E.l-C.o.n.d.e-A.m.o.r-y-H.o.n.o.r - Capitulo 74
E.l-C.o.n.d.e-A.m.o.r-y-H.o.n.o.r - Capitulo 74
Category
📺
TVTranscription
00:30Et qui ne l'est pas ?
00:31Bien sûr que toi !
00:32Tu ne penses pas qu'il va laisser son mari maintenant,
00:34qu'il va être président du pays ?
00:36Mariana, ce n'est pas comme ça, calette.
00:38Non, c'est pire !
00:39C'est notre,
00:40dégueulasse,
00:41dégueulasse,
00:42dégueulasse,
00:43dégueulasse,
00:44dégueulasse,
00:45dégueulasse,
00:46dégueulasse,
00:47dégueulasse,
00:48dégueulasse,
00:49dégueulasse,
00:50dégueulasse,
00:51dégueulasse,
00:52dégueulasse,
00:53dégueulasse,
00:54dégueulasse,
00:55dégueulasse,
00:56dégueulasse,
00:57dégueulasse,
00:58dégueulasse,
00:59dégueulasse,
01:00dégueulasse,
01:01dégueulasse,
01:02dégueulasse,
01:03dégueulasse,
01:04dégueulasse,
01:05dégueulasse,
01:06dégueulasse,
01:07dégueulasse,
01:08dégueulasse,
01:09dégueulasse,
01:10dégueulasse,
01:11dégueulasse,
01:12dégueulasse,
01:13dégueulasse,
01:14dégueulasse,
01:15dégueulasse,
01:16dégueulasse,
01:17dégueulasse,
01:18dégueulasse,
01:19dégueulasse,
01:20dégueulasse,
01:21dégueulasse,
01:22dégueulasse,
01:23dégueulasse,
01:24dégueulasse,
01:25dégueulasse,
01:26dégueulasse,
01:27dégueulasse,
01:28dégueulasse,
01:29dégueulasse,
01:30dégueulasse,
01:31dégueulasse,
01:32dégueulasse,
01:33dégueulasse,
01:34dégueulasse,
01:35dégueulasse,
01:36dégueulasse,
01:37dégueulasse,
01:38dégueulasse,
01:39dégueulasse,
01:40dégueulasse,
01:41dégueulasse,
01:42dégueulasse,
01:43dégueulasse,
01:44dégueulasse,
01:45dégueulasse,
01:46dégueulasse,
01:47dégueulasse,
01:48dégueulasse,
01:49dégueulasse,
01:50dégueulasse,
01:51dégueulasse,
01:52dégueulasse,
01:53dégueulasse,
01:54dégueulasse,
01:55dégueulasse,
01:56dégueulasse,
01:57dégueulasse,
01:58dégueulasse,
01:59dégueulasse,
02:00dégueulasse,
02:01dégueulasse,
02:02dégueulasse,
02:03dégueulasse,
02:04dégueulasse,
02:05dégueulasse,
02:06dégueulasse,
02:07dégueulasse,
02:08dégueulasse,
02:09dégueulasse,
02:10dégueulasse,
02:11dégueulasse,
02:12dégueulasse,
02:13dégueulasse,
02:14dégueulasse,
02:15dégueulasse,
02:16dégueulasse,
02:17dégueulasse,
02:18dégueulasse,
02:19dégueulasse,
02:20dégueulasse,
02:21dégueulasse,
02:22dégueulasse,
02:23dégueulasse,
02:24dégueulasse,
02:25dégueulasse,
02:26dégueulasse.
02:57Très intéressant.
02:59Papa, t'aimes mon dessin ?
03:02C'est l'anniversaire de la fête de Lauren et David.
03:05C'est très joli, mademoiselle.
03:09Je vais me dessiner avec un vestuaire bleu.
03:13Je dois tirer Marianne d'ici avant que Gerardo ne lui fasse quoi que ce soit.
03:17Ne t'en fais pas, Gerardo Villareal ne la touchera pas.
03:20Il marque seulement son territoire.
03:22Regarde, c'est mieux de prendre celui-ci.
03:25Qu'est-ce que c'est ?
03:26C'est quelque chose que tu as attendu depuis longtemps.
03:29David Villareal l'a apporté.
03:31C'est l'article dernier sur l'enquête d'Alejandro Gaitan.
03:35Il y a les preuves que tu as besoin pour ouvrir la boîte de Pandora.
03:44J'ai voulu voir ta belle tête quand je t'ai demandé...
03:48si quelque chose se passait entre toi et le conde.
03:50Tu sais quelque chose ?
03:54Oui, papa.
03:55Ma mère est très jolie.
03:57C'est la plus jolie femme au monde.
04:02Dessine aussi ta mère.
04:06C'est mieux de discuter au bureau.
04:09Il n'en faut pas.
04:11Le conde a refusé tout.
04:14Je voulais voir tes yeux pour vérifier que tu...
04:17ne serais pas capable de me tromper avec lui.
04:20N'est-ce pas, Marianita ?
04:24Ma mère m'a dit qu'elle se séparerait de mon père.
04:28Ça serait un scandale.
04:30Je crois qu'ils vont attendre après les élections.
04:34C'est comme si le monde se divisait en deux.
04:36En un avant et un après.
04:38Si ton père gagne...
04:41nous aurons sa bénédiction.
04:43Nous aurons la bénédiction de tes parents.
04:45Mais je ne les vois pas très satisfaits.
04:48Ma mère t'accepte de plus en plus.
04:52Il y a des problèmes avec ton père.
04:54J'ai aussi des doutes sur l'innocence de mon père.
04:57Très bientôt, il y aura un article qui donnera beaucoup à parler.
05:01Il risque de perdre toute l'opportunité d'être le président de ce pays.
05:08Tu ne pourrais pas endommager nos enfants, n'est-ce pas ?
05:11Parce que si il y a une infidélité,
05:13tu vas perdre tous tes droits sur eux.
