Category
📺
TVTranscripción
00:00María mintió, se inventó que estaba embarazada para calmar su inseguridad y retenerme a su
00:14lado y entonces su aborto también inventado. Jacinto es mi joven de dos, por eso lo he
00:19contratado, me digo a que sea hombre, que sea mujer o que sea bicho. Jacinto es vuestro
00:22compañero y no hay marcha atrás, porque casándote con esa chica y su bebé, renunciarás
00:31a tu herencia. Pues vaya pidiendo cita con el notario. Como vuelvas a tocar un solo pelo
00:40de alguien de esta familia, te aseguro que sufrirás las consecuencias de todos tus actos.
00:46¿Y si parte de esos beneficios pasas en las manos de los Merino? Lo siento, pero yo no
00:52puedo hablar en nombre de mi hijo, pero puedo hablar con él, lo puedo pensar. Estoy dispuesto
00:59a venderte las tierras de las aguas termales al precio por el que las ibais a pagar. ¿Y
01:03qué quieres a cambio? La fórmula de esencias de la reina, esa sería mi comisión.
01:17Sueños de libertad, vivir de otra manera. Alas para volar, a donde el alma quiera. Sueños de
01:27libertad, el corazón no espera. Está pidiendo otra oportunidad. Sueños de libertad, aunque el
01:38pasado duela. Volver a comenzar, amar a quien yo quiera. Gritarles libertad,
01:46vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:06Sueños de libertad.
02:16Lo único que ha dicho la tía es que se pensara lo de hablar con Luis, aunque ya le digo que la he visto
02:23distante, desconfiada y sin la menor intención de querer convencer a mi primo. Aunque consigan
02:29hablar, Luis está cerrado en banda. Solo está utilizando sus armas, solo nos queda confiar en
02:35que ella volverá a ser la mujer conciliadora de siempre y le hará entrar en razón. No creo que
02:40Digna vuelva a ser la misma. He visto un odio en su mirada que no había visto antes. Tiene sus
02:47razones. Siempre ha sido una mujer cabal y comprensiva, pero le ha hecho daño, mucho daño, y
02:53estas son las consecuencias. Le he destrozado la vida, hija. Perdone, padre, no quiero seguir con
02:58este tema. No, no tienes que disculparte. Todo lo que está pasando es culpa mía y de nadie más.
03:05Hombre, la plana mayor de perfumerías de la Reina Reunida, pues me viene de lujo. No estamos
03:16para tonterías. Hace el favor de irte por donde has venido. Vengo para hablar con mi padre de un
03:20tema personal, pero si tú quieres quedarte... Yo tengo cosas más importantes que hacer. Estaré en la fábrica.
03:28Adiós.
03:29Jesús ha estado aquí. Aquí, en nuestra casa. Marta también me ha citado en el despacho de la
03:39colonia para hablar conmigo. Están nerviosos. Más bien están histéricos y tu jugada ha sido maestra,
03:45les has hecho mucho daño. Nada que ver con el daño que ellos nos han hecho a nosotros. No, madre, no
03:50todos son iguales. Andrés, no, no es así. Somos ellos o nosotros. Lo siento, pero en estos momentos no puedo
03:55hacer distinciones. Hay que ver, qué humos, qué malas caras. ¿Es porque Luis se sigue cerrando en
04:07banda para devolver la fórmula? Vaya, ya te has enterado. Naturalmente, cómo no me voy a enterar
04:13de que no se puede producir el perfume estrella. Es la ruina, padre, la de Bacle. Disfrutas, ¿eh?
04:20Algo, no lo voy a negar. Grandes perfumerías de media España deben estar esperando sus pedidos,
04:26unos pedidos que no van a llegar nunca. ¿Quieres callarte de una vez? Escondiendo la cabeza como
04:31una avestruz no va a conseguir nada. Usted mejor que nadie sabe las repercusiones nefastas que
04:35esto puede tener a corto plazo y claro. ¿Y para qué has venido? ¿Para amenazarme con divulgar la
04:40noticia o simplemente vienes a regodearte en vuestra desgracia? Pues ni una cosa ni la otra.
04:45Para variar, vengo a ofrecer soluciones. Seguro que Luis está deseando hablar contigo. Ya lo ha
04:52hecho, porque soy el único de esta familia que no pierde el tiempo. ¿Qué le has ofrecido?
04:58Antes tiene que escuchar mi oferta. Jesús está dispuesto a vendernos las tierras de Peralta.
05:04¿Ah, sí? ¿Por cuánto? ¿Por el doble? No, nos las vende al mismo precio al que íbamos a comprarlas
05:10nosotros. Eso es muy extraño. Seguro que hay gato encerrado. No madre, Jesús ha sido muy directo.
05:16A cambio, quiere que le ceda la fórmula de esencias de la reina. Pero si ya no pinta nada en esta
05:23empresa. Jesús no da apuntada sin hilo. Algo está buscando con esa fórmula. Yo recupero la fórmula
05:31de esencias de la reina y usted me devuelve mi puesto como director de orquesta. Dudo mucho que
05:35consigas nada hablando con Luis, si no lo ha conseguido Marta hablando con Dina. Por favor, no
05:41me compare con ella, me ofende. A mí no se me pone nada por delante, porque yo me anticipo y sobre
05:47todo porque tengo algo, mi poder, que los merinos desean por encima de todas las cosas. Las dichosas
05:54tierras donde pretendían construir el balneario. Ya he hablado con Luis y le he lanzado mi oferta.
05:59No creo que tarde mucho en contestarme. No lancen las campanas al vuelo, porque esta vez están muy
06:05enrocados en su posición. Es posible, pero de lo que puede estar seguro es de que ni usted ni Marta
06:11lo tienen mejor que yo. Que no sé qué les habrá ofrecido Marta, pero no creo que les importe más
06:15que las tierras donde querían levantar su negocio. Marta me ha ofrecido subirte más del 3% de tu
06:21porcentaje si vuelves a la empresa con la fórmula debajo del brazo. ¿Y ha dicho cuánto? No le he dado
06:27opción. Bien hecho. ¿Se creen que me voy a conformar con esas migajas siendo los legítimos dueños de la
06:33mitad de la empresa? Venga ya. Tenía que haberle dicho que sí a Damián. Tenía que haberle animado a
06:39que me incluyera en el testamento y luego hacerle pagar lo que nos está haciendo.
