RYKTER, EPISODIO 6 T2 [Sub, Español] SAP Play
Únete a nuestra comunidad en telegram!
https://linktr.ee/SAPlayOK
https://linktr.ee/SAPlayOK
Category
📺
TVTranscripción
00:00Pero, esto va a ser divertido.
00:02Sí, esto va a ser muy divertido.
00:04De todos modos, es muy bueno para nosotros dos
00:06salir en el aire fresco.
00:08Al menos si tú quieres salir, ¿qué es un single con 40 años de edad?
00:11Nunca lo sabes, pero de todos modos, esto es muy bueno para el clima.
00:15Y recuerda, lo que no recopilamos,
00:18lo encuentra en el mar.
00:23No eres el tipo de hombre de tu clase.
00:26¡Cállate!
00:28¡Sólo ayúdame un poco!
00:30¡Sólo ayúdame un poco!
00:34¡Te conocí por primera vez!
00:38¡Hola, Eugen!
00:39¡Hola, Is!
00:40¿Quieres ayudarme a recopilar el bosque?
00:42¡Sí!
00:43Pero Eric está un poco triste.
00:45¿No crees que debería ayudarlo?
00:47¡Claro que sí!
00:48¿Qué fue lo que dijo?
00:50Lo que no recopilas, lo encuentras en el mar.
00:55¡Claro que sí!
00:56¡Entendido!
01:00¡Hola!
01:01¡Hola!
01:02¿Cómo estás?
01:07No hemos hablado por mucho tiempo.
01:10No tenemos tiempo.
01:12¿Hace tiempo que no nos vemos?
01:14La noche en la que tú estabas, yo salí a crear.
01:18Perdón por lo que sucedió.
01:23Había mucha suerte.
01:26No tenía control.
01:28No hay nada que perdonar.
01:30No he dicho nada a los chicos de la cama.
01:33Se me ha pasado mucho tiempo.
01:42Mira esto.
01:43Un mensaje de Sara.
01:45Está entrenando boxeo en Bergen.
01:47¿Has visto una fiesta de boxeo?
01:49Me parece genial.
01:51No.
01:52No lo he visto.
01:57No hemos hablado mucho en los últimos días.
02:02¿Qué?
02:03Acabamos en una pequeña pelea.
02:09Sí.
02:10Sí.
02:12¿Pero tú?
02:14¿Qué ha pasado entre tú y Sara?
02:19Nada más que nosotros en la fiesta de boxeo.
02:22¿Qué piensas?
02:23Pues...
02:26¿Qué pasa con el beso de la nueva edad?
02:30Es solo un beso de la nueva edad.
02:32No significa nada.
02:35Para ser sincero, Sara y yo nunca fuimos a Bergen.
02:39Y nunca volveremos a Bergen.
02:42No te preocupes, amigo.
02:44Muy bien.
02:45Muy bien.
02:48Tenemos que acelerar un poco.
02:52Quien tenga menos besos de nosotros dos
02:54tendrá que gastar pizza.
02:56En ambos.
02:57Así que tienes que conseguirme un corte.
02:59Mira esto.
03:00No tienes nada.
03:02No tienes ninguna oportunidad.
03:04Pruébalo. Es una mentira.
03:08El número 12 con bolsas extra.
03:10El número 8.
03:11Gracias.
03:12De nada.
03:13Él también tiene que gastar.
03:15¿Ah?
03:16¿No lo vas a hacer tú?
03:17¿Qué?
03:18No te preocupes, amigo.
03:19Buen provecho.
03:20Gracias.
03:33¿Tienes algún plan para la noche?
03:36No.
03:38No.
03:39¿Qué?
03:40Tú vas a estar conmigo en la fiesta.
03:42¿No crees?
03:45No, creo que sí.
03:47Así que por favor.
03:49Esos chicos no tienen nada contra ti.
03:51Es un buen amigo.
03:55Tengo un plan.
03:57No parece que funcione.
03:58Muy bien.
04:00Por favor, vete conmigo.
04:02Será genial.
04:03Vale.
04:04Fantástico, Eric.
04:05¿Vamos en tractor con el resto?
04:07Sí.
04:08¿Vamos conmigo?
04:09Es un tractor.
04:10Podemos ir juntos.
04:11¿Sí?
04:12¿No tenéis nada contra nosotros?
04:14No.
04:21No podemos escondernos después de todo lo que dice el padre.
04:25¿Los padres están conmigo?
04:27No, no.
04:28Pero díganlo, ¿vale?
04:29Vale.