05:17C'est pour ça que je ne crois pas que tu sois ce genre de femme.
05:28Vous êtes aussi amoureux que l'arène d'Avie.
05:34Je vais travailler.
05:37Les femmes de ma maison
05:39m'ont rassuré le jour.
05:41Je t'aime, papa.
05:48Tu vois ?
05:49Mon père ne m'a pas dit qu'il m'aimait.
05:52C'est différent, n'est-ce pas ?
05:58Qu'en penses-tu ?
06:00Tout est documenté.
06:02Il y a les noms des témoins, les dates.
06:05Ici, c'est la date.
06:07Là, c'est l'heure.
06:08Il y a les noms des témoins, les dates.
06:11Ici, c'est tout.
06:12C'est clair comment ils m'ont transféré de pieds rouges à l'île des douleurs.
06:18En plus, il y a la visite que Gérardo m'a faite.
06:21Attends.
06:22Laissez-moi m'entendre, conde.
06:24Avec cet article,
06:26il va détruire Villarreal de son candidature à la présidence ?
06:29Que les gens voient qui est en réalité Gérardo Villarreal.
06:33Et que ton nom reste propre.
06:35Mais à quel coût ?
06:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:39Ça ?
06:40C'est définitivement en danger pour Marianne et ses enfants.
06:44Non, non, non.
06:46On n'est pas là pour que tu te réveilles.
06:49Je vais attendre le moment adéquat.
06:53Je vais attendre.
07:03C'est un plaisir de vous connaître, Miss Raquel.
07:05Marquès, nous avons déjà été présentés à l'hôtel de Vicente García.
07:12Désolée, je ne voulais pas mentionner ce monsieur.
07:16Ne vous en faites pas, Vicente est un fraudeur.
07:18Je le considère comme un ami de haute estime.
07:21Excusez-moi un instant, messieurs.
07:23Je dois passer au joueur.
07:25Bien sûr, Raquelito.
07:27Au fond, à droite.
07:29Raquel est la meilleure candidate que tu peux trouver, Francisco.
07:33C'est très bon et elle est folle pour se marier.
07:37Elle peut être la réponse que tu attendais.
07:45Et maintenant ?
07:47Pourquoi est-ce que tu n'as pas assez mangé ?
07:51Tu n'as même pas goûté l'arroz avec lait que tu aimes tellement.
07:55Marianne, tu n'as même pas goûté l'arroz avec lait que tu aimes tellement.
07:58Comme toujours.
08:00Je n'aime pas cette femme.
08:04A nous non, mais à Joaquin oui.
08:07Ne t'en fais pas.
08:09Tu as tout le temps été à côté du conde en l'appuyant.
08:14Il y a des choses que tu ne sais pas, Lucrecia.
08:17Des choses qui me font être sûre que Joaquin...
08:21... ne sera jamais pour moi.
08:24Son histoire avec Marianne est très forte.
08:25Son histoire avec Marianne est très forte.
08:28Je ne te l'avais pas dit auparavant, mais j'ai des mauvaises nouvelles.
08:31Dis-moi.
08:33Lucrecia se voit avec Pedro.
08:35Il nous a menti.
08:38Finissons ceci d'une seule fois.
08:40Oui. Le problème c'est que Pedro a disparu.
08:43Antonio a perdu le bordel et nous avons perdu la route.
08:47Mais comment ?
08:53Madame.
08:55Je voulais te chercher, Ramiro.
08:57Tu es en charge de la sécurité et des nouveaux hommes, n'est-ce pas ?
09:01Ce sont les nouvelles ordres du Seigneur.
09:04Et dans ces nouvelles ordres...
09:07... est-ce que tu me suis où je veux aller ?
09:10Après l'attaque contre ton mari...
09:13... nous surveillons sa sécurité, madame.
09:15Tu me suivais quand je sortais du palais du conde ?
09:18Gerardo sait de tous mes pas.
09:21Incluant mes visites au conde.
09:23Qu'est-ce qui t'a plus servi à mon mari, Ramiro ?
09:27Il t'a demandé de brûler l'hôtel, n'est-ce pas ?
09:30Je ne sais rien du feu, madame.
09:33Je suppose que tu ne sais rien de la mort de Cordelia Guillen...
09:37... ou de l'attaque contre Miguel Aguilar.
09:41Ne vous en faites plus, madame.
09:44Je ne vais plus au palais du conde. En fait, je ne sors pas de la maison.
09:48Ce qu'ils font avec moi, c'est très mauvais, Ramiro.
09:50Maintenant, Gerardo m'a menacé de quitter mes enfants. Tu te rends compte ?
09:54Je suis sa mère. J'ai tout le droit de partir avec eux où je veux aller.
09:59Tu as des enfants ?
10:01Tu as une femme ?
10:03Que sentirais-tu si quelqu'un t'empêchait de partir avec eux où tu veux aller ?
10:08Je ne suis qu'un suivant.
10:11Pourquoi tu les suis ?
10:13Pourquoi tu es si fidèle à Gerardo ?
10:16Pourquoi tu l'obéis à tout ?
10:17Pourquoi tu l'obéis à tout ?
10:20C'est son argent.
10:23Ça ne va pas te servir de rien quand la vérité sort de la lumière.
10:26Tu vas tomber avec lui.
10:28Si tu le sais.
10:30C'est ce que tu veux ?
10:33Je ne le cherche plus, madame.
10:35Si elle sort, je dois la suivre.
10:38Excusez-moi.
10:44Le conde m'a envoyé te parler.
10:47Ah oui ?
10:49De quoi ?
10:51De Felipe Zambrano.
10:53C'est lui qui a tué ta soeur, n'est-ce pas ?
10:57Ma soeur est encore vivante dans cette maison.
11:00Après, il y a eu une mort dans le river.
11:03Après, ils ont envoyé des gens chercher Pedrito et moi.
