More than friends Ep-16 (Final Episode)
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Congratulations, my son.
00:00:30Congratulations.
00:00:34Congratulations.
00:00:44Congratulations.
00:00:58My son's face is half.
00:01:02What's going on?
00:01:06I think they broke up.
00:01:08He was crying.
00:01:10What?
00:01:12He's crying?
00:01:15If I go to him...
00:01:19You.
00:01:21When my mom came to you before.
00:01:23Why are you bringing that up?
00:01:28Oh.
00:01:30That's right.
00:01:44The writer came out today.
00:01:56I know.
00:01:57There are two writers who come out every day at the exhibition.
00:02:14I think I forgot all the scars I gave you.
00:02:21All the hearts you gave me.
00:02:25That's how I lost you.
00:02:30Because I'm looking for you again.
00:02:35I'm sorry.
00:02:37Now I love you.
00:02:44I found out that all my seasons were you.
00:02:52I'm trying to tell you how I feel.
00:02:58Next to you.
00:03:02What's up with you?
00:03:07Can you give this to Younghee?
00:03:12Like you bought it.
00:03:15What about vitamins?
00:03:17Why don't you give it yourself?
00:03:21I'm afraid I won't get it if I give it to you.
00:03:26What is love to you?
00:03:29All of a sudden?
00:03:30I'm curious.
00:03:32If it were me, I would have been hurt.
00:03:34I don't think you're tired.
00:03:36I think I love you.
00:03:39I'm curious about your love.
00:03:44How far can I do for him?
00:03:48What can I give up?
00:03:51What can I bet on?
00:03:53I was thinking like that.
00:03:55If it's for him, I can do anything.
00:04:01I envy you.
00:04:03Younghee?
00:04:05Both.
00:04:07A brother who loves like that and a sister who receives such love.
00:04:12I don't think it's ever going to happen to me.
00:04:18If you start with a nail like that,
00:04:21No matter who comes, no matter what kind of love they give,
00:04:25I don't think I'll get it.
00:04:32What about Suho's photo exhibition?
00:04:34Did you go?
00:04:48Why does writer Lee Soo keep looking at the entrance like that?
00:04:53You're waiting, right?
00:05:01Oh, my God.
00:05:07No matter how much you do, your face is so big.
00:05:13I shouldn't have come.
00:05:14Looking at this.
00:05:32Yes, honey.
00:05:34Why did you call me a while ago?
00:05:39Dinner?
00:05:41Did you call me because you were curious about that?
00:05:43It's too simple to make people happy.
00:05:47Sometimes it's a waste.
00:05:49Woohyun.
00:05:50Why do you keep calling me?
00:05:52I'm doing this because I like it, so I'll fix it all.
00:05:57I love you very much.
00:05:59I love you.
00:06:00Good morning, My Yeon.
00:06:02Good morning, My Suho.
00:06:04Are you brushing your teeth well?
00:06:06I love you.
00:06:08I love you, too.
00:06:13I'll be right there.
00:06:16Okay.
00:06:20Let's go.
00:06:22Thank you for your hard work.
00:06:31I missed you because I couldn't do that.
00:06:35I'm regretting it for a long time.
00:06:39How long will this regret go?
00:06:41I can't even guess.
00:06:56Son.
00:07:01Eat one at a time.
00:07:03Don't buy it outside.
00:07:05Why did you make so much curry?
00:07:07Curry is good for your body.
00:07:09It's good for anti-inflammatory, immunity, and bad memories.
00:07:17Anyway, I think the last thing I want to say is the last thing I want to say.
00:07:21You got caught.
00:07:25Is he here?
00:07:27I think he's been waiting.
00:07:31He won't come.
00:07:33If he doesn't come, catch him.
00:07:37I can't catch him.
00:07:41Let's stop acting now.
00:07:43Suho, let's stop acting.
00:07:47I can't go because I know you so well.
00:07:54And it's not a bad memory for me.
00:08:00Let's go.
00:08:16Should I write it a little thick?
00:08:19All right.
00:08:28Take care.
00:08:53You're welcome.
00:08:59But how did you get here?
00:09:01I happened to see your postcard at Su's house.
00:09:04I went in because I had an SNS address, and I got a workshop address.
00:09:15I'm going to give you this.
00:09:16I'm going to give you this.
00:09:18I've always wanted to say thank you.
00:09:23Maybe it's because Su was young.
00:09:28I didn't cry or do anything.
00:09:31To look good.
00:09:34I didn't do anything when I grew up a little more.
00:09:38I just left.
00:09:42That's why we lost our children.
00:09:44That's how I lived.
00:09:47After meeting you, Su has changed a lot.
00:09:55I'm sorry, but I don't think I can take this.
