Le Bonheur Conjugal - 1965 - Episode 1 - Le Coup de Foudre
DB - 09-10-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00...
00:13...
00:18C'est très à la mode, aux Etats-Unis, ce truc-là.
00:20Je t'aime. Tu m'aimes. Il m'aime.
00:22Nous, on l'aime. Vous, vous l'aimez.
00:24Ah, comme il s'aime !
00:26...
00:30Musique joyeuse
00:34...
00:39...
00:44...
00:49...
00:55...
01:00...
01:10Pardon, pardon, pardon.
01:11Chers auditeurs, voici le 1er cours français de bonheur conjugal.
01:15C'est dans la classe des sciences naturelles.
01:17C'est amusant, non ?
01:18...
01:24Le professeur d'Avene a fait son entrée
01:26sans bruit et d'un pas élastique.
01:29C'est émouvant.
01:30Quand on pense qu'avec son air de grand jouvenceau,
01:33il vient t'apporter ici la bonne parole,
01:35celle des candidats aux noces d'or.
01:37...
01:40Comme il est séduisant.
01:41Mais que fait-il ?
01:43Et pourquoi ce geste machinal ?
01:45Enfin, ça nous apprend déjà et c'est bien dommage
01:49qu'il ait marié notre professeur d'amour conjugal.
01:52Symboliquement, cet anon a l'air de le gêner.
01:55Tiens, qu'est-ce que je vous disais ?
01:58Le professeur ne serait-il pas heureux en ménage ?
02:05La petite à gauche au premier rang me boit des yeux.
02:08Il est bon que les étudiantes soient un peu amoureuses de moi.
02:12Mesdemoiselles, messieurs...
02:14Pardon, maître.
02:15Mademoiselle.
02:16Madame, je suis mariée.
02:18Mais je pense pas que cela m'interdise de suivre votre cours.
02:22Mais au contraire, madame, au contraire.
02:24Je vous prie de m'excuser.
02:26Je vous prie de m'excuser de cet oubli.
02:28Vous aurez ainsi l'avantage d'adjoindre à mon enseignement
02:32les travaux pratiques.
02:35Quelle âge avez-vous ?
02:3616 ans et demi.
02:37Et votre mari ?
02:38Lui, il est plus vieux. Il a 18 ans.
02:41Vous êtes très jeunes, tous les deux.
02:43On a voulu se marier avant de commencer à vieillir.
02:46Et, à votre avis, on commence à quel âge ?
02:50La majorité, quoi.
02:52Déjà ?
02:53Je vous avoue que je me sens un peu dépassée.
02:56Au propre et au figuré.
02:58Et pendant le service militaire de votre mari,
03:01que comptez-vous faire ?
03:02Dans mon service militaire, à moi.
03:04Et c'est quoi, votre service militaire ?
03:07Notre premier enfant.
03:10Je reprends.
03:11Mesdemoiselles.
03:12Madame.
03:13Messieurs.
03:14L'amour conjugal se distingue de l'amour autour
03:18en ce qu'il a une ambition admirable.
03:20Celle de défier le temps.
03:21De durer.
03:23L'homme et la femme pourront alors prétendre
03:25l'amour suprême dont parle Aragon.
03:27Vieillir ensemble dans l'harmonie.
03:30Pour la commodité de la démonstration,
03:33j'ai choisi pour vous un jeune couple.
03:35Colette et Dominique.
03:37Ils vont jouer devant vous les grandes scènes clés
03:40de la vie conjugale.
03:42Mais plantons d'abord le décor.
03:44Un des préférés de l'amour.
03:46Une plage.
03:47L'été.
03:48Projection.
03:49On l'a vu !
03:51Ne vous méprenez pas.
03:52Ce ne sont pas nos yeux.
03:54Ce sont leurs parents.
03:55Ils sont très actifs.
03:57Ces parents d'aujourd'hui, je les trouve touchants.
04:01J'aime ça !
04:02J'aime mal qu'ils se cramponnent à leur jeunesse.
04:05Loupé !