11:06Ils nous auraient tués si je n'étais pas allé de San Jacinto.
11:10Oui.
11:12Les Zambrano sont en train de vivre un mauvais moment.
11:14C'est pour ça que le conde veut commencer un processus légal contre toi.
11:17Il est important que tu fasses une déclaration formelle avec un avocat pour légaliser le cas.
11:23Je vais faire tout ce que le conde me dit.
11:31Joséfina, pardonne-moi.
11:33Ce n'est vraiment pas un bon moment.
11:36Je suis désolée de t'inquiéter, mais c'est très important ce que je dois dire.
11:40Tu dois arrêter ces articles sur l'assassinat des Aguilar dans ton journal.
11:45Pourquoi ?
11:47Par chance, je me suis rendue compte que tu es le propriétaire du journal mexicain, monsieur le conde.
11:52Si on continue à enquêter sur ce sujet, l'honneur et la réputation de ma soeur seront très compromis.
11:59Mariana est la mystérieuse femme de laquelle on parle dans ces articles, monsieur le conde.
12:05Je ne le savais pas.
12:06Bien, comme il n'y a pas beaucoup de secrets autour de cette histoire.
12:11Des secrets qui pourraient détruire Mariana si elles apparaissent à la lumière.
12:18Marquez !
12:20Et ? Comment ça s'est passé avec Raquelito ?
12:24Tu ne peux pas nier qu'elle est très belle,
12:27même si un peu intense, mais agréable, et c'est ce qui compte.
12:31Quoi ? Tu vas continuer à la rencontrer ?
12:33Pour ma part, oui.
12:35C'est la femme parfaite pour s'asseoir.
12:37Même si je dois te confier que je n'ai pas ta capacité à conquérir plusieurs femmes.
12:42Qu'est-ce qu'il y a, Marquez ?
12:44Pas de capacité.
12:46Même si tu le doutes.
12:48Je suis assez timide avec les femmes.
12:51Qui le dirait ?
12:53Tu m'as dit que tu rencontrais plusieurs.
12:55En fait, tu m'as parlé d'une en particulier.
12:58Elle était sûrement enceinte.
13:01Comment elle s'appelait ?
13:03Aracene.
14:04J'ai découvert la relation que ma femme avait avec ce pauvre garçon.
14:08Alejandro Gaetano.
14:10J'ai essayé de le faire comprendre, mais il n'a pas voulu m'écouter.
14:14Mariana était une jeune fille capricieuse et désenfadée.
14:18Elle était déjà engagée avec Gerardo Villarreal,
14:21quand c'est lui qu'elle s'est rencontrée.
14:23C'est ce qui compte.
14:25C'est ce qui compte.
14:27C'est ce qui compte.
14:29C'est ce qui compte.
14:30Elle était déjà engagée avec Gerardo Villarreal,
14:33quand c'est lui qu'elle s'est rencontrée.
14:36C'est ce qui compte.
14:38C'est ce qui compte.
14:40Jusqu'à ce que je découvre Mariana avec Alejandro.
14:43Il a été trouvé culpable de la mort des Aguilar.
14:47Maintenant, grâce à l'article de son journal,
14:50nous savons que ce garçon est peut-être innocent, n'est-ce pas ?
14:54Qu'est-ce qui va se passer si ce rapporteur révèle
14:57que Mariana a été culpable de la maladie de ce pauvre innocent ?
15:02Culpable ? À quoi tu parles ?
15:05Alejandro Gaetan a réussi à s'échapper de la prison.
15:08Il a cherché Mariana pour demander qu'elle s'éloigne avec lui.
15:11Mariana a dit oui, mais c'était seulement pour l'entretenir
15:14quand la police arrivait.
15:16C'est elle qui les a annoncés.
15:20Vous comprenez pourquoi il faut arrêter ces articles ?
15:24Si on arrive au fond de l'histoire,
15:25mon fils serait devant les yeux de tous
15:28comme la femme qui a trahi la confiance
15:31du pauvre innocent qui s'est amoureux de lui.
15:34C'est très certain.
15:36Parce que Benjamin, mon mari, m'a raconté ce qui s'est passé.
15:40Il était avec elle quand Mariana a appelé Gerardo.
15:43Je vais vous dire que je pense que c'est difficile
15:45de croire que la madame de Villarreal
15:47ait été capable de faire ça.
15:49Je n'aurais pas besoin de mentir, Joaquin.
15:52Vous pouvez demander à ma femme Paulina.
15:53Elle connait aussi la histoire très bien.
15:56Mariana vous l'a raconté.
15:58Comme je vous l'ai dit,
16:00il y a beaucoup de secrets qui entourent
16:02l'assassinat des Aguilar.
16:04Secrets que pour ma famille,
16:06c'est bien mieux qu'ils restent occultes.
16:17Je ne peux pas t'avoir raconté ça.
16:20Je ne connais pas Araceli.
16:21Je ne connais pas Araceli.
16:23Tu dois être confondu.
16:25Non, je ne suis pas confondu.
16:27En fait, je me souviens parfaitement.
16:29Tu l'as décrit à la perfection.
16:31Des cheveux de castagne, pas très hauts.
16:33Fin.
16:35Tu as répété son nom tant de fois
16:37que je l'ai enregistré.
16:39Araceli.
16:42Araceli.
16:51Araceli, arrêtez-moi.
16:53Calme-toi.
16:55Désolé, Félipe.
16:57Je ne pensais pas que tu t'en ferais.
16:59Cette nuit, tu as l'air perturbé par cette femme.
17:05Pardonne-moi, maman Marquesa.
17:13C'est sûrement ce qui s'est passé.
17:15Sûrement.
17:17Je devais avoir été pris,
17:18et j'ai dit nombreux noms.
17:22Excusez-moi.
17:24De rien.
17:32Qu'est-ce qui s'est passé avec toi ?
17:35Oh, tu n'es pas très courageux,
17:37et je ne sais quoi.
