[Anime4up.lol] AT EP 02 FHD
Category
🗞
NewsTranscript
00:00What's up with you?!
00:02What do you mean, what's up with me?
00:04No matter where I work, it's all up to me.
00:07Date Chizuko.
00:08You remember my name, don't you?
00:14Have you decided on your answer for last time?
00:17I-I can't join!
00:19I can't be a hostess magna...
00:22I'm rooting for Berry Blossom, too!
00:25I don't care about the path to evil!
00:30Huh?
00:32Evil?
00:34You mean...
00:36...something like that?
00:37Huh?
00:42I'm broke!
01:00I'm broke!
01:01I'm broke!
01:02I'm broke!
01:03I'm broke!
01:04I'm broke!
01:05I'm broke!
01:06I'm broke!
01:07I'm broke!
01:08I'm broke!
01:09I'm broke!
01:10I'm broke!
01:11I'm broke!
01:12I'm broke!
01:13I'm broke!
01:14I'm broke!
01:15I'm broke!
01:16I'm broke!
01:17I'm broke!
01:18I'm broke!
01:19I'm broke!
01:20I'm broke!
01:21I'm broke!
01:22I'm broke!
01:23I'm broke!
01:24I'm broke!
01:25I'm broke!
01:26I'm broke!
01:27I'm broke!
01:28I'm broke!
01:29I'm broke!
01:30I'm broke!
01:31I'm broke!
01:32I'm broke!
01:33I'm broke!
01:34I'm broke!
01:35I'm broke!
01:36I'm broke!
01:37I'm broke!
01:38I'm broke!
01:39I'm broke!
01:40I'm broke!
01:41I'm broke!
01:42I'm broke!
01:43I'm broke!
01:44I'm broke!
01:45I'm broke!
01:46I'm broke!
01:47I'm broke!
01:48I'm broke!
01:49I'm broke!
01:50I'm broke!
01:51I'm broke!
01:52I'm broke!
01:53I'm broke!
01:54I'm broke!
01:55I'm broke!
01:56I'm broke!
01:57I'm broke!
01:58I'm broke!
01:59I'm broke!
02:00I'm broke!
02:01I'm broke!
02:02I'm broke!
02:03I'm broke!
02:04I'm broke!
02:05I'm broke!
02:06I'm broke!
02:07I'm broke!
02:08I'm broke!
02:09I'm broke!
02:10I'm broke!
02:11I'm broke!
02:12I'm broke!
02:13I'm broke!
02:14I'm broke!
02:15I'm broke!
02:16I'm broke!
02:17I'm broke!
02:18I'm broke!
02:19I'm broke!
02:20I'm broke!
02:21I'm broke!
02:22I'm broke!
02:23I'm broke!
02:24I'm broke!
02:25I'm broke!
02:26I'm broke!
02:27I'm broke!
02:28I'm broke!
02:29I'm broke!
02:30I'm broke!
02:31I'm broke!
02:32I'm broke!
02:33I'm broke!
02:34I'm broke!
02:35I'm broke!
02:36I'm broke!
02:37I'm broke!
02:38I'm broke!
02:39I'm broke!
02:40I'm broke!
02:41I'm broke!
02:42I'm broke!
02:43I'm broke!
02:44I'm broke!
02:45I'm broke!
02:46I'm broke!
02:47I'm broke!
02:48I'm broke!
02:49I'm broke!
02:50I'm broke!
02:51I'm broke!
02:52I'm broke!
02:53I'm broke!
02:54I'm broke!
02:55I'm broke!
02:56I'm broke!
02:57I'm broke!
02:58I'm broke!
02:59I'm broke!
03:00I'm broke!
03:01I'm broke!
03:02I'm broke!
03:03I'm broke!
03:04I'm broke!
03:05I'm broke!
03:06I'm broke!
03:07I'm broke!
03:08I'm broke!
03:09I'm broke!
03:10I'm broke!
03:11I'm broke!
03:12I'm broke!
03:13I'm broke!
03:14I'm broke!
03:15I'm broke!
03:16I'm broke!
03:17I'm broke!
03:18I'm broke!
03:19I'm broke!
03:20I'm broke!
03:21I'm broke!
