Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:01Buongiorno.
02:03Ciao.
02:04Anche tu di lavanderia stamattina?
02:06Se c'è una cosa che vorrei evitarmi sarebbe proprio questa.
02:09Beh, sei il comandante potresti affidare l'incarico a qualcun altro, no?
02:12Che fai? Ti offro il volontario?
02:14Beh, si fa per dire.
02:19Ci manca solo che ti devo chiedere l'autorizzazione a Cesare anche per questo, guarda.
02:23Marcella Sempici?
02:25Sì.
02:26Buongiorno, buongiorno Brigadiere.
02:27Che succede?
02:28Ho chiamato l'ospedale e Vittorio Costantini non è più sotto sedativi.
02:32Magari potrebbe essere in grado di parlare.
02:34Allora forse è il caso di andare lì e cercare di farsi chiarire le idee sulla dinamica dell'incidente.
02:38Infatti.
02:42Aspettami giù, arrivo subito.
02:47Luigi, mi raccomando, mi sembra un po' troppo coinvolto in questa faccenda.
02:50Sì, sì, forse hai ragione.
02:53Certo, con questa storia che tu sei il comandante e il tuo vice rifiniamo gli incarichi più delicati.
02:58E dai, anche io i miei, eh?
03:00Beh, allora posso dartelo a un altro. Devi solo farla partire.
03:07Buongiorno.
03:08Ciao, Leo.
03:12C'è traffico oggi in lavanderia, eh?
03:16Se hai qualcosa da stirare, non fare complimenti, in questo periodo mi rilasso.
03:20Ma allora sei arrivato troppo presto.
03:23Qui c'è ancora tutta l'ora a stendere.
03:29Perché rilassare?
03:31Hai forse qualche problema?
03:33No.
03:35Niente di grave.
03:41Ciao, Jessica.
03:42Buongiorno.
03:43Ti posso aiutare?
03:44Sì, stavo cercando Leo.
03:47È veramente da ieri sera che non lo vedi.
03:49È veramente io da ieri sera che ancora aspetto un caffè.
03:52Sì, però tu lo sai dove sta la cucina, no?
03:54Eh sì, vabbè, ma quello che hai detto è tutta un'altra cosa, no?
03:57Sì.
03:59E dove vamo a fare sto caffettino? Fammi il piacere.
04:01Sì, sì, te lo faccio.
04:04Grazie.
04:06Grazie.
04:07Grazie.
04:09Allora, che mi dici di bello?
04:11Senti, passai dove Leo?
04:12Sì, ho uscito per una commissione.
04:17Da ieri sera?
04:18No, che da ieri sera.
04:19No, è andato al mercato. Oggi toccava a lui fare la spesa.
04:23Difficile la vita del carabiniere, eh?
04:25Abbastanza.
04:26Senti, quando torna delli di chiamarmi o vorrei sentirlo prima di partire per l'esame.
04:31Va bene, ci penso io, non ti preoccupare.
04:33Grazie.
04:34Ciao.
04:35Ciao.
04:39Leo mio, stavi a fa' piccolo il casino.
04:43Ah, ma tu qui stai?
04:45No, perché? Dove dovrei essere?
04:47Ah no, stanotte tre ancora non c'eri.
04:52Ho fatto tardi.
04:53E stamattina?
04:54Mi sono alzato presto, ma che fai? Mi controlli adesso?
04:57Io? Ma chi te pensa?
05:00Soltanto che è venuta Jessica a cercarti.
05:02Com'è Jessica?
05:03Tranquillo, non guardà con quegli occhioni.
05:05Se n'è andata via.
05:07Lo sapevo dove stavi e così t'ho coperto.
05:10Grazie.
05:11Comunque non te ci abituamo.
05:13Ricorda di quello che ti ho detto ieri, l'hai capito sì o no?
05:15Non è stato solo ieri, ma anche l'altro ieri e il giorno prima.
05:18Ma che fai, pure lo spiritoso?
05:20Invece di fare il furbetto, capisci quello che vuoi e desideri e poi lo comunichi.
05:24Che è meglio.
05:27Io non lo so che mi sta succedendo con Elena.
05:30Leo, so io quello che ti sta succedendo.
05:38Allora dottore, com'è passata la notte ragazzo?
05:40Anche se non è più sedato farmacologicamente è ancora sotto shock.
05:45Quindi lei esclude che possa parlare?
05:47È ancora troppo presto.
05:49Come ho detto al suo collega, la situazione è andata migliorando in questi giorni,
05:52ma c'è ancora un grosso rischio di paralisi.
05:54Che intende?
05:55A breve controlleremo lo stato della frattura vertebrale con una nuova risonanza.
05:59Come a breve? Non l'avete ancora fatto?
06:02Grazie dottore.
06:03Buongiorno.
06:04Buongiorno.
06:08Ciao.
06:10Ciao.
06:11Oggi sei in anticipo.
06:13Non l'ho smesso di dargli quella roba mamma.
06:15Non devi preoccuparti per le gambe.
06:17A me avevamo detto la stessa cosa invece che restare in piedi.
06:25Il codice civile?
06:26Sì.
06:27Vittoria ha una borsa di studio in legge.
06:29Vuole fare l'avvocato.
06:30Lei dice che è il suo sogno fin da bambino.
06:34Vuole riuscirci a tutti i costi.
06:36Mi spiace.
06:39Adesso dobbiamo proprio andare.
06:43Se ci sono novità facci sapere, intesi?
06:54E che mi dice della guarnizione ritrovata vicino al luogo dell'incidente?
06:57Abbiamo contattato la casa costruttrice.
06:59Mi pare che non appartenga all'auto guidata da Costantino.
07:02Cerchiamo di capire al più presto che provenienza abbia.
07:04Abbiamo inviato al RIS.
07:06Devremo avere risponso da un momento all'altro.
07:08Faccio un po' vedere?
07:10A me mi ricorda tanto qualcuno.
07:12Ancora a me.
07:14Attento!
07:16Beh, facciamo poco gli spiritosi, eh?
07:20Bene?
07:23Mariscella?
07:24Sì?
07:27Mi scusi.
07:28Che succede?
07:29Mi sembra leccata.
07:31Poveri.
07:32Che ho detto?
07:33Che mi sembra leccata.
07:34Che ho detto?
07:35Che mi sembra leccata.
07:36Che mi sembra leccata.
07:37Che mi sembra leccata.
07:38Che ho detto?
07:39Che ho detto?
07:40Che ho detto?
07:41Che ho detto?
07:42L'internet che su pari riviste ci siamo accorti di alcune particolari interessanti.
07:47Prego, mura.
07:48Di nuovi modelli di station wagon ce ne sono almeno sette più diversi.
07:51Ma solo una le freccia sugli specchietti retrovisori.
07:53Come riferito dai miei colleghi.
07:56E così ce ne saranno poche in giro.
07:58Bordi, fate una lista di tutte quelle che sono state immatricolate in provincia.