17:39Où est toute ta trottinette ?
17:44Je veux que tu me répondes à quelques choses.
17:46Je veux que tu me répondes à quelques choses.
17:48Allez, viens.
17:50Il vaut mieux que ce soit avec la vérité,
17:52si tu ne veux pas que je te tue à coups de poing.
17:56S'il te plaît.
17:58Allez.
18:00Qui est Silvestre Davalos ?
18:02Je ne sais pas.
18:04Tu ne devrais pas imaginer.
18:07Tu n'es qu'une imbécile mentirose
18:09qui ne se rend pas compte de rien.
18:11De quoi sors-tu ?
18:13Tu ne peux même pas me donner l'information que j'ai besoin.
18:17D'accord, calme-toi, Joséphine.
18:19Je pensais que c'était l'heure de...
18:21que je me débarrasse de toi.
18:25C'est encore là.
18:27Qui ? De quoi parles-tu ?
18:29Folle !
18:31L'ancienne que j'ai vue avec toi
18:33le jour où je l'ai rencontrée.
18:36Celle que disait Chepa
18:38quand elle était vivante.
18:41Pauvre femme.
18:42Elle est encore enceinte dans ce monde
18:44sans pouvoir se reposer.
18:46Tu penses que je suis stupide
18:48pour tomber dans tes bêtises
18:50de sorcière ?
18:53Je vois deux autres hommes.
18:56Ce sont deux hommes
18:59qui sont désespérés.
19:01Je sens leur douleur,
19:03leur rage.
19:06Ces âmes sont tenues à toi.
19:09Tu ne m'as pas fait peur.
19:10Tu m'as fait peur.
19:12Il y a une autre sombre.
19:16C'est un petit garçon.
19:18Il est aussi mort.
19:20Vous et Antonio l'avez tué.
19:22Calme-toi !
19:24Tout ce que tu dis est une blague.
19:27Parce que les morts
19:29ne reviennent jamais.
19:31Bien sûr qu'ils reviennent.
19:33Ils reviennent pour tormenter
19:35ceux qui les ont tués.
19:37Ce sont tes morts, Joséphine.
19:40Ils sont venus pour la justice.
19:42Ils sont venus pour toi.
20:11C'est comme l'entrée d'une clé.
20:16Mais...
20:19Où est-elle ?
20:40Où est-elle ?
21:08Ouvre-toi, César.
21:10Ouvre-toi, César.
21:21Ouvre-toi, César.
21:32Comme une histoire
21:34de mille et une nuits.
21:41Contre Moi
22:00Qui es le conde de Montenegro ?
22:06Pourquoi voulais-tu me voir ?
22:08C'est bref, je ne veux pas que personne ne te voit ici.
22:10J'ai vendu le burdel.
22:14Tu ne le raconteras pas ?
22:16Non.
22:21Pourquoi as-tu vendu le burdel ?
22:24Parce que j'ai un autre boulot et ça va me faire du bien.
22:28Je n'en ai plus besoin, je suis fatigué aussi.
22:31Tous tes mystères, Antonio.
22:34Je suppose que c'est lié à Josefina, non ?
22:36Quelle Josefina ? Je ne veux pas parler d'elle.
22:39C'est toi.
22:41Je te manque, Violeta.
22:43Mon amour.
22:58Le conde est ici pour visiter mon mari.
23:01On va en profiter pour qu'il te voie et qu'il te laisse tranquille.
23:05Tu vas aller lui dire ce que je t'ai dit.
23:10N'oublies pas de parler de plus parce que je vais être là, écoutant.
23:15Antonio est avec ton amant.
23:19Et tu sais ce qui va se passer si tu ne lui obéis pas.
23:23Ah, et maquille-toi.
23:27S'il te plaît.
23:32Je considère que ce n'est pas une bonne idée que tu sois avec Antonio.
23:36C'est la main droite de Josefina Zambrano.
23:39Bien.
23:41Et puis ils disent que nous, les femmes, sommes les chismos, non ?
23:44Comment sais-tu que je vais voir Antonio ?
23:48Je l'ai vu.
23:51C'est très dangereux.
23:53Ça peut mettre en danger toi et Louis.
23:55Guillermo, je ne pense pas que ce soit convenant que tu t'impliques dans ma vie.
23:59Je te remercie beaucoup pour ce que tu as fait pour moi et pour Louis.
24:02Mais tu n'as pas le droit.
24:05Je te remercierais, s'il te plaît, de ne pas dire ça à personne.
24:12Pardon.
24:14Ne t'en fais pas.
24:17Je vais chercher Louis.
24:19Excuse-moi.
24:26Jusqu'à présent, il n'y a pas de nouvelles, monsieur Joaquin.
24:29Tout marche tranquillement.
24:31C'est parfait pour les discussions qu'on a écoutées entre Pauline et Philippe.
24:34Quelles discussions ?
24:40Nous vous laissons seuls pour que vous puissiez vous unir.
24:43Merci.
24:49Je ne peux pas croire ça, Pauline.
24:51Je pensais que tu étais parti.
24:52J'ai demandé à Mariana d'avancer. J'arrive plus tard.
24:57Qu'est-ce qu'il y a ?
24:59Tu as l'air un peu moche.
25:01Je suis bien, juste un peu indisposée.
25:04S'il y a un problème, je voudrais le savoir.
25:08Rien du tout. Je t'en assure.
25:11Je vais y aller.
25:13Je voudrais que vous parliez d'une chose importante.
25:17C'est à propos de Mariana.
25:19J'imagine ce que tu dois me dire.
25:20Josefina est allée me voir et m'a raconté son version de l'histoire.
25:25Elle m'a dit que Mariana a appelé la police.
25:28Oui, Mariana a envoyé Alejandro Gaitan.
25:32Tu sais que je suis très reconnaissante de toi et je n'ai pas l'air de mentir.
25:37Bien sûr.
25:40Cela signifie que...
