“J’ai pleuré, c’est émouvant”: le fils de Charles Aznavour, Mischa, salue le film “Monsieur Aznavour”
À l'occasion de la sortie du film "Monsieur Aznavour" de Mehdi Idir et Grand Corps Malade, BFMTV est partie rencontrer la famille de l'artiste mort en 2018. Son fils, Mischa, s'est dit très ému à la vue de l'avant-première.
Category
📺
TVTranscription
00:00Avec l'événement cinéma de l'automne, la sortie le 23 octobre de Monsieur Aznavour et BFM TV a rencontré Misha Aznavour.
00:08C'est l'un des enfants du chanteur bien sûr et en exclusivité pour BFM TV.
00:12Eh bien, il a vu le film et il nous dit ce qu'il en a pensé.
00:15Tu l'as aimé ?
00:16Tu vas voir, avant d'écouter Misha, je voulais vous montrer les images de l'avant-première du film.
00:20Samedi soir au Festival CinéRoumance, c'était à Nice, baptême du feu pour l'équipe de Monsieur Aznavour.
00:25Vous voyez, t'as Raïm sur les images de Julie Poncet, c'est lui qui incarne Charles Aznavour.
00:29Il est heureux, soulagé, enfin de pouvoir présenter le film au public
00:32parce que ce film, il est resté un petit peu secret pendant des mois et il se dévoile petit à petit.
00:38Ce film, en fait, c'est un sacré défi parce que c'est un film sur le monument de la chanson française
00:42qui est adoré, écouté partout dans le monde et un film qui raconte aussi l'homme, son intimité, ses fragilités
00:48et la famille Aznavour, elle s'est impliquée dans le film, c'était primordial d'ailleurs pour ta Raïm.
00:53Écoutez-le au micro de Julie Poncet.
00:56C'était une importance capitale, ça a été le pilier principal de certaines informations et références intimes
01:02qu'on ne pouvait pas avoir.
01:03Ça a été aussi un rapport amical, bienveillant et de confiance parce qu'ils nous ont donné des choses
01:09et surtout, ils nous ont porté.
01:11À la fin de la première semaine, quand Katia, la fille de Charles, est sur le plateau et elle nous dit
01:16« Je vois mon père », toutes les questions qu'on s'est posées nous avant, ça nous a donné une confiance extraordinaire,
01:21on a déployé des ailes, mais en tout cas, on se dit qu'à ce moment-là, on va dans la bonne direction.
01:25Justement, on a envie d'entendre la famille.
01:27Évidemment, parce que c'est l'épreuve de vérité, voir le film pour la famille.
01:30Est-ce que la famille allait reconnaître leur père, les enfants ? Est-ce que ça a été fidèle à leurs souvenirs ?
01:35Alors Nicolas Berra a rencontré Misha Aznavour.
01:37Il s'est peu impliqué dans le projet par rapport par exemple à sa sœur, c'est lui qui le dit.
01:41Mais verdict, écoutez.
01:43Oui, non, j'ai pleuré, oui, vraiment.
01:46Parce qu'en fin de compte, c'est émouvant, donc j'ai peut-être pas pleuré comme Bambi, j'ai plus le même âge,
01:53mais oui, j'ai eu l'œil mouillé plus d'une fois quand même.
01:57Et ce qui est important de dire en plus, c'était quand même l'épreuve de réalité pour la famille,
02:01parce qu'il n'est pas montré sous son meilleur jour, souvent Charles Aznavour,
02:05et ça aborde toute sa complexité, sa colère, sa boulimie de travail, ses obsessions.
02:10D'ailleurs, on va regarder un extrait de la bande-annonce, on le voit un petit peu.
02:14Les photos, les chansons...
02:16L'Arménien, ça a la réputation de savoir compter.
02:19Aznavour ferait mieux de faire de la comptabilité.
02:21C'est pas du racisme, ça ?
02:25Je vais combattre chaque spectateur, dans chaque salle,
02:28et je chanterai jusqu'à m'en déchirer la glotte !
02:33Il a vu le film en avant-plan.
02:34J'ai pleuré pas comme Bambi, mais j'ai beaucoup pleuré aussi.
02:36Donc c'est réussi. Gigantesque travail, il faut le dire, de Taharay.
02:39Oui, on l'a souvent dit ici sur ce plateau, un travail façon acteur studio.
02:42C'est ça !
02:43C'est-à-dire quand on devient le personnage qu'on incarne, il l'est, Charles Aznavour,
02:46et il était très exigeant.
02:48Quatre heures de maquillage chaque matin, il a travaillé sa gestuelle, sa voix,
02:51huit heures de chant par semaine, on s'y croirait.
02:54C'est bluffant, c'est ce que pense également Michael Aznavour.
03:00Tahar, c'est franchement un acteur...
03:02Il a été plébiscité par nous tous.
03:05Franchement, on l'aime vraiment très très fort.
03:07Il s'est vraiment impliqué dans le rôle, mais il y a plusieurs fois
03:10où j'ai eu plus que la larme à l'œil.
03:13C'est frappant. Dans la démarche, il a vraiment fait un travail
03:17digne d'une récompense d'un César ou de je ne sais pas quoi.
03:23Un César.
03:24Et le film sort le 23 octobre.
03:26On lui rend aussi un hommage à Charles Aznavour,
03:28un hommage symphonique le 23 novembre au Palais des Congrès de Paris.