04:07Elle a glissé, mon Lucie.
04:09Ça arrive.
04:13Voici les parents de Colette.
04:15M. Jean Pérignon, chirurgien dentiste.
04:17Et son épouse.
04:19C'est bien.
04:20C'est bien.
04:21C'est bien.
04:23Et son épouse.
04:29Voilà les enfants.
04:30Ils n'ont pas à s'entraîner pour rester jeunes.
04:32Ils s'amusent à s'ennuyer.
04:34C'est un jeu d'aujourd'hui.
04:35Quand est-ce qu'on la voit ?
04:37C'est comme au théâtre.
04:39Il faut ménager l'entrée de la prima donna.
04:41Soyez contents, la voici.
04:48Bravo.
04:49Je ne te connaissais pas.
04:51Il est joli.
04:52Beaucoup trop habillé.
04:53Quoi ?
04:54Pour le costume du casino.
04:56J'ai une idée sur vous.
04:58Ça m'étonnerait.
04:59Nous allons proposer un couple célèbre.
05:01Pourquoi toi et elle ?
05:03Laisse parler l'artiste.
05:05C'est quoi ton couple célèbre ?
05:07Adam et Ève.
05:08C'est intéressant.
05:09Adam et Ève ne se promenaient pas en tenue de soirée.
05:13C'est pour ça que j'ai censuré.
05:15C'est Adam et Ève après la pomme.
05:17Ils étaient habillés comment ?
05:19Avec une feuille de vigne.
05:20Je savais.
05:22Une seule feuille de vigne ?
05:23Maman et deux bébés feuilles de vigne.
05:26Sublime.
05:27Des feuilles de vigne, tu les gardes pour le bal.
05:30Ça t'intéresse, Chantal ?
05:32Il faut que je réfléchisse.
05:34On peut faire un effet bœuf.
05:36Bœuf ? Vous serez ridicule.
05:38Tu seras déguisée comment ?
05:39En idiot.
05:41De Dostoevsky.
05:42Tu seras bouleversante.
05:44La blouse russe.
05:45La barbe.
05:46Le regard fixe.
05:47C'est une composition.
05:49Pas tellement.
05:50Je suis un passionné.
05:52Madame, vous allez voir.
05:53Un peu, beaucoup, passionnément.
05:56Pour l'instant, Bornonneau a constaté les faits.
05:59Jérôme a pris un avantage sur Octave.
06:02Mais le jeu reste ouvert.
06:03Regardez.
06:05Jouez à Colin Maillard.
06:06Un jeu vieux comme le monde,
06:08mais il y a tant d'y jouer.
06:10Cette variante manque d'intérêt.
06:17C'est Jérôme.
06:18Comment t'y es ?
06:19La crème a rasé.
06:20Ça colle un peu.
06:21Ça sent la lavande.
06:23Au suivant.
06:27Toulouse-Autrec.
06:28Pierral.
06:29Allez, debout.
06:30Faut que je tombe.
06:32Ça suffit.
06:35C'est pas Chantal.
06:37J'ai trouvé cet Octave.
06:39Comment t'as trouvé ?
06:41Si tu as mis un pichu,
06:42c'est parce que ta barbe pique.
06:45C'est Charlotte.
06:49Le prof de tennis.
06:51Comment tu le sais ?
06:52Il a le bicep droit plus développé que le gauche.
06:55Elle est vraiment douée.
06:59Sophie, regarde.
07:01Elle tombe à gauche.
07:02À qui le tour ?
07:11À qui le tour ?
07:20C'est un simulateur.
07:21Il ne danse pas comme nous.
07:23C'est un boy-scoot.
07:27Il a chaud.
07:29Je vous fais de la pression.
07:33Ta marie avait une pénis.
07:34C'est ça.
07:35On va vous déchirer.
07:37Chantal, une serviette.
07:40Ça va mieux.
07:42C'est pas la peine.
07:43C'est pas la peine.
07:44C'est pas la peine.
07:46C'est pas la peine.
07:47C'est pas la peine.
07:49Ça va mieux.
