Dragon Fist (OVA 1991) Eng Subs
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
03:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
04:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
05:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
06:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
07:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
08:32Rintaro n'est pas encore arrivé.
08:37Fuyuka, ne dis rien. C'est moi.
08:42Naoki ! Pourquoi es-tu là ?
08:47Ne me regarde pas. Je ne suis pas venu t'attraper aujourd'hui. J'ai quelque chose à te dire.
08:53Je ne veux pas t'écouter.
08:55Retourne au laboratoire. Non, retourne. Pour toi.
08:59Rintaro, tu n'es pas encore né. Je ne sais pas quand ça va se produire. Je t'en prie.
09:06Et pour l'original qui est mort.
09:10Je ne suis pas Fuyuka, je te l'ai dit. Tu as tué Fuyuka toi-même.
09:16Je ne peux pas être dans cette merde.
09:21Fuyuka, c'est pas vrai.
09:22Ne me touche pas.
09:24Ecoute-moi, je suis...
09:25Lâche-moi.
09:30Naoki, tes yeux !
09:35Naoki, pourquoi ? Quand as-tu fait ça ?
09:43Fuyuka, Fuyuka, ne pleure pas.
09:46Papa est...
09:48Maman est...
09:50Elle est morte.
09:53Maman m'a dit qu'elle allait mourir et qu'elle n'allait plus se voir.
09:59Fuyuka est là, mais elle est partie.
10:04Fuyuka, je vais devenir ton frère.
10:09Vraiment ?
10:11Oui. Donc ne pleure pas.
10:15Quand Fuyuka pleure, papa et maman s'inquiètent de Fuyuka et ne peuvent plus aller au paradis.
10:24Rires, Fuyuka. Rires.
10:30Naoki, pourquoi ?
10:37Comme Sugiyura l'a dit, tu n'as pas réussi à l'emmener.
10:42Je vais l'emmener cette fois.
10:51Fuyuka !
11:00Fuyuka ?
11:02Fuyuka !
11:11Tu t'en souviens ? C'est là que tu es née.
11:16Envoie-moi ça ! Je ne veux pas être ici !
11:21Tu ne peux pas dire ça.
11:24Pourquoi est-ce que tu as été choisi pour l'expérience ?
11:27Que veux-tu dire ?
11:32J'aurais dû réussir à l'emmener.
11:36Au moins pour moi.
11:38Mais pour Kaga, c'était autre chose.
11:43Et c'était une preuve pour lui.
11:48La première et la dernière fois.
11:51Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:57C'est qu'il avait l'intention de mourir après l'expérience.
12:01C'est ridicule !
12:04Je ne peux pas y penser. Pourquoi m'a-t-il choisi ?
12:07Pourquoi m'a-t-il choisi ?
12:09Naoki a vraiment...
12:12Il est mort.
12:14Avec l'original.
12:16Ce Kaga est une imitation.
12:19Tu as vu ses blessures ?
12:22C'est une erreur de son création.
12:25Naoki Kaga est un clone.
12:28Il a été créé par sa propre imagination.
12:42Un laboratoire ?
12:44Où est-ce qu'il est ?
12:52C'est l'un d'eux.
12:55Je ne comprends plus.
12:57Pourquoi est-ce qu'il est mort ?
12:59C'est parce que tu...
13:01Non, c'est Fuyuka.
13:03Elle ne peut plus vivre plus de six mois.
13:07Quoi ?
13:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
13:11Je ne comprends pas.
13:14C'est un cancer.
13:17C'est une blessure !
13:19C'est une blessure !
13:21C'est...
13:22C'est pas possible.
13:26Fuyuka est si bien.
13:29Je le sais.
13:32Fuyuka.
13:34Je serai toujours avec toi.
13:37Toujours.
13:39Non.
13:40C'est clair.
13:42Au moins, je vais créer un clone de ses cellules et le laisser vivre.
13:47Et puis, Naoki prendra la responsabilité de l'expérimentation sur sa vie.
13:53Et il fera ce qu'il a promis à Fuyuka.
13:57Tu as bien répondu.
14:02Alors, que vas-tu faire ?
14:04Maintenant que tu sais ce qui se passe, tu ne peux plus jouer Fuyuka.
14:08Tu n'as qu'une seule option.
14:17Tout se passe comme je l'ai prévu.
14:26Kaga.
14:28Tout se passe grâce à toi.
14:31T'es en retard.
14:33Si tu veux gagner, c'est à l'intérieur.
14:35Tu lui as dit quelque chose ?
14:37Oui.
14:39C'est clair.
14:40C'est vrai.
14:42Je t'ai toujours dit de ne rien te dire.
14:47Je suis désolée, Naoki.
14:50Je n'avais qu'à m'occuper de moi.
14:55Mais...
14:57C'est trop lourd.
14:59Cette vie est trop lourde pour moi.
15:03Je vais tomber.
15:05Naoki.
15:07Pardonne-moi.
15:10Qu'est-ce que c'était ?
15:13Sugiura !
15:15Ils sont là-bas !
15:17Quoi ?
15:26Fuyuka !
15:27N'envoie pas ces deux !
