Fatmagul - Full Episode 181 (Arabic Dubbed)
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:19موسيقى
00:49موسيقى
01:19موسيقى
01:49موسيقى
02:19موسيقى
02:49موسيقى
03:19موسيقى
03:49موسيقى
04:19موسيقى
04:49موسيقى
04:53موسيقى
04:57موسيقى
05:01موسيقى
05:05موسيقى
05:09موسيقى
05:13موسيقى
05:17موسيقى
05:21موسيقى
05:25موسيقى
05:29موسيقى
05:33موسيقى
05:37موسيقى
05:41موسيقى
05:45موسيقى
06:15موسيقى
06:19موسيقى
06:23موسيقى
06:27موسيقى
06:31موسيقى
06:35موسيقى
06:39موسيقى
06:43موسيقى
06:47موسيقى
06:51موسيقى
06:55موسيقى
06:59موسيقى
07:03موسيقى
07:07موسيقى
07:11موسيقى
07:15موسيقى
07:19موسيقى
07:23موسيقى
07:27موسيقى
07:31موسيقى
07:35موسيقى
07:39موسيقى
07:51موسيقى
07:55موسيقى
07:59موسيقى
08:03المسلمين
08:07هاه؟
08:23ستار نزير؟
08:26موبايلك عم يرن لقيته جوا محطوط عالطاولة
08:28ايه ازلموا يديك
08:32نعم
08:33نزير بيك
08:34صحي أنو كريم وفطمة بدن يعملوا عرسان بكرة؟
08:36مين انتي ليش؟
08:37انا نور
08:38ايه صحيح ليش عم تسألي
08:40هون ما ساويته انا رح ساويه
08:42كملوا انتو
08:43مصطفى ناوي يعمل شي ممنيح لفاطمة و كريم
08:46شو عم تحكي؟
08:48عطى مصاري لزلمة
08:49وعلى اساس الباقي رح يكملوا ياهم بكرة
08:51متأكدة؟
08:52ايه اكيد ناوي على شي
08:54المهم انتو ديروا بالكن عليهم
08:56شو صاير؟
08:57ماشي ست نور شكراً اليك لانك خبرتينا دقيتين و بحكيكي
09:00في شي ممنيح؟
09:02هلا بس نفوت لجوة بحكيلك
09:05الو علاقة بالولاد؟
09:08ايه بس مافي داعي نزعجهم هلا خليها بيننا
09:24الحمدلله عالسلامة
09:29شرف الافندي
09:32لا تطلعوا فيه ولا تعطوهش
09:34هو اللي جابنا النحس عالقوش
10:01وصفة
10:20طلعوه هلوين كتير
10:23ايه صحي بس يحرام والله هلقوه من الصباح
10:26السيدت مريم
10:27نيح ما اعتمدنا عجنانة وعزمنا وإنّا بتسا عليك يا دوبا واسعانيكم طاولة
10:31ست مريم
10:33ها؟
10:34في حدا ولا أطلع؟
10:35طلعي ما في حدا
10:36لك ليش اطلعتي؟
10:38لسا كنا نحنا بدنا نكيسك بالكيسة ونحمّمك حمّام العروس شبه؟
10:42ما في داعي تحمّمت
10:43فاطمة فيني أجي لعندك؟
10:45تعي تعي
10:52في شي بتحبي أساعدك فيه؟
10:54لو بتشوفي قلبي شو عم بيدقّب سرعة
10:58يا حياتي
10:59تعيل عندي
11:04آخر ليلة هون
11:06كيف رح أقدر نام؟
11:09إيه لا لا تقلقي يا عمري
11:10هلّأ بنشف لك شعراتك الحلوين وبعملك أحلى كاسة زهورة
11:14وبس تشربيها
11:16رح تنامي نومي ولا أحلى من هيك
11:22يا يا
11:24شايفت لك إنّ الدور جاي على بنتك أنت؟
11:27ما فهمت