03:22I'm broke!
03:23I'm broke!
03:24I'm broke!
03:25I'm broke!
03:26I'm broke!
03:27I'm broke!
03:28I'm broke!
03:29Ugh, I really highly recommend it.
03:30SEA BROTHERS
03:31Yeah, I like it!
03:32Huh?
03:33Y-You can do or you're good at doing stupid things, but forcing people to do evil things
03:35is weird.
03:36Has something happened to you?
03:37You can't trick me.
03:38I'm on the same side as Fairies of Justice and Wind Walkers.
03:43Even now, if there were a Wind Walker, he'd do something for me.
03:49I see...
03:51But, uh...
03:52How do I put this?
03:54What?
03:55No, I don't think it's a good idea to force reality on a weak-willed junior high student.
03:59Don't be weak-willed all of a sudden!
04:08Henshin!
04:25Evil in this town is unforgivable!
04:28Magical Girl Berry Blossom!
04:30I'm here!
04:33That's as far as you go!
04:36Thief!
04:37Go to hell!
04:40You there!
04:42Don't worry!
04:44I'll save you right away!
04:46It's finally over...
04:52I wasn't prepared for this...
04:55I-I didn't do anything!
04:58Unforgivable!
04:59A girl with no sin!
05:01Sharaku-shi!
05:03Magical Girl is the number one!
05:06I-It's time to end this!
05:08I have to burn this into my eyes!
05:10The magical power of Berry Blossom!
05:16What?
05:21That's great, Lariat.
05:23I want to try it, too.
05:25Huh?
05:26Huh?
05:27M-Magic?
05:28You can't cast magic on an ordinary person.
05:32Huh?
05:33Evil in magic is magical girl.
05:35In a normal case, it's the police.
05:38That's how it's naturally divided.
05:41N-No way...
05:46Huh?
05:49Hello? Is this the police?
05:51No way!
05:57Ehehe...
05:58Um...
05:59Thank you...
06:01First...
06:02I'm glad you're not hurt.
06:05You're in a hurry, aren't you?
06:07N-No, I'm not...
06:10There's a police and a secret room.
06:12Before we meet, excuse me!
06:19Ah!
06:20It was real!
06:22Lariat...
06:24Are you really okay with that?
06:26Huh?
06:27What do you want to say?
06:30Don't play dumb.
06:31You're quick-witted.
06:33You've realized it, haven't you?
06:35Only when he faces us, Fossa Magna,
06:38can he show his true power.
06:41Only a handful of evil can meet the real one.
06:46That's why, Chizuko...
06:48You, too...
06:50You, too...
06:51You, too...
06:52I...
06:53I didn't mean to do that!
06:56Too bad.
06:58Let's wait for the day to change.
07:00Don't play dumb!
07:12Hey, hey!
07:13Don't fight with Pumpy!
07:15It can't be helped, right, Mashiro?
07:19Because...
07:24I wanted to be on the side of justice.
07:33Even if it's just a game...
07:36How can I benefit from this?
07:39Oh, that Takaburi.
07:42Chizuko really likes that witch.
07:49The rules of this town, huh?
07:52I feel like I've been thrust into reality again.
07:56Berry and Chroma are humans from another world after all.
08:00I'm just an ordinary person.
08:03There's no way I can break in.
08:05If only I had magic...
08:09No, no, no!
08:10What are you thinking?
08:12If I can cheer for Berry, that's all I need!
08:22Um, Date-san...
08:25There's a show I can't miss today.
08:29I'll concentrate on my love for Berry!
08:36I'm home!
08:39Welcome, welcome!
08:43Grandpa!
08:44Where are the guests?
08:53Welcome back, Chizuko!
08:58Hello.
08:59Sorry for the intrusion.
09:01You're kidding!
09:03Huh?
09:04Chizuko, you know Chroma?
09:07Why are you in my house?
09:09Do you want to get me involved in evil?
09:16That's not my dorayaki!
09:22Go home!
09:23Go home already!
09:25Shut up!
09:26All right, I'm going home.
09:32What's with this distorted space?
09:37Huh?
09:46Ow, ow, ow...
09:48Welcome.
09:55You noticed?
09:56This place is...