15:30Tu peux les tuer !
15:33Sugiura !
15:35Arrête d'être stupide !
15:37Notre mission est terminée.
15:39Arrête de les tuer !
15:41Arrêtez-le !
15:44Arrêtez de les tuer, Kaga !
15:47On sait tout ce qui s'est passé.
15:49On ne peut pas laisser Katano comme ça.
15:52Arrêtez de les tuer !
15:54Attendez !
15:58Pourquoi, Sugiura ?
16:00Pourquoi tu essaies de les tuer ?
16:03Je suis désolé.
16:05Pourquoi tu essayes de les tuer ?
16:08Pour toi, Naoki n'est pas important.
16:11Si tu n'es pas intéressé par la vie de Fuyuka,
16:14pourquoi ?
16:16Pourquoi tu es venu me soutenir,
16:19alors que tu sais que c'est trop dur ?
16:21Si tu es venu me soutenir,
16:23tu devrais t'excuser.
16:26Sugiura.
16:27Tu penses que je ne sais rien de toi ?
16:34Tu as une mère qui est enceinte.
16:40Quoi ?
16:42J'ai vérifié.
16:44Tout ce qui te concerne,
16:46ton origine et ta mère.
16:49J'ai compris.
16:52Tu n'es pas venu me soutenir.
16:56Tu es venu me soutenir.
16:59J'ai compris.
17:01Maintenant que je sais que tu es venu me soutenir,
17:03Fuyuka et moi,
17:05nous sommes des pervers.
17:07Ne dis pas ça !
17:09Tu es venu me soutenir,
17:11alors que tu es venu me soutenir.
17:13Et Fuyuka...
17:15Ne dis pas ça !
17:30Attrape-la.
17:34Non !
17:42Je n'en veux plus.
17:44Je suis fatiguée.
17:46Je suis fatiguée de courir.
17:49Je ne veux plus de la force de Naoki,
17:51je veux de Fuyuka.
17:54Je veux mourir.
17:58J'ai entendu tout ce que tu as dit.
18:01La raison pour laquelle Fuyuka est morte,
18:04et pourquoi Naoki a fait ces expériences.
18:07J'ai voulu qu'ils me donnent cette vie.
18:12Même si la vie de Fuyuka était désespérée,
18:15il n'y avait qu'une seule chose.
18:18Il a tué de nombreuses personnes.
18:21Il l'a créée.
18:24Mais c'est tout pour Fuyuka.
18:27C'est pourquoi...
18:29C'est pourquoi je ne veux plus vivre.
18:32Imbécile !
18:34Pourquoi penses-tu toujours à ce qui est dur ?
18:37Même si c'est créé par une personne,
18:40il a été créé avec une certaine conviction.
18:44C'est une blague de dire qu'il n'a pas peur de tout !
18:47La scène qu'il va voir,
18:50la personne qu'il va rencontrer,
18:53il n'a pas peur de tout.
18:56Il n'a pas peur de tout.
18:59Il n'a pas peur de tout.
19:02Ne pleure pas !
19:04Je ne penserai plus à ça.
19:07Je t'ai promis que tu ne mourras pas.
19:10Je t'ai promis que tu ne mourras pas.
19:13Je te le promets encore.
19:16Je vais vivre.
19:18Je vais vivre jusqu'à la mort.
19:21Naoki...
19:23Je vais vivre avec toi.
19:39Sugiura...
19:43Sugiura...
19:46Il est trop tard.
19:49Il est trop tard.
19:59Tu l'as trouvé ?
20:01Non, pas encore.
20:03Il est avec une autre femme.
20:05Il ne doit pas être trop tard.
20:08Fuyuka, je...
20:11Quoi ?
20:13J'ai dit quelque chose d'important.
20:16J'ai toujours caché quelque chose de Fuyuka.
20:19Je suis vraiment différent.
20:22De quoi ?
20:24Je suis vraiment...
20:38Je suis vraiment...
20:54Je l'ai enfin trouvé.
21:03Fuyuka...
21:08Fuyuka, passe par les ponts.
21:11Reina !
21:13Qu'est-ce que tu fais ?
21:38C'est pas possible !
22:01C'est pas possible !
22:04Rin !
22:06Ne t'en fais pas.
22:08Allez !
22:10Tu n'as pas idée de la difficulté qu'il te pose d'être avec moi ?
22:14Allez !
22:37Ne t'en fais pas !
22:43Rin, attends !
23:06C'est pas possible !
23:19Nous sommes des scientifiques de l'expérience de Sugiura.
23:23Nous sommes plus forts que les autres humains.
23:33C'est fini.
23:36C'est fini.
24:06C'est un monstre.
24:36C'est pas possible.
24:46C'est bizarre.
24:48J'ai l'impression que mon corps a changé.
24:53Je ne peux plus bouger.
24:56Fuyuka...
24:58Où es-tu ?
25:07C'était dur de t'attendre.
25:10Toute seule.
25:12Mais c'est fini.
25:15Ce n'est pas fini.
25:18Je ne peux plus bouger.
25:21Je ne peux plus bouger.
25:24Ce n'est pas fini.
25:26Je peux vivre encore plus longtemps.