11:28قصدي بنتك وفهمي باين علي هون كتير من سجنين
11:33أنت تعبت اليوم روح نام وارتاح
11:35وجهّز حالك كتير منيح لأنه بكرة رح نهلك من الدبك والرقص
11:39ماشي وإنتي كمان ارتاحة
11:41آه
11:42كنت رح أنسى سلم على كريم
11:44أخي كريم تصبحوا على خير
11:46وإنتي من أهله فهمي
11:47شوفك بكرة
11:48على راسي
11:51بكرة تعب كير إيه؟
11:53ماشي
11:54عنّا شغل كتير
11:57بكفي بقى يا عريس
11:58روح نام وارتاح
12:01خلص خلصنا رايحين لنّام
12:03شاء الله
12:06شاى الله
12:07بنى مرحلة
12:09است mysteries
12:11بنى مرحلة
12:20بنى مرحلة
12:23peeled
12:25طسم
12:28عَلُوٓ
12:29بِعْد
12:30وإخلاء
12:31حَحْل
12:32شو شايف يا لمعين ما حدا مهتم ولا كأني عريس
12:36إيه بس بيهتموا بالعروس بس بالعروس
12:39تصبع على خير لمعين
12:40وإنت من أهله
12:43بكرة أهم شغلة عنا هي الكوفير
12:46رح يسوي لنا شعرنا والمكياج
12:49وهذا شطر كتير
12:53منيح إنه هو اللي رح يجي لعنا يعني ما رح نتغلب بالزحمة
12:57يا سلام
12:58وبعد العصر بتبلش المعزيم تيجي ومنستقبلهم بالجنينة
13:02وإنت رح تلبسي الفستان الأبيض بكير وتشبعي منه وتطلعي مثل الملك
13:08إيه
13:33يلا يا حياتي قومي لبسي لحتى ما تبردي وأنا رح أروح أسوي الزهورات
13:39يسلموا
13:43كريم
13:49ألو
13:50شو عم تعملي؟
13:52كنت بدي ناوم وإنت
13:54وأنا؟
13:56حلق زتيتوني هون مشان ما أشوفك قبل العرس؟
14:00لش مو مرتح عندك؟
14:01يعني
14:03لو كنتي اليوم بس ضحكتي ضحك صغيرة بوجهي شو كان صار حبيبتي؟
14:08يا كريم مشان الله لا تحكي هيك يعني من غير شي أنا متوترة
14:12بكرة رح أشوفك بالأبيض؟
14:15إيه
14:17بكرة رح تصيري عروستي؟
14:20بكرة
14:23أحبك كتير
14:26وأنا كمان
14:31أحبك
14:59مليان صحفيين قدام البا
15:01كنت متوقعة هذا الشي أصلا
15:03يلا مو مشكلة من بره ما في هون يشوفوا شي أصلا
15:06والحراس يلي عالباب ما رح يخلوهن يفوتوا لجوه
15:13هي الماكينة تعطلت
15:16يا الله وليش تعطلت بقى هلا؟
15:32شوفها هلا ما تصلحت؟
15:35من بلا مشي حالة
16:01موسيقى
16:31موسيقى
17:01موسيقى
17:26شي حلو مو هيك؟
17:28إيه والله ومرتب كمان
17:32أنتو تعبتوا كتير مشان
17:34لو سمحت ما تحكي هيك رجاءً
17:36والله ما بعرف كيف بدي أكفئكم
17:38رجاءً لا تكلمي
17:39تسلم شكراً
17:45في زلمة جاي
17:49مرحباً أنا رفيقه لمازم
17:51أهلاً
17:52أهلاً وسهلاً
17:53أهلاً فيك مازم بسلم عليكم
17:55تفضل أعودي يا ابني
17:56لا شكراً بدي أفتشي المنطقة بالأول
17:58خذ راح تكلمي
17:59ايه تفضل تفضل
18:02هلأ أرتاح قلبي عن جد
18:03إيه معك حق
18:15بابا حبيبي
18:17يلا العريس صار جاهز