09:57Don't tell me...
10:00It's Grandpa Magna's base?
10:03Indeed.
10:05I'm Date Chizuko, the future director of Tariel.
10:08I thought I'd invite you over.
10:12Why the long face?
10:16No, I'm going home.
10:18I'm going home.
10:26Don't open it without permission!
10:28Why are you in such a hurry?
10:33It's going to be on TV at 5 o'clock!
10:36The special edition of Berry Blossom!
10:41Berry Special Edition.
10:43It's the Eris Green that was featured in the local news.
10:48It's the eternal preservation edition!
10:50Even if it goes online, it'll disappear like magic.
10:53This is the only place!
10:56Of course, I want to see it when it's safe.
11:00Huh?
11:01Oh, that's right.
11:04Then, I'm going home.
11:06Don't cry, you're a good adult.
11:09I'm not crying.
11:11I'm a bad adult.
11:14That's not what I meant.
11:16I just wanted you to see it.
11:20It's too big for one person.
11:22The base...
11:23You're such a crybaby!
11:24I was going to make you cry!
11:26Hey!
11:30I'll be home in an hour.
11:32An hour?!
11:36Let's go!
11:38I'll show you the way!
11:43This is our town, right?
11:46I don't think we'll get permission from the city.
11:49This is an evil organization.
11:51All the base is a magical product.
11:54It's a separate entity from Tokyo.
11:57As long as it has magic, it's not a threat.
12:08Another spell?
12:14It's a big one.
12:16Is this the place?
12:17No.
12:18I just wanted you to see the traps.
12:20Isn't this that thing?
12:22The one that catches raccoons!
12:24It's a pair of scissors.
12:32What was that?
12:41Something's stuck.
12:45What's wrong?
12:46You look like you're having fun.
12:48I came all the way to the base by warp.
12:51It's so easy to get out of the thing.
12:54What's wrong?
12:56Will you listen to me, Date Chizuko?
12:59I told you about the magic.
13:02That's a start-up update.
13:04A start-up update?
13:06That's the kind of contract it is.
13:09We exchange a certain amount of magic every month.
13:12At the end of the month, it tends to run out.
13:14It becomes a significant slowdown mode.
13:17What's with that smartphone?
13:19But you were able to warp just now.
13:21That's why.
13:23The warp just now was the end.
13:29Someone help me!
13:31Please help me!
13:35It's no good!
13:36I'm trapped!
13:37No!
13:38Why did I warp?
13:41I wanted to show you!
13:43The place where you can warp!
13:45It can't be helped!
13:46At least let me record it!
13:49Grandpa!
13:50But...
13:53This is the basement!
13:54Why didn't you make a reservation in advance?
13:57If I had made a reservation in advance,
14:00Grandpa would have...
14:01You like it so much that you made a reservation in advance, don't you?
14:06That's what people think!
14:08That's right.
14:09It's okay if people think that.
14:11That's it!
14:12Don't underestimate yourself!
14:14You...
14:16If you join our organization,
14:18you'll be able to fight against Berry Blossom directly.
14:29No!
14:30Stop it!
14:31I'm not in a good mood right now!
14:34I'm sorry.
14:35I was a bad person too.
14:38I was harsh on you when you were in extreme condition.
14:41I see.
14:42I have an idea!
14:45If you can't leave because of my lack of magic power,
14:50you can make a new contract.
14:55I'm asking for your signature, Date Chizuko.
14:57What?
14:58A contract?
15:00It's about magic power.
15:01You don't have to worry about the fee.
15:03I'll deduct it from the headquarter's expenses.
15:05Why me?
15:07If you do it...
15:08I can't make a double contract.
15:10It's a waste to make a contract at the end of the month,
15:12but you can't pay me back, can you?
15:15For both of us.
15:18This villain...
15:20I feel like he's putting me on a pedestal.
15:25You fool!
15:27I'll accept it!
15:29I didn't fall into evil.
15:32This is to see Berry Blossom even if I don't join the organization.
15:36You made me work hard.
15:40The contract...
15:42I'm working on it.
15:43Please wait a moment.
15:49There it is!
15:51Now, it's time to escape!
15:54All of a sudden?