07:53C'est pas un boy-scoot.
07:55Il a un poids d'argent.
07:59Qui joue à Colin Mayer ?
08:00C'est gentil.
08:02Tu vois la bonne éducation.
08:04C'est pas parce que c'est notre fille.
08:06Il s'embrasse par n'importe qui.
08:09Nous avons de la chance.
08:11Notre Colette est une fille bien.
08:13Très bien.
08:19Il a déjà l'intérêt.
08:22C'est comme l'électronique.
08:24Ça s'explique difficilement.
08:26Mon cours ne peut avoir lieu que si le courant a passé.
08:29Colette, la magie de l'amour.
08:34Mais qui c'est ?
08:37Je ne vous connais pas.
08:39Il me semble que nous venons de faire connaissance.
08:42Bonjour.
08:43Casanova.
08:44Alain Delon.
08:45C'est pas Satyre.
08:47C'est pas Satyre.
08:49Félicitations.
08:50Parfait.
08:53Je me retire.
08:55C'est sa revanche.
09:00Dominique se dirige vers Bernard et Anne.
09:03Ils se tiennent par la main.
09:05Après 25 ans de mariage.
09:07Lui est inspecteur des finances.
09:09Il en faut.
09:10Déjà de retour ?
09:12Oui.
09:13Tu as fait de nouvelles connaissances ?
09:15Non.
09:16Tu sais...
09:17Si tu pouvais vivre dans une île déserte...
09:20Il y a une bande à l'hôtel.
09:23Aperçue ?
09:24Oui, avec une brune très mignonne.
09:27On ne t'a pas demandé ton avis.
09:29A son âge, la petite brune...
09:32Ah oui ?
09:33Quand on arrive à dire autre chose que des noms...
09:37Oui, peut-être.
09:38Qu'avez-vous encore aujourd'hui ?
09:41On aimerait te voir te distraire.
09:44Au lieu de traîner à rien faire...
09:46Moi, à ta place, j'aurais posé des jeunes.
09:49Des jeunes ?
09:50Oui, auprès de la petite brune.
09:52Il faut nous y faire.
09:54Nous avons du remord d'un sauvage.
09:56Un dégénéré sexuel.
09:58Il couche avec la mathématique.
10:00Il finira sa vie avec elle.
10:02Ils auront des enfants ?
10:04Oui, des petites équations.
10:06Vous êtes incroyables.
10:08Il se réveille.
10:09Je suis un dégénéré sexuel.
10:11Je m'intéresse à mon métier.
10:13Vous auriez mérité un fils.
10:15J'aurais raté mes examens.
10:17J'aurais dilapidé vos économies.
10:20Vous auriez été ravis.
10:21Épanoui.
10:23Tu te lances.
10:24Il y a longtemps que tu ne lui as pas dit ça.
10:27Oui, mais je suis épuisé.
10:33Tiens, ta petite blonde.
10:35Il n'y aurait pas une petite rousse ?
10:37Regarde, au lieu de sombrer dans la jalousie.
10:41Mais elle le suit.
10:43Je voudrais voir comment va se comporter le sauvage.
10:52Chantal appartient à l'espèce répandue de la coquette dévoreuse.
10:56Tous les moyens sont bons pour arriver à ses fins.
10:59Y compris celui qui donne l'impression
11:02qu'on est passionné par ses études.
11:04Vous le voyez de vacances ?
11:07Oui, madame.
11:09Oui, madame.
11:11Mademoiselle.
11:13Et puis...
11:14Je m'appelle Chantal.
11:16Comme Marie.
11:18Vous m'avez l'air coopérative.
11:22C'est merveilleux, ça.
11:24C'est une revue de...
11:27De...
11:28D'électronique.
11:31Vous lisez ça comme une série noire ?
11:33Vous avez l'air passionné.
11:35Ça vous va très bien, d'ailleurs.
11:37C'est vrai que c'est passionnant, l'électronique.
11:45Vous pourriez me donner des cours.
11:49Je ne plaisante pas.
11:51L'électronique, c'est mon rêve.