18:19أنا رايحة أشوفه
18:22راجع
18:24يا عيني يا عيني يا عيني
18:25شو هالحلو هذا كله بتجنن
18:28أخي
18:29تعالي سيرين فوتي
18:32واو
18:35أخي طالع بتاخد العقل
18:37شو هالحكي هلأ عرفتيني حلوة
18:48وأنا جاي لأشوف ابني
18:56أنا نازل لتحت
19:02كنت خايف موت وما شوفي يوم عرسك
19:09وفي كتير شغلات معاك راحت علي وضلت حسرتها بقلبي
19:15ما مرق يوم عيد وقدرت ضمك مثل كل الأبهات
19:19ولا لما تخرجت كنت موجود وفرحت فيك
19:26لو أني كنت ميت
19:28كنت مت بحسرتي
19:29أرجوك بابا
19:35أدي شكرك مرة تانية لأنك قبلتني بحياتك
19:42لأنك عيشتني أي سعادة
19:48لو ما كنت معي اليوم كنت راح أسبل نقص طول حياتي
19:56أبي
19:58أبي
20:00شكراً على الرسائل اللي بعدتلي إياها وأنا ما رديت
20:04وعلى أصرارك
20:09وعلى تحبك
20:12شكراً كتير لأنك ما تركتني وتخليت عني أبي
20:22الله يخليلي إياك
20:24الله يخليلي إياك
20:26يا روحي أنت
20:35أنا فخور فيك كتير
20:40فخور من كل قلبي أنه عندي أبن مثلك
20:46زلمة بيحمل مسؤولية وبيرفع الرأس
20:50خليك رافع رأسك طول حياتك
20:56خليك قوي على طول
21:00بس خليك سعيدة على طول
21:05لا تتخلى عن الإنسان اللي بتحبه
21:11حميها وكون سندة
21:14ولا تجرحها
21:17عيش معها الحلوة والمرة
21:26يا الله
21:29خلص حاجة بيكفي
21:49الظاهر اليوم راح نبكي كتير
21:51استروا فيي
21:52أنا حسيت ما شوفتيني طلعت لبرا
21:55أنا راح روح ضبط مكياجي
22:25تلاعي بنتي يلا حبيبتي
22:56يلا بنتي نزلي
22:57يلا
22:59بس لحظة
23:01الناس ناطرينك تحت
23:06حبيبي نزلي
23:08حبيبي
23:10حبيبي
23:12حبيبي
23:14حبيبي
23:16حبيبي
23:18حبيبي
23:20حبيبي
23:22حبيبي
23:24حبيبي انت
23:29يا روحي انتي
23:32تسلميلي يا اختي تسلميلي
23:41يا الله
23:43الحمد والشكر اليك لاني عشت هاليوم
23:46فضبة حياتي انتي
23:48شقفي مني
23:54يا عمري
23:57بنتي الحلوة
23:59صرتي عروس
24:03الله يساعدك ويهنيك يا حبيبتي
24:06ان شاء الله
24:08تضلي مبسوطة كل عمرك
24:10يا رب
24:15انتي بتستاهلي كل خير
24:19انتي بتستاهلي كل خير
24:21انتي اطيب وحدي
24:24بالدنيا
24:28خلص لمعي الحاجة بقى
24:29هيك هلأ بتنزعلي مكياجة
24:36شو صاير
24:39فاطمة وينك
24:41يلا جاي
24:50يلا جاي
25:50بالطير العالي
26:21يلا اتفضلوا خلونا نطلع لعند المعازي
26:23ما مستنونا
26:24بس ابعتلكم خبر بتطلعوا ايه
26:31ما شاء الله ما شاء الله
26:32انا ما عم اصدق عيوني
26:34عجبتك عنجد
26:36كتير
26:41لو تعرفي قدامي
26:43كتير
26:45كتير
26:47كتير
26:49كتير
26:51كتير
26:53كتير
26:55كتير
26:57كتير
26:59كتير