06:46Marta le ha dicho algo desagradable. No, no, no. Ella está muy avergonzada por lo que ha hecho su
06:51padre, pero sigue siendo una de ellos. Sí, y en este caso Jesús ha sido más generoso que Marta.
06:57Ha apelado al cariño que nos tenemos. Ha dicho que sería muy triste que la fórmula de tu padre
07:06y la tuya no siguiera su carrera ascendente en las ventas. Bueno, pues que esté tranquila que ya me
07:11ocuparé yo de eso. ¿Y con la oferta de Jesús qué hacemos? ¿La consideramos? Su propuesta nos permitiría
07:19reanudar el proyecto del balneario.
07:37Contigo todo está nuevo.
07:43Contigo estoy aprendiendo a sentirme viva de nuevo.
07:45A amar.
07:52Híjala, qué bien que estás aquí. Dame un abrazo, anda, que lo necesito. Claro, claro que le doy un abrazo.
08:00Viene aquí. ¿Estás bien? Ahora sí, ahora sí. Oye, ¿y tú qué haces aquí? No deberías estar ya en la tienda.
08:07Es que como ha entrado un nuevo dependiente me ha tocado librar hoy, por eso he podido venir a
08:12verle. ¿Un nuevo dependiente? ¿Qué es, un hombre? Sí, padre, sí, un hombre. Pero bueno, ¿pero qué hace
08:20un hombre vendiendo perfumes y jabones? De verdad que no entiendo estas modas. Ya puede ir acostumbrándose
08:27que las cosas se están cambiando. Ya, y por lo visto no siempre para bien, por la cara que pones.
08:35¿Te preocupa algo?
08:39No sé, padre, es que...
08:40Marta está diferente, está rara. Ya, ¿en qué sentido? Pues que desde que es directora general, solo tiene
08:49tiempo para la empresa. Llevamos una semana que casi ni nos vemos, siempre está ocupada, siempre.
08:56Híjala, eso ya lo hablamos. Así son los de la reina, su trabajo, su empresa, siempre por encima de todo y de todos.
09:03¿Ese arrebato? Padre, yo pensaba que tenías una mejor opinión de ella. No, no, sí, yo no tengo ninguna mala opinión, pero, hija,
09:12si Marta no te está correspondiendo como necesitas, pues yo creo que deberías plantearte...
09:20Padre, me está insinuando que deje a Marta. Perdona, perdona, ya ha sido un arrebato.
09:27Pero escúchame, hija. Ahora mismo, ¿Marta te está haciendo feliz? Pues claro que me hace feliz, padre.
09:38Pero es verdad que me prometió que como Jesús ya no está en la empresa, nosotras nos tendríamos más tiempo y seríamos más libres.
09:46Es que está siendo todo lo contrario. Esto lo has hablado con ella. Pues le estoy diciendo que no tenemos tiempo para vernos.
09:52Y a solas menos. Bien, pues esto que me estás contando a mí, se lo deberías contar a ella.
10:00Yo creo que agradecería tu sinceridad, hija, porque...
10:04¿Qué?
10:06¿Padre, se encuentra bien? ¿Le preparo algo?
10:10No, no, no, estoy bien, estoy bien, tranquila, estoy bien.
10:14Puedo ver que no es lo que me has dicho.
10:18¿Qué?
10:19¿Qué?
10:20¿Qué?
10:21¿Qué?
10:22¿Qué?
10:23¿Qué?
10:24¿Qué?
10:25¿Qué?
10:26¿Qué?
10:27¿Qué?
10:28¿Qué?
10:29¿Qué?
10:30¿Qué?
10:31¿Qué?
10:32¿Qué?
10:33¿Qué?
10:34¿Qué?
10:35Bien, bien.
10:45No podía disemular por más tiempo, mi padre y sus malitos consejos.
10:49Ha querido entrometerse y ha salido a su lado.
10:51¿Y cómo ha reaccionado cuando le has contado todo lo que había maquinado a María?
10:54Al principio, no sé qué le quería contar, pero la conversación ha llegado a por ahí y...
10:59Obviamente, le has sorprendido.
11:03Ya sabes lo que aprecia a María.
11:06Incluso la ha justificado.
11:08Bueno, tu padre ahora mismo no es quien para exigir a nadie.
11:14Cuando era pequeño, le admiraba casi hasta la obsesión.
11:17Le parecía el hombre más fuerte, más justo, más recto.
11:21Un ejemplo.
11:24Un ídolo con pies de barro.
11:26Pues sí.
11:28Ahora solo creo ser lo más diferente a él que pueda.
11:31¿Te haces una idea de las muertes y las que ha podido estar detrás?
11:35Y todas las veces que me ha apoyado Jesús.
11:38Eso es lo que más me duele.
11:40Que tú, sin ser su hija, también has sufrido por su culpa.
11:45¿Le has visto?
11:47Esta mañana.
11:48Y ha sido muy desagradable.
11:50Pero no se ha atrevido a pasarse de la raya porque...
11:53esto es demasiado para él.
11:55Hay un acostumbrado a controlar siempre todo y mira la hora.
12:00Me asusta, Andrés.
12:02Sí.
12:03A mí también.
12:05Por eso he pensado que tal vez podría irme unos días.
12:09¿Irte? Sí.
12:10Alejarme de él y aprovechar para ir a ver a Julia.
12:14Sí, me parece una idea estupenda.
12:17No son solo las ganas que tengo de achucharla.
12:20Es que sé que ella también lo necesita.
12:22Sí, estoy seguro.
12:24Y mientras yo seguiré con la búsqueda de Berentín,
12:27sin que nada te salpique.
12:29Andrés, ¿te imaginas que cuando vuelva...
12:32Jesús ya esté en la cárcel?
12:34No hay nada que desee más.
12:37Yo tampoco.
12:40Bueno, Jesús.
12:41Gracias.
12:46¿Qué? ¿No había otro sitio para quedar?
12:50¿Qué pasa?
12:51¿Te molesta mezclarte con tus antiguos empleados?
12:55Venga ya, Jesús, tú ya ni pinchas ni cortas.
12:59De hecho, dentro de poco vas a ser un proletario más.
13:01¿Quieres que le pida el dominio a Gaspar?
13:04Qué bien te lo pasas, ¿eh?
13:08¿Y qué? ¿Ya has tomado alguna decisión?
13:11Sí, sí, sí.
