J.U.E.G.O. D.E. I.L.U.S.I.O.N.E.S. - CAPITULO 446
J.U.E.G.O. D.E. I.L.U.S.I.O.N.E.S. - CAPITULO 446
Category
📺
TVTranscription
00:00...
00:23Oye !
00:23Marianna !
00:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:26Tchou !
00:27Rien de bon ne peut avoir passé,
00:29parce que tu as vu la tête qu'elle avait !
00:30Oye !
00:32Grace doit le savoir !
00:33Prends-moi ça !
00:39Grace !
00:40Chapo !
00:41Qu'est-ce qu'il y a avec Marianna ?
00:44Oye !
00:45Si on l'a vu sortir avec Lola,
00:46qu'est-ce qu'il y a ?
00:48Ah !
00:49Non, je ne sais pas.
00:50Je n'en ai aucune idée.
00:56Le véhicule qui a attaqué la victime
00:58est venu de dans l'autre direction
00:59et il ne s'est pas appuyer,
00:59mais il a accéléré.
01:03Et il s'est appareillé
01:04exactement ici ?
01:06C'est vrai.
01:06Ce véhicule sont rayés par ce côté.
01:11Ça veut dire qu'il est rayé
01:13ici,
01:14puis il s'est appareillé
01:15et il s'est appareillé
01:16à la moitié de la route ?
01:17C'est ça.
01:18Il a été relâché.
01:20Qui a prit le véhicule ?
01:22Mon neveu.
01:23Votre nève ?
01:24Oui.
01:25Prenons-le,
01:25Où est-ce que votre voiture est arrivée ?
01:27Il y a des indices d'une troisième personne impliquée.
01:29Mais nous analysons encore ses traces.
01:31Nous devons voir où se trouve le traçage de la voiture qui l'a attrapée.
01:35Très bien.
01:38Président.
01:39Oui ?
01:40Nous avons trouvé une voiture calcinée à quelques kilomètres de l'avant.
01:43C'est la voiture de Sofía Mardones.
01:56La voiture de Sofía Mardones.
02:13Blanca.
02:15Quelle bonne vue.
02:17Avez-vous des nouvelles ?
02:19Rien encore.
02:21Merci beaucoup, Blanca.
02:22Merci beaucoup, Blanca.
02:24J'espère que Victoria va pouvoir se reposer un peu.
02:28Elle était super nerveuse.
02:30Oui, oui, mon amour.
02:33Au revoir, Beldo.
02:36Le Beldo, c'est Emmanuel.
02:39Oui, et ne me dérange pas.
02:41Je te fais beaucoup de saluts.
02:43Je suis juste très inquiète de tout ce qui se passe.
02:47C'est un beau garçon, Emmanuel.
02:50C'est comme son grand-père.
02:54Quand les choses se calment un peu,
02:57qu'il s'agisse de tout ça,
02:59on va aller à Milan.
03:01Je suis matérialisé, vous le savez.
03:10Je vais.
03:16Bonjour, excusez-moi.
03:19Bonjour.
03:21Martin, qu'est-ce qu'il s'est passé?
03:24Est-ce qu'il s'est passé quelque chose?
03:26Et Victoria?
03:27Elle dort.
03:28On lui a donné sa pillule.
03:30Elle était choquée.
03:32Et Ruben?
03:33Sophia?
03:34Est-ce qu'il s'est passé quelque chose?
03:35Le garçon, comment il va?
03:36Sophia et mon grand-père sont encore disparus.
03:40Et Ruben?
03:43Ruben...
03:45Ruben a été attrapé.
03:47Quoi?
03:48Comment?
03:49Mais comment?
03:50Quand a-t-il eu l'accident?
03:52Non, il n'a pas eu d'accident, Rodolfo.
03:56Il a été attrapé à propos,
03:58et ils l'ont laissé tomber dans la rue.
04:00Comment?
04:01Comment?
04:05Mais...
04:06Mais Ruben n'est pas allé chercher Sophia.
04:10Je ne sais pas.