00:10:00Actually, I broke up with Su.
00:10:05I know.
00:10:07I knew it.
00:10:09The situation has changed, but I'm still grateful.
00:10:12It's not me, it's Su.
00:10:18I didn't do anything.
00:10:21People don't change.
00:10:25But the fact that one person changes and the opportunity is a person.
00:10:30That's amazing.
00:10:36Thank you for showing up in front of Su.
00:10:40Really.
00:10:45Did I change Su?
00:10:49Was I really a big deal to Su?
00:10:56I liked Su for a long time.
00:11:00I liked it a lot.
00:11:03But I was always curious.
00:11:05I used to wonder why Su wouldn't like me.
00:11:11After we broke up.
00:11:16Did Su really love me?
00:11:22I'm curious about that.
00:11:28It's between the two of us, so it's not a problem for me to judge.
00:11:32It's not a problem, but I think so.
00:11:37I thought I liked you a lot.
00:11:44That's the biggest problem.
00:11:52I can't believe it.
00:11:57Maybe there's some lingering feeling left.
00:12:02Maybe I still like you.
00:12:09And maybe it's forever.
00:12:19But?
00:12:20I don't know.
00:12:29I think we loved each other, but I think it's a one-sided love.
00:12:34If you ask me to love you, he'll go further.
00:12:39It's not right because it doesn't fit people's hearts.
00:12:45I understand.
00:12:47I understand more than anyone else.
00:12:50As a woman, I don't want to say that.
00:12:56As a mother with a lot of feelings, I'd like to say at least once.
00:13:08I'm sorry to say this.
00:13:16I'm sorry to say this.
00:13:18I'm sorry to say this.
00:13:20I'm sorry to say this.
00:13:22I'm sorry to say this.
00:13:24I'm sorry to say this.
00:13:26I'm sorry to say this.
00:13:28I'm sorry to say this.
00:13:30I'm sorry to say this.
00:13:32I'm sorry to say this.
00:13:34I'm sorry to say this.
00:13:36I'm sorry to say this.
00:13:38I'm sorry to say this.
00:13:40I'm sorry to say this.
00:13:42I'm sorry to say this.
00:13:43I'm sorry to say this.
00:14:01To a photographer, eyes are everything.
00:14:13I'm sorry to say this.
00:14:19I think it's going well, so it's good.
00:14:37Congratulations.
00:14:44I'm not coming by chance.
00:14:47I know. I didn't even give you a ticket.
00:14:50But why are you waiting?
00:14:55Just in case.
00:14:59I'm sure.
00:15:01I'm not on your side.
00:15:03I can't pretend to be pitiful.
00:15:06Do you know that?
00:15:08Now you hate me.
00:15:13Han Jin-joo said,
00:15:15It's different if you write emotions.
00:15:17So I don't hate you anymore.
00:15:19She's like that, too.
00:15:21Woo-hyun will do more.
00:15:25Do you think I want you to hate me?
00:15:28I want you to hate me.
00:15:32I want you to hate me and think about me one more time.
00:15:37Then don't let go.
00:15:39Why are you holding it now?
00:15:41You can't let go of Hyun-jae.
00:15:47I think so.
00:15:49I know.
00:15:51I'm not in a position to say this to anyone.
00:15:54If you can't let go, hold it.
00:15:56You and your brother have a heart.
00:15:57You have a heart.
00:16:09You give it yourself.
00:16:11If I give it to you, you won't receive it.
00:16:13Whether you receive it or not,
00:16:15Show me your face at least once.
00:16:17You have to look good in your eyes to go around in your head.
00:16:27Young-yi.
00:16:37Young-yi.
00:16:53What's going on?
00:16:57What is it?
00:16:59It's nothing.
00:17:01Vitamin.
00:17:03You're doing this.
00:17:06Is it because of responsibility or pity?
00:17:10If I had lived well without you,
00:17:13You probably didn't look back.
00:17:16I met another woman and lived well.
00:17:19Maybe so.
00:17:24And you'll regret it soon.
00:17:27You'll regret it for the rest of your life.
00:17:35I think it's love.
00:17:38If it's a sense of responsibility and pity for you,
00:17:41I'll make you feel like I'm love.
00:17:44I'll do better.
00:17:48You've always been good.
00:17:52It's not a problem because you're not good enough.
00:17:58Can't you just blame me?
00:18:02Can't you just blame me?
00:18:07It's all my fault that we broke up like that.
00:18:14I've changed now.
00:18:16Can't you trust me like that?
00:18:22How can I do that?
00:18:24That's not it.
00:18:28I know it's all my fault.
00:18:38Hyunjae.
00:18:40If you keep doing this,
00:18:44I'm really tired.