08:02E poi fate controllare anche i carrozzieri.
08:04Comandi!
08:05Mariscella?
08:06E il brigadiere Testa?
08:08Arriva subito, sta scaricando l'arma.
08:10Dopo l'ospedale siamo stati da Carlini, il testimone dell'incidente,
08:13e si è ricordato che anche l'uomo che ha investito Costantini si è fatto male.
08:16Sembra si tenesse il braccio destro dolorante.
08:20Mura, Romanò, andate all'ospedale a controllare
08:22se c'è qualcuno che si è fatto medicare la sera dell'incidente.
08:25Comandi.
08:26Maresciallo, vorrei andare anch'io.
08:29No, Tosi, tu e Testa andate a controllare i carrozzieri.
08:32Prosperi e Bini da soli potrebbero non farcela.
08:35Veramente io preferirei...
08:36Lei dovrebbe eseguire, non preferire.
08:39Mi sembra eccessivamente coinvolto.
08:42Non mi sembra il momento di discutere.
08:49Meglio la pratica.
09:01Marco!
09:03Scusa un attimo.
09:05Scusa un attimo.
09:11Credo di capire che questo caso ti stia particolarmente a cuore.
09:16Se ne vuoi parlare?
09:18Preferirei di no.
09:22Se non so che cosa ti passa per la testa,
09:24ti devo per forza allontanare da questo caso.
09:28Cesari ti sta tenendo d'occhio.
09:35Avevo 16 anni.
09:37Mi hanno investito e ho rischiato di smettere con lo sci e non solo.
09:42Poi però per fortuna ho aggiunto tante altre coppe.
09:45E allora? Ti è andata bene?
09:47Speriamo che anche per lui...
09:48È un'esperienza terribile.
09:51Lo immagino.
09:53Però nel nostro lavoro dobbiamo essere molto equilibrati.
09:57Cerca di non farti coinvolgere troppo.
10:01Da che pulpito?
10:03Mi sembra che nel mio caso la situazione fosse molto diversa.
10:07Si trattava di mio padre.
10:09Ha ragione.
10:11Terò conto di quello che mi ha detto.
10:16Ecco, sono tutti qui.
10:18Station Vego non me l'hanno portato ultimamente.
10:21Va bene, grazie.
10:22Prego.
10:23Buongiorno.
10:24Buongiorno.
10:25Anche questo niente.
10:26Quante ne sono rimaste da controllare?
10:28Stai impicciato, eh?
10:29No, ma non è per questo.
10:30Ah no?
10:31Sembrava.
10:34Carlo...
10:37Elena ha un profumo, un modo di fare che...
10:39Ah, per carità, io non è che ti voglio rovinare il sogno, eh.
10:41Fai come ti pare.
10:43Soltanto che se è Elena quella che hai scelto,
10:45non credi sia giusto dirlo pure a Jessica, no?
10:48Non fa così che io mica ti voglio fare la morale, eh.
10:50Capirai, sei l'ultimo.
10:51Sono amico tuo, per carità.
10:53Però mi hai triturato per un anno, lei.
10:55Ho capito.
10:56Hai ragione, ma se per me Jessica è importante...
10:58Bene, allora pensa pure un po' a lei, no?
11:02Devo chiarire con tutt'e due.
11:04Chiarire e non solo.
11:07Ah, devi far finire di fare il bambagione, Leo.
11:09Ti devi decidere.
11:10Sesso o amore?
11:11Sesso o amore?
11:12Ah, perché una cosa esclude l'altra.
11:13Fammi capire.
11:14Eh, eh.
11:15È arrivato, pensa, c'è arrivato.
11:17Sta a fare il trapezista.
11:18Guarda che io la fune non te la tengo.
11:20Oggi, quando ho visto Jessica,
11:22ho pensato,
11:23ho tutto il bene,
11:24ma io non ci voglio entra' niente.
11:26Bravo.
11:31Chiudorino.
11:32Non ti azzardare.
11:34Per te e per Marco ci sono i panini.
11:39Però potremmo sempre fare una bella cenetta.
11:43Magari.
11:44Che fai stasera?
11:45Dunque stasera...
11:47Oh, adesso basta, ragazzo.
11:49Non ci voglio entra' niente.
11:51Oh, adesso basta, ragazzi.
11:53Abbiamo un ristorante da mandare avanti.
11:55Ma voi carabinieri non siete sempre in servizio?
11:58Certo, come no.
11:59Vedi, neanche la pausa pranzo,
12:00soltanto panino.
12:01E con tutti i bar che ci sono,
12:03venite proprio qua.
12:04Tu te ne approfitti perché non c'è più il tuo ex capo.
12:07Guarda che fuori c'è il tuo amico.
12:09Che freme.
12:11Ha un muso così lungo.
12:13Ma che cos'ha?
12:14Problemi di donne?
12:22Figurati.
12:23Quello li crea problemi alle donne.
12:25Ah, sì? E tu?
12:27Beh, io non più.
12:29Attento al soffritto che ti si rovina con tutta questa melassa.
12:33La tua è solo invidia.
12:35Figurati.
12:36Perché non voglio entrare in competizione.
12:38Altrimenti te lo dimentichi il tuo bel brigadierino.
12:43Vabbè, io vado, eh.
12:46Stasera, allora.
12:48Stasera, allora.
13:01La sera dell'incidente non è stato medicato nessuno al braccio,
13:04né alla spalla, niente.
13:06Che c'è, Costante? Va tutto bene?
13:07No, niente, niente.
13:08Come niente?
13:09Siamo qui davanti, fatti controllare, no?
13:11Vado a chiamare un medico, dai.
13:12No, no, un po' di castrite, tu.
13:14E da quando soffri di castrite?
13:16E da quando mia moglie mi ha messo a dieta.
13:18Ah.
13:19Senti, a proposito, prima di andare in caserma,
13:21perché non facciamo un salto da Pippo a mangiare una cosina?
13:24Che tutto sto movimento mi ha messo...
13:26La famiglia...
13:27Allora non è castrite questa.
13:29Sai come si chiama?
13:30Buco allo stomaco.
13:31E poi, scusa, quale movimento?
13:32Siamo arrivati con la macchina fino a qua davanti?
13:34Vabbè, entra, si parla con i dottori, è su, è giù, è di qua.
13:37Ma guarda che c'hai una faccia.
13:38Io sono andato in giro per l'ospedale a chiedere informazioni,
13:40tu sei rimasto sempre qua dentro.
13:42A chi ti copriva le spalle da...
13:44Insomma, andiamo o no?
13:45Sì, sì, andiamo.
13:46Tanto con questi nuovi capi, sai.
13:48Donne o giovani senza esperienza, non è così.
13:50Lamentati sempre.
13:51Tanto te stavi alle notte migliori delle tue.
13:53Ah, sì?
13:54Ah, sì.
13:55Voi cosa volevi fare, rivincere una donna?
13:57Io?
13:58Tanto, guarda, sempre sotto sto.