11:54C'est vrai ?
11:56Mais...
11:57Il faudrait d'abord apprendre les mathématiques.
12:01Ça y est, ça marche.
12:02Moi, les mathématiques, c'est ce qu'il y a de plus sérieux.
12:06Oui, c'est 2 et 2 font 4.
12:07Tout le reste, c'est de la littérature.
12:11D'ailleurs, moi, n'épouserais qu'un mathématicien.
12:14Là, elle en fait un peu trop.
12:16Et puis, elle est tombée sur un coriace.
12:18Alors...
12:20Je peux vous donner une très bonne adresse.
12:23C'est l'école universelle.
12:25Excusez-moi, je vais faire un petit tour d'Auchetay.
12:29Mais enfin, je peux vous laisser un livre de trigonométrie ?
12:32Non, merci.
12:36J'ai l'honneur de te dire que le sauvage prend la fuite.
12:39Une fois de plus.
12:41C'est à désespérer.
12:47Je vais vous raconter la plus belle histoire d'amour de tous les temps.
12:51C'est l'histoire d'un sultan.
12:53Il raconte son harem. Il a 231 femmes.
12:58Il leur dit...
13:00Mes femmes...
13:01Mes chéries, mes amours...
13:03Je vais vous faire horriblement de peine, mais je vous dois la vérité.
13:07Je suis tombée amoureuse...
13:09D'un autre harem.
13:15La Sultane.
13:33La Sultane.
13:54Octave, regarde.
13:56Il est quand même collant, ce mec-là.
13:58Tu veux pas t'arrêter de dire ça ?
14:00Tu crois pas que je l'appelle mon prince ?
14:03Prince russe ?
14:04Ou un prince charmant.
14:11Il était une fois un prince charmant,
14:13qui promenait son gros, gros chien sauvage.
14:16Tous les jours, il attendait, tous les soirs,
14:18sa princesse charmante et bonnessante,
14:20qui n'osait pas lui dire qu'elle l'aime.
14:34Tu peux ouvrir les yeux ?
14:35Non, pas encore. Je te le dirai.
14:37C'est Colin Maillard qui recommence.
14:39Remarque, j'y gagne.
14:41J'ai moins peur que quand je te regarde conduire.
14:47On arrive bientôt ?
14:48Tout de suite.
14:57Tu veux les ouvrir ?
14:59Non, pas encore, je te le dirai.
15:04Voilà, on y est.
15:05Maintenant, tu peux ouvrir les yeux.
15:08As-tu raison.
15:10C'est le plus bel endroit du monde.
15:12C'est bouleversant.
15:15Le cimetière marin, c'est un peu moins triste.
15:17Ma mère t'y accompagne.
15:19Moi, j'aime tous les cimetières.
15:21C'est le dernier refuge de la poésie.
15:23Jérôme !
15:24Oui ?
15:25Jérôme !
15:27Jérôme !
15:28Jérôme !
15:29Jérôme !
15:30Jérôme !
15:31Jérôme !
15:33Jérôme !
15:34Oui ?
15:35Tu as trouvé le cimetière marin de Paul Valéry.
15:44Ce toit tranquille où marchent les colombes,
15:47entre les pins palpitent,
15:50entre les tombes,
15:53Midi le juste y compose des feux.
15:56La mer...
15:59La mer, toujours recommencée.
16:03Très bien.
16:05Il sert le cœur.
16:08Viens.
16:33Tiens.
16:34La tombe de Panto Riche.
16:37Écrivain dramatique et poète, auteur d'Amoureuse.
16:41J'aurais peut-être un nom dans l'histoire du cœur.
16:45J'aurais peut-être un nom dans l'histoire du cœur.
16:48C'est joli.
16:50Et ce silence.
16:53Tu entends la mer dans le silence ?
16:56Écoute, Jérôme.
16:58Je voudrais bien en aller, maintenant.
17:00Je crois que j'en ai un peu assez.
17:02Tu es frivole ?
17:03Non, je ne suis pas frivole, je suis sensible.
17:23Tiens, prends le volant.
