• le mois dernier
Transcription
00:00Quand Drago a inherité les pouvoirs du globe sacré, j'ai pensé que c'était une bénédiction.
00:07Mais j'ai trompé, parce que Drago ne peut pas contrôler son énergie.
00:11Non seulement, nous avons les visions d'un étrange homme masqueré appelé Magmel et de son Bakugan Ravenoid.
00:18De plus, les Tindyan UBS de Cellon essayent de conquérir l'interspace Bakugan.
00:23Heureusement, nous pouvons compter sur Maruce et Sean.
00:26Ainsi, nous avons encore la possibilité de reprendre le contrôle et de détruire Magmel pour toujours.
00:53C'est tout pour moi ! Si tu veux, nous sommes Bakugan !
01:23C'est trop fort ! Mes pouvoirs ne peuvent rien !
01:33Les combattants Bakugan, derrière la masque !
01:43Tu es prêt, Drago ?
01:44Prêt !
01:45Carte d'habileté en fonction de l'activation !
01:47Potence de Thor !
01:54Oui, parfait !
01:58Maintenant que nous avons la porte et la clé à Ravenoid,
02:01notre rénaissance est plus proche que jamais.
02:03Nos plans de domination peuvent commencer.
02:07Personne ne pourra plus nous arrêter !
02:10Tu es sûr ? Magmel va essayer de conquérir la Terre !
02:14Oui, j'ai entendu qu'il le disait à Ravenoid qu'il allait utiliser l'interspace comme centre de commande.
02:19Eh bien, alors nous devons faire quelque chose.
02:22Vous savez si nous pouvons déjà contacter le monde extérieur ?
02:25J'ai essayé avec tous les moyens que j'ai !
02:28Mais rien !
02:29Mais ça ne doit pas nous arrêter, les gars !
02:31Nous devons définitivement éliminer Magmel et Ravenoid !
02:34Il n'y a pas d'autres possibilités !
02:36Oui, mais nous sommes bloqués ici !
02:38Ça veut dire que je vais me connecter avec Magmel.
02:40Mentalement ?
02:41Exact ! C'est le plus rapide moyen de le trouver et de le détruire.
02:45Et selon toi, c'est possible, Dan ?
02:47Pour la vérité, je n'en ai pas la moindre idée.
02:49Mais s'il n'y en a pas d'autres, je dois essayer, n'est-ce pas ?
02:52Tu ne le feras pas.
02:54Toutes les fois que tu t'es connecté avec lui, il s'est passé le fin du monde, tu te souviens ?
02:58Sean a raison.
03:00Et puis, il y a un autre fait.
03:02Peut-être que tu ne t'y as pas pensé, mais en faisant une connexion avec Magmel,
03:05tu risquerais de rester bloqué dans sa dimension.
03:08Quoi ?
03:09Tu parles de toi-même ?
03:10Pas seulement.
03:11Pendant la connexion, tu n'es pas conscient et nous ne pouvons pas permettre de te perdre.
03:15Si les Bakugan Kaos s'attaquent à nouveau, tu seras un target facile.
03:20Mais ce sont des risques que nous devrons courir.
03:22Quoi ?
03:23Vous avez tous raison, les gars.
03:25Mais malheureusement, nous n'avons pas d'autre choix.
03:27Vous le savez, le temps s'écoule et nous sommes sur le mur.
03:31Je sais que c'est dangereux.
03:33Mais je sais aussi que je peux compter sur tous mes amis,
03:35parce qu'ils seront là pour me protéger.
03:39D'accord, je suis avec toi.
03:41Peut-être que tu as raison.
03:43Si tu penses que c'est l'unique moyen, je suis là.
03:46Fais ce que tu dois faire, Capitaine.
03:48Nous te protégerons.
03:51Je dois trouver un moyen de sortir de l'interspace.
04:00Madame.