04:11Je ne sais pas ce qui se passe.
04:12Je ne sais pas ce qui s'est passé dans la maison de Sophia.
04:14Je ne comprends rien.
04:15Et maintenant, ça se passe.
04:16Je ne sais pas.
04:17Mais Ruben,
04:18est-ce qu'il est bien?
04:19Est-ce qu'il est hors de danger?
04:22Je ne sais pas.
04:24Je dois parler à Victoria.
04:26Oui, c'est bien.
04:27Je comprends.
04:28Mais pense un peu à elle.
04:31Franchement,
04:33elle est stressée, choquée.
04:34Laisse-la se reposer.
04:35Non, Rodolfo.
04:37Notre fils est en route à la clinique,
04:39et elle a tout le droit de savoir comment il se sent.
04:42Il doit être avec lui.
04:48La poussière
05:10C'est cher comme ça, hein?
05:12N'est-ce pas?
05:17C'est le moment de représenter la grâce.
05:20Fais vite encore un peu et je le mettrai à l'abo.
05:25Réponds, mon fille.
05:27Réponds.
05:42Rémy, on est là, tu peux partir.
05:46T'es pas au courant de tes affaires ?
05:47Tu peux partir, tu peux partir.
05:49Allons, on va te voir.
05:53Arrête de me suivre !
05:55Je veux te voir !
05:56Tu me fais un malheur, tu me fais un malheur !
06:00Je vais te faire un malheur !
06:02Arrête de me suivre !
06:04Tu me fais un malheur !
06:06Tu me fais un malheur !
06:07Arrête de me suivre !
06:09Arrête de me suivre !
06:11ou votre fille et votre grand-enfant vont payer les conséquences.
06:14Dites-moi, dites-moi où ils sont.
06:17Dites-moi ce que vous leur avez fait.
06:20Le plan a failli.
06:22Votre fille a fait tout de mauvais.
06:24Et je ne vais pas m'exposer à cause d'elle.
06:28Dites-moi ce que vous leur avez fait, où ils sont.
06:30S'il vous plaît, je vous en prie.
06:33Mariana, je t'ai déjà avertie.
06:35Si tu ouvres ta bouche,
06:36ou que tu appelles ce numéro de nouveau,
06:38votre fille et votre grand-enfant ne vont pas vivre pour le dire.
06:51Qu'est-ce qui s'est passé?
06:53Des mauvaises nouvelles?
08:39Qu'est-ce qui s'est passé?
09:01Ruben, mon amour.
09:03Ne vous approchez pas, madame.
09:05C'est mon mari, je suis sa femme.
09:07Ignacio Abascal nous a annoncé, c'est pour ça qu'on est ici.
09:10Ruben!
09:16Madame, il faut que les médecins fassent leur travail.
09:22Ne vous en prenez pas!
09:24Non! Non!
09:27Qu'est-ce qu'ils ont fait?
09:29Qu'est-ce qu'ils ont fait à Ruben?
09:38Ruben!
09:42Si est-il.
09:44Il est assez tévéné, madame.
10:08Victoria.
10:11Victoria.
10:17Quels médicaments a-t-il reçu?
10:19Seulement sa pillule.
10:21Peut-être que c'était la mélange avec les menthites.
10:24Les menthites?
10:27Je vais lui préparer un café.
10:29Merci.
10:38Valentina.
10:40Allo, Martin.
10:42J'imagine comment tu es. Je suis très désolée, Martin.
10:47Merci.
10:48Tu es à la clinique avec Ruben.
10:50Javiera et Camila sont de retour.
10:54Tu vas bien?
10:55Oui, je vais bien.
10:56Tu vas bien?
10:57Oui, je vais bien.
10:58Tu vas bien?
10:59Oui, je vais bien.
11:00Tu vas bien?
11:01Oui, je vais bien.
11:02Tu vas bien?
11:03Oui, je vais bien.
11:04Javiera et Camila sont de retour.
11:09Non, non, non.
11:11Ils sont déjà arrivés.
11:13Je suis venu chercher Victoria.