13:12Si no, no te habría citado.
13:15Pues he todo oído, querido primo.
13:18La verdad es que...
13:20me sorprendió que me hicieses esa propuesta.
13:24No me la esperaba decir, ¿verdad?
13:26Y me alegro.
13:27Bueno, es que a veces, pues...
13:29Jesús, es que no, no he terminado.
13:33Decía que...
13:35que me alegro mucho
13:37de que vinieses a mi casa y te arrastraras así delante de mí.
13:41Al igual que me alegro
13:43que aquí, delante de todo el mundo,
13:45te pueda decir que puedes meterte tu propuesta por donde te quepa.
13:50¿Verdad?
13:52Muy bien.
13:53¿Qué rebaja quieres, por los terrenos?
13:57Madre mía.
13:58¿Cómo me lo estoy pasando?
14:00Luis, no seas idiota
14:01y no eches a perder la mejor oportunidad de tu vida.
14:05Mira, Jesús, a ver si te queda claro de una vez.
14:09Ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún,
14:12ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún,
14:15ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún, ningún,
14:19ningún Mery no va a hacer nunca un trato contigo.
14:23Y menos aún
14:25si es para tu erra particular contra tu familia.
14:28Te he ofrecido la mejor salida a vuestra situación ruinosa,
14:31¿qué vais a hacer?
14:32¿Aceptar las limosnas que os ofrezca mi hermana?
14:35Eso es algo que no pienso desvelarte.
14:37Estáis haciendo el ridículo
14:40y estáis perdiendo la única baza que tenéis
14:42para dejar de ser unos muertos de hambre.
14:44No hace falta que te preocupes tanto por nuestra economía.
14:47¿Te das cuenta de que lo habéis perdido todo?
14:50Tú te largas de la fábrica, tu madre también,
14:52todo por orgullo.
14:54Y cuando llega alguien que os puede salvar, lo rechazáis.
14:58Joder.
15:00Es que estás dando en el clavo en todo, ¿eh?
15:03O si os va como os va.
15:04Que os dejáis llevar por los sentimientos y nunca, nunca,
15:08saldréis del agujero de mierda en el que estáis.
15:12Ahí te veo.
15:14Ese es el Jesús que a mí me gusta.
15:17¿Qué? ¿Has terminado ya?
15:20¿Te has despachado a gusto o quieres patalear un poco más?
15:34Gracias.
15:39Pues ahora sí, Gaspar.
15:41Ponme el mejor vino que tengas y un pincho de tortilla.
15:45Tenemos mucho que celebrar.
15:47Marchando.
15:55Siento interrumpir.
15:58Pero Guille se cae de sueño y si no es en su cuna, no se duerme.
16:02Por supuesto.
16:04Me esperan en el muelle de carga.
16:06Hasta luego.
16:07No os cortéis por mí, ¿eh?
16:09Y Guille no se entera de nada.
16:15Adiós. Adiós.
16:18Guille.
16:20Gracias por todo, Luz.
16:24¿Cómo estás tú?
16:26Más tranquila.
16:27La verdad es que es un alivio
16:28que todo el mundo sepa lo que sentimos Andrés y yo.
16:32Pero por otro lado, la situación es muy incómoda con Jesús, ¿no?
16:36Te puedo hacer una idea.
16:38Si necesitas algo de mí...
16:40No. Ya se ha hecho bastante.
16:43Pero estaba pensando que...
16:45que tenía muchas ganas de ir a ver a Julia.
16:49Seguro que ella también.
16:51Y, bueno, si no te viene mal,
16:53me gustaría tomarme unos días libres para ir a visitarla.
16:56¡Claro!
16:57Cuando quieras.
16:59Y como quieras.
17:00Gracias.
17:01Pero imagino que tendrás que sacar dinero.
17:04Para el billete, para el alojamiento...
17:06¿Necesitas que te lo dé?
17:08No, no, no. Tengo lo que he ganado aquí
17:10y lo he ido guardando a buen recaudo.
17:12Muy bien.
17:13Pues si quieres algo más...
17:14Bueno, quizás a la vuelta te pide un adelanto de mi sueldo.
17:19Claro.
17:21Lo único es que no podré dártelo en mano.
17:23¿Y eso?
17:25Con la muerte de Jaime,
17:26hemos tenido que reducir las consultas externas.
17:28Y hemos vuelto a depender directamente de la fábrica.
17:31Y ellos prefieren que los pagos se hagan por banco.
17:35Tú cuenta la controla, Jesús, ¿no?
17:38Como la de cualquier buena esposa.
17:39¡Oh!
17:40¡Oh!
17:50Disculpe, doña Marta, no quisiera molestarla.
17:52No, descuida.
17:53¿En qué puedo ayudarte?
17:54Lo primero, felicitarla por el nombramiento.
17:56Es un orgullo para todos.
17:58Gracias.
18:00¿Pero tú has venido para otra cosa?
18:01Sí.
18:03Tiene usted buen ojo, ¿eh?
18:05El caso que he venido a pedir algo
18:07que no es para mí.
18:08Es para un amigo que es hijo de un buen amigo de don Damián,
18:11Mateo Carpena.
18:12Sí, le conozco.
18:14Ha sido una sorpresa para todos que colgase los hábitos.
18:16Aunque ya tenía sus dudas a la hora de jurar los votos.
18:19Supongo que hay que hacer caso a las primeras intenciones.
18:22Sí.
18:23El caso que ahora que el muchacho ha dejado el sacerdocio
18:26ya no va a seguir recibiendo el dinero de la iglesia.
18:28Y bueno, de algo tiene que vivir.
18:30Así que si usted pudiese conseguirle algún puesto de trabajo...
18:33Creo que deberías hablar con Joaquín para ese tipo de cosas.
18:36Ya lo ha hecho, doña Marta, y me ha dicho que nada.
18:38Y como Mateo está tan apurado,
18:40me he tomado la libertad de venir a hablar con usted.
18:42¿Qué te ha dicho Joaquín exactamente?
18:44Es que lo hombre no ha sido muy claro.
18:46De todas formas, usted sabe que Mateo se casa, ¿verdad?
18:49Con Claudia, una de las chicas de la tienda.
18:51Y si Mateo no encuentra nada, pues...
18:54Por supuesto que quiero ayudar a Mateo y a Claudia.
18:57Pero si no hay un puesto libre,
18:59¿qué va a pasar?
