Fatmagul - Full Episode 191 (Arabic Dubbed)
Category
📺
TVTranscript
00:30سأعود قريبا
00:35أخبرني ماذا قمت بفعل؟
00:37أعمل صغري، لا أقعد
00:39طوال الوقت أعمل
00:41وأكتب مسكرة الدفاع أيضاً
00:43لا بأس
00:44أختي، أتوقع أنني سأكون هنا
00:47ما هذا؟
00:49هذا عقد البيت الذي كان
00:52إذا استطعنا أن نبيع الأملاك الخارجية
00:54وأتيت منهم المال جيداً
00:56سنغطي جزء من الديون
00:58كما ترين، أنا أعمل في المانيا
01:01ولا أحد من رجال الأعمال يريد أن يساعدنا
01:04لا أحد دفع أي ليرة
01:06فلا أفضل أن أدبخ شيئاً منهم
01:09ماذا عن المحكمة؟
01:12أخبرني، هل هناك إحتمال لانسجني؟
01:16أنا لا أرى بشكل جيد
01:18أخبرني أين يجب أن أقف
01:20بجوز أنت لا تنسجن بسبب وضعك الصحي
01:23ماذا تقصد بجوز؟
01:25أقصد أنه ليس معقول أن يسجنوك وأنت بهذا الوضع
01:27على أساس أنك محامي
01:29يعني رجل قانون وتفهم بهذه الشيئات
01:32وليس أي شخص
01:33أخبرني بوضوح ما الذي يحدث وماذا تفعل؟
01:36صحري، أنا لا أقف
01:37أنا أعمل لك كل الوقت ولا أقصر
01:39ولكني أركض من هنا إلى هنا للقصة
01:45سمعت أنك ذهبت إلى عثمان
01:48نعم
01:51هل هناك شيء غير جيد؟
01:53لا
01:55وصحته منيحة إن شاء الله؟
01:57نحفان كثير ونبين عليه الطعام
02:00وقال لي أنك لا تهتم بموضوعه
02:02لماذا؟ أنا لماذا أعمل هذه الليلة ونهار؟
02:05لا ألحق على كل شيء لحالي
02:07كل شيء حدث على رأسي أنا
02:09وأنا أجهز مذكرة الدفاع أيضاً
02:13خاطركم، أنا أريد أن أذهب الآن
02:16قعد قليلاً وأتحدث مع صهرك وعقله
02:19أختي، سيأتي مرة أخرى
02:20أصلاً الجميع لا ينتظرني في المكتب
02:22جمعت كل المساعدين وعم يشتغلوا هلأ طول الوقت
02:25وزعت عليهم المهام وما عم يقصروا أبداً
02:28صهري، دير بالك على حالك إيه؟
02:31ماشي
02:34روح واحد غبي
02:40صهري، ما نوم نيح أنا عم أخبرك
02:43قرب موعد المحكمة، لهيك هو متوتر شوي
02:46والله عم ساوي كل شيء بيطلع بإيدي
02:48يلا بشوفك
02:50الله معك
03:00أعرف أنه راح لعند فاطمه
03:02واضح أنه ما بيعرف
03:04معناته رشاد راح من حاله لهنيك
03:06ما حدا قلله ليش لا يساوي هيك شي رمزية؟
03:09أنت بتصدقي أنه فاطمه ممكن تخدمه وتتنازل عن حقه بعد كل اللي ساوا فيه؟
03:14برأيك أنه هالشي ممكن؟
03:16والله ما أعرف شو لازم أصدق
03:18الزلمة عم يحاول، ما ظل عندنا باب تاني
03:21إذا فيه هيك أمل ولو حتى صغير إن شاء الله
03:24فلازم نتعلق كتير فيه
03:26لا توهموا حالكم
03:28فاطمة مستحيل ترجع خطوة إلا وراء أبدا
03:33بيوز هالشي قالت له ياها ديك المرأة
03:36قصدي مرد أخوها
03:49خير إن شاء الله، لمعي لوين؟
03:52رايحين لعند الست مرية مراجعين، ما رح نتأخر
03:55وليش لا تروحوا بهالوقت؟
03:56مشان نشوف عمتي عندن
03:58بالله جاد؟
03:59إي، من زمان ما شافته لمراد
04:01أخدوه معين حتى يشوفوا بعض، أصلاً ما رح نطول
04:04لا ما في روحة لمعي
04:06إذا حابة تشوفه بتجي لهون، عم تسمع؟
04:09ما بسمح لابني يروح لعندها أبداً
04:11لا تساوي هيك ميسر
04:12قلتلك لا يعني لا لمعي
04:13بس أنا بدي شوفها لعمتي
04:15سكوت إنتي
