58...
00:35:00Soni!
00:35:02Soni!
00:35:14Soni!
00:35:15Sakin ol!
00:35:16Sakin ol!
00:35:17Sakin ol!
00:35:27Soni!
00:35:30Sakin ol!
00:35:34Sakin ol!
00:35:43Sakin ol!
00:35:44Sakin ol!
00:35:45Sakin ol!
00:36:00Sakin ol!
00:36:02Sam.
00:36:16Son evlat.
00:36:18Sakin ol!
00:36:28Ah!
00:36:30...
00:36:32...
00:36:34...
00:36:36...
00:36:38...
00:36:50Emel!
00:36:56Emel!
00:37:01...
00:37:04Emel!
00:37:06Emel!
00:37:16Ölmemen gerek.
00:37:30Çıkın çabuk!
00:37:42Ağabey! Ağabey, sen iyi misin?
00:37:45Sen iyi misin?
00:37:46Arif, Sojin'i delirtecek kadar uyuyun. Anladın mı?
00:37:50Ağabey! Ağabey, sen iyi misin?
00:37:52Ne oluyor?
00:37:54Sona ulan! Sona ulan!
00:38:00Hadi.
00:38:28Hoş bulduk Salo.
00:38:30İlk önce dışarıya gitmeliyiz.
00:38:31İnsanlar da çabuk gelmeli.
00:39:00Yürü!
00:39:04Sindrek!
00:39:09Sindrek!
00:39:30Neyse, hızlıca geçelim.
00:39:321, 2, 3.
00:39:34Hızlıca geçelim.
00:39:361, 2, 3.
00:39:46O kız ne?
00:39:56O kız içeride.
00:39:58Dikkat et.
00:40:00Dikkat et.
00:40:02Dikkat et.
00:40:04O kız içeride.
00:40:06Dikkat et.
00:40:08İyisin?
00:40:12Dikkat et.
00:40:141, 2, 3.
00:40:22Dikkat et.
00:40:281, 2, 3.
00:40:441, 2, 3.
00:40:481, 2, 3.
00:40:58İyisin?
00:41:08Hayır!
00:41:16Doktor!
00:41:18Hayır!
00:41:20Hayır!
00:41:24Hayır!
00:41:28Dikkat edin, hareket etmeyin!
00:41:38Yunus! Yunus!
00:41:42Hayır!
00:41:46Yunus! Yunus!
00:41:50Lütfen! Hayır!
00:41:54Yunus! Yunus!
00:41:59Lütfen!
00:42:01Yunus!
00:42:28...sırasında engelliklerle ısrar ediyor.
00:42:31Artık iğne çalışmaları işlemiyor.
00:42:33İğne çalışmaları için de tüm anlayışlar dönüyor.
00:42:36Ama bu uykuluk hastası, hiç iyi değil.
00:42:58İğne çalışmaları için de tüm anlayışlar dönüyor.
00:43:28İğne çalışmaları için de tüm anlayışlar dönüyor.
00:43:58İğne çalışmaları için de tüm anlayışlar dönüyor.
00:44:28İğne çalışmaları için de tüm anlayışlar dönüyor.
00:44:59Neden Seoljin'i buraya getirdin?
00:45:03Ben de öyleymiştim.
00:45:07Seoljin burada, o yüzden buraya geldim.
00:45:13Telefonsu yoksa...
00:45:15...Seoljin...
00:45:18...DNA Lover değilse...
00:45:29Rezinin ne?
00:45:32Aa yanıyor.
00:45:58🎵MÜZİK🎵
00:46:29🎵MÜZİK🎵
00:46:37🎵TELEFON ÇALIYOR🎵
00:46:39...
00:46:56Hala.
00:46:59Hala.
00:47:05Hala.
00:47:07Yok.
00:47:10Hala iyi misin?
00:47:11Düştün mü?
00:47:12Hayır.
00:47:13Hala iyi misin?
00:47:15Bir dakika bekle.
00:47:16Ben öğretmeni getireceğim.
00:47:29Nerede?
00:47:30Çok uzakta.
00:47:31Bitti.
00:47:33Evet.
00:47:40Ah.
00:47:43Ne?