25:42Mariana a envoyé Alejandro Gaitan.
25:44Mariana a envoyé Alejandro Gaitan.
25:47Je t'en prie, ne me demandes plus ce sujet.
25:51Je ne veux pas en parler. Mariana est mon amie.
25:54C'est très embarrassant pour moi.
25:56Oui, ne t'en fais pas.
26:00Je te remercie de m'avoir confirmé la version de Josefina et mes suspicions.
26:07J'espère que tu te sentiras mieux et que tu reviendras à la maison pour travailler à la Fondation.
26:14Je t'en prie.
26:20Mon amie, tu vois comment c'est facile quand tu coopères.
26:23Chole, s'il te plaît, accompagne la madame.
26:34Qu'est-ce qui s'est passé ?
26:36Et la sortie du comte, tout va bien ?
26:38Oui, très bien.
26:40Mon plan est en train de sortir parfaitement.
26:42Maintenant, le comte connaît ma version de l'assassinat des Aguilars.
26:46Et comment pensez-vous ?
26:48Il n'a pas aimé.
26:50Son intérêt pour le cas d'Alejandro Gaitan va jouer à notre faute.
26:54La stupide de Mariana va perdre son soutien.
26:59J'ai besoin de parler à Don Joaquin, c'est urgent, s'il vous plaît.
27:03Le comte n'est pas là, mais j'ai besoin de vous montrer quelque chose.
27:08Accompagnez-moi, s'il vous plaît.
27:12D'accord.
27:43Le comte Gaitan n'est pas là.
27:46Il n'est pas là.
27:48Il n'est pas là.
27:50Il n'est pas là.
27:52Il n'est pas là.
27:54Il n'est pas là.
27:56Il n'est pas là.
27:58Il n'est pas là.
28:00Il n'est pas là.
28:02Il n'est pas là.
28:04Il n'est pas là.
28:06Il n'est pas là.
28:08Il n'est pas là.
28:10Il n'est pas là.
28:12Il n'est pas là.
28:13Il n'est pas là.
28:14Il n'est pas là.
28:15Il n'est pas là.
28:16Il n'est pas là.
28:17Il n'est pas là.
28:18Il n'est pas là.
28:19Il n'est pas là.
28:20Il n'est pas là.
28:21Il n'est pas là.
28:22Il n'est pas là.
28:23Il n'est pas là.
28:24Il n'est pas là.
28:25Il n'est pas là.
28:26Il n'est pas là.
28:27Il n'est pas là.
28:28Il n'est pas là.
28:29Il n'est pas là.
28:30Il n'est pas là.
28:31Il n'est pas là.
28:32Il n'est pas là.
28:33Il n'est pas là.
28:34Il n'est pas là.
28:35Il n'est pas là.
28:36Il n'est pas là.
28:37Il n'est pas là.
28:38Il n'est pas là.
28:39Il n'est pas là.
28:40Il n'est pas là.
28:41Il n'est pas là.
28:42Il n'est pas là.
28:43Il n'est pas là.
28:44Il n'est pas là.
28:45Il n'est pas là.
28:46Il n'est pas là.
28:47Il n'est pas là.
28:48Il n'est pas là.
28:49Il n'est pas là.
28:50Il n'est pas là.
28:51Il n'est pas là.
28:52Il n'est pas là.
28:53Il n'est pas là.
28:54Il n'est pas là.
28:55Il n'est pas là.
28:56Il n'est pas là.
28:57Il n'est pas là.
28:58Il n'est pas là.
28:59Il n'est pas là.
29:00Il n'est pas là.
29:01Il n'est pas là.
29:02Il n'est pas là.
29:03Il n'est pas là.
29:04Il n'est pas là.
29:05Il n'est pas là.
29:06Il n'est pas là.
29:07Il n'est pas là.
29:08Il n'est pas là.
29:09Il n'est pas là.
29:10Il n'est pas là.
29:11Il n'est pas là.
29:12Il n'est pas là.
29:13Il n'est pas là.
29:14Il n'est pas là.
29:15Il n'est pas là.
29:16Il n'est pas là.
29:17Il n'est pas là.
29:18Il n'est pas là.
29:19Il n'est pas là.
29:20Il n'est pas là.
29:21Il n'est pas là.
29:22Il n'est pas là.
29:23Il n'est pas là.
29:24Il n'est pas là.
29:25Il n'est pas là.
29:26Il n'est pas là.
29:27Il n'est pas là.
29:28Il n'est pas là.
29:29Il n'est pas là.
29:30Il n'est pas là.
29:31Il n'est pas là.
29:32Il n'est pas là.
29:33Il n'est pas là.
29:34Il n'est pas là.
29:35Il n'est pas là.
29:36Il n'est pas là.
29:37Il n'est pas là.
29:38Il n'est pas là.
29:39Il n'est pas là.
29:40Il n'est pas là.
29:41Il n'est pas là.
29:42Il n'est pas là.
29:43Il n'est pas là.
29:44Il n'est pas là.
29:45Il n'est pas là.
29:46Il n'est pas là.
29:47Il n'est pas là.
29:48Il n'est pas là.
29:49Il n'est pas là.
29:50Il n'est pas là.
29:51Il n'est pas là.
29:52Il n'est pas là.
29:53Il n'est pas là.
29:54Il n'est pas là.
29:55Il n'est pas là.
29:56Il n'est pas là.
29:57Il n'est pas là.
29:58Il n'est pas là.
29:59Il n'est pas là.
30:00Il n'est pas là.
30:01Il n'est pas là.
30:02Il n'est pas là.
30:03Il n'est pas là.
30:04Il n'est pas là.
30:05Il n'est pas là.
30:06Il n'est pas là.
30:07Il n'est pas là.
30:08Il n'est pas là.
30:09Il n'est pas là.
30:10Il n'est pas là.
30:11Il n'est pas là.
30:12Il n'est pas là.
30:13Il n'est pas là.