14:04Ah, vedi, eh, i colleghi più anziani come lavorano.
14:07Dei mandibola, eh, costà.
14:09Eh, qua dalla mandibola mi sembra l'occupazione dove siete tutti più preparati.
14:12Specialmente te.
14:13Ecco, allora mettiamoci subito al lavoro e non perdiamo tempo.
14:16Mi dai due bei tramezzini, tonno e carciofini come al solito.
14:18Grazie.
14:22Ecco, la faccia parla da niente.
14:24Dai, andiamo in servizio.
14:26Leo!
14:28Finalmente.
14:31Carlo mi ha detto che sei di partenza.
14:32Certo che te l'ha detto lui.
14:34Noi ultimamente non ci siamo mai visti.
14:36Ma tu come stai?
14:37Novità?
14:39Eh, in realtà...
14:41...vorrei qualcosa a dirti.
14:42Speriamo bene.
14:44Come sei serio?
14:45Vabbè, non ora perché fra venti minuti ho il treno e se no mi agito.
14:48Tu piuttosto fammi ire in bocca al lupo per l'esame.
14:52Ma certo, in bocca al lupo.
14:53Crepi.
14:55Eh.
14:58Sì, però domani sera quando torno io e te siamo un po' insieme.
15:02Da soli.
15:03Così magari mi dici tutto e...
15:05...festeggiamo se l'esame è andato bene.
15:08Andrà bene, non ti preoccupare.
15:10Ciao.
15:11Ciao.
15:12Ciao.
15:13Ciao.
15:18Piano, piano.
15:20No, no.
15:21Piano.
15:24Rilassati, suon fermi.
15:25Che c'è, Giovanni?
15:26Che c'è?
15:27Ha un mio socio in affari.
15:30Sì?
15:31Gli hanno chiamato.
15:32Ha un mio socio in affari.
15:33Sì?
15:35Gli hanno cominciato così, non si sa come, ad asportare delle virgole.
15:41Asportare cosa?
15:42Sì, e poi ha cominciato con le apostrofi.
15:45Insomma, a quest'uomo poi gli hanno portato via punti e virgola, punti.
15:49Ma di quali punti stai parlando, Giovanni?
15:51Su.
15:52Di quali punti?
15:53Stavo parlando dei punti della...
15:56Ah, ho capito, i punti della patente.
15:58Gli hanno tolto i punti della patente.
16:00Esatto.
16:02Ma a chi hanno tolto questi punti, Giovanni? Non abbiamo capito.
16:06Gli hanno tolti a questo mio socio in affari che si chiama Peppinello.
16:11Ah.
16:12E dato che lui fa il trasportatore.
16:14Sì.
16:15È in grave difficoltà.
16:16E allora io dico che bisogna assolutamente ergattolare, come si dice?
16:22No, per arrestare.
16:24Questo claucoterraneo.
16:27Che l'uomo che l'ha.
16:29Gli è andato addosso con un carabinato, non con un camion.
16:32Oddio mio, io non sto capendo niente, mi scoppia il cervello.
16:34Te hai capito qualcosa?
16:35Arresto!
16:36Mi dici questo?
16:37Perché io non...
16:38No, Giovanni.
16:39No, no.
16:40Come no?
16:41Questa volta non l'ho perduto.
16:42Scusate, qua tutti risolvono il caso.
16:44Cioè, il tramezzino chi lo paga?
16:46Lui.
16:47Come lui? Io non ho mangiato niente.
16:49Due mossiche gli hai dati, dai.
16:50Vabbè, pago due mossiche.
16:51Se ne ho due mossiche.
16:52Pagano altre due.
16:54Andiamo.
17:00Ah, Maresciallo.
17:01Sì?
17:02È arrivato il risultato del rischio sulla guarnizione trovata sul luogo dell'incidente.
17:09Come vede, è facilmente confondibile con un pezzo di un comune portapalli.
17:13Per questo Carlino non ci ha fatto caso.
17:15E poi era anche notte.
17:19Sonia, per favore, controllami i circoli nautici della zona.
17:22Subito.
17:25Tutto bene?
17:26Ah sì, ho solo un po' di mal al collo.
17:28Avrò dormito male.
17:30Abordi, hai controllato i carrozzieri?
17:32Eh sì, nessuna novità.
17:34Insomma, questo qui sarebbe un pezzo di sto portacanoa.
17:37Per essere precisi, questo è un kayak, non è una canoa.
17:41La canoa c'ha lo scafo completamente diverso.
17:45E non fate ste facce.
17:47Io sono stato campione regionale di canottaggio.
17:50Fate ste facce.
17:51Io sono stato campione regionale di canottaggio.
17:54Certe regate sul Tevere, maresciallo, a vent'anni.
18:00Ma mi viene in mente la scena, la gente che da lungo Tevere vede passare una canoa con dentro il gommone.
18:06Prosperi.
18:07E che sarebbe il gommone?
18:09No, no, scusa, scusa, scusa.
18:11Bordi.
18:12Maresciallo, ecco, c'è un circolo sul lago a una decina di chilometri da qui.
18:15Perfetto.
18:16Tosi, vieni con me?
18:18Comandi.
18:19Dove andiamo, Di Bello?
18:21Veramente stavamo andando a controllare una macchina sospetta.
18:24Ah, e c'è bisogno del comandante.
18:28Martini, vai tu con Tosi.
18:30Io devo conferire con il dottore.
18:32Comandi.
18:41Sì, uno dei miei soci ha una station wagon con un porta kayak.
18:45Ma non vorrei avere dei problemi con i miei clienti.
18:48Insomma, sapete, con la privacy.
18:50Signora, forse non capisce che c'è un'indagine in corso.
18:55La signora Lodoli ha una macchina come quella.
18:59Grazie.
19:00Prego, buongiorno.
19:01La signora Lodoli, vero?
19:02Sì, sono io, buongiorno.
19:04Buongiorno.
19:05Dovremmo farle un paio di domande.
19:07Certo.
19:08In cosa posso esservi utile?
19:10Lei ha una station wagon grigio metallizzato, giusto?
19:12Sì, l'abbiamo appena coperata.
19:14Bene, ce la potrebbe far vedere.
19:16Veramente, mio marito ha detto che non partiva.
19:18L'abbiamo lasciata in garage.
19:19Siamo venuti con la mia.
19:21Che problema aveva?
19:22Io di macchine e motori non ci capisco niente.
19:25Comunque lui è lì, possiamo chiederlo a lui.
19:32Tesoro.
19:36Salve.
19:37Salve.
19:38Che succede?
19:40Vorrebbero farti alcune domande sulla nostra macchina nuova.
19:43Qualche sera fa sulla Provinciale per Ponticelli c'è stato un incidente.
19:46Sì, ma non capisco cosa...
19:48Non si preoccupi, è un semplice controllo.
19:50Sua moglie ha detto che l'auto si trova in garage.
19:52Sì, certo, è lì.