04:16الولاد ما دخلهم بها القصة
04:18إذا ما بدك تحاكيها تستفلي
04:20بس ما فينك تمنعي الولاد من عمتهم
04:22أنا اللي فيني أمنعهم
04:24إذا حابب إنتي روح له عند أختك
04:26وإذا بده خليك عنده كمان
04:27بس أنا بدي روح
04:28دربي صد ما يرد
04:30أصلاً ما حدا عم بيحاكيني بالبناية من تحت راس أختك
04:33وعم يحكوا عليه من ورائي شروي غروي
04:35مين اللي عم يحكي؟
04:36مين يعني هذيك الست اللي شايلة فوق راسك
04:39نادية خانم وغيرها وغيراتها
04:41عم يجروا ورائي كل ياتهم
04:42أنا بدي شوفها لعمتي
04:43لا تخليني فشخلي فيك اللا
04:47بيتنا هنيك كان كتير حلو
04:49وجنانته كبيرة كنت ألعب فيها
04:51إي مظبوط كان كتير حلو قبل ما عمتك تقلعنا منه
04:53لسه عم تقول لعمتي من دون ما تستحي
04:56لا تحكي هيك بيسار لا تحكي هيك
04:57لا تحكي هيك بيسار لا تحكي هيك بيسار
04:59عم تكذب شي؟
05:00عم تكذبي
05:01عم نعيش هون بسبب عمالك انتي
05:03اجينا لهون من تحت راسك انتي
05:05وبسبب مشاكلك اللي ما بتخلص
05:07لا تحطي الحق على غيرك
05:09امشي ابني
05:10رح نروح لعد عمتي؟
05:12رايحين
05:13لمعي
05:14لمعي والله ما رح يحصل طيب
05:17والله لفرشيك
05:23أنا رح دفعك حق عملتك هي
05:32والله القلب على القلب
05:36نعم بيسان خانو
05:37احكي الصدق فيك يتساعدينا ستم يسار
05:40لك انتي اللي لازم تقرري
05:42بدك مساعدتي؟
06:01موسيقى
06:31موسيقى
06:41ايه اللي حكى رشاد كله مظبوط
06:44واذا بدك تعي لهون وشوفي بعينك
06:46والله يا بيسان خانو
06:48بعد هلأ ما عادت اعرف مين الصادق ان الكذاب
06:50بس اللي بعرفه اني مرح وقف مع اللي بيقذوني
06:53ليش انتي شو فيك تساوي؟
06:56انتي فيكي تقنعية لفاطمة يعني؟
06:58ما بتقدري
07:00انا ورشاد رشدان نفس الموقف
07:02نحن الوحيدين اللي فينا
07:04نوقف مع بعضنا البعض بالمحكمة
07:07بس المهم اسمي ما ينذكر منه
07:10وانا رح قللهم وقتا
07:12انه رشاد رشدان بريد
07:14ليكي هيك امور ما بتنحكي على التليفون
07:16لازم شوفك وش لوش
07:18طيب ماشي بس افضع بحاكيكي
07:20وبيجي على وين ما بدك
07:22استعجلي شوي ما ضل كتير للمحكمة
07:24ماشي معناها انتظري اتصالي
07:30ايه يا فاطمة خانة
07:32مشان تاني مرة تحطي دابك بدابي يا حقيرة
07:36استنى حياتي انا بجيبها
07:38تعال قعد
07:39خليكي انا بجيبها
07:44في حدا بده شي تاني من هون؟
07:46خلص بكفي تعال قعد
07:48جاي جاي
07:50يسلموا دياتك الاكل كتير طيب
07:52صح على قلبكن
07:54هلا صارت كلمة يسلموا دياتك
07:56بمحلة بعد كل هالمجهود
07:58الله لا يحرمني ان هالوقف ايلاهي
08:00وانتي الله يخليلي اكيد
08:07بآخر الاسبوع بدي سافر بموضوع شغل
08:09وعم اللى لفاطمة انا تجي معا
08:11كتير منيح
08:12ايه والله روحي معه
08:14ما بدي هاي الفترة تركت الشغل كله على كتافك
08:16لا تحكي هيك انا بدبل راسي
08:18واذا ما رحتي رح ازعل منك
08:20بلكي انتو حابين تروحوا لشي مطرح
08:22بعدو ما فك الجبسين من ايدو
08:24انا ما فيني عندي شغل بالعطلة
08:26شفتي هاي هو قالة
08:28واذا كتير حبينا
08:30منسكر هالبواب ومنروح شو هالشغلة