19:00¿Qué va a pasar, Claudia?
19:02Pero si no hay un puesto libre,
19:04tal y como ha dicho Joaquín,
19:06¿por qué es eso lo que ha dicho?
19:08Sí, eso es lo que ha dicho.
19:11Pero...
19:12Había pensado que usted, como era la jefa, doña Marta, pues...
19:15No sé, a lo mejor podría encontrarle algún puesto de trabajo para él.
19:18Si no hay un puesto libre, yo no puedo pintarlo.
19:23Algo que mi padre sí ha hecho contigo.
19:27Te juro que no sé qué compadre os traéis.
19:29Creo que le debes recordar a él cuando era más joven o más golferas.
19:35¿Algo más?
19:36No, ya está.
19:37No la molesto más.
19:45¿Seguro que no quieres casarte en la ermita de tu pueblo?
19:48Quita, quita. En esta ermita estamos muy bien.
19:50Además, casi nos gastamos en viajes, Mateo.
19:53Pero es que tampoco quiero que escatimes tanto,
19:55que quiero que sea la boda de tus sueños.
19:57Y no va a ser, Mateo.
19:59Mi única boda con el hombre de mis sueños.
20:03Oye, por cierto,
20:06el brillante que te prometí, que te lo voy a comprar.
20:09Anda, no sabores.
20:11Si yo no lo necesito, con uno como este, vamos.
20:14De sobra.
20:16Porque me imagino que este se lo tendrás que devolver a Gaspá.
20:19Sí, claro, sí.
20:20¿Pero sabes cuándo me puedes comprar el brillante?
20:23¿Cuándo?
20:24Cuando tengamos a los gemelos.
20:25¿A los gemelos?
20:27Claro, Mateo, porque yo quiero tener familia numerosa.
20:30Anda, pues yo también.
20:32Pero vamos, que estoy entregadísimo, por supuesto.
20:36Ahora mismo, es que te comí a beso.
20:39Pero no voy a resistir.
20:41¿Por qué te vas a resistir?
20:42Pero si todo el mundo sabe que ya nos vamos a casar.
20:44Mateo, pese a lo que piense tu madre, yo no soy una fresca.
20:48Ya.
20:50Claudia, ¿podrás olvidar lo que ha pasado antes de que nos casemos?
20:53Pero bueno, pareja, ¿qué hacéis?
20:56Pues mira, aquí, planeando la boda.
20:58Bueno, ya.
20:59Mateo, respecto a lo nuestro, o lo del trabajo,
21:03acabo de hablar con doña Marta.
21:05Con doña Marta, pero, Tassio, no hacía falta.
21:08Bueno, total, no he conseguido nada.
21:11Dice que ahora mismo no hay ningún puesto de trabajo libre
21:13en toda la fábrica.
21:14Madre mía, ¿y qué vamos a hacer?
21:16Bueno, no hay un puesto libre hoy, pero mañana quizás sí, ¿no?
21:20En cualquier otra parte de Toledo, seguro.
21:22Claro.
21:23Ya, ya, dejados ya de tonterías, que no me chupo el dedo, ¿eh?
21:25Si no encontramos trabajo aquí en la colonia,
21:27a ver dónde lo vas a encontrar.
21:29Bueno, seguro que va a haber un trabajo.
21:30Estoy seguro.
21:33Oye, si no te están contratando porque se han enterado
21:35de que eres cura.
21:36No, Claudia, ni que llevar a Mateo una cruz en la cara, hija.
21:39Bueno, los rumores vuelan.
21:41Pero a ver, ¿y qué pasa si se enteran?
21:42Es que yo he dejado el sacerdocio por amor
21:44y al amor, pues, siempre se perdona.
21:46Eso es.
21:47Y lo importante es que se ha corrido la voz
21:48de que tú necesitas trabajo.
21:49Seguro que se ha largado pronto.
21:50Ya verás, yo voy a estar atento.
21:52Te lo agradezco.
21:53Bueno, os dejo con vuestras cosas.
21:55Hasta luego.
21:58¿Qué te pasa, cariño?
22:00¿Qué me va a pasar?
22:02Mateo, ¿qué?
22:03¿Que tú no encuentras trabajo?
22:05Y ahí en la pensión esa donde te estás quedando
22:07estás gastando dinero a lo tonto.
22:08Yo te puedo ayudar,
22:10pero es que tengo que seguir ahorrando
22:12porque al menos tengo un poco de dinero.
22:14¿Qué?
22:15Pero es que tengo que seguir ahorrando
22:17porque al niño no le queda mucho para nacer.
22:19Claudia, no te preocupes, de verdad.
22:21Si yo voy a conseguir trabajo, seguro.
22:24Ya sea barriendo calles,
22:27quitando piedras, no sé, lo que sea.
22:29Pero te prometo que te voy a mantener a ti y a nuestro hijo.
22:33De verdad.
22:35No te preocupes.
22:36¿Eh? Te voy a hacer feliz.
22:40Te lo prometo por lo más sagrado.
22:41Y la promesa de uno que ha sido cura
22:45vale por dos.
22:46¡Quítate!
23:04Ay...
23:05Qué carita de cansada tienes.
23:08Y seguro que no has comido nada.
23:10Bueno, he picado algo en casa.
23:12Eso explica que me haya encontrado tu pañuelo en la cocina.
23:15No te preocupes, que se lo he dado a Tere.
23:17La he dejado en tu cuarto.
23:20Te he hecho un bocadillo de jamón y queso que sé que te gusta.
23:22¡Mmm!
23:24Gracias.
23:25Ajá.
23:32Bueno, ya, si te comes esto, me quedo más tranquila.
23:35¡Mmm! Fina.
23:37Por Dios, espera un poco.
23:39Que verte es mi única alegría en todo el día.
23:41¡Mmm!
23:44Y siento mucho no haber conseguido ese hueco
23:46para irnos a los bailes de salón.
23:48En cuanto podamos, ya ves que ahora mismo estoy desbordada.
23:53Pero era lo que siempre has querido, ¿no?
23:55¿El qué? ¿Estar hasta arriba de trabajo? No.
23:57Estar al frente de la empresa.
24:00Eso sí.
24:02Aunque no me imaginaba que podría llegar a ser tan duro.
24:06Hoy mismo no creo que llegue a casa antes de medianoche.
24:09Si lo dices por mí, porque casi no podemos vernos, no...