00:47:44Anne.
00:47:45Sori'ye tepki vermiştim.
00:47:48Bu bölgede bir meydan var.
00:47:50O yüzden geldim.
00:47:52Söylediğim gibi.
00:47:55İşi bırak. Benimle ilgilenme.
00:48:00Ah.
00:48:01Buraya oturun.
00:48:04İçeride bir şey içebilir misin?
00:48:07Yok.
00:48:10Kang Hoon'a bir şey duydum.
00:48:12Sojin'in kaç kere öldürülmesine rağmen.
00:48:16Ah, böyle bir şeyin trauması var.
00:48:19Ne yapalım?
00:48:28Ah, ben iyiyim.
00:48:30Zavallıysa bizim evimizde kal.
00:48:32Bir, iki ay.
00:48:40Ah.
00:48:41Yani...
00:48:42Ben yurt dışında bir işim var.
00:48:44Çocukları görmek istiyorum.
00:48:59Ah.
00:49:00Bir saniye. Ben geliyorum.
00:49:02Neden?
00:49:03Ben seni götürdüm.
00:49:04Bitti.
00:49:05Yok.
00:49:06Ben...
00:49:07Bir şeyler söyleyip geliyorum.
00:49:09Bir saniye.
00:49:10Geliyorum.
00:49:18Ne oluyor?
00:49:20Polisler ne yapıyor?
00:49:22Aman Tanrım.
00:49:24Nasıl...
00:49:26Efendim?
00:49:27Ne dediniz?
00:49:29Ah.
00:49:31Ben...
00:49:32Gideceğim.
00:49:37Gözünü seveyim.
00:49:38Gözünü seveyim.
00:49:39Gözün çok kötü.
00:49:52Ah, Sojin.
00:49:53Evet?
00:49:54Ben Sojin'e gidiyordum.
00:49:55Yonu'yu biraz önce uyudu.
00:49:58Ne?
00:50:07Yonu.
00:50:09Sojin.
00:50:13İyi misin?
00:50:14Doktorlar ne dedi?
00:50:15O el...
00:50:16Bence iyi.
00:50:18Sojin?
00:50:21Yonu'ya bir şey olursa...
00:50:24Çok korktum.
00:50:37Üzgünüm.
00:50:38Kendim yüzümden bir şey oldu.
00:50:41Ne üzgünlüğü Sojin?
00:50:43Benim yüzümden bir şey oldu.
00:50:46Teşekkür ederim.
00:50:48Yardım ettiğin için.
00:50:50Ve...
00:50:52Yardım ettiğin için.
00:51:02O el...
00:51:04Ne dedi?
00:51:05Yardım ettiğin için.
00:51:06Gerçekten iyi misin?
00:51:09Yardım ettiğin için...
00:51:10Sonra iyi olur.
00:51:12Endişelenme.
00:51:17Yardım ettiğin için...
00:51:19Sonra ne?
00:51:26Amerika'ya gitmek...
00:51:29Hiç değişmez mi?
00:51:36Belki...
00:51:38Benim yüzümden bir şey olduysa...
00:51:41Böyle bir şey olmadığını söylemek istedim.
00:51:47Her zaman ilişkilerde...
00:51:48Ben sadece bir şeyimdi.
00:51:52Ama bu ilişkide...
00:51:55Ben sadece bir şeyimdi.
00:51:59Yonu'nun yaşamına...
00:52:00Gerçekten geldim.
00:52:01Bunu yapmayı ve deneyim yapmayı bırakmamam da benim için.
00:52:06Yonu'nun ben olduğuna daha uzak olmak istemiyor.
00:52:15Amerika'ya gitmek...
00:52:19Sojin'in çabası değil.
00:52:23Diğer ayda geri döneceğim dedi.
00:52:27Ben de...
00:52:29Annemi de...
00:52:31Yeni bir yere, yeni bir başlayacağımı istiyorum.
00:52:39Bir şey daha biliyorum.
00:52:42Orada gerçek DNA sevgilimi bulacağımı.
00:52:52Yeon-woo, ben...
00:52:54İyi.
00:53:24İyi.
00:53:25İyi bir şey yaptın, hocam.