00:18:50It's because I'm having a hard time.
00:18:53It's all because of me that I'm doing this.
00:18:57It's not a sense of responsibility or pity.
00:19:02I'm still doing this because I love you.
00:19:10Younghee.
00:19:13I'm always in the same place.
00:19:18Don't forget that.
00:19:19Hyunjae.
00:19:25If you change your mind,
00:19:27Give me your hand.
00:19:49Give me your hand.
00:19:55Why are you so scared?
00:19:58I'm already weak.
00:20:05Why do you want to eat before you go to the photo exhibition?
00:20:07It's the worst.
00:20:08If you go before you eat,
00:20:10People say you're out of class.
00:20:12That's right.
00:20:14You say you forget everything because you write emotions.
00:20:16Why do you still hate Lee Soo?
00:20:18That's just what I said.
00:20:20I pretended to be like that.
00:20:22If you don't pay attention, that's more annoying.
00:20:27I don't like my friend.
00:20:29I hate it.
00:20:30I don't know if they know.
00:20:32Let's never do that.
00:20:34Of course.
00:20:35I'm so happy just to see my dog's face.
00:20:38I'm happy all day just listening to my cat's voice.
00:20:41Oh, right.
00:20:42Did you make a reservation for our shoot?
00:20:43What shoot?
00:20:44Wedding snap shoot?
00:20:47Wedding snap shoot.
00:20:49Didn't you make a reservation for that?
00:20:54Didn't you make a reservation?
00:20:55I sent you the link.
00:21:04Jinju.
00:21:07Jinju.
00:21:09I made a reservation.
00:21:10I made a reservation.
00:21:11I made a reservation.
00:21:12Why didn't you make a reservation for what you can do now?
00:21:14I really thought you made a reservation and sent the link.
00:21:17Hey, do I get married alone?
00:21:19I'm in charge of the wedding dress.
00:21:20I'm in charge of your clothes.
00:21:22Why am I doing everything alone?
00:21:23Why?
00:21:24No.
00:21:26You said you didn't like everything I said.
00:21:29I like everything you like.
00:21:30I did that because I was comfortable with you.
00:21:32If you thought about my convenience, you could have found what you liked.
00:21:36Don't send a link to the top.
00:21:38You could have sold it like me and found it.
00:21:41I'm not angry that I didn't make a reservation.
00:21:43I just don't like you.
00:21:45Woo-sung?
00:21:46Hey, then I'll do business until dawn.
00:21:48Delivering lunch boxes to see your face for a while.
00:21:50Is that Woo-sung, too?
00:21:51Why are you talking about that here?
00:21:53That's what I'm saying.
00:21:54You don't tell me what I'm good at.
00:21:55If I do something wrong, I'll use it to catch a flower bud.
00:21:57Flower bud?
00:22:00No, it's not that.
00:22:01Hey.
00:22:03I said the right thing.
00:22:04You did the wrong thing.
00:22:06You did the wrong thing.
00:22:07I'm pointing it out.
00:22:08Do you understand?
00:22:09It's really hard for you to be so forceful.
00:22:14It's hard.
00:22:15Oh, I'm the bad guy.
00:22:18Yeah, I'm so sorry to make it hard.
00:22:20I'll get rid of the bad guys.
00:22:22Why are you talking like that again?
00:22:23No, I'll turn it off.
00:22:25I won't make it hard.
00:22:26I'm so sorry to do business until dawn, can't sleep, and deliver lunch boxes to my girlfriend.
00:22:33I'm sorry.
00:22:34I'm angry.
00:22:36Don't follow me.
00:22:37Don't even contact me.
00:22:39Ha...
00:22:42Oh...
00:22:44Did you fight again?
00:22:47Why do you fight so often?
00:22:48I don't know.
00:22:49We keep fighting.
00:22:51If we don't fight, we'll fight.
00:22:52It's annoying.
00:22:53Break up, break up.
00:22:55Men are always like that.
00:22:56I told you to break up.
00:22:57Oh, come on.
00:23:00Why?
00:23:01Why do you keep breaking up?
00:23:02I'm a woman who's got a date.
00:23:04Who's fighting to fix it?
00:23:05You're fighting to get it right, aren't you?
00:23:06Yeah.
00:23:07Where's the right person from the beginning?
00:23:09If it's fate, shouldn't it be?
00:23:11What are you talking about?
00:23:13No, have you ever seen Disney?
00:23:14What kind of fairy tale is that?
00:23:16No, at least it's fate.
00:23:20You said it was fate to talk about the truth with him.
00:23:22Sergeant Kim Sun-nyeo said it was fate.
00:23:25That's what Sunnyeo told me.
00:23:29Oh...
00:23:30I can't keep up with Seoul National University's way of thinking.