08:32لهيك لسه ما سددنا فواتيرنا
08:34اذا منشتغلي منيح بالمطعم كلنا هلا
08:36بتصدقوا انا كتير بكون مبسوطة
08:38بقصد لما بكون بالمطعم
08:40ما عم بحس اني عم اشتغل
08:42لانه عم اتعرف على ناس جدت كل يوم
08:44وانا بالمطبخ باكتر مكان بحبه بالعالم
08:46وعلى اساس لما بتكوني جنبي
08:48طبعا لما بكون جنبك حياتي
08:50معنات اتفقنا
08:52رايحين مو
08:54خلص لك انا اللي رح جهز البرك
08:56تبع يوم السبت والأحد
08:58وكمل النواقص
09:00رح يضل بالها مجغول
09:02لازم تساوي كل شي قبل ما تروح
09:04نحنا ما رح نطول هناك
09:06كل ليلة والمساء بنرجع
09:08اعتبري شهر عسل
09:10روحي مبسوطة
09:12وانا قلت لها هيك كمان
09:16يلا يا جماعة
09:18قم نشربي بشان نفك الجفصين عن ايدو لنزير
09:20وكمان بشان شاهد تسوق
09:22اللي رح تاخدها فاطمة
09:24رح تنجحي ما هيك
09:26طبعا رح اخدها
09:28عمتي
09:30اه
09:32حميد اهلا وسهلا
09:34مراد
09:38كنت مشتاقة لريحتك الحلوة هي
09:40صحوا هنا صحوا هنا
09:42يا اهلا وسهلا
09:44لمعي كيفك
09:48اخي منيحل ايجيتو
09:50وعدناها للست مريم والله
09:52قلنا منيجي منقعدوا ومنشوفكن
09:54اهلا وسهلا فيك لمعي تفضل عود فورا
09:56رح جي مستمتع
09:58اقومناكن عن اكلكن
10:02ليش لودوس معنا هون
10:04ليش ما جبتيه معيك عمتي
10:06لودوس عم يحرص البيت
10:08شو اشتقت لعمتك وبس
10:10تعال هون تعال
10:12تعال
10:22ما كنا جايين امي ما كان بده
10:24مراد شو الحكيم ليش رحت منيجي
10:26امي صارت وطحيت
10:28قالت خليهم هننيجوا لعندي
10:32لا حبيبي لفهمت الماما غلط
10:34هيك قالت
10:36لا مراد هالحكي عيب ما بيصير
10:38مو بواحد ما صرختوا عالصبط عليها اجينا
10:40خلص خلص
10:42فهمنا سكوت
10:44يلا يا بطل ليك حطتلك اكبر سمكة
10:46اعطيني اياها
10:50بتخلصها كلها ها
10:52شوف حبيبي انت ما بدك
10:54فيك تجي لهون ماشي
10:56لسه العبك هون ما لمسنا هون
10:58تجي لحتى تقيم الغبرة عنه
11:02ليه
11:04ليه
11:06قللي كريم كيف صار شغلكون
11:08فاطمة قالتلي انو منيح
11:10هي عم نشتغل على قدنا
11:12هداك اليوم حكينا مع ابوك انو المطعم عنا
11:14فاطمة اتصلت فيهم
11:16هي مصبوط قالتلي
11:18صحيح في ناس جايين يشترو ارضنا
11:20عمتي
11:22صحيح انك ما بتحبينا
11:24اه
11:26حبيبي شو هالحكي
11:28لكن ليش انتقلنا من هالبيت
11:32مراد
11:34شوفي ابني شو عم تقول
11:36اشتقت لهي الجنانة
11:38الجنانة لسه تقلكون حبيبي
11:40ولك لحالك كمان
11:42انت جيب رفقاتك لهون وتعالوا لعبوا فيها
11:44بكل الصيفية ماشي
11:46وفي حديقة بيتنا كمان
11:48بنحكي مع عمك ونستأذنها
11:50وبتظل عنا فترة هنيك
11:52لا امي مستحيل توافق
11:54كل شي بيصير مع الايام استنى شوي حبيبي
11:56عنجد عمتي راح تتصالحي انتي وامي
11:58والله ما بعرف يا حبيبي
12:00امك زعلتني كتير
12:02لهيك ما راح اقوعدك
12:04بس انا فيني اقوعدك
12:06بشي تاني
12:08راح ظل طول عمري وقفة بجنبك
12:10وامتى ما بدنا فينا نشوف بعضنا
12:12ايه حبيبي
12:14ولو وين ما كنا
12:16راح نتقابل دائما ماشي
12:18واليف كمان
12:20وهي كمان
13:28صباح الخير عم رمبك
13:30حكيت من شوي بس ما لقيتك