11:16Comment a-t-elle réagi?
11:21Je ne lui ai rien dit encore.
11:23Fais gaffe à ça, Martin.
11:25Tu as des nouvelles sur Ruben?
11:31Mon fils...
11:33Mon fils est grave.
11:37Je suis très désolée, Martin.
11:39Si tu as besoin de quelque chose, tu peux m'en parler.
11:42Merci.
11:46Qu'est-ce qui se passe avec notre fils?
12:03C'est le véhicule qui a été verrouillé.
12:18Alors, le véhicule a été confirmé?
12:22OK.
12:25C'est le véhicule de Sophia que vous avez retrouvé verrouillé?
12:29Attends.
12:30Et ma fille?
12:31Et Benjamin?
12:32Et Benjamin ? Où sont-ils ?
12:34Ils les recherchent.
12:35Ils ont reçu des traces d'une voiture qui s'est éloignée de l'endroit.
12:41Peut-être que, Julian, tu devrais être avec Camilla pour l'accompagner, non ?
12:45Non, non, de toute façon, je n'ai pas besoin de ça.
12:47Javiera peut le contenir beaucoup mieux que moi.
12:51Je vais rester ici.
12:52Fais attention à ce qui peut se passer avec ma fille et Benjamin.
12:55Excusez-moi.
12:56Est-ce que vous avez entendu parler de Rubens ?
12:59Il est toujours au pavillon.
13:00C'est tout ce que je sais.
13:03Je vais laisser le thé à Madame Valentina.
13:10C'est curieux, l'attitude de Valentina, n'est-ce pas ?
13:13C'est curieux, pourquoi ?
13:15Non, parce qu'on pensait qu'elle devait être ici avec toi,
13:18t'accompagner.
13:20Mais bon, c'est compréhensible.
13:21Elle est jeune, elle n'a pas d'outils, peut-être que les nerfs...
13:23Mais ce qui se passe avec Valentina, ça me fait la même chose.
13:26D'accord ?
13:28Ce que je veux savoir, c'est ce qui s'est passé avec ma fille et mon fils.
13:31Concentrons-nous sur ça, s'il vous plaît, Patricia.
13:33Oui, bien sûr.
13:34Et c'est ce que je fais.
13:35Restez tranquilles.
13:36Merci.
13:38Merci.
13:46Passez.
13:49Excusez-moi.
13:51Merci Lydia.
13:53Et les pâtisseries que je t'ai demandées ?
13:56J'ai oublié.
13:58D'accord.
13:59Pas de problème, pour la prochaine fois.
14:00J'ai un chocolat caché, veux-tu un morceau ?
14:02Non.
14:08Tu devrais être en retard après ce qui t'est passé.
14:13Travailler me distraite, mademoiselle.
14:16Si tu le dis, il faudra croire en toi.
14:19Qu'est-ce que tu me regardes ?
14:22Ne me juge pas, Lydia.
14:23Comme tu travailles pour te distraire,
14:25moi, pour me distraire, je me vois sérieuse.
14:27Je suis aussi angoissée que tous les autres membres de cette maison.
14:30Si tu le dis, il faudra croire en toi, mademoiselle.
14:34Oh, c'est drôle.
14:37Excusez-moi.
14:39Je ne peux pas.
14:40Je ne peux pas.
14:41Je ne peux pas.
14:43Je ne peux pas.
14:44Je ne peux pas.
14:45Je ne peux pas.
14:46Je ne peux pas.
14:47Excusez-moi.
14:49Lydia.
14:52Cette femme est toujours à la maison ?
14:54Oui, mademoiselle Baptiste.
14:58Elle aide beaucoup.
15:01Regarde-toi.
15:03Je suis contente.
15:06Merci, Lydia.
15:18Nouveautés ?
15:27Réponds-moi, Martin.
15:29Qu'est-ce qui se passe avec Ruben ?
15:31Calme-toi, Victoria, s'il te plaît.
15:33Je suis calme, s'il te plaît.
15:34Dis-moi ce qui se passe.