19:54Bene, vogliamo andare? Non vi seguito.
19:57Prego.
20:01No, non fa niente.
20:03Belle, tiene bene le macchine.
20:05Sa, almeno fino a che sono nuove.
20:08E che problema aveva? Perchè non è partita?
20:10Non lo so, ho provato ad accenderle e...
20:21E qui?
20:23Cos'è questo?
20:24Non lo so.
20:25Non lo so.
20:26Non lo so.
20:27Non lo so.
20:28Non lo so.
20:29Non lo so.
20:30E qui?
20:31Cos'è successo?
20:34Sarà il caso che ci spieghi come si è procurato questo danno.
20:39Un ragazzo di vent'anni rischia di rimanere paralizzato.
20:44È stata lei a causare l'incidente, vero?
20:49Sì.
20:51Ma è sbucato lui fuori all'improvviso.
20:54E non si è reso conto che poteva essersi fatto male seriamente?
20:57Perché non gli ha prestato soccorso?
21:00No.
21:05Cosa ci faceva a quell'ora di notte in quella zona?
21:08Stava andando da una sua amica.
21:10Ecco cos'era la tua riunione di lavoro a Perugia, vero?
21:12Federica, per favore, non è il momento.
21:14Ha sbagliato a scappare.
21:16Ve lo giuro, me lo sono ritrovato davanti senza neanche vederlo.
21:19Aveva i fari spenti.
21:20No, quando siamo arrivati noi i fari erano accesi.
21:22Le avrà accesi dopo, non lo so, non so spiegarmelo.
21:24In quel punto di notte l'avrei visto per forza.
21:26Avrà modo di chiarire tutto in caserma.
21:29Prego.
21:31Chiama l'avvocato.
21:32Sì, sì, lo chiamo, lo chiamo.
21:51Purtroppo non lo rilasciano prima di domani.
21:53E c'è da aspettare l'udienza con il giudice.
21:55Un po' di solitudine gli farà bene.
21:59Oltre alla sua difesa dovrei occuparti anche delle pratiche per la separazione.
22:03Con me è chiuso.
22:07Prego.
22:09Guarda come si finisce a scherzare col fuoco.
22:17Secondo me la versione di Lodore non regge.
22:19È solo un tentativo di limitare i danni.
22:21Forse.
22:22Anche se la storia dei fari è talmente assurda che potrebbe essere vera.
22:26Mandiamo qualcuno da Costantini?
22:28Sì, vai tu da Costantini a vedere se finalmente è in grado di parlare.
22:32Veramente io pensavo che per oggi...
22:34Vabbè, ho capito, ci vado io.
22:36No, no, no, dai, ci vado io.
22:38E Ale?
22:39Eh, Ale, capirà.
22:48Non ricordo nulla dell'incidente.
22:50Mi dispiace.
22:52Per caso nei giorni precedenti hai notato se i fari della tua auto hanno avuto qualche problema?
22:57No.
22:58Mi sembra che abbiano sempre funzionato bene.
23:01Perché?
23:02Niente, sono solo domande di rito.
23:05Cosa ti ha detto il dottore?
23:08A sentirli sono tornato come prima.
23:11Se riuscissi a muovere queste benedette gambe...
23:13Non abbatterti.
23:15È importante, credimi.
23:17Sembra facile.
23:18Comunque vada però ho bisogno di un sacco di soldi.
23:21Sai poi quanto sarà lunga la riabilitazione.
23:27Vabbè, vedremo quello che possiamo fare.
23:41Adesso tu la vedi rotta così.
23:43Ma questa quando è nuova io la prenderei.
23:46È nuova questa sai quanto costa.
23:48Ma non la paghi coi santini del Padre Pio?
23:50Qui ci vogliono gli euro e mica le chiacchiere.
23:52Vabbè gli do un piccolo anticipo e tante piccole ratte.
23:55E poi fai la fame per mantenerla.
23:57Tanto la faccio con la dieta.
23:58Ma tu c'hai una vaga idea di quanto può costare soltanto l'assicurazione?
24:01No ce l'hai?
24:02No, d'accordo.
24:03Aspetta che te lo dico io.
24:04Aspetta, qui c'è il libretto, carta a canta.
24:10Ferma signorina!
24:12Scusi, volevo dire...
24:14Io le manacce da questa macchina che non è sua.
24:16Quindi?
24:19Questa volta hai ragione Giovanni, infatti è sequestrata.
24:22È sequestrata?
24:24Ma allora me la porto via.
24:27Guarda il risarcimento del danno subito dal mio amico Pettinello
24:30e da questo farà molto di questo...
24:35Allora la porto via e...
24:36Ah no, la macchina non la puoi portare via.
24:38Ti ho detto che è sequestrata, poi non vedi che è rotta.
24:44Allora cambio la carta in tavola.
24:47Questa me la lascio e mi porto via quella.
24:50Ah quella?
24:51È quel colore troppo blu, la vorrei cambiare.
24:55Magari se si potesse avere un verde ramarro.
24:59Ma domani?
25:01Adesso vai Giovanni che dobbiamo lavorare.
25:03Giovinotto, il tuo paloniorfo.
25:09Lo vedi?
25:10Allora, ecco.
25:12Rata semestrale.
25:14Capirai, questa qua soltanto per responsabilità civile
25:17te costa un mese di stipendio.
25:18Dov'è?
25:19Non lo dici che non è il caso?
25:23Quante ne avemo oggi?
25:2424.
25:25Non lo so di preciso perché sono 20 giorni che ho cominciato la dieta.
25:28Che dieta è che ti vedo sempre con la bocca piena?
25:30È... progressiva.
25:32Vabbè comunque l'odolice aveva l'assicurazione scaduta da più delle settimane.
25:35Ah ecco perché non si è fermato a soccorrere Costantini.
25:38Sì.
25:39Allora se per lei va bene signor Renzi passeremo a mattinare.
25:44Bene, a tra poco.
25:46Che dice?
25:47A quanto pare l'auto di l'odoli risulterebbe coperta l'assicurazione.
25:51Ci sta aspettando per chiarire meglio la cosa.
25:53Scusa, l'assicurazione Castello non è quella dove lavorava quella specie di gigolò l'altro anno?
25:58È stato proprio questo Renzi a aiutarci a risolvere il caso.
26:01Speriamo che ci possa aiutare anche stavolta.
26:04Speriamo.
26:05Mi scusi maresciallo.
26:07Potrei andarci anch'io.
26:09Volevo capire se era possibile velocizzare l'esarcimento a Costantini.
26:14Nella sua posizione ne ha bisogno.
26:17Sperando che il sinistro sia coperto davvero.
26:30Ecco.
26:32Anche se il versamento della rata non è stato effettuato è possibile essere coperti comunque?
26:36Non è una procedura proprio corretta ma in alcuni casi, soprattutto con i clienti storici dell'agenzia,
26:42li copriamo noi alla scadenza.