13:32ايه خبروني الولاد
13:34السبت راح ايجي اخد لقياسات
13:36والمدام راح تيجي معي كمان
13:38يا الله انا اتصلت بشان هيك
13:40هالاسبوع ما راح نقدر نروح كريم
13:44لا عنجد؟
13:46ايه والله حماتي تعبت فجأة
13:48واخدناها عالمشفى
13:50ما فينا نروح لحتى تتحسن حالتها
13:52سلامتك ان شاء الله
14:00رفع اليسار
14:16لا ما في داعي تأذير
14:20طبعا طبعا
14:22الحمدلله على سلامتك
14:24راح استنى منك تليفون
14:30لا خلينا نرجع عالمكان اللى بلشنا منه
14:32ونوقف
14:42رجعي الى ورا ماشي
14:44يعطيك العفى
14:46وهلأ صار فيك تطفي السيارة
14:56وقعي لنا هون لو سمحتي
15:02ايه
15:04ايه
15:06ايه
15:08ايه
15:10ايه
15:12ايه
15:16وهلأ شوف استاذ
15:18فينا نقلك مبروك
15:20اتصل فينا بعد الضهر
15:22وبتعرفي النتيجة
15:24شكرا لك
15:26الف مبروك
15:34شو طمنيني
15:36الاستاذ قالي الف مبروك
15:38وقالي انى اتصل بعد الضهر مشان اعرف النتيجة
15:40كيف لي نجاحك؟
15:41كثير مميح
15:45معناها بآخر الأسبوع أنا راح أسوق السيارة
15:48وأنا ما راح أقرب عبدالكاسيون، ليكني عمل لك
15:50اتفقنا
15:52وهذا نجاح تاني فاطمة
15:54برافو يا روحي، برافو
16:01ما نمسدقها
16:03يلا تعالي
16:10موسيقى
16:29ألو
16:31صباح الخير، فيني أحكي مع السيد حسن؟
16:33تفضل، حسن معك
16:34مرحبا أستاذ حسن، أنا كريم والجاز
16:36ما بعرف إذا لساتك تتذكرني أنا وزوجتي إجينا عالأوتيل تبعكم قصدي
16:40لما إجا المطر وعلقنا، وتسكر الطريق
16:44آه إيه إيه، إيه تذكرت
16:46إذا عندكم غرف فاضي، نحنا حابين نحجز عندكم
16:49بنهاية الأسبوع، وراح نطلع بكرة الصباح
16:52كم ليلة؟
16:53راح نضل ليلة واحدة، وتاني يوم المساء يمكن نرجع
16:56ماشي، كمان بتكون غرفتين؟
16:58لأنه المرة الماضية ما كان في غرف، بتكون تنتين؟
17:01كان عندنا ضغط المرة الماضية، بس هلأ فيني أحجز لك
17:07لا أخي، نحنا سوينا العرس، بدنا غرفة واحدة
17:10آه إن شاء الله، ألف مبروك
17:12شكراً
17:13ماشي، راح نكون بانتظاركم بآخر الأسبوع
17:16إيه، بشوفك لكان
17:30تعا محمد، خد الحلولة هونيك
17:33حاضر
17:34بدهم قهوة سادة ما؟
17:35واحد سادة وواحد وسط
17:36إيه ماشي، يلا بلا ما نتأخر عالزباين
17:44فاطمة بنتي هون كتير معجوق، إذا فيك يسويهم بغير مكان
17:49ساعدك بشي؟
17:50لا لا، خلاص خلاص حليتها يسلموا
17:59لمعي؟ أنا مبارح معرفة نام أبداً
18:04أحبك
18:05أحبك
18:06أحبك
18:07أحبك
18:08أحبك
18:09أحبك
18:10أحبك
18:11أحبك
18:12أحبك
18:13أحبك
18:14أحبك
18:15أحبك
18:16أحبك
18:17أحبك
18:18بعدين
18:20أقضيت كل الليل وأنا قاعدة عم فكر بالحكي اللي حكا موراد
18:23آه، متاخذي بحكيه؟ هاد ولد ولد، خلاص انسي إختي
18:27كيف ما أفكر؟ موراد متل ابني
18:29وما فيني اتحمل يفكر فيني تفكير عاطل
18:32أمو عم تعب براسه وهات الشي عم بيضايقني
18:34لا تنزعجي، ليش ما تنزعجي؟
18:36أنت شو زمك؟ ما إلك أي زمك؟
18:39أنا قلتلها لم يسار، قللي نحنا فيه، هي سببه ومونتي
18:43ولا تحطي الحق على أي حدا
18:45بس هنن كانوا مرتاحين بهذاك البيت
18:47بس، نحنا ما فينا نضل عندن لآخر العمر