00:53:27Teşekkür ederim.
00:53:31Bütün gün öfkeliydi.
00:53:36İnan bana sen bir şey yapamazdın.
00:53:38O zamanlar hep seninle birlikte olamazdım.
00:53:41Hoşça kal, Yeni Kıvılcım.
00:53:44Hoşça kal, Yeni Kıvılcım...
00:53:47...Kızılderil'in en sevdiğim kızı.
00:53:51...
00:53:53Belki de...
00:53:55...benim için...
00:53:57...çok istediklerini düşünüyordum.
00:54:21...
00:54:23...
00:54:25...
00:54:27...
00:54:29...
00:54:31...
00:54:33...
00:54:35...
00:54:37...
00:54:39...
00:54:41...
00:54:43...
00:54:45...
00:54:47...
00:54:49Ne?
00:55:05Sen nasıl buradayken?
00:55:06O zaman babamı aradın.
00:55:10Neden annen ve oğlan var diye...
00:55:13...söyledin?
00:55:20Ağlamadığında babasının ne...
00:55:2520 yıl önce olan şey, şimdi benimle ne ilgisi var?
00:55:31Anladın mı annenin öldüğünü?
00:55:35Anladım.
00:55:36O yüzden senin kardeşini...
00:55:38...yakın ve iyi büyüyebilmek için...
00:55:41...söyledin.
00:55:44Onun için her şeyi paylaştığını biliyorum.
00:55:46Ne?
00:55:49Ne yapacaksın?
00:55:53Aa!
00:55:54Para var mı?
00:55:59Böyle kolayca unutacaksın...
00:56:02...ama neden böyle bir şeyden başladın?
00:56:04Gidemezsen, aradığım için arıyorum.
00:56:05Benim senin gibi bir oğlanım yok.
00:56:08O yüzden, bana daha fazla gelme.
00:56:10Anladın mı?
00:56:13Gidin!
00:56:16Hı?
00:56:24Şimdi gelseydin, gelseydin.
00:56:46🎵🎵🎵
00:56:56🎵🎵🎵
00:57:16🎵🎵🎵
00:57:46🎵🎵🎵
00:58:16🎵🎵🎵
00:58:46🎵🎵🎵
00:59:16🎵🎵
00:59:46🎵🎵🎵
00:59:48🎵🎵🎵
00:59:50🎵🎵🎵
00:59:52🎵🎵🎵
00:59:54🎵🎵🎵
00:59:56🎵🎵🎵
00:59:58🎵🎵🎵
01:00:00🎵🎵🎵
01:00:02🎵🎵🎵
01:00:04🎵🎵🎵
01:00:06🎵🎵🎵