00:23:33This progressive guy.
00:23:34Can you lie to me like that?
00:23:37You, you, you, you, you.
00:23:39What are you going to do if you really have a fate?
00:23:42Fate is my fate.
00:23:43Give me a business card.
00:23:45If I catch it, that's fate.
00:23:48No matter how fate is, if you miss it, it's a little bit.
00:23:56Why? What is it?
00:23:57Why are you doing this?
00:23:59Oh Yeon-ah, breathe.
00:24:05I almost fainted in shock.
00:24:07Oh, I'm hearing this from Han Jin-ju.
00:24:11It's a horse.
00:24:19But you guys won't be in trouble.
00:24:30I'll be right back.
00:24:31Go ahead.
00:24:32See you later.
00:24:33Take your time.
00:24:47What is it?
00:24:48Why are you here?
00:24:51She told me not to contact you.
00:24:53She told me not to follow you.
00:24:55I came to see you.
00:24:59If you have something to say, say it.
00:25:03Ha...
00:25:06I didn't do it for nothing.
00:25:10You have a good eye.
00:25:12I don't think I have the sense to match it.
00:25:16I just like to match it.
00:25:20That's why I left it to you.
00:25:25I like everything you like.
00:25:27Because I like you.
00:25:32I'm sorry to make you feel that way.
00:25:35Really.
00:25:38I'm sorry, too.
00:25:41I'm sorry I was so forceful.
00:25:44Why are you crying?
00:25:47Come here.
00:25:55I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:26:03You have a lot of energy because you fight.
00:26:18If you start with a nail like that,
00:26:20No matter who comes, no matter what kind of love you give,
00:26:23You won't get it.
00:26:25Wear the thickest armor you can wear.
00:26:30Then it's one of the two.
00:26:32You can die in that armor.
00:26:35Take it off.
00:26:37Fate is my fate.
00:26:41If I catch it, it's fate.
00:26:46But one person changes.
00:26:48The fact that the trigger is a person.
00:26:51That's amazing.
00:26:54Thank you for showing up at the class.
00:27:25I'm sorry.
00:27:43Connection is not working.
00:27:54I'll pass you by so that you won't be in pain even if time passes.
00:28:14Come to me when the leaves fall.
00:28:21Tell me that it was me.
00:28:28On our traces that fell one by one,
00:28:35You make me live like a blooming flower.
00:28:41No matter how much it withers and falls,
00:28:47It will bloom again.
00:29:47What's your favorite picture?
00:29:49Self-portrait?
00:29:51The rule that I don't take pictures of things I don't like is valid for me, too.
00:29:55I've never taken a picture of myself so far.
00:29:58Looking back, I don't think I've ever truly loved myself.
00:30:03I think I finally had the courage to take this picture because I was ready to love myself.
00:30:10I met someone.
00:30:12I received excessive love from him.
00:30:15I was satisfied with him.
00:30:18The moment I took my first picture was the moment I faced my world.
00:30:26There was no picture as sincere as that picture.
00:30:30I think I'll be like that for a while.
00:30:39The eyes of the photographer are like filters, so the emotions are revealed.
00:30:44The eyes are everything to the photographer.
00:31:10I think I'll be like that for a while.
00:31:14I think I'll be like that for a while.
00:31:18I think I'll be like that for a while.
00:31:22I think I'll be like that for a while.
00:31:26I think I'll be like that for a while.
00:31:30I think I'll be like that for a while.
00:31:34I think I'll be like that for a while.
00:31:38I think I'll be like that for a while.
00:31:54Did I make you cry again?
00:32:00What are you?
00:32:02Why don't you answer the phone?
00:32:04I left my cell phone.
00:32:08I came to get my cell phone, but I found a bodyguard.
00:32:12Don't laugh.
00:32:15I'm sorry.
00:32:17Nice to meet you.
00:32:19But you won't be glad.
00:32:22I made you cry again.
00:32:25Yeah.
00:32:28Yeah, I hate you.
00:32:32It's annoying.
00:32:34You can swear as much as you want.
00:32:37You can say everything you want to say.
00:33:02I'm still the same.
00:33:06I still love you.
00:33:17Say something.
00:33:20It's good that I'm here.
00:33:24If it's late, it's late. Say something.
00:33:32You can't be late to me.
00:33:38I'm still you.
00:33:54I'm sorry.
00:33:57I left you alone.
00:33:59I made you cry every day.
00:34:06I only thought about myself.
00:34:11I didn't think about you having a hard time.
00:34:15I was the only one who fell into my feelings and blamed you.
00:34:19I'm so sorry.
00:34:23If you start apologizing, I can't get out of here today.
00:34:31Oh, we're so young.