18:50أكيد رح يجي يوم ننتقل من عندن
18:53شو اليوم وشو بكرة ما نها فرق أبداً
18:56بعدين، بيتنا كتير حلو مابوشي
18:59والله أنا كتير بحبه
19:00مراد لسه ما تعود عليه
19:02ولا تخافي بتعود، بتشوفي
19:08ها، إجت هذيك البنت
19:11أريهام
19:16وين هالغيبة؟
19:17فاطمة
19:19وليش ما عم تشوفيك؟
19:20كانت برعت البلد، وهلأ أرجعت
19:23حدلعت سلامة؟
19:24الله يسلمك
19:25أخي لما إيه الحساب؟
19:26ماشي، ماشي، هلأ باخده
19:27أريهام حبيبتي
19:29خالة مريم
19:30حياتي
19:32والله اشتقت لكم كتير
19:34تصلت فيكي، بس خطك كان مسكك
19:36كنت بأمريكا وما صل لزمان الراجعة
19:37بعتوني لهونيك لمدة شهرين
19:39إيه والله شي حلو كتير
19:41تعي قعدي
19:43خليني أشوف هالصورة أول شي
19:48آه فاطمة طلعة بتجنني
19:49الله يهنيكي إن شاء الله
19:51لما ما إيجيتي
19:52فاطمة اتضايقت وخافت تكون ما وصلتك الدعوة
19:55كتير اتضايقت لأنه ما قدرت حاكيكي
19:57من سوء حظي إني ما كنت معك بهيك مناسبة
20:00إليلي كيفك؟ هلأ كل أمورك تمام ما؟
20:03إيه كتير منيحة
20:04يللا فوتي
20:06تعي بنتي عدي
20:07جوعانة شي؟ بتحبي تاكلي؟
20:09والله مشتاقة للكفتة تبعكم كتير
20:11تعالي هلأ بجيبها
20:13شو تشربي؟
20:14بدي ماي
20:16خليكي فاطمة أنا بجيبها
20:21كيفو كريم؟
20:22منيح اشترى ورشة وعم يشتغل
20:23كتير منيح
20:25ليكي فاطمة
20:26أنا ما أمعطلك عن شغلك ما؟
20:27لا أبداً فيني أشتغل وأنا عم بحكي
20:30ماشي
20:31بكرة أنا وكريم رايحين لبرات إسطنبول
20:33قلنا بنغير جو شوي
20:35وما بدي أترك كل الشغل على ست مريم
20:37كتير فرحت لك
20:39بصراحة كريم رايح مشان الشغل
20:41وأنا قلت بروح معه
20:42منها شغل ومنها سياحة منغير شوي
20:44إنتي قليني بقى شو ساواتي بأمريكا
20:46بعتوني دورة على أمريكا
20:48كنت مشغولة طول الوقت
20:50وهلأ رجعته براسي فيه كتير مشاريع
20:52حلو كتير
20:55ما توخزيني بس اليوم فيه زحمة
20:56شو هالحكي؟
21:01بصراحة أنا إجيت اليوم لأحكي معك بموضوع مهم
21:05من فترة وأنا عم في مدينة
21:07من فترة وأنا عم أفكر بشغلي
21:11فاطمة شوفي
21:12أنا بصراحة قررت إني ألف كتاب
21:14فكرة حلوة
21:15إيه
21:17بصراحة قررت إني أكتب قصتك
21:22ما تزعلي فوراً خلينا نتناقش
21:25فاطمة رجاءً
21:27ما ني موافقة وعيك تسوي هيك
21:28بعرف إنه اللي عشتي كان خاص فيكي
21:31إيه خاص فيني
21:32الله يسامحهم طبع الإعلام سوواها قصة
21:34وهذا الشي ما كان سهل علي
21:37كل العالم عرفوا قصتي والكل عم بيجيبوه بصيرتي
21:39صرت عالكي بتمني الناس
21:41أبداً ما كان سهل الموضوع علي
21:43وهلأ بكرة بس يطلع الكتاب
21:44الله أعلم شو راح يصير
21:45ماشي فهمت عليكي
21:47بالأول هيك راح يصير بس
21:49بعدين فاطمة
21:50الناس راح ينسوا كل شي
21:52وهذا الكتاب بس هو اللي راح يبقى
21:54هالكتاب راح يعطي أمل للناس يلي بنفس بضعيك
21:56صدقيني
21:57لسه مو بين شو راح يصير بالمحكمة
21:59أنا أمل هاد
22:00أولت وآخرتا راح تربحي الدعوة
22:03ماشي معناتا منستنى لكان لتخلص المحكمة
22:06ومن بعدا منبلش شغلنا