04:01Passez vos derniers instants de vie,
04:04car bientôt la Terre sera détruite par sa furie géante,
04:08et vous avec elle !
04:14Hein ?
04:18Courage, Sun. Nous devons continuer.
04:25Ici, c'est dangereux.
04:26Allons-y d'ici.
04:28Avant, Sun !
04:31Au secours !
04:44Hey, mais tu n'es pas...
04:45Un bâton-cavalier en armure.
04:47Abilité d'activation !
04:49Tétra-drapeau !
04:57Vous allez bien, les filles ?
04:59Oui.
05:00Je t'ai déjà vue, mais tu n'étais pas dans le Team Anubias.
05:03Oui, en effet.
05:04Tu es Noa ?
05:05Bien sûr, tu es celui qui semblait toujours effrayé.
05:09Je me souviens bien de toi.
05:14Voilà.
05:15Maintenant, les choses sont complètement changées.
05:17Je suis venu ici pour vous aider à partir.
05:20Et quelle aide peut nous donner quelqu'un comme toi ?
05:25S'il vous plaît, ne soyez pas mal éduquée.
05:27Pour répondre à sa question, madame,
05:30je vais me battre contre n'importe quel Bakugan Chaos
05:32qui se trouve sur votre voie,
05:34et je vais essayer de le distraire jusqu'à ce que vous n'ayez pas échappé.
05:36Mais vous êtes fou !
05:37Vous ne pouvez pas les affronter tous seuls.
05:39En effet, il n'est pas seul.
05:47Ben !
05:48Vous croyez peut-être qu'on a perdu tout le plaisir ?
05:52Depuis quand est-ce que vous devenez si dur, Pivello ?
05:55Préparez-vous !
05:56Abilité de cartes !
05:57Activation !
05:58Tétra-drapeau !
05:59Tétra-drapeau !
06:00Tétra-drapeau !
06:01Tétra-drapeau !
06:02Tétra-drapeau !
06:03Tétra-drapeau !
06:04Préparez-vous !
06:05Abilité de cartes !
06:06Activation !
06:07Détournement !
06:12Abilité de cartes !
06:13Activation !
06:14Omnipotent !
06:15Abilité de cartes !
06:16Activation !
06:17Supins mortels !
06:20Allez, Noa !
06:21UP to the finish line !
06:22Tout de suite !
06:23Abilité de cartes !
06:24Activation !
06:25Tétra-drapeau !
06:26Tétra-drapeau !
06:34Siiii !
06:39Pourquoi ? Pourquoi tenter à ce point ?
06:42Quel sens a-t-il de combattre quand ceux dont nous avions le plus de confiance nous ont tourné les épaules ?
06:47Ah si ! Ecoute, je combattais sous la direction d'Anubias, mais je ne combattais pas pour lui !
06:52Si tu te rends pour victime parce que ta leader s'est révélée malvache,
06:55alors ça veut dire que peut-être que tu n'es pas fait pour combattre !
06:58Mais nous nous battons encore ! Parce que nous sommes des combattants qui ne s'arrêtent pas !
07:02Ce n'est pas vrai, Noah !
07:04Tu veux dire qu'il part ?
07:06Et maintenant, courage, les filles ! Préparez-vous à courir !
07:10D'accord ! Viens, allons-y !
07:22Le camp de base des combattants ! Je ne crois pas que nous devrions entrer !
07:28C'est bon, Magmel, je viens !
07:33Je dois simplement libérer la tête et me concentrer. Il suffit simplement de focaliser les pensées et puis...
07:45Nous y sommes arrivés ! Nous sommes connectés !
07:47Oui ! Il semblerait que oui !
07:49C'est bizarre ! Il ressemble à...
07:52A l'interspatio vacugan, mais c'est plus têtere.
07:56C'est évident que c'est vrai !
08:00Magmel !
08:01Bienvenue et félicitations !
08:03Vous avez trouvé la voie pour l'interspatio vacugan,
08:06opposé et sombre !
