Mrvid88
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00Was macht ihr?
00:02Wir haben uns nicht getroffen.
00:04Oder wir haben uns nur getroffen.
00:06Wir haben nicht gesprochen.
00:08Sie ist weg von mir.
00:12Sie macht auch etwas.
00:16Ja, sie macht auch etwas.
00:24Du hast mich am Tag, an dem du mich kennst, verdammt, oder?
00:29In all diesen Sorgen.
00:32Das hast du vorhin schon gesagt.
00:34Ich weiß es nicht, aber ich hoffe, dass ich es schon gesagt habe.
00:38So bin ich.
00:40Ich bin das Schlimmste der Menschen, die ich kenne.
00:42Mein Vater sagt es auch, meine Mutter, die Nachbarn.
00:46Ich bin wie eine Krankheit.
00:48Eine Krankheit namens Dilber.
00:50Wenn ich jemanden kenne, störe ich mich um ihn.
00:53Guck mal, jetzt habe ich Yildiz kaputtgemacht.
00:57Das heißt, dass wir uns sehr ähnlich sind.
01:01Eine Krankheit namens Azem.
01:05Und du bist nicht der Täter.
01:11Wenn ich nicht der Täter bin, dann bin ich mein Schicksal.
01:15Schicksal.
01:17Wir haben keine anderen Wörter.
01:23Du auch nicht.
01:25Das ist kein Schicksal von dir.
01:27Meinst du das?
01:29Natürlich.
01:31Aber warum wurden mich nicht zum Feierabend eingeladen?
01:33Das ist dein Feierabend.
01:35Das ist deine Tochter.
01:36Du solltest die Menschen zum Feierabend einladen.
01:38Und wo ist es, dass die Tochter zu ihrem Vater eingeladen wird?
01:43Du musst unbedingt zum Feierabend gehen.
01:47Kameramann ruft.
01:52Azem, es wäre gut, wenn ihr sofort rein könntet.
01:55Kommt, kommt.
01:59Ich habe ihn vergessen.
02:06Ich habe die Sicherheitskameras ausgeschaltet.
02:08Ich habe die Sicherheitskameras ausgeschaltet.
02:10Ich habe die Sicherheitskameras ausgeschaltet.
02:12Ich habe die Sicherheitskameras ausgeschaltet.
02:14Die Situation, die die Sicherheitskameras ausgeschaltet haben,
02:16kann auch im Moment des Schicksals dargestellt werden.
02:18Die Situation wurde aus einer einzelnen Unverschämtheit hervorgerufen.
02:22Diese Situation wurde als das letzte Beispiel für eine
02:25unmögliche Frauenschutzproblematik aufgenommen.
02:28Die Polizei sucht die Täter der Situation.
02:32Ja, während die Auswirkungen des Weltkriegs jeden Tag steigen...
02:38Davul ruft.
02:40Kameramann ruft.
02:42Die Mädels rufen aus der Gruppe.
02:44Haltet die Telefone von den Jungs ab.
02:46Sie haben jetzt eine Folge.
03:12Was ist das?
03:14Die Kostüme, die du gekauft hast, Bruder.
03:16Ich habe sie zurückgegeben.
03:30Die Kostüme, die du gekauft hast, haben sie zurückgegeben.
03:32Ich habe sie zurückgegeben.
03:38Ich habe sie zurückgegeben.
03:40Du hast die Kostüme zurückgegeben, was bedeutet das?
03:46Bist du also gerade nackt?
03:49Wir haben uns darüber nachgedacht.
03:51Es gibt nichts Besseres, was wir dir zurückgeben können, außer die Kostüme.
03:55Ist das so?
03:57Ja.
03:59Also wirst du mit mir kämpfen?
04:02Wenn du kämpfen willst, kämpfe ich.
04:04Wenn du Frieden willst...
04:07Das ist nicht mehr möglich.
04:09Es geht nicht um Frieden mit den Toten.
04:11Ihr seid alle gestorben.