00:34:36I'm getting older.
00:34:38So let's grow up together.
00:34:41Don't make other people suffer.
00:34:53We're perfect for each other.
00:35:10Are we really okay?
00:35:12What's the most anxious?
00:35:14Lovers break up for the same reason.
00:35:18Because we broke up once.
00:35:22There's no way this time.
00:35:27I'll go back.
00:35:30I'll hold you even if you push me.
00:35:32I'll be with you until you're really sick of it.
00:35:40Don't you want to leave now?
00:35:43Well, I'll go on a trip sometimes.
00:35:45I won't make you stay away from me for a long time.
00:35:49Am I holding you?
00:35:51I was caught.
00:35:53I just wanted you to hold me.
00:35:57Keep holding me like that.
00:36:00I'll make you happy.
00:36:02More here?
00:36:03Yes.
00:36:04Wow, then is my relationship a happy story?
00:36:11I thought I was going to die holding this.
00:36:16Yeah, that's what you're holding in.
00:36:22I held it in three years ago.
00:36:24From now on, you hold it in.
00:36:26No, it's because you keep pushing me.
00:36:30I'm heartbroken.
00:36:32Oh, how can I do this?
00:36:36To someone who has to confess.
00:36:40I can't hold it in.
00:36:41I can't let it go.
00:36:46I'm sorry.
00:36:50I was stupid.
00:36:52So let's turn it off together.
00:36:56Kiss me if you know.
00:37:16I feel strange.
00:37:18I keep thinking.
00:37:24I've been thinking for a long time.
00:37:26A piece of my heart that's a little different.
00:37:30Do you know?
00:37:34Unforgettable day
00:37:36That look
00:37:38Your warmth
00:37:39The street we walked together
00:37:42All the tremors
00:37:45Coincidentally, all those moments
00:37:49Where are you going?
00:37:51Didn't you sleep?
00:37:54I just woke up.
00:37:56I'm afraid you'll go.
00:37:59I'm not going anywhere.
00:38:01Can I go?
00:38:03No.
00:38:05Let's sleep a little more.
00:38:08Was it a coincidence?
00:38:14Was it fate?
00:38:26What kind of curry is so much in the freezer?
00:38:29Mom
00:38:34How are you doing with your mother now?
00:38:36Something different?
00:38:38Yes.
00:38:41Actually, my mother came to see me.
00:38:46Did your mom say anything?
00:38:49It's not a bad word.
00:38:52She gave me a picture.
00:38:57And she gave me the courage to go to you.
00:39:01Mom?
00:39:04Tell your mother.
00:39:06We meet.
00:39:10All right.
00:39:12Let's eat.
00:39:13I'm busy today.
00:39:15Where are we going?
00:39:16I have something to do with you.
00:39:18Yeah.
00:39:23Why do you want to do this all of a sudden?
00:39:26Come to think of it, as you said, we weren't friends.
00:39:31I've known you for a long time, so I thought I knew everything.
00:39:34That's why we broke up.
00:39:39I'm not going to do that anymore.
00:39:40Are you trying?
00:39:41You said you were trying.
00:39:45Let's do it together.
00:39:46Effort
00:39:48Okay.
00:39:53Now, number 19.
00:39:55What part of the body are you most confident in?
00:39:58Face
00:40:01Number 20.
00:40:02Then the most confident part of the face.
00:40:06It's Taek Il.
00:40:07You have to choose one.
00:40:09Yes, you have to choose one.
00:40:10Just one.
00:40:11Oh, this is too hard.
00:40:14Facial features?
00:40:22All right.
00:40:25Number 42.
00:40:26What do you do when you're drunk?
00:40:28I've already seen that.
00:40:32Number 43.
00:40:33What do you do when you're in a good mood?
00:40:35Smile
00:40:36Smile
00:40:37No.
00:40:38I don't smile.
00:40:39Then how do you smile?
00:40:41Pretty
00:40:42It's dazzling.
00:40:47Yes, answer.
00:40:51Number 73.
00:40:52What is the most precious memory?
00:40:58Kyung-woo
00:41:01Number 74.
00:41:03Have you ever cried because you were so happy?
00:41:06I don't have it yet.
00:41:07Maybe if you cry, it's because of Kyung-woo.
00:41:13Number 75.
00:41:15Then when did you cry because you were sad?
00:41:19It was a while ago, but it was probably because of Kyung-woo.
00:41:26Oh, I guess I'm really stupid.
00:41:29I thought I really liked you.
00:41:31But now I know that I really like you.
00:41:43If it wasn't for Kyung-woo, I wouldn't be stupid.
00:41:50Next.
00:41:51Yes.
00:41:58Yes, son.
00:41:59What's up?