26:44Poi con calma passano a pagare e li ritirano tagliando.
26:48E con i l'odoli era già successo altre volte?
26:50Altro che, ve l'assicuro, il signor Lodoli era perfettamente a conoscenza di essere coperto dall'assicurazione.
26:56Ma è per il ragazzo almeno un pericolo scampato.
26:58Aspettate, vediamo che cosa si può fare per velocizzare la pratica col perito.
27:08Come ha detto che si chiama il danneggiato?
27:10Vittorio Costantini.
27:11Allora, Costantini... Vittorio ha detto.
27:15Io questo nome l'ho già sentito.
27:18Come no, ecco qua.
27:19Ha avuto un incidente con un nostro assicurato.
27:22Sarà un mese fa.
27:24Che c'è?
27:25Guarda qui, ci sono anche i reperti medici.
27:31Qui dice che ha avuto una frattura scomposta in quattro punti del braccio sinistro.
27:36Ecco, una frattura del genere e dovrebbe essere ancora ingessato.
27:39Perché non lo è?
27:47La misura rispettiva nei confronti di l'odoli era un atto dovuto.
27:50Maresciallo, le ricordo che sono io a stabilire la situazione.
27:53Maresciallo, le ricordo che sono io a stabilire che cosa sia dovuto a meno.
27:57Certo che si vanno su forte.
27:59Lavorare con questa è proprio difficile.
28:01Prima di arrestarla avrebbe dovuto controllare meglio.
28:03Ma si rende conto?
28:04Vittorio Costantini ha appena incassato un risarcimento di 10.000 euro
28:07per una frattura a un braccio che è evidentemente una truffa.
28:09E l'odoli potrebbe essere vittima di una truffa analoga.
28:12In ogni caso c'è l'omissione di soccorso.
28:14Per quella non posso convalidare il fermo.
28:19Comunque, stando così le cose è evidente che il ragazzo avesse dei complici.
28:22Tutte queste lastre, queste carte d'appoggio.
28:26Mi da di scoprire cosa c'è dietro.
28:31Faccia controllare se Costantini risulta coinvolto in altri sinistri
28:34nell'agenzia assicurativa della zona.
28:38E mi faccia sapere.
28:41Va bene.
28:46Dottore.
28:53Problemi, vero?
28:55Niente, non ti preoccupare.
28:56Dimmi.
28:58Questo è l'indirizzo del medico che ha stilato i referti
29:00e ci sono anche i orari dello studio.
29:03Il dottor Cimino.
29:05Lo studio è proprio qua dietro.
29:07Fammi un favore, Sonia.
29:08Vai insieme a Tosi a vedere se ci dice qualcosa.
29:10Comandi.
29:12Ah, Sonia, scusa.
29:14Cerca di tenere d'occhio Marco.
29:16Lo vedo un po' troppo coinvolto.
29:18D'accordo.
29:20È evidente che la firma su questo referto non è la mia.
29:24Potete controllare.
29:27Come spiega che questo referto sulla sua carta intestata
29:29sia finito in un fascicolo per una truffa assicurativa?
29:36Lei conosce Vittorio Costantini?
29:39Avanti.
29:41Scusa, papà, un momento.
29:42Scusa, papà, un momento.
29:43Scusa, papà, un momento.
29:45Scusa, papà, un momento.
29:46Scusa, papà, un momento.
29:47Scusa, papà, un momento.
29:48Scusa, papà, un momento.
29:52Annalisa.
29:55Credo di aver capito come possano essere andate le cose.
29:59Anche noi stiamo cominciando a farci un'idea.
30:08Va bene, possiamo andare avanti?
30:10Certo, come no.
30:12Grazie.
30:19Io che mi sono fatta in quattro in questi giorni per lui.
30:22Adesso mi spiego perché Vittorio insisteva sempre per venirmi a prendere qua
30:26allo studio di mio padre.
30:28Quindi dalla faccenda del braccio rotto tu non sapevi niente?
30:31Sapevo che era successo tre anni fa giocando a pallone.
30:33Probabilmente deve aver usato le sue stesse rastre.
30:37Sì, almeno sono io e mio padre,
30:39rubando la carta intestata per le sue truffe.
30:42Ancora non ci posso credere.
30:43Per tuo padre non ti preoccupare.
30:44Vedrai, si sistema tutto.
30:47E quello che faccio?
30:49È solo?
30:50Ma io non voglio vederlo.
30:54Ti capisco, però dovresti comunque cercare di stargli vicino.
30:59Scusami, devo andare.
31:02Allora,
31:04non ti preoccupare.
31:06Allora,
31:08non ti preoccupare.
31:10Allora,
31:11grazie.
31:18Dove stai andando?
31:19In ospedale.
31:20Sono proprio curioso di sapere cosa ci dice quel disgraziato di Costantini.
31:23Aspetta, ritorniamo in caserma.
31:25Ci serve un quadro più preciso della situazione.
31:38Ma ti pare che questa a quest'ora si mette a fare le pulizie?
31:41Che ha combinato?
31:43Ma che è sto tutto?
31:44Prezzemolo?
31:45Rosmarino, Bordi.
31:46Ho un uovo di torsiva e rosmarino.
31:48E chi c'entra il prezzemolo?
31:49C'entra il prezzemolo, perché come te stai sempre in mezzo.
31:53Ha spostato tutti i mobili,
31:55ha levato anche
31:56le finestre aperte.
31:57Attento, mi lasci l'impronta dappertutto.
32:02Salute.
32:03Che se ne va.
32:05Che orario fa sto lavoro qua?
32:07Eh?
32:12Buono.
32:13Cos'è? Alloro?
32:14No, è rosmarino.
32:15Ora ci metti un po' d'aceto, così fai la pulizia alla carciatura.
32:18Sì, è un uovo di torsiva e rosmarino.
32:20Ecologico ed efficacissimo.
32:23Soprattutto contro le pedate.
32:25Ma che è?
32:26Carcetto saponato, famoti?
32:27Ma che sei malta?
32:29Ma che fai?
32:30La bella statuina?
32:31Su bello non c'è dubbio.
32:34Dì agli altri di venire di là perché il maresciallo vuole parlarci.
32:37Ragazzi, è il maresciallo.
32:39La Sepice vuole parlare.
32:41Se venite, dai.
32:43Sì.
32:47Scusi.
32:56Vabbè, allora.
32:59Anch'io.
33:01Dal riscontro effettuato nelle altre assicurazioni della zona
33:03è emerso che Vittorio Costantini è apparso
33:05in altri cinque casi di risarcimento per lesioni personali.
33:08Praticamente si sarebbe lesionato a tutti gli arti
33:11e questo solo nell'ultimo anno e mezzo.
33:13Fortunato, ragazzo.
33:15Eh, non ti dico.
33:16A questo ne manchi i belli grinaggi da Padre Pio, basta.
33:18I bagni nell'acqua santa ci vogliono.
33:20Lasciamo stare Padre Pio.