04:13Die Worte sind ausgelöst.
04:15Jetzt werden die Waffen sprechen.
04:20Es war nicht einfach, sich vorzunehmen, was das Krieg, das am Tag begann, kostet.
04:25Die Zähne, die die Räume zerbrennen,
04:28verbreiten sich immer weiter.
04:32Unser Zustand war ähnlich wie der Zustand der Welt.
04:35Es gab vor Jahren eine Explosion,
04:38und die Verzweiflung, die er erzielt hat,
04:41geht immer weiter.
04:44Das war's.
04:47Was war's?
04:49Alles.
04:53Unser Brudergeruch und so.
04:56Du hast mich umgebracht und einen Krieg gestartet.
05:00Ich bin in diesem Krieg nicht da.
05:02Ich wünsche euch alles Gute.
05:20Kinder,
05:22ihr seid meine Mannschaft gewesen.
05:24Vor einiger Zeit.
05:26Vor dem Gefängnis.
05:29Aber als ich nicht da war,
05:31gab es einen Schlag innen.
05:40Aber ich fühle mich immer noch verantwortlich gegenüber euch.
05:43Also denkt gut darüber nach.
05:45In diesem Krieg habt ihr keinen Vorteil.
05:47Wer mit mir kommen will, kann kommen.
05:49Die restlichen
05:51sollten ihre Mütter die Geschichte genauer erzählen.
05:59Sagen sie, dass Nusret nichts damit zu tun hat.
06:05Nusret sagt, dass es richtig ist.
06:08Er fliegt aus dem Krieg.
06:15Du magst uns nicht,
06:17aber du weißt, dass es viele Menschen gibt, die Reyyaz ermordet hat.
06:21Dass dieser Typ in dieser Stadt
06:23durch den Drogenverkehr herrscht.
06:25Dass die tödlichen Menschen in diesem Krieg
06:27Verbrecher sind.
06:29Du bist ein Krimineller.
06:31Du bist keine Polizei.
06:33Warst du nicht der Täter,
06:35der die Reyyaz ermordet hat?
06:37Warst du nicht der Täter,
06:39der die Reyyaz ermordet hat?
06:41Kinder,
06:43sie wissen sehr gut,
06:45warum dieser Krieg stattgefunden hat.
06:47Nusret, was ist los?
06:49Du bist uncharakteristisch.
06:51Du bist uncharakteristisch,
06:53du bist uncharakteristisch.
06:55Dann bist du der Täter, der den Krieg verlässt.
06:57Freunde, bitte.
06:59Ich bin kein Freund von euch.
07:01Ich bin euer Bruder.
07:11Ich war so.
07:13Einmal.
07:23Ihr seid in einem Krieg,
07:25den ihr nicht gewinnen könnt.
07:27Ich wünsche euch alles Gute.
07:29Wir werden uns
07:31in der Zukunft
07:33verabschieden.
07:53Ich wünsche euch alles Gute.
07:55Danke.
07:57Bitte.
07:59Wie geht es dir, Kasim?
08:05Du kennst mich nicht.
08:13Du...
08:15Ich bin Nehir.
08:23Nehir?
08:29Oh, mein Schatz.
08:31Oh, du bist...
08:33Oh, mein Schatz.
08:35Kasim.
08:37Oh, mein Schatz.
08:45Nehir.
08:47Nehir.
08:49Nehir.
08:51Du...
08:53Ich...
08:55Ich bin so aufgeregt.
08:57Du...
08:59Wie geht es dir?
09:01Komm.
09:03Komm hier rein.
09:05Ich habe dich so gut gesehen.
09:07Ja, komm, mein Schatz.
09:09Bitte erinnere mich an ihn.
09:11Schatz.
09:13Ich habe dich so gut gesehen.
09:15Moment, ich...
09:17Ich bin mit diesem Moment
09:19Ich kann nicht glauben, dass es wirklich war.
09:22Wenn ich dich sah, erinnerte ich mich an etwas, weißt du?