00:42:00Just
00:42:01Mom, you must be in a good mood today.
00:42:05I met by chance.
00:42:07Really?
00:42:08See you again?
00:42:09Yes, see you again.
00:42:13Son, are you happy now?
00:42:19Yes.
00:42:20I'm sorry to my mom, but I'm happy to drive for the first time in my life.
00:42:26Why are you sorry?
00:42:28I love you so much.
00:42:32Thank you so much, friend.
00:42:34Mom, thank you.
00:42:36Thank you for being on my side.
00:42:43I'll hang up.
00:42:56Yeah.
00:42:58Did you eat?
00:43:04Shall we play one more lap?
00:43:06It's already the seventh lap.
00:43:09Oh, what's the alley?
00:43:12Why is it so short?
00:43:14Let's go a little longer next time.
00:43:16Then I'll have to go with Santi.
00:43:18To walk on the track.
00:43:20What should we do tomorrow?
00:43:23I have an appointment tomorrow.
00:43:25With whom?
00:43:28Mr. President?
00:43:30President Moon?
00:43:32Yes.
00:43:38Publicly or privately?
00:43:40Uh, between public and private?
00:43:44I worked on the movie title a while ago.
00:43:48The original novel of the movie was released.
00:43:51I was invited to the movie preview.
00:43:55If you buy public and private, you can only work.
00:43:58You can't buy two or three.
00:44:00All right.
00:44:02Oh, you're cute when you're jealous.
00:44:06Can I be jealous?
00:44:07Why are you asking me that?
00:44:09Moderately?
00:44:10You're doing it on your own.
00:44:13You don't like to be jealous.
00:44:15I've never said that.
00:44:16I heard that's your type of relationship.
00:44:18Ludus.
00:44:19Jealousy or obsession.
00:44:21I really hate this.
00:44:22I really like it.
00:44:24If you don't have that, how can you date?
00:44:34You speak pretty, Kyung-woo.
00:44:39Really?
00:44:40We meet again?
00:44:42That's great.
00:44:44Yeah.
00:44:45It's good, really.
00:44:50Why didn't you contact me?
00:45:00Why?
00:45:01Do you have anything to say?
00:45:03I told you then.
00:45:05Emotions are different from people who receive them.
00:45:12Yeah, I did.
00:45:16Come to think of it, I think I was too arrogant.
00:45:24I thought about it when I saw you two meet again.
00:45:28I think it's okay to meet you again.
00:45:36What?
00:45:40Do you still like movies?
00:45:44I like it.
00:45:47Then let's not eat and watch a movie.
00:45:51You don't like movies.
00:45:54I'm going to like it again.
00:46:07Oh, it's spicy.
00:46:09Oh, it's spicy.
00:46:19Did you enjoy the movie?
00:46:35Yes, it's fun.
00:46:40I have something to tell you.
00:46:46Should we sit down and talk?
00:46:52I think I know what you're talking about.
00:47:01I don't think I'll say no to a meal.
00:47:07You said you'd meet him again.
00:47:13Yes.
00:47:15Why do you like him?
00:47:17I always make you cry.
00:47:21Just because.
00:47:24It's good to cry and it's good to be sick, but it's good to be together.
00:47:31I've seen you break up once, so I have to wait.
00:47:34I've seen you meet again, so I have to stop.
00:47:41I'm not holding it. It's not like a lingering feeling.
00:47:45Don't cry.
00:47:49Don't stand with a sick face.
00:47:57I won't do that anymore.
00:48:02Don't pretend to be okay when you're having a hard time.
00:48:06That's always hard.
00:48:13What I really want to say is...
00:48:18Be happy.
00:48:25I wanted her to be happy on the phone before I knew it.
00:48:36Junsu, too.
00:48:40I hope Junsu is happy, too.
00:48:46I'll try.
00:49:16He was mean to me, so I'll be mean to him once.
00:49:31Thank you for bringing me pretty words and pretty hearts.
00:49:37Thank you for letting me know what love is.
00:49:42Thank you for making me warm.
00:49:50I'm sorry I'm the only one who's warm.
00:50:06I tried to let go of my regrets, but I have more regrets.
00:50:14Let's go.
00:50:16Before I want to catch you.
00:50:47We started dating again.
00:51:06Don't do it.
00:51:08Why don't you look at me?
00:51:10Why don't you look at me when I'm handsome?
00:51:23Why? What?
00:51:25Don't show your face.
00:51:26If you look at your face, you'll get angry.
00:51:27Are you kidding me in this situation?
00:51:28I'm not in a situation to joke around right now.
00:51:30I don't think we should just move on, so let me talk to the back of my head.
00:51:38We fought a lot.
00:51:43Hey, because you keep driving me crazy.