17:25Tu ne veux plus conduire ?
17:26J'ai horreur de ça, ça me craie ce qu'il fait après.
17:29J'ai des aigreurs.
17:30Fini la poésie.
17:38Je parie que tu n'as jamais vu le tombeau de Marie-Bachir Tsep
17:41au cimetière du Trocadéro.
17:42Non, c'est vrai.
17:43Quand on sera rentrés à Paris, je t'y mènerai.
17:45Dis-donc, tu sais que ce n'est pas une obsession ?
17:47Quoi ?
17:49Ces cimetières.
17:50Allez, fouet de côté.
17:59On y va.
18:25Pourquoi on s'arrête là ?
18:26Il n'y a rien de spécial ici.
18:27Tu verras, il n'y a pas de cimetière.
18:33On a crevé.
18:35Toujours pareil avec les voitures louées.
18:36Je n'ai rien senti.
18:37Je finirai par croire que tu ne sens jamais rien,
18:40à part les cris d'antenne.
18:41Dis-moi, qu'est-ce qu'on va faire ?
18:42Comment, qu'est-ce qu'on va faire ?
18:44Tu vas changer la roue.
18:45Moi, je vais changer la roue ?
18:46Forcément.
18:47Mais j'ai jamais changé de roue de ma vie.
18:49Tu apprendras.
18:50Nous deux, on finira peut-être bien par y arriver.
18:52Ecoute, fricolette,
18:54si tu veux un conseil d'ami, passe-toi de mes services
18:56parce que si j'essaie de jouer du tournevis,
18:58dans cinq minutes, toi et moi, on est couverts de sang.
19:00D'abord, on ne démonte pas une roue avec un tournevis.
19:02Ah, avec quoi, alors ?
19:04Bon, j'ai compris.
19:06Alors, tu ne bouges pas,
19:07tu restes dans la voiture
19:08et surtout, tu ne dis rien
19:09parce que je finirai par t'en filer un coup de cric.
19:11Un coup de quoi ?
19:13De cric.
19:15Il ne sait pas ce que c'est.
19:17Est-ce que tu connais Catastrophe ?
19:19Je connais déjà celle-là.
19:20Oh non, Catastrophe,
19:22le poème de Pharaon,
19:23qui écrivait les tristes.
19:25Oh !
19:26Tiens, écoute.
19:28Catastrophe,
19:29Catastrophe,
19:30Catastrophe,
19:32Troffe,
19:33Troffe,
19:34Trasse,
19:35Tarasse,
19:36Boule,
19:38Bas,
19:39Et la ribambelle
19:40Et la belle ribam
19:41Ouvrez le banc,
19:42banc,
19:44banc,
19:45Ouvrez le banc,
19:46banc,
19:47boule.
19:48Tu vas finir par le prendre, mon cric.
19:50Évidemment, c'est un peu spécial.
19:51Il faut aimer.
19:52Il transcende le sonore
19:54et il n'est pas très loin
19:55de l'orgasme verbal.
19:57Mais mes enfants,
19:58il faut l'enfermer,
19:59même que ça prête.
20:00Je veux un petit coup de main,
20:01mademoiselle.
20:05Est-ce que vous êtes gentil ?
20:06Il arrive à temps.
20:07Disons qu'Octave et Jérôme
20:08ont multiplié les erreurs.
20:09Je me permettrai de formuler ici
20:11cet axiome.
20:12Dans la jungle de l'amour,
20:13la loi est dure,
20:14chacun pour soi.
20:15Et voilà.
20:17Je ne sais pas comment vous remercier.
20:19Je vous en prie,
20:20ça a été un plaisir.
20:21Pourquoi vous serrez la main ?
20:22Regardez.
20:23Les mains, encore c'est rien,
20:25mais alors là...
20:26Je suis venue cambouir sur la figure.
20:27Je dois être rafraîche.
20:29C'est drôle.
20:30C'est d'un drôle.
20:32Il y a une auberge
20:33tout près d'ici.
20:34Vous allez pouvoir effacer tout ça.