09:25Du, früher...
09:26Ich würde meine Füße so...
09:28...schütteln.
09:30Und du...
09:31...hättest sie explodieren lassen.
09:33Erinnerst du dich?
09:34Ich habe es nie vergessen.
09:37Wenn ich das jetzt nochmal mache...
09:38...würde es mir schämen.
09:42Das wäre komisch.
09:49Ähm...
09:51Ich wollte eigentlich...
09:53...dich sehen.
09:57Und...
10:00Also, wenn ich mir das anschaue...
10:03...bin ich...
10:04...von Özgür und euch nicht so nahe.
10:08Also, ich habe es versucht, als ob ich niemanden habe.
10:11Aber...
10:12Ach...
10:42Ich bin dein Opa...
10:43...und auch dein Opa.
10:45Und ich bin immer noch so.
10:47Wenn...
10:48...du an meinem Platz geblieben wärst, was würdest du denken?
10:52Was würdest du tun?
10:59Ähm, ich...
11:00...wollte euch noch etwas fragen.
11:04Es gibt niemanden, der das anders als euch fragen kann.
11:08Frag, was willst du fragen?
11:12Er hat gesagt, ich habe es nicht getan.
11:14Özgür.
11:17Wer?
11:18Meinen Vater?
11:22Weißt du etwas über ihn?
11:25Also...
11:27Ich weiß, dass dein Vater es nicht getan hat.
11:30Meine Schatzin.
11:31Glaub mir.
11:32Glaub mir.
11:33Dein Vater hat so etwas...
11:35...nicht getan.
11:38Warum hat er dann die Schuld genommen?
11:41Also...
11:43...wir wissen es nicht.
11:45Er sagt es nicht.
11:48Er soll es nur dir sagen.
11:51Dir und...
11:53...Özgür.
11:55Aber dafür...
11:57...musst du ihm eine Chance geben.
12:01Warum redest du nicht mit meinem Vater?
12:05Er hat sich mit dir überzeugt.
12:07Was?
12:09Nehir.
12:10Bitte.
12:11Bitte nicht als ungerecht.
12:14Also...
12:16Ich glaube...
12:17...ich würde auch...
12:18...so wie du sein.
12:21Also...
12:22...du bist im Gefängnis.
12:24Du hast Schmerzen gemacht.
12:25Du bist ein Freund von vielen Jahren.
12:28Ja.
12:30Azem ist mein Freund von 40 Jahren.
12:33Wenn er lügen würde...
12:34...würde ich das verstehen.
12:36Glaub mir.
12:42Egal.
12:44Ich bin her, um dich zu sehen.
12:46Und...
12:48...ich wollte dir das geben.
12:50Ich weine.
12:51Ich weiß.
12:52Ich weiß.
12:55Azem hat es gesagt.
12:57Schau, er weint noch.
12:58Ich weine noch.
13:03Wir weinen etwas entfernt.
13:04Wir weinen etwas entfernt.
13:05Wenn es möglich wäre...
13:06...würde ich sehr glücklich sein, wenn ihr in Göze kommen könntet.
13:09Die Mädels haben einen Platz.
13:13Vielen, vielen Dank.
13:15Aber bitte...
13:17...sag das nicht.
13:19Bitte.
13:21Nehir...
13:22...so etwas...
13:23...wie soll ich es deinem Vater nicht sagen?
13:26Oder sag es.
13:29Sag es.
13:30Aber er ist nicht zu diesem Wettbewerb.
13:32Dann sag es ihm auch.
13:39Du und Nergis...
13:41...deine Kindheit...
13:44...die uns von unserer Mutter erinnert...
13:48...wir haben nichts anderes als euch.
13:51Entschuldigung.
13:54Schau mich an.
13:56Schau mich an.
13:57Entschuldigung.
13:59Schau mich an.
14:01Nergis, ich grüße dich.
14:02Okay, sag es.
14:03Passt auf euch auf.