00:51:50You're coming to me.
00:51:54Close your eyes.
00:51:57When you approach me again.
00:52:00Take my hand.
00:52:02On a trembling night.
00:52:06Do you like the picture or me?
00:52:08Of course it's Kyung Woo-hyun.
00:52:10Of course I like Woo-hyun the best.
00:52:12But what about me?
00:52:14Because of the picture?
00:52:15You're 30 minutes late for the appointment?
00:52:20I'm really sorry.
00:52:21Ice.
00:52:28Hey, you have to give me a ding.
00:52:34I'm crazy.
00:52:35I'm sure he believed it again.
00:52:40Hey, I froze you. Who told you to move?
00:52:42It's melted. Ice.
00:52:43Because it's hot.
00:52:45What's so hot in this cold weather?
00:52:47My season is always summer.
00:52:49Because my heart is hot.
00:52:50Kyung Woo-hyun Han Jung-woo.
00:52:56You're really...
00:52:59Should I erase this memory?
00:53:11What is it?
00:53:12You said you'd forget what I wrote if I put it in.
00:53:14Forget it.
00:53:23It's sweet.
00:53:26I'm letting you go because it's delicious.
00:53:28All right?
00:53:29Yeah.
00:53:31Shall we walk?
00:53:41The difference between a fight is a conversation or an expression.
00:53:46We fought often and reconciled often.
00:53:51We got along.
00:53:56Let's meet again.
00:53:58Let's go on a date again.
00:54:00What kind of relationship are you guys?
00:54:02Do you two date all over the world?
00:54:04Wow, awesome.
00:54:05Then let's go on a trip to celebrate our reunion.
00:54:09Let's heal. Healing.
00:54:10How about Gangwon-do? It's good, right?
00:54:12Good, good, good, good.
00:54:13Everyone agrees, right?
00:54:14Excuse me.
00:54:15There's a couple who broke up here.
00:54:19I'm fine.
00:54:22You're the only one who's okay.
00:54:24Wow, what is this?
00:54:26Travel expenses, daily expenses, burden.
00:54:28When would be a good date?
00:54:30Wow, the power of capitalism is so strong, everyone.
00:54:33Then I'll choose to leave.
00:54:39Okay.
00:55:09You said it was a trip.
00:55:11You said it was healing.
00:55:12Travel expenses, daily expenses, burden.
00:55:14It was just a one-time payment.
00:55:16Real capitalism.
00:55:18No, these people.
00:55:19Would I do this with my bare mouth?
00:55:21There's a gift.
00:55:24Gift?
00:55:25Yeah.
00:55:30That's cool.
00:55:31That's cool.
00:55:34You said it was a gift.
00:55:36It's a lie if they open their mouths.
00:55:39Are you dating a couple or what?
00:55:40Hey, how much is this?
00:55:42Do you know how much my body is worth?
00:55:44This is...
00:55:45Hey, do you think I can't fight because I'm wearing a renaissance right now?
00:55:48Hey, come on, stick together.
00:55:50What's wrong with you?
00:55:51I held it in because I thought it was a coincidence.
00:55:52Don't hold it in.
00:55:54Yeah, let's stick together.
00:55:55Yeah, stick together.
00:55:57Come here.
00:55:58Come here.
00:55:59Come here.
00:56:00That's the gift.
00:56:10Oh, my God.
00:56:37What's going on?
00:56:38Why are you so pretty?
00:56:39What is it?
00:56:41Does that make sense?
00:56:42I'm in love with you 3,840 times today.
00:56:45Really?
00:56:58It's pretty.
00:57:01You're cool, too.
00:57:08You're so pretty.
00:57:21It's pretty.
00:57:26One, two, three.
00:57:29Oh, this scene is a little...
00:57:33It's pretty.
00:57:38You were the one who made me fall in love
00:57:44You were the one who made me fall in love
00:57:46You were the one who made me fall in love
00:57:49You were the one who made me fall in love
00:57:53We'll be together forever
00:57:57Sweet happy dreaming
00:57:59Sweet sugar dreaming
00:58:02I'm happy to be with you
00:58:06Sweet happy dreaming
00:58:08Sweet sugar dreaming
00:58:10I'm happy to be with you
00:58:36All of my moments were coincidences
00:58:44Take a good picture
00:58:46Let's take a picture together
00:58:54When are you going to get married?
00:58:58You're going to get married when you're in high school?
00:59:01I think I'm still Han Jin-joo wearing glasses and wearing a bracelet
00:59:05I like it
00:59:06I'm upset for no reason, but do you like it?
00:59:08I think I'm going to cry because I'm upset, but do you like it?
