The Hidden Moon capitulo 5 Thai sub español
The Hidden Moon capitulo 5 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Capchung
00:30La vida es una canción
00:35de un solo cantante
00:40que se ha ido y se ha vuelto
00:45y no puede seguir
00:50la canción
00:55de un solo cantante
01:00que se ha ido y se ha vuelto
01:05y no puede seguir
01:10la canción
01:15de un solo cantante
01:20que se ha ido
01:25y no puede seguir
01:30la canción
01:35de un solo cantante
01:40que se ha ido
01:45y no puede seguir
01:50la canción
01:55de un solo cantante
02:00que se ha ido
02:05y no puede seguir
02:10la canción
02:15de un solo cantante
02:20que se ha ido
02:25y no puede seguir
02:30la canción
02:35de un solo cantante
02:40que se ha ido
02:45y no puede seguir
02:50la canción
02:55de un solo cantante
03:00que se ha ido
03:05y no puede seguir
03:10la canción
03:15de un solo cantante
03:20que se ha ido
03:25y no puede seguir
03:30la canción
03:35de un solo cantante
03:40que se ha ido
03:45y no puede seguir
03:50la canción
03:55de un solo cantante
04:00que se ha ido
04:05y no puede seguir
04:10la canción
04:15de un solo cantante
04:20que se ha ido
04:25y no puede seguir
04:30la canción
04:35de un solo cantante
04:40que se ha ido
04:45y no puede seguir
04:50la canción
04:55de un solo cantante
05:00que se ha ido
05:05y no puede seguir
05:10la canción
05:15de un solo cantante
05:20que se ha ido
05:25y no puede seguir
05:30la canción
05:35de un solo cantante
05:40que se ha ido
05:45y no puede seguir
05:50la canción
05:55de un solo cantante
06:00que se ha ido
06:05y no puede seguir
06:10la canción
06:15de un solo cantante
06:20que se ha ido
06:25y no puede seguir
06:30la canción
06:35de un solo cantante
06:40que se ha ido
06:45y no puede seguir
06:50la canción
06:55de un solo cantante
07:00que se ha ido
07:05y no puede seguir
07:10la canción
07:15de un solo cantante
07:20que se ha ido
07:25y no puede seguir
07:30la canción
07:35de un solo cantante
07:40que se ha ido
07:45y no puede seguir
07:50la canción
07:55de un solo cantante
08:00que se ha ido
08:05y no puede seguir
08:10la canción
08:15de un solo cantante
08:20que se ha ido
08:25y no puede seguir
08:30la canción
08:35de un solo cantante
08:40que se ha ido
08:45y no puede seguir
08:50la canción
08:55de un solo cantante
09:00que se ha ido
09:05y no puede seguir
09:10la canción
09:15de un solo cantante
09:20que se ha ido
09:25y no puede seguir
09:30la canción
09:35de un solo cantante
09:40que se ha ido
09:45y no puede seguir
09:50la canción
09:55de un solo cantante
10:00que se ha ido
10:05y no puede seguir
10:10la canción
10:15de un solo cantante
10:20que se ha ido
10:25y no puede seguir
10:30la canción
10:35de un solo cantante
10:40que se ha ido
10:45y no puede seguir
10:50la canción
10:55de un solo cantante
11:00que se ha ido
11:05y no puede seguir
11:10la canción
11:15de un solo cantante
11:20que se ha ido
11:25y no puede seguir
11:30la canción
11:35de un solo cantante
11:40que se ha ido
11:45y no puede seguir
11:50la canción
11:55de un solo cantante
12:00que se ha ido
12:05y no puede seguir
12:10la canción
12:15de un solo cantante
12:20que se ha ido
12:25y no puede seguir
12:30la canción
12:35de un solo cantante
12:40que se ha ido
12:45y no puede seguir
12:50la canción
12:55de un solo cantante
13:00que se ha ido
13:05y no puede seguir
13:10la canción
13:15de un solo cantante
13:20que se ha ido
13:25y no puede seguir
13:30la canción
13:35de un solo cantante
13:40que se ha ido
13:45y no puede seguir
13:50la canción
13:55de un solo cantante
14:00que se ha ido
14:05y no puede seguir
14:10la canción
14:15de un solo cantante
14:20que se ha ido
14:25y no puede seguir
14:30la canción
14:35de un solo cantante
14:40que se ha ido
14:45y no puede seguir
14:50la canción
14:55de un solo cantante
15:00que se ha ido
15:05y no puede seguir
15:10la canción
15:15de un solo cantante
15:20que se ha ido
15:25y no puede seguir
15:30Ladies, we'll take care of this mess and we'll be right back.
16:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
17:00No te voy a casar con un agujero, ¿verdad?
17:09¿Te gusta hacerme cagar así?
17:19Lo siento.
17:22Yo te doy esto.
17:30Es el regalo de esta noche.
17:34Tu trabajo ha sido muy impresionante.
17:46Bueno,
17:48haré lo que hemos acordado.
17:51¿Tienes algo que preguntarme?
17:55No.
17:57¿Tienes algo que preguntarme?
18:01Puedo preguntarte honestamente.
18:08¿Ha habido un pasado malo en esta casa?
18:12¿Cómo malo?
18:14Malo en el sentido de que se ha desvanecido.
18:17Y no quiero que nadie lo sepa.
18:20¿Y por qué piensas que quiero que se desvanezca?
18:26Porque tu me has confiado
18:29y sabes que nunca iba a causar mala suerte.
18:34¿Te confías en la persona que llama a mí
18:36como el chico de los pasos en esta casa?
18:40¡Lo siento!
18:42No lo tenía de intención.
18:49Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.
18:52Lo siento, lo siento, lo siento.
18:53Bueno, ya entiendo.
18:56Nunca he oído que hay un caso de desgracia en esta casa.
19:00Si hay alguien que pueda crear un caso de desgracia,
19:03debería ser yo.
19:05¿Kunman?
19:06¿Tienes más?
19:08¿Y tú crees que tengo?
19:12Bueno,
19:14Kuno es tan guapo,
19:17y tiene a otra mujer.
19:19Puede que sea por la mujer.
19:24No pensaba que te interesarías por cosas parecidas.
19:30No importa.
19:32No hay nada.
19:34¿Y el caso de la mujer en la habitación de abajo?
19:37Siento que hay algo extraño.
19:42Lorne está ahí,
19:44desde que me mudé.
19:46Nadie ha entrado a molestar a Lorne.
19:50¿Y por qué está en esa habitación?
19:53¿Está cerrado?
19:55Lorne está cerrado.
19:58Solo sale cuando...
20:00¿Cuando qué?
20:07¿Puedes dejar de preguntarme?
20:12¿Por qué está en esa habitación?
20:14¿Por qué murió?
20:16¿Por qué no fue a la muerte?
20:18¡Para!
20:24Lo siento.
20:26Solo pensé que si sabía todo,
20:28podría salir de este círculo.
20:43Tengo...
20:45algo que no te diga.
20:47¿Te acuerdas?
20:50¿De qué?
20:53¿De quién?
20:55¿Quién era el que te había pedido que jugara lejos?
21:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21:53no, no, no, no,
22:53Es una canción que se llama Lao Duang Duen, ¿verdad?
22:56¿Lao Duang Duen?
23:00En mi época se le llamaba Lao Duang Duen.
23:03Tal vez porque es una canción de amor.
23:07Es una canción que me ha tocado mucho.
23:12¿Quién sabría que bajo esta canción de amor...
23:16...se encuentra la tristeza...
23:19...de los 10.000 hombres que no han venido a verla?
23:21...de los 10.000 hombres que no han venido a verla?
23:24...de los 10.000 hombres que no han venido a verla?
23:28Así que él escribió esta canción...
23:31...en lugar de sus sentimientos...
23:33...y la envió a verla.
23:37¡Qué tristeza!
23:39¡Qué tristeza!
23:43No es el amor que es triste.
23:45No es el amor que es triste.
23:50Ahora...
23:52...los dos ya tendrán la esperanza de verla.
24:16Oh, la no...
24:21...Duang Duen oi...
24:27...pi ma wao rak...
24:31...chao sao kam duan.
24:37Oh, duek lao no...
24:41...pi ko na luan.
24:48Oh, pi ben huang rak...
24:54...chao duang duen oi.
25:11No...
25:14...no debería.
25:42¿Qué te preocupa?
25:55¡Spoil!
25:57¡Spoil!
26:11SORPRENDIDA
26:28¡No te llores!
26:32Incluso aunque se aprofite de tu mamá...
26:36...vos seresleich el padre que yo amo.