27:01لو تعرفي قديش تخيلتك وانتي بالابيض
27:05وبخيالي كنت كتير حلوة
27:08بس هالحقيقة احلى بكتير
27:13يا الله قلبي رح يوقف
27:30كتير
27:31كتير
27:32كتير
27:33كتير
27:34كتير
27:35كتير
27:36كتير
27:37كتير
27:39كتير
27:40كتير
27:41كتير
27:42كتير
27:43كتير
27:44كتير
27:45كتير
27:46كتير
27:47كتير
27:48كتير
27:49كتير
27:50كتير
27:51كتير
27:52كتير
27:53كتير
27:54كتير
27:55كتير
27:56كتير
27:57كتير
27:58كتير
27:59كتير
28:00كتير
28:01كتير
28:02كتير
28:03كتير
28:04كتير
28:05كتير
28:06كتير
28:07كتير
28:08كتير
28:09كتير
28:10كتير
28:11كتير
28:12كتير
28:13كتير
28:14كتير
28:15كتير
28:16كتير
28:17كتير
28:18كتير
28:19كتير
28:20كتير
28:21كتير
28:22كتير
28:23كتير
28:24كتير
28:25كتير
28:26كتير
28:27كتير
28:28كتير
28:29كتير
28:30كتير
28:31كتير
28:32كتير
28:33كتير
28:34كتير
28:35كتير
28:36كتير
28:37كتير
28:38كتير
28:39كتير
28:40كتير
28:41كتير
28:42كتير
28:43كتير
28:44كتير
28:45كتير
28:46كتير
28:47كتير
28:48كتير
28:49كتير
28:50كتير
28:51كتير
28:52كتير
28:53كتير
28:54كتير
28:55كتير
28:56كتير
28:57كتير
28:58كتير
28:59كتير
29:00كتير
29:01كتير
29:02كتير
29:03كتير
29:04كتير
29:05كتير
29:06كتير
29:07كتير
29:08كتير
29:09كتير
29:10كتير
29:11كتير
29:12كتير
29:13كتير
29:14كتير
29:15كتير
29:16كتير
29:17كتير
29:18كتير
29:19كتير
29:20كتير
29:21كتير
29:22كتير
29:23كتير
29:24كتير
29:25كتير
29:26كتير
29:27كتير
29:28كتير
29:29كتير
29:30كتير
29:31كتير
29:32كتير
29:33كتير
29:34كتير
29:35كتير
29:36كتير
29:37كتير
29:38كتير
29:39كتير
29:40كتير
29:41كتير
29:42كتير
29:43كتير
29:44كتير
29:45كتير
29:46كتير
29:47كتير
29:48كتير
29:49كتير
29:50كتير
29:51كتير
29:52كتير
29:53كتير
29:54كتير
29:55كتير
29:56كتير
29:57كتير
29:58كتير
29:59كتير
30:00كتير
30:01كتير
30:02كتير
30:03كتير
30:04كتير
30:05كتير
30:06كتير
30:07كتير
30:08كتير
30:09كتير
30:10كتير
30:11كتير
30:12كتير
30:13كتير
30:14كتير
30:15كتير
30:16كتير
30:17كتير
30:18كتير
30:19كتير
30:20كتير
30:21كتير
30:22كتير
30:23كتير
30:24كتير
30:25كتير
30:26كتير
30:27كتير
30:28كتير
30:29كتير
30:30كتير
30:31كتير
30:32كتير
30:33كتير
30:34كتير
30:35كتير
30:36كتير
30:37كتير
30:38كتير
30:39كتير
30:40كتير
30:41كتير
30:42كتير
30:43كتير
30:44كتير
30:45كتير
30:46كتير
30:47كتير
30:48كتير
30:49كتير
30:50كتير
30:51كتير
30:52كتير
30:53كتير
30:54كتير
30:55كتير
30:56كتير
30:57كتير