30:14Il n'est pas là.
30:15Il n'est pas là.
30:16Il n'est pas là.
30:17Il n'est pas là.
30:18Il n'est pas là.
30:19Il n'est pas là.
30:20Il n'est pas là.
30:21Il n'est pas là.
30:22Il n'est pas là.
30:23Il n'est pas là.
30:24Il n'est pas là.
30:25Il n'est pas là.
30:26Il n'est pas là.
30:27Il n'est pas là.
30:28Il n'est pas là.
30:29Il n'est pas là.
30:30Il n'est pas là.
30:31Il n'est pas là.
30:32Il n'est pas là.
30:33Il n'est pas là.
30:34Il n'est pas là.
30:35Il n'est pas là.
30:36Il n'est pas là.
30:37Il n'est pas là.
30:38Il n'est pas là.
30:39Il n'est pas là.
30:40Il n'est pas là.
30:41Il n'est pas là.
30:42Il n'est pas là.
30:43Il n'est pas là.
30:44Il n'est pas là.
30:45Il n'est pas là.
30:46Il n'est pas là.
30:47Il n'est pas là.
30:48Il n'est pas là.
30:49Il n'est pas là.
30:50Il n'est pas là.
30:51Il n'est pas là.
30:52Il n'est pas là.
30:53Il n'est pas là.
30:54Il n'est pas là.
30:55Il n'est pas là.
30:56Il n'est pas là.
30:57Il n'est pas là.
30:58Il n'est pas là.
30:59Il n'est pas là.
31:00Il n'est pas là.
31:01Il n'est pas là.
31:02Il n'est pas là.
31:03Il n'est pas là.
31:04Il n'est pas là.
31:05Il n'est pas là.
31:06Il n'est pas là.
31:07Il n'est pas là.
31:08Il n'est pas là.
31:09Il n'est pas là.
31:10Il n'est pas là.
31:11Il n'est pas là.
31:12Il n'est pas là.
31:13Il n'est pas là.
31:14Il n'est pas là.
31:15Il n'est pas là.
31:16Il n'est pas là.
31:17Il n'est pas là.
31:18Il n'est pas là.
31:19Il n'est pas là.
31:20Il n'est pas là.
31:21Il n'est pas là.
31:22Il n'est pas là.
31:23Il n'est pas là.
31:24Il n'est pas là.
31:25Il n'est pas là.
31:26Il n'est pas là.
31:27Il n'est pas là.
31:28Il n'est pas là.
31:29Il n'est pas là.
31:30Il n'est pas là.
31:31Il n'est pas là.
31:32Il n'est pas là.
31:33Il n'est pas là.
31:34Il n'est pas là.
31:35Il n'est pas là.
31:36Il n'est pas là.
31:37Il n'est pas là.
31:38Il n'est pas là.
31:39Il n'est pas là.
31:40Il n'est pas là.
31:41Il n'est pas là.
31:42Il n'est pas là.
31:43Il n'est pas là.
31:44Il n'est pas là.
31:45Il n'est pas là.
31:46Il n'est pas là.
31:47Il n'est pas là.
31:48Il n'est pas là.
31:49Il n'est pas là.
31:50Il n'est pas là.
31:51Il n'est pas là.
31:52Il n'est pas là.
31:53Il n'est pas là.
31:54Il n'est pas là.
31:55Il n'est pas là.
31:56Il n'est pas là.
31:57Il n'est pas là.
31:58Il n'est pas là.
31:59Il n'est pas là.
32:00Il n'est pas là.
32:01Il n'est pas là.
32:02Il n'est pas là.
32:03Il n'est pas là.
32:04Il n'est pas là.
32:05Il n'est pas là.
32:06Il n'est pas là.
32:07Il n'est pas là.
32:08Il n'est pas là.
32:09Il n'est pas là.
32:10Il n'est pas là.
32:11Il n'est pas là.
32:12Il n'est pas là.
32:13Il n'est pas là.
32:14Il n'est pas là.
32:15Il n'est pas là.
32:16Il n'est pas là.
32:17Il n'est pas là.
32:18Il n'est pas là.
32:19Il n'est pas là.
32:20Il n'est pas là.
32:21Il n'est pas là.
32:22Il n'est pas là.
32:23Il n'est pas là.
32:24Il n'est pas là.
32:25Il n'est pas là.
32:26Il n'est pas là.
32:27Il n'est pas là.
32:28Il n'est pas là.
32:29Il n'est pas là.
32:30Il n'est pas là.
32:31Il n'est pas là.
32:32Il n'est pas là.
32:33Il n'est pas là.
32:34Il n'est pas là.
32:35Il n'est pas là.
32:36Il n'est pas là.
32:37Il n'est pas là.
32:38Il n'est pas là.
32:39Il n'est pas là.
32:40Il n'est pas là.
32:41Il n'est pas là.
32:42Il n'est pas là.
32:43Il n'est pas là.
32:44Il n'est pas là.
32:45Il n'est pas là.
32:46Il n'est pas là.
32:47Il n'est pas là.
32:48Il n'est pas là.
32:49Il n'est pas là.
32:50Il n'est pas là.
32:51Il n'est pas là.
32:52Il n'est pas là.
32:53Il n'est pas là.
32:54Il n'est pas là.
32:55Il n'est pas là.
32:56Il n'est pas là.
32:57Il n'est pas là.
32:58Il n'est pas là.
32:59Il n'est pas là.
33:00Il n'est pas là.
33:01Il n'est pas là.
33:02Il n'est pas là.
33:03Il n'est pas là.
33:04Il n'est pas là.
33:05Il n'est pas là.
33:06Il n'est pas là.
33:07Il n'est pas là.
33:08Il n'est pas là.
33:09Il n'est pas là.
33:10Il n'est pas là.
33:11Il n'est pas là.
33:12Il n'est pas là.
33:13Il n'est pas là.
33:14Il n'est pas là.