33:22Ah, per carità.
33:23Beh, avrà avuto bisogno di lastre, di referti
33:25e magari anche di fare qualche visita dai medici delle assicurazioni.
33:28Beh, certo che c'è la mano di un'organizzazione.
33:31Ci sono troppi soldi in mano.
33:33Ci sono dei soldi in pallo, tirateli fuori perché c'è ricreazione.
33:35Tra benzini.
33:36Bravo, bravo.
33:37No, io non li mangio, voglio solo sentire l'odore.
33:39Mia moglie mi ha messo a dieta, almeno l'odore.
33:42Però ascolate, cioè, visto che non c'è sua moglie
33:45però almeno uno glielo dia.
33:47Eh sì, certo.
33:48Uno.
33:49Uno?
33:50Cioè, questo è un po' il sogno di sua moglie.
33:52E vedi che devi sempre...
33:53L'ha preso, vedi?
33:54È stato bravo.
33:55Grazie.
33:56Vabbè, arrivederci, eh.
33:57Salve, ringrazio.
33:58Arrivederci.
33:59Grazie, Pippo.
34:00Va bene, ragazzi, ritorniamo al lavoro, forza.
34:02Allora, Sonia, per favore, convocami i cinque assicurati
34:04che hanno avuto gli incidenti con Costantini.
34:06Subito.
34:07Io convocerei anche quello che gli avrebbe rotto il braccio
34:09nel penultimo incidente.
34:11Glauco Terranei?
34:12Terranei Glauco, sì.
34:13Quello che ha rubato i cinque punti dalla patente dell'amico di Giovanni.
34:17Sì, mi sembra che si chiami così.
34:19Forse potremmo spiegare meglio, Marisciallo.
34:21Giovanni Albano.
34:22No, Mura, per carità, grazie.
34:24Sonia, per favore, controllami il nominativo del ragazzo.
34:27Già fatto.
34:28Ha 19 anni e c'è un rapporto della municipale.
34:30Sembra che abbia distrutto da poco la sua moto in un incidente.
34:33È un'epidemia, ultimamente, questi incidenti.
34:36Rasperi, per favore, vai insieme a lei a cercare il ragazzo.
34:38Ho bisogno di farci due chiacchiere.
34:40È provato al parco.
34:41Magari è uno della sua età, è più facile trovarlo lì che a casa.
34:45Ma che ne sai te del parco che stai sempre qui a mangiare i tramezzini?
34:48Io?
34:49Guarda Roma no.
34:50Che c'entra Roma no?
34:52Quella è Costituzione, tutta la fagresce apposta a sta pancia.
34:55Stacci attento.
35:03È uno con la moto, sta a vedere che è proprio sto Glauco Terrani?
35:07Non penso, l'ha appena distrutto.
35:09Vabbè, andiamo a vedere.
35:11Glauco.
35:12Ciao.
35:13Ciao.
35:18Non penso, l'ha appena distrutto.
35:20Con l'occhio io per ste cose, andiamo.
35:26Che?
35:27Però lei non l'aveva vista.
35:29Davvero?
35:31Sarà una settimana.
35:34Io ti avverto che siamo in servizio, vedi che puoi fare.
35:43Ciao.
35:45Ciao.
35:46Che ci fai qua?
35:47Sto lavorando.
35:48Ah.
35:50Peccato, potevamo stare un po' insieme, e stasera?
35:53Sono di pattuglia.
35:55Ah.
35:57È che vorrei stare un po' con te.
35:59Lo so, anch'io.
36:01Ci vediamo qua domani sera?
36:02Inizia una serata di gruppi rock amatoriali.
36:04Non sarei mica di pattuglia per due sere di seguito, però...
36:09Allora domani sera qui, intesi?
36:11Intesi.
36:21È tutto a posto.
36:22Eh, ho visto che è tutto a posto.
36:26E poi tu dov'hai domani sera?
36:27Ti sei scordato che torna Jessica?
36:32Te sei scordato?
36:34Andiamo a parlare con Glauco Terrani che è meglio, va?
36:45Che c'è?
36:46Glauco Terrani?
36:47Sì, sono io.
36:49È tua sta moto?
36:50Sì, perché?
36:51Ti vorresti fare un giro?
36:53Sei te che ti viene a fare un giro con noi?
36:55Carabinieri.
36:56Andiamo.
37:02Allora Terrani, ci vuole spiegare quali sono i suoi rapporti con Vittorio Costantini?
37:06Ve l'ho detto, non lo conosco.
37:09Cioè, abbiamo avuto un incidente, ma a parte quello non so proprio chi sia.
37:14Marcello, ecco le informazioni che mi ha chiesto.
37:18Grazie, amore.
37:19Prego.
37:21Un altro caffè, dottore?
37:23No, grazie.
37:27Bene.
37:30Dunque, è qui vero che tu e Costantini frequentate lo stesso corso di laurea?
37:35È possibile che non lo conosci?
37:37Capirà, a legge saremo quasi mille iscritti.
37:40Lui poi sarà a sezione A.L.
37:42Io non frequento nessuno di quelli.
37:44Qua risulta che lei è esentato dal pagamento delle tasse universitarie.
37:48Il fatto corrisponde al vero?
37:50La mia è una famiglia di gente che lavora ancora la terra.
37:53Perché, da quando in qua questo è un problema?
37:56Oh, nessun problema, anzi.
37:58È rispettabilissimo.
37:59La cosa che mi domando è,
38:01vuoi sapere se è vero che tu e Costantini frequentate lo stesso corso di laurea?
38:05La cosa che mi domando è,
38:07come ha fatto a reperire così in fretta i soldi per la nuova moto?
38:17Senti,
38:19Vittorio Costantini rischia di rimanere paralizzato
38:21per una truffa simile a quella che aveva organizzato con te.
38:24Non credi che sia arrivato il momento di parlare?
38:28Chi è che gestisce tutto?
38:36Marsialo, scusi.
38:50Allora, come va con il magistrato?
38:52Ha fatto storia anche perché abbiamo fermato il ragazzo?
38:54No.
38:55Anche lui è convinto che sia implicato nella faccenda.
38:58Purtroppo Berratterrani non vuole parlare.
39:01Senti, che cosa mi dici degli automobilisti coinvolti
39:03negli altri incidenti con Costantini?
39:05Abbiamo appena finito di sentirli, sono soltanto delle vittime.
39:08Delle truffe non si sono neanche accorti.
39:10Però c'è dell'altro.
39:12Tosi ha appena scoperto che un paio di anni fa
39:14Costantini ha preso parte a un corso di guida sportiva.
39:18Questo allora spiega la sua abilità nel simulare gli incidenti,
39:21addossando poi la responsabilità alla controparte.
39:24Abilità che l'altra sera con l'Odoli non gli è servita molto.
39:28Forse è arrivato il momento di metterlo alle strette.
39:31Vai tu con Martini.
39:33Io finisco qua.
39:35Non ti invidio.