25:30Qu'est-ce que tu peux faire ?
25:33Tu n'as même pas la force.
25:35Je ne peux plus bouger.
25:41Arrête, Sugiura !
25:45Naoki...
25:55C'est fini, Sugiura.
25:58Pour toi, c'est fini.
26:01Mais pour moi, ce n'est pas fini.
26:07Tu n'aimes pas ta fille ?
26:11Tu voulais l'amour de ton père.
26:15Mais tu n'as jamais réussi à le réaliser.
26:20Mais ce n'est pas la faute de Fuyuka.
26:24Tu n'as même pas la force.
26:27Kaga...
26:29On dirait que tu es en même âge que moi.
26:32Quoi ?
26:33Je suis en même âge que Fuyuka ?
26:37C'est une très jolie idée.
26:40Sugiura !
26:41Je n'ai jamais pensé comme ça.
26:45Je n'ai jamais pensé comme ça.
26:51Si tu veux me tuer, tu dois essayer.
27:00Arrête !
27:15Arrête !
27:42Arrête !
27:44Arrête, Sugiura !
27:47Je ne peux plus réaliser ton plan.
27:51Qu'est-ce que tu veux dire ?
27:54Ta mère est morte d'une brûlure.
28:14Kaga...
28:35Sugiura !
28:37Alors...
28:41Alors, c'est quoi ton problème ?
28:44Toi...
28:52Que peux-tu faire maintenant ?
28:56Tu...
28:58Tu n'as pas encore fait ta part de...
29:01Je ne t'aime pas.
29:04Je n'aime pas ce genre de choses.
29:06Je n'aime pas ce genre de choses.
29:08Je vais tous vous tuer.
29:10Je vais tous vous tuer.
29:12Je vais tous vous tuer.
29:14Sugiura...
29:20Arrête...
29:22Sugi...
29:30Fuyuka...
29:34Arrête...
29:50Tais-toi !
29:58C'est trop vite !
30:00Qu'est-ce qu'il fait ?
30:02Ne t'en fais pas à Fuyuka !
30:04Tais-toi !
30:08Tais-toi !
30:18Arrête !
30:32Tais-toi !
30:42Qu'est-ce qu'il fait ?
30:44Tais-toi !
30:46Tu n'aimes pas moi, non ?
30:50Ne t'en fais pas.
30:52Je n'ai plus rien.
30:54Je n'ai plus rien.
30:56Tu es comme une folle.
30:58Qu'est-ce que tu fais ?
31:00Tout ce que tu as fait !
31:02Taise-toi !
31:04Tu...
31:06Tu...
31:08Tu sais quoi ?
31:14Je suis triste.
31:16Je suis triste.
31:18Je suis triste.
31:20Je suis triste.
31:22Je suis triste.
31:24Je veux que ma mère soit bien.
31:26Je veux que ma mère soit bien.
31:28Je veux que ma mère soit bien.
31:30L'espoir que je l'aurai
31:32L'espoir que je l'auri
31:34l'espoir que je la chasse
31:36J'essaie
31:38Je sais pas
31:40J'ai trop faim.
31:43Aide-moi...
31:45J'ai trop faim...
31:47J'ai trop faim...
31:49Prends vite Katana et descends de la montagne.
31:55Tu n'auras peut-être plus le temps, Shiren.
32:19...
32:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
32:27Je n'arrive pas à y arriver !
32:29C'est pas possible !
32:33...
32:36Hein ?
32:37S'il te plaît, descends-moi.
32:40...
32:45C'est bien, tu es réveillée.
32:48Oui, mais je ne peux plus.
32:53Fuyuka ?
32:55C'est sûrement la raison de ma vie.
32:59La maladie de Fuyuka est entrée dans chaque cellule.
33:04C'est là que je suis née.
33:09Mais je ne regretterai pas que tu aies été née.
33:15Parce que je t'ai rencontrée.
33:18Fuyuka...
33:26Le jour s'ouvre.
33:32J'ai envie de toi.
33:36Hein ?
33:38Je veux que tu sois toujours heureuse et sincère.
33:42Fuyuka !
33:44Je veux que tu sois comme moi la prochaine fois que tu es née.
33:52Comme une personne.
33:55Comme toi, Fade.
33:59Non...
34:02...
34:04Merci, Fade.
34:12Fuyuka...
34:14...
34:19...
34:24...
34:29...
34:34...
34:39...
34:44...
34:49...
34:54...
34:59...
35:04...
35:09...
35:14...
35:19...
35:24...
35:29...
35:34...
35:39...
35:44...
35:49...
35:54...
35:59...
36:04...
36:09...
36:14...
36:19...
36:24...
36:29...
36:34...
36:39...
36:44...
36:49...
36:54...
36:59...
37:04...
37:09...
37:14...
37:19...
37:24...
37:29...
37:34...
37:39...
37:44...
37:49...
37:54...
37:59...
38:04...
38:09...
38:14...
38:19...
38:24...
38:29...
38:34...
38:39...
38:44...
38:49...
38:54...
38:59...
39:04...
39:19...
39:24...
39:29...
39:34...
39:39...