24:13No te preocupes, que ya me estoy acostumbrando.
24:15No voy a poder decirte
24:16cuando tendremos un rato para estar las dos tranquilas.
24:19No lo sé.
24:22Aprovecharé para cenar con mi padre.
24:25Eso está muy bien.
24:26¡Mmm!
24:30¿Qué?
24:33Que te echo de menos, Marta.
24:37Yo también.
24:38No puedo, Marta.
24:40No puedes y después de todo te pego.
24:42¿Y si no?
24:43Bueno, entonces...
24:44Bueno, sí, pues no.
24:46¿Qué?
24:47¿Que qué?
24:49¡Si no te echo de menos, Marta,
24:51yo te dejo a ti ya!
24:53¿Qué?
24:54¿Pues qué?
24:55En serio, Marta.
24:57¡Marta!
24:58¡Marta!
24:59¡Marta, corta!
25:00¡Ya, ya, ya!
25:01¡Ya, ya!
25:02¡Ya, ya, ya, ya!
25:03¡Que me demores, Marta!
25:04¡Corta, corta, corta!
25:05¡Corta la caja, corta, corta la caja!
25:07de la Reina no está. Soy su hermana Marta de la Reina, la nueva directora. La remesa
25:16de esencias de la Reina llegará enseguida.
25:18¡Gemma! ¿Has visto a Jesús? No, me lo vi salir hace un rato, pero creo que no ha vuelto.
25:38¿Y no ha dicho dónde iba? No, desde luego. ¿Por qué? ¿Le busca por algo urgente? No.
25:45Buenas. ¿Se puede saber qué has hecho? ¿Qué haces que no estás en la cocina, Gemma?
25:55No sé de qué me hablas. ¿De qué te hablo? De esta caja, que dentro había un sobre con dinero.
26:01La has forzado y te lo has llevado tú. ¿Y qué pensabas? ¿Que por tenerlo guardado en el cajón
26:07de la ropa interior no iba a descubrir que me escondías algo? Ese dinero lo gano yo en el
26:11dispensario con mi trabajo. Y debería estar en el banco, como Dios manda. Sabes perfectamente por
26:19qué no está en el banco. Pues como buen marido que soy, mi obligación es ayudarte a administrarlo
26:24correctamente, porque por mucho que te pese, sigo siendo tu marido, Begoña, y lo seré hasta la muerte.
26:28¿Qué pasa? ¿Que no te basta con retener el dinero que heredé de mi padre? ¿También te tienes que
26:33quedar con esto, que para ti son migajas? Es triste, ¿eh? Pero empezaste a comportarte como una cualquiera
26:39acostándote con mi hermano. Pídele a él el dinero a cambio de tus favores. No te atrevas a insultarme.
26:44Te insultas tú misma haciendo lo que haces, Begoña. Todos los actos tienen sus consecuencias, mi amor.
26:50Eres un cínico, y tu maldad y tus maltratos también van a tener consecuencias muy pronto.
26:56Me estás asustando. Deberías, porque te vas a pudrir en la cárcel antes de lo que crees.
27:01No aguanto ni un minuto más compartiéndote yo contigo. Vas bien, Begoña.
27:09Vas bien.
27:12Adelante.
27:15¿Estás muy ocupada? No te preocupes. Dime, ¿en qué puedo ayudarte? Quería pedirte algo importante.
27:22¿Te escucho? Aunque me temo que ahora mismo no soy el genio de los deseos, precisamente.
27:28Bueno, yo lo intento. Y te confieso que me es mucho más fácil siendo tú la directora general. Enhorabuena.
27:36Gracias. Aunque últimamente estoy acordándome mucho de esa frase de
27:41cuidado con lo que deseas, porque a veces se cumple. Algo desbordado, la verdad.
27:47Bueno, como todas las trabajadoras de esta fábrica.
27:52¿A qué viene ahora esa comparación?
27:55Por supuesto que tus responsabilidades no son comparables a las suyas, pero...
27:59Lo siento, de verdad. Solo quería introducir el asunto.
28:03Ya veo. ¿De qué se trata? Ahora me ha picado la curiosidad.
28:08Es su buscada.
28:12¿Qué es esto?
28:14Ahí tienes una lista de las mujeres que trabajan en esta fábrica y que además son madres.
28:18Todas ellas comparten un mismo problema. No tienen a nadie a quien dejar al cuidado de sus hijos cuando tienen que trabajar o se ponen enfermas.
28:25Pero imagino que este problema no es de ahora.
28:28Así es. Pero nadie se ha preocupado en solucionarlo.
28:34¿Y cómo se soluciona?
28:36He pensado que podríamos construir una casa cuna aquí, en la fábrica.
28:41¿Una casa cuna?
28:43Sí. Un lugar donde esos niños que todavía no tienen edad para ir al colegio estén bien cuidados.
28:49Para tranquilidad de sus madres.
28:51¿En la misma fábrica?
28:53Sí. Sería una bonita forma de facilitar la vida a esas trabajadoras.
29:05¿Adónde vas con esa maleta, por Dios? No tenías ni idea.
29:09¿A dónde vas con esa maleta, por Dios? ¿No tenemos bastante ya con lo que tenemos?
29:13No aguanto ni un minuto más bajo el mismo techo que su hijo.
29:15No hagas una locura, por favor. Jesús sigue siendo tu marido y no puedes abandonar el domicilio conyugal así como así.
29:21Necesito irme de esta casa ya.
29:23¿Y a dónde vas a ir?
29:27¿Te vas a ir con Andrés?
29:29No. Andrés no sabe nada. Me voy con luz.
29:32¿A su apartamento? ¿Por qué absurdo es ese?
29:34Déjame pasar, por favor.
29:36Déjame pasar, por favor.
29:38Vigoña, entra en razón.
29:40Apártese, se lo ruego.
29:42¿Algún problema?
29:44Me voy.
29:45Vigoña y yo estábamos hablando de eso.
29:47No, déjela irse, padre. Es muy testaruda y no va a poder convencerla de lo contrario, ¿verdad?
30:00El proyecto me parece interesante.
30:03De hecho, podríamos decir que incluso la productividad de las madres podría aumentar.
30:08Pues adelante. Solo tienes que dar la orden.
30:11Bueno, frena, luz. Habría que ver cómo lo financiamos, dónde se montaría, porque en la fábrica ahora mismo no hay espacio disponible.