39:48Io non ti capisco.
39:49Ti giuro che non ti capisco.
39:51Adesso non parli.
39:53Tu ti rendi conto che rischi di rimanere paralizzato oppure no?
39:59Ti giuro mi fai una rabbia.
40:01Ti spaccherei la faccia.
40:03Tosi!
40:19Che combini?
40:21Cos'è? Hai strato un'indagine personale?
40:23Lo so.
40:25Ho sbagliato, ma io...
40:30Ascolta, so benissimo quanto sei coinvolto.
40:33Capita a tutti prima o poi di lasciarsi prendere la mano.
40:36Adesso basta però.
40:39Questa storia non si deve ripetere, intesi?
40:42Intesi.
40:44Adesso vai, eh?
40:58Fa meglio così?
41:00Buongiorno.
41:06Avete fatto il cambio della guardia?
41:08Io non ho niente da dire.
41:10Neanche del falso incidente al braccio destro?
41:13Mi sembra che da quello tu ti sei ripreso in fretta.
41:16Il tuo amico Glauco si è fatto una bella moto.
41:19Dovresti vederla.
41:21E va bene.
41:23È stata una messa in scena.
41:25Avevamo bisogno di soldi.
41:27Avevamo bisogno di soldi tutti e due, punto e basta.
41:30E degli altri cinque incidenti che hai avuto nell'ultimo anno?
41:33Che dici?
41:35Sono un po' troppi per uno che ha superato un corso di vita con il massimo di moti.
41:39Allora, chi è che organizza gli incidenti falsi?
41:42E direttamente a quest'antenna ti conviene parlare?
41:45Mi conviene, dite.
41:47Guardate le mie gambe.
41:49Vedete niente?
41:52Appunto.
41:54È da quando mi sono ripreso che provo a muoverle.
41:57E non ci riesco.
41:59Non ho mai avuto più ragioni per stare zitto.
42:22Un momento, arrivo subito.
42:28Ciao.
42:31Ciao.
42:33Che ci fai qui?
42:36Sono venuta a chiedere come sta.
42:39Lo odio.
42:41Ma non so che darei per aiutarlo.
42:45Vediamo se puoi fare qualcosa.
42:50Tu conosci un certo Glauco Terrani?
42:53No, mi sembra di nulla.
42:54Diciamo, un amico di Vittorio.
42:57Strano, io non l'ho mai sentito.
42:59E poi Vittorio non è che abbia molti amici.
43:01Beh, ci sarà qualcuno che frequenta più spesso, no?
43:04Sì, ultimamente stiamo quasi sempre insieme a un gruppo di ragazzi
43:08che ho conosciuto l'anno scorso, quando ho preso la patente.
43:12E dove l'hai presa?
43:14In un'agenzia qui vicino, che fa anche scuola guida.
43:18E come si chiama questa agenzia?
43:20Autoscuola Santa Maria.
43:22Bene, bene, grazie.
43:29Hai visto che fuga che ha fatto testa?
43:31Ma sai che stasera c'è da fare?
43:33Zitto!
43:35Tengo d'occhio pure te sai non credere, che ti ridi?
43:37Lavora!
43:39Abbiamo i risultati dei nuovi controlli alle assicurazioni.
43:43Oh, scusami.
43:45Niente, stia pure Maresciallo.
43:47Aveva ragione lei, Maresciallo.
43:49Negli ultimi due anni ci sono stati almeno una decina di sinistri,
43:52di neopatentati che hanno frequentato l'autoscuola Santa Maria.
43:55La maggior parte sono 18 anni.
43:58Anche Glauco Terrani ha preso la patente lì.
44:00O hanno dei pessimi insegnanti o l'organizzazione fa capo all'autoscuola.
44:05Maresciallo, abbiamo fatto il controllo.
44:07Sì.
44:08L'organizzazione fa capo all'autoscuola.
44:11Maresciallo, abbiamo fatto quelle ricerche che ci aveva chiesto su Santa Maria.
44:14Il nome non mi era nuovo.
44:16Fiorenza, la moglie, lavora come volontario all'ospedale.
44:19E allora i conti tornano?
44:21Evidentemente i complici delle truffe vengono reclutati tra i frequentatori dell'autoscuola.
44:25Magari sono ragazzi che, come Costantini, sanno già guidare e frequentare il corso solo pro forma.
44:30Certo, e con l'aiuto della moglie di Santa Maria, che avrà qualche complice all'ospedale,
44:34organizzano delle truffe.
44:35I neopatentati sono spesso coinvolti in incidenti, per questo la cosa non sarà uscita fuori subito.
44:40L'hanno pensata bene, non c'è che dire. Non c'è niente di dimostrabile se nessuno parla.
44:45L'unico modo sarebbe seguirli e sperare che si tradiscano.
44:49Bini, Prosperi, domani mattina andate a controllare l'agenzia.
44:53Bisognerebbe controllare anche il pronto soccorso. Andate voi?
44:56Certo.
44:57Grazie, ragazzi.
45:00Sonia, tu vieni con me.
45:06Come va il collo?
45:08Molto meglio, grazie. Staccare un po' dal computer mi ha fatto bene.
45:13Anche a me. Mi ha fatto bene staccare un po'.
45:18E per il dottor Cesare, vero?
45:21No, lui non c'entra. E comunque, si sta proprio bene qua.
45:27Sì, è vero.
45:28Mi sa che stasera c'è qualcuno che sta molto meglio di noi.
45:32Chissà che cosa stanno combinando quei due.
45:42Quanti ce ne sono ancora?
45:44Di là ancora tutto pieno.
45:46Capirei.
45:47Allora, sono pronti di ramesù?
45:49Sì, eccoli.
45:51Siamo pronti.
45:53Siamo pronti.
45:55Siamo pronti.
45:56The called out
46:01Sì, eccoli.
46:02E tu dai, tirati su.
46:07Demma!
46:09Arrivo.
46:13Scusami, avevo programmi diversi.
46:15No sicuro? Pensavo che io cominciavo a divertirmi.
46:19Non penserei che io ci creda, Fabio. Non sono un cretino, hai capito?
46:25Fabio, non è il momento!
46:27Ne parliamo adesso, qui, ora, in questo istante, hai capito?
46:30Cosmi!
46:31E ti lo dico, non ti fai schifo!
46:39Fabio!
46:41Cosa succede, signora?
46:42Non lo so, stiamo battendo!
46:44Non riesci a respirare, si calmi!
46:45Si tranquillizzi, piano, con calma, con calma!
46:49Forza, continui a respirare con calma!
46:51Respiri profondi, con calma, così!
46:55Ok!
47:01Ma che è successo?
47:02Signora, non si sente bene?
47:06Fabio, d'accordo?
47:07Fatemi alzare!
47:13Grazie!
47:14Grazie!
47:20Pronto?
47:21Si!
47:22Facci sapere se ci sono delle novità!
47:24Ok, grazie!
47:26Dobbiamo andare?