26:38Y en el futuro, tendrás dos hermanas que te van a amar mucho.
26:43Y te convertirás en un hombre muy inteligente y muy adecuado.
26:51Tenlo en mente, Marta.
27:08¡Dile que no! ¡Dile que no! ¡Dile que no!
27:20¡Ken! ¡Ken! ¡Ken! ¡Ken, desperta!
27:24¿Ken? ¿Me escuchas?
27:32¿Qué pasa, hijo?
27:35¿Qué pasa?
27:36Tengo que preguntarte, ¿qué pasa?
27:39Cuando caminé, vi que estabas dormido en la pared.
27:43No te despertaste a la hora de despertarte.
27:47Bueno, siéntate.
27:52Siéntate con calma.
27:59Un momento, pensé que estabas muerto.
28:03¿Estabas tratando de encontrar a Marta?
28:09Tenemos que salir de aquí por nosotros mismos,
28:11sin esperar a las almas,
28:13que no saben dónde nos van a matar.
28:15Marta no es como piensas.
28:18Estoy seguro de que Marta no va a asesinar a nadie.
28:21¡Ken! ¡Voy a salvar a Marta!
28:24¡Marta! ¡Marta!
28:26¡Marta! ¡Marta!
28:30¡Marta! ¡Marta! ¡Marta!
28:32¡Marta! ¡Marta! ¡Marta! ¡Marta!
28:36¡Marta! ¡Marta!
28:38¡Marta! ¡Marta!
28:40¡Marta! ¡Marta!
28:42¡Marta! ¡Marta!
28:44¡Marta! ¡Marta!
28:46¡Marta! ¡Marta!
28:48¡Marta! ¡Marta!
28:50¡Marta! ¡Marta!
28:52¡Marta! ¡Marta!
28:54¡Marta! ¡Marta!
28:56¡Marta! ¡Marta!
28:58¡Marta! ¡Marta!
29:00¡Marta!
29:02¡Marta!
29:04¡Marta!
29:06¡Marta!
29:08¡Marta!
29:10¡Marta!
29:12¡Marta!
29:14¡Marta!
29:16¡Marta!
29:18¡Marta!
29:20¡Marta!
29:22¡Marta!
29:24¡Marta!
29:26¡Marta!
29:28¡Marta!
29:30¡Marta!
29:32¡Marta!
29:34¡Marta!
29:36¡Marta!
29:38¡Marta!
29:40¡Marta!
29:42¡Marta!
29:44¡Marta!
29:46¡Marta!
29:48¡Marta!
29:50¡Marta!
29:52¡Marta!
29:54¡Marta!
29:56¡Marta!
29:58¡Marta!
30:00Bien, piensa bien.
30:03Lo que dijo Bing es cierto.
30:10Sientate.
30:12Tranquila.
30:21Eres otra persona, Bing.
30:23Tranquila.
30:30Tranquila.
31:00Lo siento, Bing.
31:30No quiero perderte, Ken.
31:40Lo siento, también.
31:48Sí.
31:50Lo siento por...
31:53...haberte dañado.
31:56No te preocupes.
31:58No te preocupes.
32:11¡Tú también, Bing!
32:13¡Estás jugando demasiado!
32:15¡Todo es un desastre!
32:18¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:28¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:30¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:32¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:34¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:36¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:38¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:40¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:42¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:44¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:46¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:48¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:50¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:52¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:54¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:56¿Qué vas a hacer si no duermes?
32:58¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:00¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:02¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:04¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:06¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:08¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:10¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:12¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:14¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:16¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:18¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:20¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:22¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:24¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:26¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:28¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:30¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:32¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:34¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:36¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:38¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:40¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:42¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:44¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:46¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:48¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:50¿Qué vas a hacer si no duermes?
33:52¿Quieres que te vaya a la cama y te doy un paquete?
33:56No es así
33:58¡Bing! ¿Qué estás hablando?
34:00¡No puedo dormir!
34:06¿Quieres un golpe?
34:08Te doy dos
34:12¡Estoy bromeando!
34:14¡No, no!
34:22¿Quieres que te enseñe a cantar?
34:26¿Qué canción quieres que te enseñe?
34:32¿La Rambla Encuentra?
34:42¿Puedes cantar la canción de La Duenda?
34:48¿Qué? ¿Has terminado de cantar?
34:52¿Qué? ¿Has terminado de cantar?