30:20Podemos construir una zona anexa a la fábrica o algo similar y también habría que contratar a una o varias...
30:29Creo que ya tengo mi respuesta.
30:32Me interesa el proyecto, pero ahora mismo no podemos asumir ese gasto.
30:36Marta, míralo como una inversión. Tú misma lo has dicho, mejoraría la productividad.
30:41No podemos.
30:43Tú te has enfrentado a muchas dificultades solo por el mero hecho de ser mujer.
30:46No vayas por ahí.
30:48Estoy mintiendo. Está en tu mano solucionarlo y deberías aprovechar el momento.
30:54Aunque yo sea la directora, no quiere decir que sea libre para hacer lo que me dé la gana.
30:58He visto tu fuerza, tu determinación cuando cuidabas de Jaime.
31:02Puedes utilizar cualquier argumento menos ese.
31:05Lo siento. Lo siento de verdad. He sido muy torpe.
31:09Sí, has sido torpe. Y no me gusta que me regalen los oídos para intentar convencerme de las cosas.
31:16Ahora mismo estamos en una situación bastante complicada en la fábrica, como te he explicado, y si no, que te lo cuente tu novio Luis.
31:23¿Mi novio Luis?
31:25De acuerdo. Estoy segura que de esta manera podríamos ser pioneras en ayudar a las trabajadoras.
31:32Pero ya te he explicado que no puede ser. No quiero seguir perdiendo el tiempo con lo mismo.
31:37No te haré perder más el tiempo. Gracias.
31:46¿Puede saber qué le has hecho esta vez para que huya de esa manera?
31:49Eso da igual. Nada grave.
31:53Pero por fin tengo la oportunidad de denunciarla por infidelidad y abandono de hogar.
31:58Ahora sí que mi mujer y mi hermano van a pagar por lo que han hecho. En este preciso momento.
32:07Buenas tardes. ¿Me puede pasar con el sargento al cargo? Quiero poner una denuncia.
32:13No se meta en esto, padre.
32:14No actúes por mi impulso. Ábremoslo.
32:19Y después haz lo que quieras.
32:22¿Por qué no quiere que los denuncie?
32:25Porque no sacarás nada bueno. Ella volverá a acusarte de haber matado a Crotilde y a Valentín.
32:30¿Nadie le creerá?
32:32O tal vez sí.
32:33¿A una desequilibrada?
32:35No. A usted lo que le asusta es que denuncie a Andrés.
32:39Quiere estar a buenas con él para que le perdone por todos sus pecados. Es eso, ¿verdad?
32:43No lo hago por mí.
32:45Entonces pensaré en lo que me interesa a mí.
32:48No llamaré al cuartelillo si a cambio vuelvo a ser el director de la empresa.
32:56Eres un niño. Un maldito niño malcriado.
33:00Usted lo ha querido.
33:02Te daré todo el dinero que me pidas.
33:06¿Me vendo muy caro?
33:08Un millón de pesetas es bastante.
33:11Con eso podrías emprender el negocio que te interesase.
33:17¿Y cuándo podría disponer de ese dinero?
33:20Pues ahora mismo si quieres.
33:24Solo tienes que darme tu palabra de que no vas a denunciar a Begoña ni a Andrés.
33:31Le doy mi palabra.
33:32Veo que el hórdago con Luis te ha salido mal, como era de prever.
33:38Si no, me estarías pidiendo otra cosa.
33:42Nunca pensé que llegarías a este punto.
33:47Me das lástima, hijo.
33:55Cómo me traiciones.
33:56Será lo último que hagas.
33:59Te doy mi palabra.
34:01¿Me estás diciendo lo que creo?
34:03Creo que he sido claro.
34:13Salud.
34:27De acuerdo.
34:29Bueno, pues si se le queda alguna vacante libre le agradecería que me avisara.
34:35Muchas gracias, muy amable.
34:43Bueno, ¿qué? ¿Hay suerte o no hay suerte en una búsqueda?
34:47Pues la verdad es que no.
34:49Ya sabes que si yo me entero de cualquier cosa te lo digo.
34:51Te lo agradezco, Gaspar.
34:52Que por aquí por la cantina pasa tanta gente que...
34:54a lo mejor alguien conoce a alguien y conoce a alguien...
34:57pues que necesita gente para trabajar.
34:59Es que vete tú a saber.
35:00Pues que Dios te oiga.
35:01Muy bien.
35:02Y no desesperes.
35:03Y tú mientras, pues disfruta.
35:08Mateo, ven.
35:10Ven, hombre, siéntate.
35:11Te invito a tomar algo.
35:13¿Para qué me quiere invitar?
35:14¿Para que luego le vaya con el cuento a mi madre de lo que hemos hablado?
35:19No he vuelto a hablar con ella y siento que te molestara, pero...
35:23¿no te gustaría que te hubiera gustado?
35:26¿No te gustaría que te hubiera gustado?
35:28¿No te gustaría que te hubiera gustado?
35:31¿Qué te gustaría?
35:32Pues que yo te quiera.
35:34¿Y qué te gustaría?
35:35Que no te quiera.
35:37¿Por qué?
35:38No he vuelto a hablar con ella y siento que te molestara,
35:41pero pensé que era mi obligación.
35:43Déjeme en paz, don Agustín, que bastante daño he hecho ya.
35:47Mi madre no solo no me ha convencido,
35:50sino que además ha humillado a mi futura esposa.
35:52¿Que ha hecho la buena de doña Inés?
35:55Una santa.
35:56Ha tratado a Claudia como si fuera una cualquiera.
35:59Y a mí me ha dicho que me va a desheredar.
36:01Lo siento, sinceramente,
36:04no pensaba que fuera a llegar tan lejos.
36:06Claro, como se nota que no la conoce.
36:09Y le voy a decir una cosa,
36:11amo a Claudia y me voy a casar con ella caiga quien caiga.
36:16¿Ya queda claro?
36:18De acuerdo, hijo.
36:20De acuerdo.
36:24¿Y has encontrado algún trabajo?
36:28No.
36:30¿Y cómo vas de dinero?
36:32Porque organizar una boda y montar un hogar no es moco de pavo.
36:36Pues ando muy apurado, la verdad.
36:40Pero bueno, saldré del bachio.
36:44Tranquilo, puedes seguir con tu asignación.
36:46No, no, no.