01:00:08🎵🎵🎵
01:00:10🎵🎵🎵
01:00:12🎵🎵🎵
01:00:14🎵🎵🎵
01:00:16🎵🎵🎵
01:00:18🎵🎵🎵
01:00:20🎵🎵🎵
01:00:22🎵🎵🎵
01:00:24🎵🎵🎵
01:00:26🎵🎵🎵
01:00:28🎵🎵🎵
01:00:30🎵🎵🎵
01:00:32🎵🎵🎵
01:00:34🎵🎵🎵
01:00:36🎵🎵🎵
01:00:38🎵🎵🎵
01:00:40🎵🎵🎵
01:00:42🎵🎵🎵
01:00:44🎵🎵🎵
01:00:46🎵🎵🎵
01:00:48🎵🎵🎵
01:00:50🎵🎵🎵
01:00:52🎵🎵🎵
01:00:54🎵🎵🎵
01:00:56🎵🎵🎵
01:00:58🎵🎵🎵
01:01:00🎵🎵🎵
01:01:02🎵🎵🎵
01:01:04🎵🎵🎵
01:01:06🎵🎵🎵
01:01:08🎵🎵🎵
01:01:10🎵🎵🎵
01:01:12🎵🎵🎵
01:01:14🎵🎵🎵
01:01:16🎵🎵🎵
01:01:18🎵🎵🎵
01:01:20🎵🎵🎵
01:01:22🎵🎵🎵
01:01:24🎵🎵🎵
01:01:26🎵🎵🎵
01:01:28🎵🎵🎵
01:01:30🎵🎵🎵
01:01:32🎵🎵🎵
01:01:34🎵🎵🎵
01:01:36🎵🎵🎵
01:01:38🎵🎵🎵
01:01:40🎵🎵🎵
01:01:42🎵🎵🎵
01:01:44🎵🎵🎵
01:01:46🎵🎵🎵
01:01:48🎵🎵🎵
01:01:50🎵🎵🎵
01:01:52🎵🎵🎵
01:01:54🎵🎵🎵
01:01:56🎵🎵🎵
01:01:58🎵🎵🎵
01:02:00🎵🎵🎵
01:02:02🎵🎵🎵
01:02:04🎵🎵🎵
01:02:06🎵🎵🎵
01:02:08🎵🎵🎵
01:02:10🎵🎵🎵
01:02:12🎵🎵🎵
01:02:14🎵🎵🎵
01:02:16🎵🎵🎵
01:02:18🎵🎵🎵
01:02:20🎵🎵🎵
01:02:22🎵🎵🎵
01:02:24🎵🎵🎵
01:02:26🎵🎵🎵
01:02:28🎵🎵🎵
01:02:30🎵🎵🎵
01:02:32🎵🎵🎵
01:02:34🎵🎵🎵
01:02:36🎵🎵🎵
01:02:38🎵🎵🎵
01:02:40🎵🎵🎵
01:02:42🎵🎵🎵
01:02:44🎵🎵🎵
01:02:46🎵🎵🎵
01:02:48🎵🎵🎵
01:02:50🎵🎵🎵
01:02:52🎵🎵🎵
01:02:54🎵🎵🎵
01:02:56🎵🎵🎵
01:02:58🎵🎵🎵
01:03:00🎵🎵🎵
01:03:02🎵🎵🎵
01:03:04🎵🎵🎵
01:03:06🎵🎵🎵
01:03:08🎵🎵🎵
01:03:10🎵🎵🎵
01:03:12🎵🎵🎵
01:03:14🎵🎵🎵
01:03:16🎵🎵🎵
01:03:18🎵🎵🎵
01:03:20🎵🎵🎵
01:03:22🎵🎵🎵
01:03:24🎵🎵🎵
01:03:26🎵🎵🎵
01:03:28🎵🎵🎵
01:03:30🎵🎵🎵
01:03:32🎵🎵🎵
01:03:34🎵🎵🎵
01:03:36🎵🎵🎵
01:03:38🎵🎵🎵
01:03:40🎵🎵🎵
01:03:42🎵🎵🎵
01:03:44🎵🎵🎵
01:03:46🎵🎵🎵
01:03:48🎵🎵🎵
01:03:50🎵🎵🎵
01:03:52🎵🎵🎵
01:03:54🎵🎵🎵
01:03:56🎵🎵🎵
01:03:58🎵🎵🎵
01:04:00🎵🎵🎵
01:04:28🎵🎵🎵
01:04:30🎵🎵🎵
01:04:32🎵🎵🎵
01:04:34🎵🎵🎵
01:04:36🎵🎵🎵
01:04:38🎵🎵🎵
01:04:40🎵🎵🎵
01:04:42🎵🎵🎵
01:04:44🎵🎵🎵
01:04:46🎵🎵🎵
01:04:48🎵🎵🎵
01:04:50🎵🎵🎵
01:04:52🎵🎵🎵