15:36Tranquille.
15:38Je ne sais pas si je peux gérer ta crise
15:40et ce qui se passe avec Ruben.
15:42Je ne sais pas.
15:43Je ne sais pas.
15:44Je ne sais pas si je peux gérer ta crise
15:46et ce qui se passe avec Ruben.
15:47Je vais bien, s'il te plaît.
15:48Dis-moi ce que tu dois me dire.
16:10Ruben a été attrapé.
16:13Il est à la clinique.
16:37Dis-moi qu'il est vivant.
16:42Il est vivant.
16:51Allons-y.
16:52Allons-y, maintenant.
16:54Comment ?
16:55Ruben a besoin de la clinique.
16:58Je suis désolée, je n'ai pas le temps.
17:00Allons-y à la clinique, maintenant.
17:02Ruben en a besoin.
17:08Martin !
17:09Je suis là.
17:11Victoria.
17:16Bonne chance.
17:18Merci.
17:20Ruben va bien.
17:23Merci pour tout.
17:30Il a réagi bien.
17:33Non, Joaco.
17:34La Victoria est en choc.
17:37Est-ce qu'il sait quoi de Sofia ?
17:39Rien.
17:43C'est bizarre comment Ruben est sorti au jour du funérail.
17:46Ou pas ?
17:48Bizarre.
17:49Très bizarre.
18:07Je suis désolée.
18:08Merci.
18:37Calme-toi.
18:38Tout va bien se passer.
18:42Je sais que ça a été difficile, mais on est ensemble.
18:46Tu as moi.
18:48Et si quelque chose de mauvais se passe...
18:51Tout ça c'est de ma faute, Javi.
18:55Je suis désolée.
18:57Je suis désolée.
18:59Je suis désolée.
19:01Je suis désolée.
19:03Je suis désolée.
19:05Que dis-tu ?
19:08J'ai demandé que Benjamin disparaisse.
19:11C'est moi qui l'ai provoqué.
19:12Ne nous dis pas de stupide, Camila.
19:14Comment tu peux faire ça ? On ne sait même pas ce qui s'est passé.
19:16C'est moi qui l'ai provoqué, Javi.
19:20Non.
19:22Et ne le répètes pas.
19:24Ou je te laisse ici seule et je m'en vais.
19:28Je vais.
19:29Je vais, je vais, je vais.
19:31Je vais.
19:33Tranquille.
19:36Tranquille.
19:41Tout ira bien.
19:43Je te le promets, tout ira bien.
19:45Tout ira très bien.
19:54Ignacio !
19:59Bonjour.
20:00Vous avez trouvé Sophia ?
20:02Non.
20:03Seulement son voiture est brûlée.
20:05Quoi ?
20:10Et eux, qu'est-ce qu'ils font ici ?
20:13Ils sont des experts en recherche.
20:15Je dois qu'ils prennent des tests sur Ruben après qu'il sorte de l'hôpital.
20:21Des tests pour quoi ?
20:24Pour la recherche.
20:30Merci.
21:00Fabio.
21:25Ils t'ont laissé en garde.
21:27J'ai la gargante, en vrai.
21:31Je l'ai comme...
21:34comme sec.
21:39Tu as de l'eau ?
21:44S'il te plaît.
21:58Fabien, Fabien.
22:02Laisse-moi une main.
22:04Comment t'es si indigne ?
22:06Ta mère a demandé une épouse.
22:12Mais tu ne travailles pas seulement pour eux, d'accord ?
22:16D'accord.
22:18Nous nous connaissons.
22:21Je ne suis pas ton père.
22:22Allez, nous connaissons.
22:52Merci.
23:06Maman ?
23:23C'est la dernière fois que tu me fais ça, maman.
23:27La dernière.
23:53Elle ne peut pas être ta mère.
24:10Mariana, je t'ai déjà dit.
24:12Si tu ouvres ta bouche,
24:14ou si tu appelles ce numéro,
24:16ta fille et ton fils ne vont pas vivre sans te le dire.