08:08Mais de quoi parlez-vous ?
08:09Les deux dimensions sont la face positive et la face négative du même monde !
08:13Et grâce à vous, nous avons réussi à les rejoindre,
08:16à en profiter de notre petit nom !
08:19J'espère que vous allez vous amuser face à la dévastation !
08:22Ne nous comptez pas ! Parce que nous vous détruirons !
08:26Capabilité de l'activation !
08:28Eclipses de l'enfer !
08:30Capabilité de l'activation !
08:32Éclipses de l'enfer !
08:37Dredion, viens !
08:45Prenez soin de vous, dragon !
09:00Dans le nom de mon maître, je vais détruire tout ce qui se trouve devant vous !
09:04J'ai été appelé par mes maîtres,
09:06pour vous arrêter et vous tuer une fois pour toutes !
09:10Magmel, c'est la fin !
09:12Préparez-vous !
09:14Ce seront vos dernières mots !
09:18Aaaaaah !
09:19Aaaaaah !
09:20Aaaaaah !
09:21Aaaaaah !
09:22Aaaaaah !
09:23Aaaaaah !
09:24Aaaaaah !
09:25Aaaaaah !
09:26Aaaaaah !
09:27Aaaaaah !
09:28Aaaaaah !
09:29Aaaaaah !
09:30Aaaaaah !
09:31Non !
09:32N'essaye pas de te distraire, dragon !
09:34Aaaaaah !
09:35Noooon !
09:45Cette fois, il m'a pris à la surpiste, mais ça ne va plus se passer !
09:54C'est ainsi que tu veux jouer ?
09:56Très bien, garçon !
09:59Aaaaaah !
10:00Aaaaaah !
10:01Aaaaaah !
10:02Aaaaaah !
10:03Aaaaaah !
10:04Aaaaaah !
10:05Aaaaaah !
10:06Aaaaaah !
10:07Je vais te réduire en poussières, dragon !
10:10Aaaaaah !
10:11Aaaaaah !
10:12Je ne te le permettrai pas !
10:15Aaaaaah !
10:17Comment as-tu fait ?
10:23Que veux-tu dire ?
10:26Aaaaaah !
10:35Non !
10:39Je vais détruire tous tes ennemis !
10:44Je vais te détruire !
10:47Sois en face !
10:48Aaaaaah !
10:49Aaaaaah !
10:50Aaaaaah !
10:51Aaaaaah !
10:52Aaaaaah !
10:53Aaaaaah !
10:54C'est pas vrai !
10:56Oh non ! Encore !
10:58Laisse qu'ils nous attaquent !
11:00Comme ça, tu pourras...
11:01Non !
11:02Non !
11:03Non !
11:04Non !
11:05Non !
11:06Non !
11:07Non !
11:08Non !
11:09Non !
11:10Non !
11:11Non !
11:12Non !
11:13Non !
11:14Non !
11:15Non !
11:16Non !
11:17Non !
11:18Non !
11:19Non !
11:20Non !
11:21Non !
11:22Non !
11:23Non !
11:26Non !
11:27Non !
11:28Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
11:31Quel est le problème ?
11:33Donne un truc, s'il-te-plaît !
11:40Non !
11:43C'est ton problème !
11:48Il a pas stressé !
11:50Activation de la cartabilité ! Tornado de lame style Kazami !
12:01Oh non !
12:02Maintenant, ils sortent aussi du terrain !
12:05Nous sommes entourés !
12:10Peut-être que nous pouvons vous aider en créant un diversif pour les distraire !
12:14Magnifique ! Activation de la cartabilité !
12:17Hyper-oscillation !
12:21Sean, nous pensons à vous !
12:23Merci, Paige !
12:24Regarde en haut !
12:25Quoi ?
12:27Allez, Talien, allons-y !
12:29Je suis là !