30:58كتير
30:59كتير
31:00كتير
31:01كتير
31:02كتير
31:03كتير
31:04كتير
31:05كتير
31:06كتير
31:07كتير
31:08كتير
31:09كتير
31:10كتير
31:11كتير
31:12كتير
31:13كتير
31:14كتير
31:15كتير
31:16كتير
31:17كتير
31:18كتير
31:19كتير
31:20كتير
31:21كتير
31:22كتير
31:23كتير
31:24كتير
31:25كتير
31:26كتير
31:27كتير
31:28كتير
31:29كتير
31:30كتير
31:31كتير
31:32كتير
31:33كتير
31:34كتير
31:35كتير
31:36كتير
31:37كتير
31:38كتير
31:39كتير
31:40كتير
31:41كتير
31:42كتير
31:43كتير
31:44كتير
31:45كتير
31:46كتير
31:47كتير
31:48كتير
31:49كتير
31:50كتير
31:52لازير
31:53يلا
31:54يلا انتو بلشو نحنا جايين
31:56ما شاء الله شايفي شلال بنا بعض
31:58اهلا وسهلا
32:00ما شاء الله
32:01اهلا وسهلا
32:02اهلا وسهلا
32:03جيبت البزوق معي
32:03رح اعزف لك لصباح
32:05كتير خيرك اخي
32:08بنتي طلعه كتير حلوه
32:10لا حاجة لاتخليني ابكي
32:12يا عمري
32:14اصحيك
32:15اليوم رح نضحك وبس يا بنتي
32:17طلع بالجنة نبروك
32:19لا شاء الله
32:20حبيبي
32:26كريم
32:29إن شاء الله ألف أبروك بجواز الدار
32:31الله يبارك فيك لمعي
32:33أمي
32:34يا عمري
32:37تاخدوا العقلكم
32:38كيفك دكتورة نزيحة؟
32:40طالعين كتير حلوين تتهنوا
32:44أنا كتير متوترة
32:45وأنا كمان
32:47لا تخافوا أنا معكم
32:51آه
32:52شو بكي؟
32:53ما بعرف حسيت بوجع بخوصرتي
32:55لا يكون عم تطلقي
32:57إن شاء الله ما يكون عم أطلق
32:59لازم نروح عالمشفى فورا
33:00لا لا لا أنا منيحة كتير
33:04سامي أنا منيحة لازم نروح لعم سطمة الجماعة ميستنونا
33:07رجعي الكرسي لورا وارتاحي
33:08سامي بترجعك خلينا نروح
33:13خلص باخد سيارة تاني وانت كمن لهنك دغري
33:16شو الحكي يا نور؟
33:17معقولة تركت لحالك؟
33:18رح أخدك ع المشفى
33:48موسيقى
34:19ع القليل كانوا يطلعوا لبرا شوي
34:21كنا شفنا هالعروض
34:22رح تضلوا كتير؟
34:23ما فيني أستنى أكتر ها؟
34:24خلينا نستنى شوي إلا ما يطلعوا
34:27موسيقى
34:43يا لطيفي شو كتير معزين؟
34:45أهلاً
34:46إن شاء الله مبروك
34:47أهلاً وسهلاً
34:48ألف مبروك إن شاء الله
34:49ألف مبروك شكري
34:50الله يبارك فيك
34:51جواز في التهر إن شاء الله
34:52كلك زو
34:53قلتيلي السيد سيف عنده شغل
34:54لهيك خفت ما تحضروا العرس
34:56أخدت أذن لأجي
34:57كتير مبسطت فيكن
34:58فهمي هاد الكاميرا شوي
34:59إيه صور إنت
35:01تعالي قعد فهمي
35:02يا عمري يا فاطمة طالع مثل الملاك بها الفستان
35:04إن شاء الله ألف مبروك
35:07محمد
35:08أشو عم تطلع؟
35:09يلا صور العريس والعروس يا أبني صور