34:54La canción tiene mucha sangre, no hay sangre
34:56Vamos a terminar con la misma canción
34:58¿Qué canción? ¿Es una canción de amor?
35:22¿Dónde podrías encontrar un lugar para dormir, Dios mío?
35:35¿Dónde podrías encontrar un lugar para dormir, Dios mío?
35:52¡Oh, lord! ¡Hola, amor!
36:02¡Por qué no diste bien!
36:12¡Por qué no lo hesmithé!
36:17Oh, ya es tarde, yo te despediré
36:28Mi corazón está preocupado por tu amor
36:43Mi corazón está preocupado por tu amor
36:54Mi corazón está preocupado por tu amor
36:59Mi corazón está preocupado por tu amor
37:11Mi corazón está preocupado por tu amor
37:41Mi corazón está preocupado por tu amor
38:11Mi corazón está preocupado por tu amor
38:26Mi corazón está preocupado por tu amor
38:36Mi corazón está preocupado por tu amor
38:56Mi corazón está preocupado por tu amor
39:16Mi corazón está preocupado por tu amor
39:46Mi corazón está preocupado por tu amor
40:06Mi corazón está preocupado por tu amor
40:28Mi corazón está preocupado por tu amor
40:53Mi corazón está preocupado por tu amor
41:03Mi corazón está preocupado por tu amor
41:13Mi corazón está preocupado por tu amor
41:22Mi corazón está preocupado por tu amor
41:32Mi corazón está preocupado por tu amor
41:42Mi corazón está preocupado por tu amor
42:02Mi corazón está preocupado por tu amor
42:22Mi corazón está preocupado por tu amor
42:36Mi corazón está preocupado por tu amor
42:48Mi corazón está preocupado por tu amor
42:58Mi corazón está preocupado por tu amor
43:08Mi corazón está preocupado por tu amor
43:16Mi corazón está preocupado por tu amor
43:26Mi corazón está preocupado por tu amor
43:36Mi corazón está preocupado por tu amor
43:46Mi corazón está preocupado por tu amor
43:56Mi corazón está preocupado por tu amor
44:16Mi corazón está preocupado por tu amor
44:36Mi corazón está preocupado por tu amor
44:56Mi corazón está preocupado por tu amor
45:16Mi corazón está preocupado por tu amor
45:36Mi corazón está preocupado por tu amor
45:46Mi corazón está preocupado por tu amor
45:56Mi corazón está preocupado por tu amor
46:06Mi corazón está preocupado por tu amor
46:16Mi corazón está preocupado por tu amor
46:26Mi corazón está preocupado por tu amor
46:36Mi corazón está preocupado por tu amor
46:44Mi corazón está preocupado por tu amor
46:54Mi corazón está preocupado por tu amor
47:04Mi corazón está preocupado por tu amor
47:14Mi corazón está preocupado por tu amor
47:34Mi corazón está preocupado por tu amor
47:44Mi corazón está preocupado por tu amor
47:54Mi corazón está preocupado por tu amor
48:02Mi corazón está preocupado por tu amor
48:12Mi corazón está preocupado por tu amor
48:22Mi corazón está preocupado por tu amor
48:30Mi corazón está preocupado por tu amor
48:40Mi corazón está preocupado por tu amor
48:50¿Quién?
49:20Voy un momento
49:50¿Quién?
50:20¿Qué quieres decir?
50:34¿Qué quieres decir?
50:42¿Qué quieres decir?
50:49No estoy bien
50:53Sí
51:19No estoy bien
51:49No estoy bien
51:59Sí, sí
52:01Sí, sí
52:15Sí, sí
52:23Sí, sí
52:33Sí, sí
52:43Sí, sí
52:51Sí, sí
52:57Sí, sí
52:59Sí, sí
53:01Sí, sí
53:03Sí, sí
53:05Sí, sí
53:07Sí, sí
53:09Sí, sí
53:11Sí, sí
53:13Sí, sí
53:15Sí, sí
53:17Sí, sí
53:19Sí, sí
53:21Sí, sí
53:23Sí, sí
53:25Sí, sí
53:27Sí, sí
53:29Sí, sí
53:31Sí, sí
53:33Sí, sí
53:35Sí, sí
53:37Sí, sí
53:39Sí, sí
53:41Sí, sí
53:43Sí, sí
53:45Sí, sí