01:04:54🎵🎵🎵
01:04:56🎵🎵🎵
01:04:58🎵🎵🎵
01:05:00🎵🎵🎵
01:05:02🎵🎵🎵
01:05:04🎵🎵🎵
01:05:06🎵🎵🎵
01:05:08🎵🎵🎵
01:05:10🎵🎵🎵
01:05:12🎵🎵🎵
01:05:14🎵🎵🎵
01:05:16🎵🎵🎵
01:05:18🎵🎵🎵
01:05:20🎵🎵🎵
01:05:22🎵🎵🎵
01:05:24🎵🎵🎵
01:05:26🎵🎵🎵
01:05:28🎵🎵🎵
01:05:30🎵🎵🎵
01:05:32🎵🎵🎵
01:05:34🎵🎵🎵
01:05:36🎵🎵🎵
01:05:38🎵🎵🎵
01:05:40🎵🎵🎵
01:05:42🎵🎵🎵
01:05:44🎵🎵🎵
01:05:46🎵🎵🎵
01:05:48🎵🎵🎵
01:05:50🎵🎵🎵
01:05:52🎵🎵🎵
01:05:54🎵🎵🎵
01:05:56🎵🎵🎵
01:05:58🎵🎵🎵
01:06:00🎵🎵🎵
01:06:02🎵🎵🎵
01:06:04🎵🎵🎵
01:06:06🎵🎵🎵
01:06:08🎵🎵🎵
01:06:10🎵🎵🎵
01:06:12🎵🎵🎵
01:06:14🎵🎵🎵
01:06:16🎵🎵🎵
01:06:18🎵🎵🎵
01:06:20🎵🎵🎵
01:06:22🎵🎵🎵
01:06:24🎵🎵🎵
01:06:26🎵🎵🎵
01:06:28🎵🎵🎵
01:06:30🎵🎵🎵
01:06:32🎵🎵🎵
01:06:34🎵🎵🎵
01:06:36🎵🎵🎵
01:06:38🎵🎵🎵
01:06:40🎵🎵🎵
01:06:42🎵🎵🎵
01:06:44🎵🎵🎵
01:06:46🎵🎵🎵
01:06:48🎵🎵🎵
01:06:50🎵🎵🎵
01:06:52🎵🎵🎵
01:06:54🎵🎵🎵
01:06:56🎵🎵🎵
01:06:58🎵🎵🎵
01:07:00🎵🎵🎵
01:07:02🎵🎵🎵
01:07:04🎵🎵🎵
01:07:06🎵🎵🎵
01:07:08🎵🎵🎵
01:07:10🎵🎵🎵
01:07:12🎵🎵🎵
01:07:14🎵🎵🎵
01:07:16🎵🎵🎵
01:07:18🎵🎵🎵
01:07:20🎵🎵🎵
01:07:22🎵🎵🎵
01:07:24🎵🎵🎵
01:07:26🎵🎵🎵
01:07:28🎵🎵🎵
01:07:30🎵🎵🎵
01:07:32🎵🎵🎵
01:07:34🎵🎵🎵
01:07:36🎵🎵🎵
01:07:38🎵🎵🎵
01:07:40🎵🎵🎵
01:07:42🎵🎵🎵
01:07:44🎵🎵🎵
01:07:46🎵🎵🎵
01:07:48🎵🎵🎵
01:07:50🎵🎵🎵
01:07:52🎵🎵🎵
01:07:54🎵🎵🎵
01:07:56🎵🎵🎵
01:07:58🎵🎵🎵
01:08:00🎵🎵🎵
01:08:02🎵🎵🎵
01:08:04🎵🎵🎵
01:08:06🎵🎵🎵
01:08:08🎵🎵🎵
01:08:10🎵🎵🎵
01:08:12🎵🎵🎵
01:08:14🎵🎵🎵
01:08:16🎵🎵🎵
01:08:18🎵🎵🎵
01:08:20🎵🎵🎵
01:08:22🎵🎵🎵
01:08:24🎵🎵🎵
01:08:26🎵🎵🎵
01:08:28🎵🎵🎵
01:08:30🎵🎵🎵
01:08:32🎵🎵🎵
01:08:34🎵🎵🎵
01:08:36🎵🎵🎵
01:08:38🎵🎵🎵
01:08:40🎵🎵🎵
01:08:42🎵🎵🎵
01:08:44🎵🎵🎵
01:08:46🎵🎵🎵
01:08:48🎵🎵🎵
01:08:50🎵🎵🎵
01:08:52🎵🎵🎵
01:08:54🎵🎵🎵
01:08:56🎵🎵🎵
01:08:58🎵🎵🎵
01:09:00🎵🎵🎵
01:09:02🎵🎵🎵
01:09:04🎵🎵🎵
01:09:06🎵🎵🎵
01:09:08🎵🎵🎵
01:09:10🎵🎵🎵