14:04Könntest du...
14:05...ein bisschen mehr sitzen?
14:16Nehir...
14:29Oh Gott.
14:31Oh Gott.
14:33Oh Gott.
14:53Wir haben keine Ruhe ohne die Körper von Dilber.
14:58WER SOLLE DEN TÖRPERN GESCHAFFT?
15:18Sie sollen die Nacht bleiben.
15:19Die Nacht bleiben.
15:20Es ist kein Problem, denke ich.
15:21Es ist kein Problem, denke ich.
15:22Es ist kein Problem, denke ich.
15:22Es ist kein Problem, denke ich.
15:24Ich bin nur ein Täter.
15:25Ich bin nur ein Täter.
15:26Ich habe Hilfe für die Töter.
15:26Ich habe Hilfe für die Töter.
15:27Es ist eine ganz andere Sache, Nergis. Ich sage das nur für dich.
15:31Diese Menschen sind immer noch verletzt.
15:33Sie sind nicht schuld.
15:35Sie haben sich immer noch versucht, das zu tun.
15:39Hätten sie die Mädchen in der Straße umgeküsst?
15:43Gott sei Dank, diese Unheilbarkeit.
15:46Brauchst du Hilfe, Professor?
15:48Nein, danke.
15:49Wir brauchen auch Hilfe, weil du immer die Nötige bist.
15:55Was ist los? Hast du einen Schmuck?
15:57Nein.
15:59Ich bin so ein Typ. Ich lache, wenn ich weine.
16:03Nein, du lachst nie falsch.
16:07Diejenigen, die dich lachen, sind schuld.
16:13Lass es sein. Ich habe dir einen Kuchen gemacht.
16:15Wirklich? Dann nehme ich ihn.
16:20Hallo, Freunde.
16:21Willkommen, Kasim.
16:22Danke.
16:27Willkommen, Dr. Schiffer.
16:30Ich freue mich.
16:31Als ich gesehen habe, dass ein Kind in der Marke fünf Kuchen bekommt,
16:34fragte er, warum.
16:35Ich sagte, weil wir nicht immer so viele Kuchen bekommen.
16:38Er sagte, dass es Gäste gibt.
16:40Warum hast du die Geschichte erzählt?
16:42Es ist nicht interessant genug.
16:46Warte, ich habe noch eine interessante Geschichte.
16:50Was denn?
16:52Ein Fluss kam.
16:56Was?
16:58Wohin?
16:59In die Kirche.
17:00Was sagst du?
17:01Ist das interessant?
17:03Lass es sein. Warum bist du da?
17:06Um dir das zu geben.
17:27HOW DID YOU KEEP YOUR DISTRASSFUL FACE FOR SO MANY YEARS?
17:33DID YOU WANT TO SEE THE END OF THE WORLD?
17:50Miróz.
17:51Guter Name.
17:53Miróz.
17:54Es war schön.
17:55Der zweite oder dritte Tag ist sehr anstrengend.
17:59Simi ist fantastisch. Er ist der Schönste.
18:02Er ist ein kleiner Typ.
18:04Aber seine Kunst ist unglaublich.
18:07Warum sagt er, dass meine Kunst so ist?
18:10Weißt du, dass es anstrengend ist, wenn es anstrengend ist?
18:13Was? Du hast keine Ahnung, oder?
18:15Was? Anstrengend oder anstrengend?
18:17Oh, oh, oh, oh.
18:19Jetzt bin ich ein bisschen verrückt.
18:22Ich bin wirklich traurig.
18:24Warum beobachte ich die Inseln meiner Hand, Bruder?
18:28Nicht wahr?
18:30Lass mich arbeiten.
18:31Niemals.
18:33Hast du ein anderes Problem?
18:35Was soll mein Problem sein?
18:37Oh mein Gott.
18:38Sie machen es.
18:39Unsere Kunst ist komisch.
18:41Halbe Inseln.
18:44Das wäre gut.
18:45Gehen wir.