36:48Yo he dejado mi vida religiosa con todas sus consecuencias.
36:51No sería honesto por mi parte.
36:52¿Y qué vas a hacer, gastar lo poco que tienes
36:55en esa pensión donde duermes?
36:56Mira, Mateo, esto no me lo puedes rechazar.
36:58Vuelve a la casa parroquial,
37:00quédate allí todo el tiempo que necesites.
37:04¿Se puede saber por qué me quiere ayudar ahora?
37:08Ya te lo dije una vez, Mateo.
37:10Eres muy buena persona, de lo mejor que me he encontrado.
37:13De ahí mi resistencia a que dejes esta vida.
37:16Me da rabia perder para la causa a alguien como tú.
37:20Déjame que yo al menos te ayude en eso, por favor.
37:23Quédate en la casa parroquial el tiempo que sea necesario.
37:28Pues...
37:30esta vez sí que no puedo negarme, aunque quisiera.
37:35Seré responsable.
37:49Gracias por hacerme un hueco en tu casa, Luz.
37:52No sé si algún día voy a ser capaz de darte las gracias
37:55por todo lo que haces por mí.
37:57¿Para qué estamos las amigas?
37:59No, pero esta vez te he puesto en un compromiso terrible.
38:04¿Ya has dicho a Andrés que te has ido de esa casa?
38:06No, todavía no he podido.
38:08Pues debe estar a punto de irse,
38:10pero lo he visto antes en el muelle de carga.
38:13¿Adelante?
38:16Buena.
38:17Pasa, Claudia.
38:20Hola. ¿Cómo estás?
38:22Bien, ¿tú?
38:23Voy a ir al muelle de carga, a ver si hay suerte.
38:26Hasta luego, doña Vigolón.
38:28¿Qué? ¿Cómo está nuestro niño?
38:30Chist, está dormidito.
38:32Así que será mejor dejarle tranquilo.
38:35Bueno, pues Vigolón le dio un paseito y así le ayudó en algo.
38:38¿Qué tal está su madre?
38:40Sofía sigue llena de granos.
38:41Le he dicho que lo que quede de enfermedad no se pase por aquí.
38:44Me da miedo que, aunque solo sea un segundo, le ponga en peligro.
38:47Bueno, a ver si ya sale a frotelo de la casa cuna
38:50y así vuelvan madre y encuentran su hijo.
38:52Claudia, me temo que de eso vamos a tener que ir despediéndonos.
38:57Anda, ¿y eso por qué?
39:00¿Habla usted con doña Marta?
39:01Uf, calla.
39:02Le insistí tanto que casi hemos discutido.
39:05Bueno, sí, en el casi.
39:08Vaya.
39:10Lo lamento mucho, yo...
39:12Yo ya contaba con eso pa' cuando...
39:17Ay, Dios mío.
39:18¿Qué pasa?
39:19¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:21Ay, Dios mío.
39:23¿Te encuentras bien?
39:25Sí, sí, lo que pasa es que...
39:27Bueno, que no me esperaba esa mala noticia.
39:29Yo ya contaba...
39:31con eso y...
39:33Y es una trajo a otra, doctora. Yo estoy con el agua al cuello.
39:36Claudia.
39:38Perdone.
39:40Perdóneme que no quiero importunarla con mis cosas, de verdad.
39:43Yo es que...
39:44Estoy muy obvia.
39:46Venga, siéntate.
39:52¿Qué pasa?
39:53Pues, doctora, que...
39:55Que lo que pensaba que iba a ser la boda perfecta
39:57con el hombre de mis sueños, pues...
40:00Pues que se ha quedado en eso.
40:02En un bonito sueño, porque...
40:05La cruda realidad es mucho peor
40:07y está llena de todas las tensiones que ya le comenté y...
40:12Y bueno, ya paro, que no quiero importunarla.
40:14No, no pares.
40:15Te he sacado de la cama.
40:17No, no, no.
40:18No, no, no.
40:19No, no pares.
40:21Desahogarse es bueno.
40:24Pues, doctora, que ella sabe que...
40:27Que mi futuro marido se ha salido de cura y ahora...
40:31Que nadie quiere contratarlo.
40:33Y no encuentra trabajo y cuando nazca el niño,
40:35yo voy a tener que dejar de trabajar para atenderlo
40:38y yo no sé cómo vamos a vivir los tres sin ningún sueldo y...
40:40Pero, mujer.
40:42¿No te das cuenta de que siempre sales adelante?
40:46Sí, eso es verdad.
40:48Que cuando creo que he tocado fondo, pues...
40:52Me impulso y...
40:54Y salgo a flote.
40:56Y eso es lo que voy a hacer yo también.
40:59Doña Marta me ha dicho que no.
41:02Pero yo voy a coger impulso y no rendirme.
41:06¿Significa eso que no abandona la idea?
41:10No lo vamos a hacer ninguna de las dos.
41:12Levantaremos esa casa cuna por nuestra cuenta.
41:17No.
41:39Hola.
41:41¿Había pensado hacerte un dulce?
41:42No tenías que estar trabajando en el despacho hasta la madrugada.
41:46Estaba tan agotada que ya no rendía.
41:51¿Me ayudas?
41:53Claro.
41:54He descubierto que la repostería no es lo mío.
41:58Mira el disco que he montado.
42:00Tal vez sí. Y has hecho un buen desastre.
42:03Si tu tía Dina lo viera...
42:07Hace ya...
42:09No sé, no se pasa mucho por aquí.
42:13¿Qué tenías pensado hacer?
42:16¿Suizos?
42:18Por supuesto.
42:21¿Te apetece un bollito?
42:25¿Cuándo no me apetece un bollito, Marta?
42:31A esa masa le falta harina.
42:34¿Y le has echado una pizquita de sal?
42:36Si es que no sé dónde tengo la cabeza.
42:40Y la última vez me ha ayudado mi tía.
42:42Venga, echale una pizquita de sal
42:46y arreglamos esa masa.
42:54Tampoco chuchurria.
43:12Sabes lo mucho que te he echado de menos
43:14y lamento no haber encontrado el momento para vernos.
43:18Yo también te he echado mucho de menos, Marta.
43:22Y lo he pasado muy mal.
43:25Por eso estabas tan seria en el despacho.
43:28Justo iba con la intención de decirte que...
43:32que así no podemos seguir.
43:34¿Y por qué no lo has hecho?