20:35Je le dirai aux autres
20:36ce que tu m'as fait.
20:41Est-ce pas qu'on fasse un petit tour
20:42dans un cimetière, avant ?
20:43Vous, vous nous suiviez.
20:45Je vous suivais vous,
20:46pas lui.
20:52Vous ne savez pas
20:53ce que ça a été pour moi, ce baiser.
20:54Je n'en ai pas dormi de la nuit.
20:56Et puis...
20:57Vos mains sur mon visage,
20:58comme une caresse du soleil,
20:59et puis les yeux fermés,
21:00dix fois, cent fois,
21:02j'ai retrouvé vos lèvres.
21:03Vous trouvez, vous,
21:04tous ces mots.
21:05Vous parlez, vous parlez.
21:06C'est toujours comme ça ?
21:08Ça veut dire que...
21:09Oui.
21:10Oui, je parle assez volontiers.
21:11Enfin...
21:12C'est vrai.
21:14C'est vrai.
21:15C'est vrai.
21:16C'est vrai.
21:17C'est vrai.
21:18C'est vrai.
21:20C'est vrai.
21:21C'est vrai.
21:22C'est vrai.
21:23Ça ne veut pas dire que je parle très volontiers ?
21:24Enfin, ça dépend des circonstances...
21:25Mais je crois qu'avec vous,
21:27je parlerai pendant des années.
21:28Non.
21:29Qu'est-ce que j'ai de spécial, moi ?
21:30Et elle ne le sait pas.
21:31Vous savez, Colette.
21:33J'ai cherché longtemps
21:34à quoi je pourrais comparer votre beauté.
21:35Et bien, je crois que j'ai trouvée.
21:36Ou presque.
21:37Vous êtes...
21:39Vous êtes belle comme une équation.
21:41Non.
21:42Vous êtes mathématicien.
21:44Comme vous avez bien deviné.
21:45Oui.
21:47Ça me fait presque peur.
21:48Peur ?
21:49Les mathématiciens.
21:51Mais je ne suis pas Einstein, vous savez.
21:53Et bien tant mieux.
21:54Et puis j'ai terminé mes études.
21:55Polytechnique ?
21:56Arts et métiers.
21:57J'aime mieux ça.
21:59Polytechnicien, je crois que j'aurais pas pu.
22:01Pas pu quoi ?
22:02Pas pu... pas pu.
22:04L'épée, le bicorne...
22:06Non, les arts et métiers, c'est plus simple.
22:09C'est un petit côté bricoleur.
22:11Oh, bricoleur...
22:12Non, non, je voulais dire, c'est plus gentil, les arts et métiers.
22:15C'est honnête, c'est la tradition.
22:17C'est Paris et c'est la province.
22:19Je vais vous dire, les arts et métiers, c'est la France.
22:34Ça ne me dit toujours pas ce que vous faites.
22:36Je suis ingénieur.
22:37Ingénieur ?
22:38Aux établissements Palabra, où j'étude fabrique de robots.
22:40Des robots ?
22:41Des trucs qui marchent tout seuls ?
22:42Et qui calculent plus facilement que nos cerveaux.
22:44Un robot...
22:45J'aimerais bien avoir ça chez moi.
22:46Mais ce n'est pas un petit chien, vous savez.
22:48C'est vous qui les fabriquez ?
22:49Non, moi, je les dessine.
22:50Et puis, j'étudie les modèles étrangers.
22:52Vous voyagez, alors ?
22:53Oui, cet hiver, je dois aller à New York.
22:55À New York ?
22:57J'aimerais bien y aller.
22:58Chiche.
23:00Quoi, chiche ?
23:01Chiche que je vous emmène à New York.
23:03Ça m'étonnerait que mes parents me laissent voyager avec un garçon.
23:06Même sorti des arts et métiers.
23:17Dominique se voit déjà à New York avec Colette.
23:19Déjà, il ne peut plus se passer d'elle.
23:22Le départ est donné.
23:24Madame, mesdemoiselles, messieurs, je vous remercie de votre attention.