12:31Mais, pourquoi vous nous protégez, après que nous...
12:34Nous ne protégeons pas, seulement vous deux.
12:36Il y a Dan et Drago dans la base.
12:38Notre priorité est de tenir Dan et Drago en sécurité.
12:42Ils sont notre seule espérance de sortir vivants de l'interspace Bakugan.
12:48Donc, ne vous inquiétez pas et ne nous dérangez pas.
12:52Regardez, il y en a d'autres !
13:04Mais, qu'est-ce que c'est ? Nous ne le ferons jamais !
13:07Non, en fait, ne t'en fais pas. Allons-y !
13:12Sean !
13:18Nous devons l'empêcher de pirer la situation.
13:22Tu es d'accord, Sun ?
13:24Nous sommes ici et elle est partie.
13:27Et autour de nous, il y a de l'argent.
13:29Nous devons seulement ouvrir les yeux pour le voir.
13:33Et participer à la lutte contre Magnus.
13:36C'est lui, le mal ! Que dis-tu ?
13:38Alors, Sun, tu es avec moi !
13:44Bien fait !
13:46Activation de la Cartabilité !
13:49Vortice de la Fénice Style Kazami !
13:57Quelle grâce !
13:59Oui, exactement, c'est ça.
14:01Tu vois, ce n'est pas tout négatif.
14:03Oui, en fait, tu as raison.
14:05Peut-être que nous avons trouvé une nouvelle lumière.
14:15Hey, Sean !
14:18Nous aimerions beaucoup te battre.
14:20Bien sûr, si tu veux.
14:24Allons-y !
14:25Ok !
14:27Pourquoi je n'y arrive pas ?
14:29J'ai essayé avec toutes les configurations que je connaissais et avec quelqu'un de nouveau,
14:33mais je n'ai pas trouvé une solution.
14:35Calme-toi, Marucho.
14:36Je ne peux pas. J'ai besoin d'envoyer un message au monde réel.
14:39Tu dois juste accepter le fait que tout ne peut pas être résolu.
14:42Au moins, pas par un humain comme toi.
14:45Dylan !
14:46Arrête de t'unir avec tes amis pour le dernier combat !
14:52Il ne peut pas être résolu par un humain.
14:56Oh !
14:57Donc tu te considères beaucoup plus intelligent qu'un humain comme moi, j'ai bien compris ?
15:02C'est évident.
15:03Alors pourquoi ne me le démontres-tu pas en résolvant un problème pour moi insuperable ?
15:06Fais-moi voir comment envoyer un message à l'extérieur, si tu es vraiment capable.
15:13Non !
15:14Non !
15:20Barodius !
15:22Mais alors tu es... encore vivant !
15:24Quoi ?
15:25Non !
15:26Barodius est mort, et maintenant c'est MacMill à vivre à son foyer.
15:30Cela signifie que...
15:31Oui, j'étais un temps Tarak, mais maintenant je ne le suis plus.
15:35Qu'est-ce qui t'est passé ?
15:37Ce que tu as devant toi est une version amplifiée de moi.
15:41Une super manifestation de toute la rage et de l'honneur
15:44qui m'étaient dépassées une fois,
15:46et qui s'est multipliée après avoir été en contact avec le globe sacré.
15:51A mon avis, Code Eva a pris tes pensées malvages et t'a enclenché.
15:55Calme-toi, idiot !
15:56Ce que Code Eva a fait, c'est d'utiliser ses pouvoirs
15:59pour t'attraper dans cette dimension inverse.
16:02Mais ce qu'il ne savait pas, c'est que nous avons un lien,
16:05grâce auquel j'ai stocké l'énergie produite dans vos combats.
16:09Ainsi, j'ai accumulé tant de pouvoirs
16:11que j'ai pu dépasser Code Eva,
16:13et enfin me libérer en détruisant ses fortes chaînes.
16:17Je t'ai déjà défendu une fois dans le passé, tu te souviens de Barodius ?