18:46Komm, steig auf.
18:47Komm, komm.
18:48Er wird es sehen.
18:49Du hast Angst, oder?
18:51Voll bitte.
18:52Bitte steig auf.
18:53Steig auf.
18:54Steig mal auf.
18:55Bewege den Pfeil auf den Ort, den du besuchen möchtest,
19:00und rodelle mit dem einzigen是
19:09Du bist ja so klein
19:13Stimme link
19:14ich sehe dich
19:15wir haben unsere höheren
19:19Ich weiß es nicht.
19:21Ja, es ist besser, wenn man eine Weile weg ist.
19:25Wo gehen wir zum Beispiel hin?
19:27Was kommt dann?
19:29Ich denke, wir lösen jetzt das Jetzt und dann das Jetzt.
19:36Was machen wir mit dem Laden?
19:38Kameran-Abi wird auch nach uns folgen.
19:40Wir bleiben also in der Hand.
19:44Soll ich mit einem Lawyer sprechen?
19:47Oh, mein schöner Lehrer.
19:49Oh, mein schöner Lehrer.
19:51Wie schön, dass du nicht glaubst, dass es ein Lawyer ist.
19:54Das ist es nicht, meine schöne Frau.
19:56Das ist es nicht, siehst du?
20:02Ich wollte immer auf die TV.
20:04Aber nicht so.
20:06Was wartest du?
20:08Jemand wie uns kommt morgens auf seine Programme oder auf die Nachrichten.
20:12Bin ich falsch?
20:16Nein.
20:26Ich rufe.
20:30Ich rufe.
20:46Ich rufe.
20:52Okay, okay.
21:16Okay.
21:46Ich rufe.
22:16Ich rufe.
22:18Ich rufe.
22:20Ich rufe.
22:22Ich rufe.
22:24Ich rufe.
22:26Ich rufe.
22:28Ich rufe.
22:30Ich rufe.
22:32Ich rufe.
22:34Ich rufe.
22:36Ich rufe.
22:38Ich rufe.
22:40Ich rufe.
22:42Ich rufe.
22:44Ich rufe.
22:46Ich rufe.
22:48Ich rufe.
22:50Ich rufe.
22:52Ich rufe.
22:54Ich rufe.
22:56Ich rufe.
22:58Ich rufe.
23:00Ich rufe.
23:02Ich rufe.
23:04Ich rufe.
23:06Ich rufe.
23:08Ich rufe.
23:10Ich rufe.
23:12Schrei nicht, Schatz.
23:14Sag doch nicht, dass ich Schatz bin.
23:42Ich rufe.
23:44Ich rufe.
23:46Ich rufe.
23:48Ich rufe.
23:50Ich rufe.
23:52Ich rufe.
23:54Ich rufe.
23:56Ich rufe.
23:58Ich rufe.
24:00Ich rufe.
24:02Ich rufe.
24:04Ich rufe.
24:06Ich rufe.
24:08Ich rufe.
24:10Ich rufe.
24:12Ich rufe.
24:14Ich rufe.
24:16Ich rufe.
24:18Ich rufe.
24:20Ich rufe.
24:22Ich rufe.
24:24Ich rufe.
24:26Ich rufe.
24:28Ich rufe.
24:30Ich rufe.
24:32Ich rufe.
24:34Ich rufe.
24:36Ich rufe.
24:38Ich rufe.
25:08Hey!
25:38Hey!
25:40Hey!
25:42Hey!
25:44Hey!
25:46Hey!
25:48Hey!
25:50Hey!
25:52Hey!
25:54Hey!
25:56Hey!
25:58Hey!
26:00Hey!
26:02Hey!
26:04Hey!
26:06Hey!
26:08Hey!
26:10Hey!
26:12Hey!
26:14Hey!
26:16Hey!
26:18Hey!
26:20Hey!
26:22Hey!
26:24Hey!
26:26Hey!
26:28Hey!
26:30Hey!
26:32Hey!