43:37Pues porque te he visto tan triste.
43:39¿Y por qué no lo has hecho?
43:41Pues porque te he visto tan cansada y tan agobiada que...
43:45que he entendido que no me has dejado a un lado por gusto.
43:48Eso nunca.
43:51Eres lo más bonito que tengo.
43:54El resto son todo problemas.
43:57El nuevo puesto...
44:00Ya, Marta, pero yo no he querido ser injusta contigo.
44:03Ni presionarte.
44:05Ahora mismo hay tantos asuntos que requieren mi total atención
44:09que no sé cómo hacer para...
44:14Pero ¿sabes qué?
44:17Que el amor también es ceder.
44:22Y eso es lo que yo quiero hacer contigo.
44:24Pero yo no quiero que tú estés mal.
44:26No tú, no.
44:27Bastante tengo con el resto del mundo.
44:29Pero si yo no estoy mal,
44:32yo estoy bien.
44:33Yo estoy como en una nube de hechos.
44:52Marta,
44:54tú y yo podemos con todo,
44:56con todo, todo, ¿lo sabes?
44:58¿Con todo, todo? Con todo, todo.
45:01Y estoy segura que dentro de poco encontrarás tiempo para las dos.
45:05Ya lo verás, señora importante.
45:13¿Y tú vas a tener paciencia para eso?
45:17El santo Hopper era un hombre muy enamorado.
45:22Claro que voy a tener paciencia.
45:25Porque te quiero, te quiero mucho, mucho, mucho, mucho.
45:29Mucho.
45:31Mucho, mucho, mucho, mucho, mucho.
45:52También agradezco mucho todo lo que me has hecho sentir.
45:58Y más que haría si me dejases.
46:15¿Llevas ahí mucho tiempo?
46:18No, no. Acabo de llegar.
46:21¿Tiene mala cara?
46:23Sí, no me encuentro muy bien.
46:25Todo esto...
46:27me está pasando factura.
46:30No puedo decir que lo sienta por usted.
46:33¿Te has enterado de que Begoña se ha ido de casa?
46:37Sí, sí, me lo ha contado.
46:39Convendrás conmigo, aunque es una locura.
46:42Ha abandonado el domicilio conyugal.
46:44Habla con ella y hazla recapacitar.
46:47Lo tendrá antes que recapacitar el trastornado de mi hermano.
46:50Bueno, a estas alturas estamos todos trastornados, pero Begoña...
46:53Arremete contra Begoña y no contra Jesús.
46:56¿Cómo puedo seguir a su estrafe?
46:59Hijo, he hecho mucho más por toda esta familia.
47:02Padre, basta ya.
47:05Lo único que hace con esa afán controlador
47:07y falsamente protector es destruirlo todo.
47:11Buenas noches.
47:13Buenas noches, tía.
47:15Hola.
47:16Bueno, ya me voy.
47:18Les dejo solos.
47:20Gracias, hijo.
47:26Vengo a devolverte esto.
47:32No, no, eso no es tuyo, quédatelo.
47:34No, no es mío, lo pagaste tú.
47:37Un anillo de pedida para una boda que no se celebró
47:41y que nunca se va a celebrar.
47:49Además, quiero decirte otra cosa.
47:52Dime.
47:53Supongo que Marta ya te habrá contado que vino a hablar conmigo
47:56sobre la fórmula de esencias de la reina que tiene Luis
48:00y sin la que estáis perdidos.
48:02Sí, le pedí a Marta que intente arreglarlo
48:05de la forma más amistosa y más ventajosa para Luis.
48:08Por fin, los Merinos somos una familia unida
48:12y todos vamos de la mano.
48:15Os felicito.
48:16Por eso estoy aquí,
48:18para decirte lo que hemos pensado.
48:20Sí, Luis puede pedir el porcentaje que consiga.
48:22¿Lo conseguirías también?
48:25¿Crees que provocar el suicidio de mi marido
48:28y prácticamente robarnos nuestra parte de la empresa
48:31se arregla subiendo el porcentaje de las ventas?
48:35¿Crees que eso puede compensar todo el dolor que nos has causado?
48:39No sabes lo arrepentido que estoy por todo.
48:41Daría mi vida por remediarlo.
48:43Pues remédialo.
48:45Dime cómo y lo haré ahora mismo.
48:48Queremos el 50% de la empresa,
48:50es decir, lo que es nuestro.
48:53Lo que me ibas a dejar en tu testamento
48:55si me hubiera casado contigo.
48:59¿No dices nada?
49:01Quiero que Joaquín forme parte de la junta directiva con su hermano
49:05y solo después de eso,
49:07Luis devolverá la fórmula de esencias de la reina.
49:10Quiero una respuesta ya.
49:15Es demasiado digno. No.
49:18Es lo justo y lo sabes.
49:20¿No quieres enmendar todo el daño que nos has hecho?
49:26Déjame que lo piense y lo consulte.
49:28Tienes hasta mañana.
49:29Si es a primera hora, mejor.
49:50¿Me vas a llevar al gran teatro de Madrid?
49:52A la ópera,
49:54a ver a la gran María Calas con la orquesta sinfónica.
49:57Tienes esto a reventar todos los días
49:58y luego te la pasas quejándote de las horas que echas aquí.
50:01Porque da mucho trabajo, pero no para pagar dos sueldos.
50:04Piénsatelo, hombre.
50:06Solo quiero que penséis en las consecuencias
50:08de entregarles el 50% de la empresa así.
50:10Podrán bloquear cualquier decisión que queramos tomar.
50:13Perderemos el control de la gestión.
50:15Mientras no sea algo personal, supongo que lo iré llevando.
50:18No, contra ti no tienen nada.
50:20En todo caso, contra mí.
50:22Eso es imposible, Dina.
50:24¿Cómo voy a hacerte daño yo a ti si todavía...?
50:26No sigas por ahí.
50:27Estamos hablando de negocios.
50:29Y lo que sintamos o dejemos de sentir no importa.
50:32Las monjitas del convento Jesús María
50:35me han cedido un cuarto donde poder instalar la casa cura.
50:39¡Pero bueno, doctora, qué gran noticia!
50:41Mi vida, yo creo que ya Cinto se ha enterado
50:44de que eres mi Mario. ¿O no?
50:46Meridiano.
50:49Pero con una última condición.
50:53Que tú vuelvas a mi casa.