33:15Il n'est pas là.
33:16Il n'est pas là.
33:17Il n'est pas là.
33:18Il n'est pas là.
33:19Il n'est pas là.
33:20Il n'est pas là.
33:21Il n'est pas là.
33:22Il n'est pas là.
33:23Il n'est pas là.
33:24Il n'est pas là.
33:25Il n'est pas là.
33:26Il n'est pas là.
33:27Il n'est pas là.
33:28Il n'est pas là.
33:29Il n'est pas là.
33:30Il n'est pas là.
33:31Il n'est pas là.
33:32Il n'est pas là.
33:33Il n'est pas là.
33:34Il n'est pas là.
33:35Il n'est pas là.
33:36Il n'est pas là.
33:37Il n'est pas là.
33:38Il n'est pas là.
33:39Il n'est pas là.
33:40Il n'est pas là.
33:41Il n'est pas là.
33:42Il n'est pas là.
33:43Il n'est pas là.
33:44Il n'est pas là.
33:45Il n'est pas là.
33:46Il n'est pas là.
33:47Il n'est pas là.
33:48Il n'est pas là.
33:49Il n'est pas là.
33:50Il n'est pas là.
33:51Il n'est pas là.
33:52Il n'est pas là.
33:53Il n'est pas là.
33:54Il n'est pas là.
33:55Il n'est pas là.
33:56Il n'est pas là.
33:57Il n'est pas là.
33:58Il n'est pas là.
33:59Il n'est pas là.
34:00Il n'est pas là.
34:01Il n'est pas là.
34:02Il n'est pas là.
34:03Il n'est pas là.
34:04Il n'est pas là.
34:05Il n'est pas là.
34:06Il n'est pas là.
34:07Il n'est pas là.
34:08Il n'est pas là.
34:09Il n'est pas là.
34:10Il n'est pas là.
34:11Il n'est pas là.
34:12Il n'est pas là.
34:13Il n'est pas là.
34:14Il n'est pas là.
34:15Il n'est pas là.
34:16Il n'est pas là.
34:17Il n'est pas là.
34:18Il n'est pas là.
34:19Il n'est pas là.
34:20Il n'est pas là.
34:21Il n'est pas là.
34:22Il n'est pas là.
34:23Il n'est pas là.
34:24Il n'est pas là.
34:25Il n'est pas là.
34:26Il n'est pas là.
34:27Il n'est pas là.
34:28Il n'est pas là.
34:29Il n'est pas là.
34:30Il n'est pas là.
34:31Il n'est pas là.
34:32Il n'est pas là.
34:33Il n'est pas là.
34:34Il n'est pas là.
34:35Il n'est pas là.
34:36Il n'est pas là.
34:37Il n'est pas là.
34:38Il n'est pas là.
34:39Il n'est pas là.
34:40Il n'est pas là.
34:41Il n'est pas là.
34:42Il n'est pas là.
34:43Il n'est pas là.
34:44Il n'est pas là.
34:45Il n'est pas là.
34:46Il n'est pas là.
34:47Il n'est pas là.
34:48Il n'est pas là.
34:49Il n'est pas là.
34:50Il n'est pas là.
34:51Il n'est pas là.
34:52Il n'est pas là.
34:53Il n'est pas là.
34:54Il n'est pas là.
34:55Il n'est pas là.
34:56Il n'est pas là.
34:57Il n'est pas là.
34:58Il n'est pas là.
34:59Il n'est pas là.
35:01Avec ton permis.
35:04Merci.
35:09Cet enfoiré.
35:10Il t'a presque tué.
35:11Il nous hait, maman.
35:14Si nous nous dépassons,
35:16il va essayer de le faire encore.
35:19Pauline n'est plus la même.
35:21Elle ouvre un danger.
35:23Mais malheureusement, nous ne pouvons pas nous dépasser de lui aussi facilement.
35:26Nous en avons besoin.
35:27La pauvreté va perdre la raison, petit à petit.
35:30Et nous n'aurons plus qu'à l'interdire dans un hôpital.
35:34En ce qui concerne l'autre mari machin,
35:36c'est ainsi que nous allons nous libérer ce soir.
35:40Je me préoccupe beaucoup de Marquès.
35:42J'espère qu'il ne s'est pas rendu compte de rien.
35:44Non, non, maman.
35:46Il ne s'est pas rendu compte de rien.
35:48Je m'ai bien gardé pour qu'il ne s'en souvienne pas.
35:50Je m'ai bien gardé pour qu'il ne s'en souvienne pas.
35:55Gustave, arrête de boire.
36:13Qu'est-ce que tu fais ici ?
36:14Qu'est-ce que tu penses ?
36:16Tu m'as laissé sans toit alors que tu as vendu le bordel ?
36:18Qu'est-ce que tu penses ?
36:20Tout d'abord tu vends le bordel,
36:21puis tu t'installes à l'hôpital de Los Zambranos
36:23comme si tu n'étais pas intéressé que Joséphine soit mariée à ce gringo.
36:26Je pensais que tu allais consoler Violeta.
36:29Arrête de parler de ma vie.
36:30Je ne vais pas te le permettre.
36:31J'en ai assez de tes idiothèses.
36:33Et sinon, que vas-tu faire, Antonio ?
36:36Je ne suis pas stupide.
36:37Si tu fais ces pas, c'est parce que Joséphine et toi planifient quelque chose.
36:41Pour moi, le gringo sent la mort.
36:43Répète ça et je vais dire à tout le monde qu'il n'y a pas de gringo.
36:49Tu n'es pas le gringo.
36:52Tu es Pedrito,
36:54le gringo de la rue
36:56et que le conde cherche à te payer tes trahisons.
37:00Comment le vois-tu ?
37:01Laisse-moi partir.
37:03Laisse-toi partir.
37:14Ton lieu est ici.
37:15J'ai dû m'occuper d'un sujet, mais ça fait quelques heures et c'est tout.