22:10بعدين بهيك قصة النهاية واضحة
22:12أنت بتحكي لي بشو حسيتي
22:15وكل العقبات يلي واجهتيها
22:17وكيف أثرت فيكي
22:20كل الناس راح تقرأ كيفاهك
22:22تعرفي
22:23قصتك كانت أول خطوة إلي بعالم الصحافة
22:27بدي.. بدي كل العالم يعرفوا
22:28وإني لساتني مهتمة بالقصة تبعك فاطمة
22:31أنا ما بدي ريها
22:33شوفي إذا انتشر هاد الكتاب
22:34بعمري ما راح أخلص من لسان العالم
22:36وهي القصة بحياتها ما راح بقى تنتسى
22:38أنت مبارح بالليل قلتي
22:40بدي أمشي بالحارة وأنا راسي مرفوع
22:42بدي أوقف بوشكلي اللي عم يحكي عني
22:44بشي أنا ما ساويته
22:47وهي أكبر فرصة إلي
22:48برافو خالة مريم
22:50الكل لازم يعرفوا شي اللي عشتيها فاطمة
22:52وقدش أنتي عانيت يا بنتي
22:54قولي لها قولي لها
22:56فاطمة برأيي هاي فكرة كتير منيحة
23:01أمتى ما حباتي دغري راح نبلش
23:10وبديك تحكي عن كل التفاصيل الخاصة؟
23:12ما راح أكتب شي إنتي ما بديك يا
23:17إيه؟ شو قررتي؟
23:21ما بعرف لازم أحكي مع كريم
23:23وراح شوف رأي الأستاذ نازير كمان
23:25خليني أفكر منيحة مبعدين برد لك خبر
23:28ماشي حبيبتي وأنا معني مستعجلة راح أستنى
23:40الكفتة بتجنن يسلموا إيديك يا خالة مريم
23:42صحوا هنا يا حبيبتي
23:53كريم
23:54كريم
23:55ترك لي
24:06لو سمحت
24:08أنا لازمني وراء أكثر
24:09عم تكتب قصة حياتك؟
24:11شو عم تعمل؟
24:12الظاهر عم يفطفل
24:13أختك تكتب قصة حياتك
24:16شو عم تعمل؟
24:17الصفحة
24:18خالص
24:19أختك تكتب قصة حياتك
24:22ظاهر عم يفتفضن عالورق
24:24ياريت تقول للإدارة إنه لازمني ورق أكتر
24:26ماشي رح قلن
24:44جبتلكم ضيف جديد، فوتوه عالقوش الرابع
24:48اجيت بالاستراحة؟
24:50شوي تاني وبتخلص
24:52تعالوا هون واستنى
25:03ميار؟
25:07عثمان بيك؟
25:08تعال تعال وين رايح يا زلمة؟ تعال
25:11شو عم يصير؟
25:13لا مافي شي طمع إن احنا رفقات من زمان
25:15مو هيك؟
25:17ماشي يلا روحوا
25:21شايف الدنيا صغيرة كتير
25:24تركني أخي
25:26لازم نقوم بواجبك ما بصير
25:28خلينا ندردش شوي تعال
25:30تعال
25:37قل لي لشوف
25:39مونير بشو وعدك لحتى خلاك تغير إفادتك؟
25:42ما وعدني بشي
25:45يعني معقول بعتني بدون مقابل؟
25:48ايه؟
25:49ايه ميار؟
25:51انتي ما رح تاخد ولا ليرة
25:53وين مونير؟
25:54وين كل شي وعدك فيه؟ وين المصاري تبعه؟
25:57قدرت تاخد منه شي؟
26:02واضح انك ما أخدت شي
26:03وما رح تاخد شي
26:05بتعرف ليش؟ لأنه مونير ما معه شي
26:07بيت رجدان أعلنوا إفلاسهم
26:09بظنني بتعرف هالشي ما؟
26:12ايه سمعت
26:13يا حرام
26:14نسكي
26:15راحت عليك
26:17شو منساوي؟
26:18الله يفك أسرك
26:20انتي هلأ هون صرت وحيد متلي
26:27يلا تجمعوا
26:29يلا يلا يلا يلا خفوها
26:32شكراً يا بها أبيك
26:34أماني خلينا نشوفك
26:35هذا أكيد
26:36خلي الشباب يرافقوك لعند سيارتك
26:39لا ما أجيت بالسيارة
26:40رح أرجع بالتنزل
26:41يسلموا
26:43شكراً
27:09مونير
27:14صهري
27:19خير إن شاء الله شو اللي جايبك لهون؟
27:22قلت لحالي
27:23خليني اليوم
27:24نراقبه يا مونير
27:28ليش؟ شو صهري؟
27:31عم تحول مصاري
27:33لدولارات ولا لعملة تانية