15:55I'm not good at magic.
15:57Don't push me!
16:01You don't have to know the mechanism of the microwave.
16:04That's how it works.
16:06How?
16:08As expected, I don't tell you to warp.
16:11Can you get out of the door?
16:14How?
16:17You can do it if you put your strength into it.
16:19You're not good at explaining!
16:26I don't want to do it anymore.
16:30Go!
16:33I can do it!
16:35I can do it!
16:56Grandpa?
16:58What are you two doing?
17:02Why are you here?
17:04How did you get here?
17:06I just came from above.
17:19My grandchild is here!
17:21Was there something that was hard to allow?
17:26But I remember.
17:28The first time I met Kuroma.
17:32Kuroma was lost, so I brought him here.
17:39I told him that he could live under the floor.
17:44But...
17:45Was it this wide?
17:48Go!
17:50I didn't think it would be like this!
17:52I couldn't tell you!
17:54Give it back to where it was!
17:56It's not a dog or a cat!
17:58Calm down.
18:03Go!
18:08Isn't it time to start?
18:11You just warped, didn't you?
18:14Maybe I did.
18:16You lied as if you were breathing!
18:18Then I need to sign a contract.
18:21I told you.
18:24You're a bad adult.
18:27What?
18:29I can't believe it!
18:32Welcome to my side!
18:34It's starting!
18:36It's recording!
18:38It's already 5 o'clock.
18:40Shall we prepare dinner?
18:44In the end...
18:46Kuroma ate well until dinner.
18:50Is it good?
18:54It's delicious.
19:21My heart is warm.
19:23It's warm.
19:27Bang!
19:28It's like I'm going to crash.
19:31It's a shocking encounter.
19:33I pray to God.
19:35I don't have enough pride.
19:37It's 6 o'clock.
19:40I want to be with you forever.
19:43I want you to breathe the most precious air in the world.
19:49If it's to connect that radiance,
19:52I can be a bad girl.
19:59Don't be a good girl yet.
20:01Baby, show me your smiling face.
20:06Your smile is good. Your tears are good.
20:09Why are you so cute?
20:13I'm just playing with you.
20:17What's going to happen to me?
20:31No!
20:32Higher!
20:35There!
20:37Yes! That's the neck!
20:38It's a old car!
20:40What are they doing?
20:42Oh! Date Chizuko!
20:46It's a nuisance.
20:48I'm glad you're here, Date Chizuko.
20:51Kumakaijin doesn't seem to like me.
20:54What should I do?
20:56Consultation?
20:58If I give him an order, he'll listen to me.
21:00But I don't know what to do.
21:04How about giving him a snack?
21:09Are you a genius?
21:11Are you going shopping?
21:16Are you a burglar?
21:18I have no choice but to go.
21:21You're scaring him.
21:23He thinks you're a burglar.
21:29Stop! Stop!
21:31I'll give you candy!
21:38I did it!
21:42Don't be shy.
21:44You smell like a beast.
21:46Come on, Date Chizuko!
21:49I didn't do it on purpose.
21:51What's with that good vibe?
21:53Hold me tight!
21:59Oh, there it is.
22:00This is the end.
22:02It's an order, but it's not an order.
22:04It's not.
22:07You're saying I don't have a spell that Kumakaijin likes?
22:13Why don't you give him something he likes?
22:16Something he likes?
22:18I see.
22:20I don't know anything about Kumakaijin.
22:27You guys...
22:31Let's go home!
22:33Tonight is a hot pot party!
22:36What are you doing?
22:38I know.
22:40If you have a hot pot with you, you can make people melt.
22:44I didn't melt!
22:46I did have dinner with them, but...
22:48And!
22:50Hot pot is the best way to get to know your opponent and keep the group together.
22:54Kumakaijin, let's start a fun hot pot party!
23:02Date Chizuko!
23:04Are you coming, too?
23:06Why would I go?
23:08Why don't you just stay in the basement?
23:11We might be able to get along.
23:14Even more deeply with you.
23:24Lady Blossom!
23:26Take the deadly punch from Nekojita Kumakaijin!
23:30So it was Nekojita.
23:32To be continued.
23:34Episode 3
23:36Hello, my love!