37:19Plus de temps que suffisant pour qu'il nous soit venu tout en bas.
37:23Le conde est venu parler avec Paulina à la hacienda.
37:25Si je ne l'ai pas vu, il s'est mis à parler avec cette imbécile sans que je m'en rende compte.
37:30Ne me dis pas que Paulina lui a dit qu'on a Amarante.
37:33Non.
37:34Malheureusement, j'ai pu gérer la situation.
37:36Elle a trop peur et elle n'a rien dit pour protéger l'autre dégueulasse.
37:41Penser que ces deux dégueulasses voulaient s'échapper ensemble.
37:44Imagine la déception pour mon fils si ça avait eu lieu.
37:48Mais ça n'a pas eu lieu, Joséfina.
37:50C'est pour ça que tu es forte.
37:51Pour résoudre tes problèmes.
37:52Donc ne fais pas trop de drame.
37:58A quoi tu sents ?
37:59A quoi je sens ?
38:01A moi ?
38:03Que se passe-t-il ?
38:05Qu'est-ce que tu fais ?
38:06Quel est ce parfum de prostituée chère ?
38:09Tu me trompes.
38:10Et tu vas me dire avec qui ?
38:12Avec personne.
38:14Et donne-moi ça que tu vas couper.
38:18Qu'est-ce que c'est ?
38:19Qu'est-ce ?
38:21Ça.
38:22Qu'est-ce que c'est ?
38:23Tu n'entends pas ?
38:24Cet enfoiré joue à sa balle ici dans ma maison.
38:29Je n'entends rien.
38:30Il n'y a pas d'enfant dans la maison.
38:32Tu ne vois pas ? Il n'y a personne.
38:37Je ne suis pas un enfant.
38:39Ce que je suis en train d'entendre est réel.
38:41C'est aussi réel que ce putain de parfum que je sens sur toi.
38:47Si je te découvre avec une autre femme, je te jure que je vais te tuer.
39:02Il y a un trahisseur ici dans la maison.
39:04Quelqu'un essaie de me mettre contre Marianne,
39:07de la même manière qu'il l'a fait avec Josefina.
39:11Pardon, Alejandro, mais si c'était vrai,
39:13on ne savait jamais ce qui s'est passé il y a 18 ans.
39:15On ne savait jamais qui t'a envoyé la police.
39:17Oh mon Dieu !
39:19Tu ne te rends pas compte ?
39:20Tu ne te rends pas compte de tout ce qu'a fait Josefina ?
39:22Je serais un stupide si je croyais en elle.
39:25Il faut parler avec tous les employés.
39:27Nous devons trouver qui est le trahisseur.
39:30Qui provoque tout ça ?
39:34Pourquoi l'intérêt de Don Joaquin pour cet homme ?
39:41Pourquoi ces portraits ?
39:46Cayetana m'a dit qu'il y avait quelque chose.
39:50Quelque chose que je ne connaissais pas.
39:54Qu'est-ce que c'est que ces portraits ?
39:57C'est un trahisseur.
40:00C'est un trahisseur.
40:02C'est un trahisseur.
40:05Mais...
40:15Si tu avais vu la chambre,
40:17avec toutes ces photos,
40:19c'était un altar à sa revanche, nana.
40:22Et l'autre fois, tu ne lui as pas parlé de David ?
40:24Pourquoi ?
40:25Alejandro a utilisé son propre fils sans le savoir.
40:29Il l'a mis en danger.
40:31Il l'a exposé comme une partie de son plan.
40:34Tu avais raison, nana.
40:36Il n'est plus le même homme dont je suis amoureuse.
40:39Il est revenu, prêt à nous tuer tous.
40:42Ma fille, j'ai tellement de pitié pour toi.
40:44Je dois sortir de n'importe où, nana.
40:47Je dois me concentrer sur mes enfants, je dois les protéger.
40:51San Jacinto n'est plus un endroit sûr.
40:53Mais, ma fille, d'où vas-tu ?
40:55Je ne sais pas, nana. N'importe où.
40:57Tant loin que je puisse le laisser.
40:59Et Alejandro ?
41:00Je ne sais pas, nana.
41:02Je ne sais même pas ce que penser ou croire.
41:05J'ai été folle de penser qu'on pouvait laisser notre passé derrière.
41:22Il m'a demandé de t'appeler, madame.
41:25Marquès ?
41:27C'est bien que tu arrives.
41:29Oui, je t'ai demandé de t'appeler car j'ai besoin de te demander quelque chose.
41:32Dis-moi.
41:34J'ai une douleur avec le traitement qui doit être donné à la noblesse.
41:40Comment dois-je me diriger vers vous ?
41:42Comme Votre Majesté ?
41:44Votre Seigneur ?
41:46Ou simplement comme...
41:49Pedro ?
41:51L'estafador.
41:57J'ai entendu parler de toi avec Antonio.
41:59Tu n'es pas nul.
42:01Tu n'es pas un marquès.
42:03Tu es un insolent.
42:05Et ton vrai nom est Pedro.
42:08C'est vrai.
42:10J'ai pris le place de Francisco de Mendoza.
42:12J'ai vu l'opportunité quand le comte l'était cherchant.
42:15Et la vérité c'est qu'il me ressemblait beaucoup à lui.
42:17Je ne pouvais pas laisser passer une opportunité comme ça.
42:20Il y avait beaucoup d'argent au milieu.
42:22Maintenant je comprends pourquoi tu m'as fait mal depuis la première fois que je t'ai vu.
42:26Tu n'es qu'un insolent et un opportuniste.
42:30Je vais t'apporter la police.
42:33Ce n'est pas pour lui, Madame.
42:36Je ne crois pas qu'il veut tuer son seul fils.
42:39Je ne serai pas Francisco de Mendoza, mais je suis sûr que je serai le fils de Felipe Zambrano.
42:45Et le dernier fils qu'il lui reste.