35:13كريم
35:14صحيح إنه فاطمة هي
35:15اللي فصلت فستان العرس لحالها؟
35:17إيه مبالغ
35:18مارتي كتير شاطرة بالخياطة
35:19دقا الخشب وقول ما شاء الله
35:21مو هيك إنتو بتقولوا
35:23مدام ميسر؟
35:24إيه عيني
35:25مظبوط
35:26يعني إنتي فصلتيه لحالك؟
35:28إيه
35:29إيه فصلته كله لحالها
35:31ألف مبروك يا أولاد
35:32إن شاء الله بتتهنوا
35:34شكراً
35:36أهلاً وسهلاً
35:37إن شاء الله ألف مبروك
35:39أهلاً وسهلاً
35:40وين هو الأستاذ عمر؟
35:41آه اليوم مشغولة شوي
35:43قال لي روحي إنتي وأنا بلحقك
35:45ما بيتأخر
35:47صحيح وين عمر؟
35:48كنت هيك معجوقة وما نحفظ تغيابك
35:49في حدا متوتر أكتر منك
35:50بس لأنه رح يكون شاهد على زواجكن
35:53إن شاء الله ألف مبروك
35:54بتتهني
35:55يلا
36:02أهلاً وسهلاً
36:04أهلاً وسهلاً
36:07عمر ما رح يجي على العرس موي؟
36:15إن شاء الله ينتهي هذا اليوم بدون مشاكل
36:34أهلاً وسهلاً
36:36أهلاً وسهلاً
36:48أنا ستة
36:49شو الطرنيب؟
36:50الطرنيب كبة
36:53لك شو هالحظ؟
36:54ما في ولا ورقة كبة بإيدي راحت عليه
36:57مصطفى نالجي
37:01شو في؟
37:02أنت اللي راح تقل لي شو في
37:03قوم معي
37:05ليش؟
37:06بتعمل العملة وتغشم حالك؟
37:07ما بتعرف شو عملت؟
37:09قوم وتحرك يلا
37:12يلا العب
37:14استنى شوي
37:22ما نفهم عن شي قل لي شو في
37:24قوم معي في شكوى ضدك
37:25من مين؟
37:26فاطمو أولجاز وكريم أولجاز
37:28مقدمين شكوى ضدك عن طريق المحامي تبعون
37:31وطليقتك نور أوفاجيك
37:32خبرت عنك
37:34أفسر لي شو عم تخطيط
37:36ما فيك تقعد عائل أبداً
37:38بس أنا ماني أعمل شي
37:40لا تلعي
37:41قولها الحكي بالمحكمة
37:43يلا انتهت المسرحية
37:44كملوا الدق
37:46عنجد هذا واحد بلويه
37:49كل يوم تهمي
37:50نبين عليه مش هراني
37:52يلا العب
37:53خلصنا
38:02آه إجا بابا
38:05بابا
38:07بابا
38:09بابا
38:11بابا
38:13بابا
38:15بابا
38:21أهلا وسهلا
38:22ألف مبروك
38:23الله يبارك فيك
38:24يا رب
38:25مبروك إن شاء الله
38:26أهلا وسهلا
38:27مبروك مدامة
38:28أهلا وسهلا شرفك
38:29أهلا وفيك
38:30شوينا ست بيان
38:31عنا ضيوف بالبيت منشغولة ما هون
38:33إذا راحوا بتجي
38:34أنا وابني منمثل العائلة
38:36شرفت يا عم
38:37فضل من قبل
38:38فضل سهلا
38:40شفتي لي كما أجيت
38:41أكيد بتقصدي ما تجي
38:42اتصطفي
38:43يلا ميسر روحي شوفي المعازيم إذا ناقصهن أي شي
38:46أنا دردع المعازيم ما ناقصهن أي شي
38:53هاد أبوك
38:54مرحبا
38:55كيفك عمو
38:57كيفك
38:58أنا سيرين اخته للعريس
39:13غلطة قلتك بيري مصطفى
39:43ترجمة نانسي قنقر