27:36ايه المصاري هدول؟
27:37شو عم تحكي انت؟
27:38المصاري اللي عم تجحد فيهن
27:39ومن رجال الأعمال باسمه لرشاد
27:41اختي جنتي انتي شي؟
27:44أنا عندي شغل ولازم ألحق المحكمة
27:46اعطيني هدول شو؟
27:47صهري ترك الشنطة لا تفضحنا قدام العالم
27:50ترك الشنطة وإلا رح كسر راسك؟
27:54حاجة تخبصوا لك رشاد
27:55حاجة مسيل مونير
27:56نعرف انك درت على رجال الأعمال واحد واحد
27:59وأخدت منهم مصاري لرشاد
28:01مو صحيح مين على هالحكي هاد؟
28:03بلا انت حكيت معهن واحد واحد
28:05ونحن منعرف قديش انت أخدت من كل واحد
28:08تركها
28:09تركها
28:12اتصلت فيهن ما؟ عنشد ما عم اصدق
28:15ولك كل هالتعب اللي عم بتعبه أنا لمين؟
28:17انت مام تستحي مونير كيف وصلت فيك الحقارة لهالدرجة؟
28:21أنا عم حاول أصدق قسم من الديون
28:23خلاص ولا
28:24صهري المصاري مو إلك فهمني مو إلك
28:27اطلع من حياتنا واحد بلا أخلاق
28:31اسمعني وقف لحظة
28:35صهري صهري انت هيك عم تغلط من حقيقة
28:38إذا بدك نحنا رح نخبر الشطة يا حضرة المحامي
28:43وخلينا نجيبهن واحد واحد
28:46كل اللي درت عليهم ومنعد نحكي
28:49شو رأيك؟
28:54صرت أخجل قول انك أخي يا مونير
28:56ليش لا تخجلي؟ ليش لا تخجلي؟
28:59كل اللي حواليك صاروا شرفة وأنا اللي ما بسوا؟
29:02عنشد أكلينك كريم؟
29:03أنا ما عم بدي شوف وشك مرة تانية
29:06صار لك سنين وأنت عم تمص دمي مص
29:08ما تعبت ما شفعت؟ يا حقير
29:36مرام حبيبتي أنا آسف بس لازم نأجل موعدنا شوي ماشي؟
29:41وهالمرة لوين بدك تسافر؟
29:43على موسكو بس راجع تاني يوم
29:46ماشي
29:47بس ارجع بدي عودك حبيبتي وعد
29:49شو بدي ساوي تعودت يومين معي وثلاثة برات البلد
29:56بترجعكي ما تحكي هيك بسعل منك مرام
29:59أنا آسفة حبيبي طالما حبيت زلمة بيعشق شغله فلازم نعود
30:04بس هالزلمة مغرم فيكي أكتر من أي شي؟
30:07أنا ما عم أتزمر بس كتير اشتقت لك
30:10مرام فيكي تمر إلي عندي المساء؟
30:12على الأقل بشوفك نص ساعة وأنا عم جاهز شنتايتي
30:15بأي ساعة؟
30:16ع 8 ونص لأنه طيارتي 11 ونص
30:18يعني إذا طلعت ع التسعة عشرة بكون بالمطار تفقنا؟
30:23طيب ع 8 ونص بكون عندك
30:25ماشي بشوفك حبيبتي
30:27الله معك
30:34موسيقى
31:05موسيقى
31:28أهلا وسهلا
31:30هيك بدك تسافر؟
31:32لا تعي
31:35شو تغير برنامجك؟ قلتلي رح تجاهز شنتايتك
31:38وأنا جبت هامبرغر لأنه ما رح نطلع نتعشى
31:43بشو عم تحتفل؟
31:46إذا عطيتيني الرد اللي بديها
31:50رح نحتفل
32:03تتزوجيني مرام؟
32:08ماجد شو عم تقول؟
32:11أنا بعرف شو حكيت
32:14إنتي قولي
32:19بتقبلي إنك تكوني زوجتي؟
32:25بعرف قديشك مجروحة من تجربتك السابقة
32:29وقديش صعب توسعي بحد تاني
32:33بس أنا ماني الرجل الخطأ مرام
32:38أنا بدي أساعدك إذا بتسمحيلي
32:45فيني أسمع منك كلمة موافقة؟
32:47موافقة
32:54رح أخد جواكيت شتوية بلكي ما اضطرت هناك
32:57عالإنترنت كاتبيني مطاس رح يكون صاحي
32:59ما عليش رح أخد احتياطاتي
33:01أصدق تدبير السلامة يعني
33:04وخلينا ناخد كنزات صوف بلكي كان الجو بارد
33:07ماشي
33:11قررتي شو رح تقولي لريهام؟