00:59:11I like marriage, but more than that
00:59:15The fact that my friends who remembered my high school days congratulate me on my marriage
00:59:21The time is reliable and good
00:59:25Reliable
00:59:27If you make our Jinju cry, I won't let it go
00:59:31Ah
00:59:33Ah
00:59:38I can't live if a person is so attractive
00:59:43Do your best
00:59:47You're pretty, but why am I tired?
00:59:52You are not an ordinary girl
00:59:55It's a rare woman
00:59:59I love you
01:00:00Me too
01:00:01What is it?
01:00:03Are you a robber?
01:00:05Hey, I don't even want to listen to your song
01:00:08Why are you picking a fight with my boyfriend?
01:00:10Why are you hitting another woman's shoulder?
01:00:13Why are you yelling at Woo-hyun?
01:00:16Why are you yelling at me?
01:00:18Oh, you're going to have a second match?
01:00:24The second match is postponed to the next
01:00:26Let's play a little today
01:00:28In that sense, I'll let you hear a song
01:00:32It's okay
01:00:33No
01:00:34Uh-huh
01:00:35You have to listen gratefully
01:00:37Listen carefully
01:00:39All right
01:00:40What are you going to sing?
01:00:41Kyung Woo-hyun's marriage song
01:00:48It must be a coincidence
01:00:51I can see the scent of spring
01:00:53I think you're coming with me
01:00:56Your scent from far away
01:00:59At the tip of my nose
01:01:01On my lips
01:01:03A good feeling
01:01:05This tremor
01:01:06Spring is a coincidence without me knowing
01:01:12Are you full?
01:01:14Yes
01:01:15Thank you so much for coming to a cold place
01:01:21Han Jin-joo, who opened the party today
01:01:24Please give me a round of applause
01:01:25You're the best
01:01:27And thanks to your support
01:01:29Until we're happy
01:01:30Until our hair turns black
01:01:32I'll try to live well
01:01:34And on the wedding day
01:01:36The wedding gift is a lot
01:01:38Stop it
01:01:41If you prepare
01:01:43Let's sing together
01:01:46It must be a coincidence
01:01:49I can see the scent of spring
01:01:51I think you're coming with me
01:01:54Your scent from far away
01:01:57At the tip of my nose
01:01:59On my lips
01:02:01A good feeling
01:02:03This tremor
01:02:04Spring is a coincidence without me knowing
01:02:11Next song is Hyun Jae's song
01:02:19Hyun Jae's song
01:02:24Hyun Jae's song
01:02:48The ring
01:02:50You're still wearing it
01:02:54Yes
01:03:09Hyun Jae
01:03:15I'm still dark
01:03:19You'll have an unknown inside
01:03:23I'm still poor
01:03:25You have to live hard
01:03:29If you're next to me
01:03:32You have to live hard, too
01:03:37I'm going to get water on your hands
01:03:40I'm going to wash the shrimp
01:03:47Still
01:03:48Still
01:03:51If
01:03:54If it's still possible
01:04:00Will you marry me?
01:04:07Yes
01:04:08Yes
01:04:14Don't cry again
01:04:15If you cry, it's canceled
01:04:16I'm not crying
01:04:17What?
01:04:18I'm not crying
01:04:36I love you
01:04:38I love you, too
01:04:47I think you're coming
01:04:51I want to cry because I'm lonely
01:05:03When I think I'm alone
01:05:06When I think of each other
01:05:14When I think of each other
01:05:20That's how we
01:05:24Endure today
01:05:36Hyun Jae's song
01:06:06Hyun Jae's song
01:06:37What's going on?
01:06:54I'm going to be happy
01:06:56Because it's fate
01:06:58Hyun Jae's song
01:07:04Maybe this happiness right now
01:07:07It might be a passing moment
01:07:11We can break up
01:07:13You can be happy forever
01:07:16You can meet and break up
01:07:20In the case of you and me
01:07:23I'm not sure of anything
01:07:25Today
01:07:27I'm going to love you completely
01:07:30Even if the number of cases between you and me is countless
01:07:33I'm sure
01:07:35Even if all the timings go wrong
01:07:37My number of cases
01:07:39You're the only one
01:07:55The wind that blows
01:07:57Something's different
01:08:00I think of you again
01:08:03Like the moon in the night sky
01:08:06It's getting bigger
01:08:11Was it a coincidence?
01:08:26Hyun Jae's song
01:08:39Was it a coincidence?
01:08:41All those moments
01:08:43My feelings for you
01:08:46It's getting bigger
01:08:49I can't hide it anymore
01:08:53Lee Soo
01:08:55Come here for a second
01:09:00Why?
01:09:02Was it a coincidence?
01:09:07Was it fate?
01:09:16Hyun Jae's song
01:09:22Hyun Jae's song