04:31¡Hola!
04:32¿Qué dices?
04:33¿Qué dices?
04:34¡Voy a mirarte!
04:36¡Lo tomé con Eric!
04:39¿Vas a estar conmigo en la fiesta, Eric?
04:41¿Vale?
04:43¿Por qué es él aquí?
04:45Va a estar conmigo en la fiesta.
04:47Es algo genial.
04:49Sí, ¿no es invitado?
04:50Sí, lo es.
04:52Tiene una bebida extra.
04:55Así que es bueno.
04:56¡Matías!
04:57¿Qué?
04:58¡Joder!
05:01¡Joder!
05:03Y también un montón de Ed Bull.
05:05Especialmente para ti.
05:07Y también tenemos una bebida extra para todos los que quieran.
05:10Así que es bueno.
05:11Sí, puede ser.
05:12Pero Dios mío, no es una broma.
05:15No, no es una broma.
05:17Te lo prometo.
05:19Así que...
05:20Sí.
05:28¿Qué?
05:29¿Qué?
05:30¿Qué?
05:31¿Qué?
05:32¿Qué?
05:33¿Qué?
05:34¿Qué?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué?
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:41¿Qué?
05:42¿Qué?
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué?
05:46¿Qué?
05:47¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49¿Qué?
05:50¿Qué?
05:51¿Qué?
05:52¿Qué?
05:53¿Qué?
05:54¿Qué?
05:56¿Qué?
05:57¿Qué?
05:58¿Qué?
05:59¿Qué?
06:00¿Qué?
06:01¿Qué es lo que dices?
06:03¡Es nigra!
06:04¡Es nigra y principalmente la bola!
06:08Pero...
06:11Pero cómo nos declaremos nietos...
06:13...si estén perdiendo nuestro tiempo?
06:24Time out!
06:25¡¿Qué coño estás haciendo con la música?!
06:27¡Es una mierda!
06:29¡Esta es una mierda!
06:31¡Esta es una mierda!
06:33¡Esta es una mierda!
06:35¡Esta es una mierda!
06:42Creo que deberías sentarte.
06:44¡No!
06:46¡Vale, entiendo lo que estás intentando!
06:48¿No eres solo un poco solo?
06:50¡Eres solo un poco solo!
06:52Creo que necesito un poco de aire.
06:55¡No!
06:57¡Pon la música! ¡Vamos!
06:59¡Vamos!
07:01¡No quiero salir!
07:03¿Puedes sentarte aquí?
07:09¿Qué pasa?
07:11Dime.
07:13¡Nada!
07:15Se trata...
07:17de tus amigas.
07:21¿Las amigas?
07:24Eh... Sara.
07:26¿Sara?
07:28Sí, me bloqueó por Instagram, Snapchat y Messenger.
07:32Sí.
07:34¿Sabes que también me bloqueó?
07:36¿Qué? ¿Vale?
07:38¿Has dicho algo?
07:43No.
07:47No hemos hecho nada.
07:50Todavía.
07:54¿Has dicho algo sobre...
07:56lo que querías decir?
07:58¿Algo?
08:00No.
08:02¿Estás segura?
08:04¿Eh?
08:05Sí.
08:07Si no me encuentro,
08:09mejor pregúntame.
08:11No puedo.
08:19Tienes que volver a casa,
08:21pero de alguna forma...
08:25No lo sé.
08:32¿Puedes enviarme un mensaje
08:34y decirme dónde estás?
08:36Sí.
08:41Tienes que abrir la ventana.
08:43¡No puedo!
08:45¡Tienes que abrir la ventana!
08:47¡No puedo!
08:50¿Qué dices?
08:52Solo quería decir que Sara te había dicho
08:55que no me tomarías las malas excusas.
08:58¿Qué? ¿Qué dices?
09:00¿Qué dices?
09:02¿Qué haces?
09:04¡Suéltame!
09:06Si... si...
09:08si pago un poco más...
09:11800, ¿vale?
09:131000.
09:16Vale, 1200.
09:18Y después puedo volver y cuidarla.
09:20Sí, vale, pero...
09:22¿Lo arreglas primero?
09:24Vale, lo arreglo.
09:26Vamos a casa.
09:32¿No te cansas de que tu padre es tan rico?
09:36¿No es lo mismo tu padre?
09:39No.
09:41Creo que sigue siendo tan malo.
09:49¿A dónde vamos?
09:51A casa.
09:53La fiesta se acabó.
09:55La fiesta no se acabó cuando tú vas a casa conmigo.
09:59A casa.