33:14لسه عم فكر
33:16ما وصلت لقرار
33:20هاي مو قصي لحالي كريم قصتك معي كمان
33:22إنت شو رأيك؟
33:24هاي قصتك لحالك فاطمة
33:27والقرار لإلك
33:31بس أنا رح أحكي قصتنا
33:33رح أحكي كيف حبينا بعد
33:44إذا رح يتعلموا الناس من أخطائنا
33:46ورح يكون في أمل أحكي القصة بكل تفاصيلها
33:50كل اللي عشتي وأحكي عن هدول المجرمين
33:52بدون ما تخجلي من حدا أو تخبي شي فاطمة
34:02ما نسينا شي ما؟
34:05ما بزن
34:07سحبت كل شي من الكهربا وتفقت الغاز كمان
34:09جبت شهادة سوقها؟
34:11ليك بجزداني حطيتها مكان صورتك
34:13شو؟
34:14عم أمزح صورتك بمحلة
34:32أمزح صورتك بمحلة
34:35ت PHOEBE
35:00شو هاد؟
35:01فيه بني آدم 我يسويه بنته هيك
35:02رح أحكي مع الزلمة
35:03لا أحكي مع هذا الزلمة
35:04لا، لا يمكنك التحدث
35:06يجب أن أضعه حد لهذا الزلمة
35:08إذا كان يفهم بالحكي، لم يكن يفعل ذلك بابنته
35:10هيا، اذهب حسن لا يضايقه
35:18يا حرم، معيشة بكابوس للبنت
35:20هذا حكم قوي على الضعيف
35:34أخبرني نازير، هل استطعت أن تقابله للقاضي؟
35:37لا حياتي، لساتنا على الطريق
35:39يجب أن نمرق على مديرية الأمن
35:41نعم صحيح، أخبرتني، لكنني نسيت
35:43أعلم أنك مشغول، لكن لا يمكنني أن أنتظرك
35:45لكي تأتي وتخبرني ماذا حدث، أريد أن أعرف
35:47وأنا جدا مبسوط لأنك سمعتيني صوتك
35:50نازير، لا تتكلم هكذا أمام عمار
35:53نازير، الله يجعلك لا تنسى أن تخبرهم
35:55بأكيد هذا الزلمة هناك قصة من خلالها جاءت إلى هنا
35:58أكيد لم يأتي هكذا، جاء بباله شيئا
36:00حسنا حياتي، سأخبرهم، لن نذهب لهذا
36:03من كثير رحلتنا على المديرية، أصبحنا صديقين مع الموظفين
36:06هذا الرجال لم يأتي إلى فاطمة بنية حسن
36:08فهمهم هذا، ثم أخبرني
36:10حتى لا ينشغل بالي
36:11حسنا حبيبتي، سأتصل بك، لا تقلقي
36:14يجب أن أغلق، أعطيك العافية
36:16الله يعافيك، اعتني بنفسك نازير
36:18وأنت أيضا
36:21محمد، ماذا قالت فاطمة؟
36:23أي ساعة يجب أن نطعمها؟
36:25هم نطعموها الصباح بكير، وقالت أننا يجب أن نطعمها بعد الظهر، على الخمسة
36:29فأدي الماء لكي لا يبقى بلا ماء المسكين
36:31أغلقته الآن
36:32يسلموه
36:35آه، جاء معي مع الأولاد، فتحه
36:37فتحه حتى لا يتعذبوه
36:41صباح الخير
36:42أهلا وسهلا
36:43صباح الخير
36:44لك يسلمني الحلو، وجبت الأميرة الحلوة معك كمان
36:48كيفك يا أمورة؟
36:50أهلا وسهلا
36:51أهلا وسهلا
36:52أهلا وسهلا
36:53كيفك يا أمورة؟
36:55ألي؟
36:56بابا، فيني ألعب شوي مع لودوس؟
36:57سمني شوي ابني، رح تلعب معه للمساء، ما توصخ حالك من هلأ
37:01اليوم إجينا كل يدنا
37:03لك أهلا وسهلا فيكن يا لمعي
37:05ميسر قال بدها عطلة، عطلت لحالها
37:09قالت لي خليني أطلع بلا الأولاد، بدها تاخد راحتها
37:12قالت لي بدها تروح مشوار لحالها
37:14مو صحيح، هنا نزعلاني من هذيك المرة لما أجينا لعدكم
37:19مرد؟
37:20أنت بتقلي الكذب شي ممنيح، لا تكذب
37:22وليكك عم تكذب عليهم
37:24أمي لأنها زعلانة منك، تركتني عندك
37:27مرد حبيبي، روح شوف لودوس قديش مشتاقلك، يلا ركود لعب معه
37:31روح
37:50ترجمة نانسي قنقر