16:20Et maintenant, je le ferai de nouveau, tu m'as entendu ?
16:23J'en doute fortement.
16:24Oui, j'en doute vraiment que tu puisses le faire.
16:27En tout cas, face-moi !
16:29Avec plaisir, Dala.
16:31Rattrape-le !
16:39Rattrape-le !
16:57Alors, c'est tout ici ?
17:10Je suis Tenton Titan,
17:12et je déclencherai ma fureur contre les ennemis de mes maîtres.
17:24Courage, Razenoide.
17:25Voyons de quoi tu es capable.
17:27Prépare-toi pour la défaite, Dragon !
17:30Je vais te détruire !
17:34Mes trois lames disent une autre chose.
17:38Avant ! Courage, Magmel ! Je suis là !
17:59Fini !
18:29Arrête !
18:51Magmel !
18:53Dan !
18:56Malédiction !
18:59Je ne sais pas.
19:01Salut.
19:08Qu'est-ce qu'ils font ici ?
19:10Ne t'en fais pas.
19:12Comment est-il passé avec la connexion ?
19:15Nous l'avons trouvé et nous avons combattu, mais malheureusement...
19:18Nous avons perdu la connexion et il est disparu.
19:20Quelle pitié.
19:22Oui, mais nous avons fait une découverte.
19:24Nous savons maintenant où se cachent lui et Razenoid.
19:27Sérieusement ? Et où seraient-ils ?
19:29Dans un interspace sombre opposé à celui de Bakugan,
19:32créé par l'Ordre d'Eva comme prison.
19:34Mais maintenant, il est en mesure de sortir facilement.
19:36Sérieusement ?
19:38Et il y a plus. Nous avons aussi découvert que la vraie identité de Magmel est une autre,
19:42c'est-à-dire l'impérateur Barodius.
19:44Barodius ? Encore lui ?
19:46Oui, l'ex-impérateur de Gundalia.
19:49Je pensais que c'était fini.
19:51Oh, putain !
19:53Oui, mais à ce lieu, tu sais comment il peut être atteint par lui ?
19:56Comment ? Je ne sais pas.
19:58J'ai utilisé ma connexion.
20:05Tout est prêt, Dylan.
20:07Maintenant, c'est à toi.
20:12Avec plaisir.
20:21Espérons qu'il fonctionne.
20:27Et si nous ne pouvons pas les libérer ?
20:29Ne vous inquiétez pas, monsieur.
20:31Je suis sûr que nous trouverons un moyen de les sauver de l'interspace sombre.
20:34J'espère.
20:37Salut, papa ! C'est vraiment toi ?
20:39Oui, mon fils.
20:41Bien, ce folle savait vraiment ce qu'il faisait.
20:44Il s'est passé trop de choses pour vous expliquer tout.
20:47Maintenant, nous devons nous concentrer
20:49pour trouver un moyen de libérer tous les combattants emprisonnés ici,
20:52et j'ai besoin de votre aide.
20:53Bien sûr, je comprends.
20:55Dis-nous simplement ce que nous devons faire.
20:57D'accord, je vous expliquerai mon plan.
21:00Avec l'aide de Dylan, nous avons finalement réussi à communiquer
21:03avec le monde extérieur de l'interspace Vakugan.
21:05L'attaque de Magmal était imminente,
21:07mais avant de l'affronter,
21:09nous devions faire évacuer tous les autres combattants.
21:11Malheureusement, nous avons été touchés
21:13par une autre ondation de Chaos Vakugan.
21:15La situation est précipitée
21:17et je pensais que nous ne l'aurions pas fait.
21:19Heureusement, mon père et Kato nous ont aidé de l'extérieur.
21:21Venez voir comment ça s'est passé.
21:23C'était une bataille sans précédent pour nous,
21:26mais la porte au jeu était aussi plus élevée que jamais.