47:27Se hanno bisogno di noi, ci richiameranno!
47:44E' quella la moglie del titolare dell'autoscuola?
47:46Falso allarme! L'incidente è venuto davvero!
47:49Le ragazze hanno perso molto sangue!
47:52Aspettare il momento giusto per incastrarle non sarà facile!
47:55Eh, si!
47:57Vabbè, che c'è? Basta! Non serve più la scena delle castrite, no?
48:00Anche quando mi ha visitato il dottore!
48:02All'inizio ho cominciato a sentire un po' di malino, adesso mi fa male davvero!
48:05Ma veramente?
48:06Ho bisogno di mangiare subito!
48:08Ma costante!
48:09Vabbè, dopo!
48:10Vabbè, dai, su!
48:17Ok, alla prossima!
48:18Grazie!
48:19Ciao ragazzi!
48:20Alla prossima!
48:22Per quanto riguarda voi, appena sappiamo la data degli esami, ci sentiamo per telefono!
48:26Ok? Buona giornata!
48:27Beh, certo che il lavoro non gli manca, eh!
48:29Sì, ma con il suo lavoro fa rischiare la vita dei ragazzi!
48:35Sì, grazie, riferirò!
48:38L'ospedale!
48:39Dicono che Costantini sta meglio e ricomincia a muovere le gambe!
48:42Peccato non si decida a usare anche la lingua!
48:45Ah, ciao Luigi!
48:46Tutto bene?
48:47Eh sì, diciamo di sì!
48:49Novità?
48:50A parte che Costantini sta meglio, nessuna!
48:53Stavo pensando di infiltrare qualcuno!
48:55Bisognerebbe cercare di tendere una trappola ai proprietari dell'autoscuola!
48:59Non so come la prenderà Cesare!
49:00Lo sai che non vede di buon occhio gli infiltrati!
49:03Lo so!
49:04Ma non è necessario che lui lo sappia!
49:06Perlomeno non subito!
49:07E comunque pensavo di mandare qualcuno con un pretesto!
49:09Per cercare di fargli credere di essere un buon complice per una delle loro truffe!
49:14Qualcuno giovane, sono loro preferiti!
49:16E che magari finga anche di essere un po' in bolletta!
49:19Potrei andarci io!
49:20Sono qui da poco e nessuno mi conosce!
49:22E poi ti presenti con quel catorcio di macchina!
49:24Capiscono subito che c'hai bisogno dei soldi!
49:26Vero Marsiallo?
49:31Va bene Tosì, vai tu!
49:32Grazie, allora vado a cambiarmi!
49:35Vedrai che sarà cara!
49:37Speriamo!
49:39Che cosa deve sperare?
49:46Ho la sensazione che mi state di nuovo nascondendo qualcosa!
49:50Credo che stavolta dovremmo più che conferire!
49:52Prego!
49:54Dopo di lei!
50:02C'è Tana sempre?
50:04Ma che sta a cuore che ha pizzato fuori dalla porta?
50:06Eh, mi sa di sì!
50:11Ma che c'è?
50:12Ma che c'è?
50:13Ma che c'è?
50:14Ma che c'è?
50:15Ma che c'è?
50:16Ma che c'è?
50:17Ma che c'è?
50:18Ma che c'è?
50:19Ma che c'è?
50:20Ma che c'è?
50:22E va bene!
50:24Purché non diventi un'abitudine!
50:28Comunque vorrei farle presente che un'indagine patrimoniale dei coniugi
50:31avrebbe forse portato a dei buoni risultati, con prove incontrovertibili!
50:35Ha ragione!
50:36Ma nel frattempo?
50:38Magari invece di reclutare il nostro Marco potrebbero chiamare qualcun altro!
50:41Se la sente lei deve avere sulla coscienza la vita di un giovane!
50:47Basta una sua parola e richiamo tutti i miei uomini!
50:51Scusa!
50:58Nostro, miei...
51:01Non è che prende questo ruolo a un livello un po' troppo personale!
51:05Lei dice?
51:07Non dico!
51:09Constato!
51:11Arrivederci!
51:17E per il rinnovo della patente mi devi portare tre foto Tessera!
51:20Sì.
51:21Senta, io per il momento avrei solo questi, non mi potrebbe fare un po' di sconto.
51:26Ho fatto l'impianto a gas da poco e sono rimasto un po' a corto di soldi.
51:30Non facciamo sconti, mi spiace.
51:34In realtà un mio amico mi avrebbe detto che...
51:36Insomma...
51:38E chi te l'ha detto?
51:39Il lauco terraneo.
51:45Si può fare, allora. È anche a stretto giro.
51:49E per quanto riguarda...
51:51Il solito. Fifty-fifty.
51:53Ma come sono io che rischi e facciamo a metà?
51:55Tu non rischi niente, ti diamo tutto noi.
51:58È sufficiente che tu provochi un piccolo incidente e fai finta di esserti fatto molto male.
52:02Adesso ti faccio una copia del foglio che ti serve per circolare e poi ti spiego tutto.
52:19Però...
52:20Gagliardo sto Marco, eh?
52:23Cosa?
52:24Ehi, fatte un'altra dormita.
52:27A te queste donne ti stanno a bruciare il cervello, eh?
52:31Tiè, guarda come stai impicciato.
52:33Basta.
52:34Ho deciso, Carlo.
52:36Stasera vado da Elena e tronco.
52:38Tronchi?
52:39Sì, la lascio, hai ragione tu, Carlo.
52:41Se continuo così rischio solo di fare casino.
52:43Ah, finalmente ci sei arrivato.
52:45Così te voglio aggressivo.
52:46E dì un po' visto che stavo con te.
52:49Ma tu una donna, dico, no?
52:51L'hai mai lasciata?
52:55No, non mi guarda con quei occhioni che io te conosco quando mi guardi così.
52:58Mica posso far tutto io, eh?
53:01Ecco, chiedi qualcosa pure a Marco.
53:03Che occhio croce mi sembra uno che ce sa fa' con le donne, eh?
53:06Ecco, chiedi qualcosa pure a Marco.
53:07Che occhio croce mi sembra uno che ce sa fa' con le donne, eh?
53:36È il segnale, la moglie di Santa Maria si sta muovendo.
53:38Da adesso posso telefonarle per avvisare che sto arrivando in ospedale.
53:41Aspetta a chiamarli, dagli un po' di corda.
53:43Avvisa via radio Prospero Ibbini di non perdere di vista la donna.
53:46Io chiamo a seguire.
53:54Adesso può chiamare.
54:02Pronto, signora Santa Maria, sono io.
54:04Sì, sto per arrivare.
54:07Mi accompagnano i carabinieri.
54:09L'hanno fatto prima dell'ambulanza.
54:33Dice che gli fa molto male.
54:34Potrebbe essersi rotto una gamba.
54:36Tranquilli, ci attenziamo noi.
54:39Ecco.
54:48Grazie.
54:56Speriamo che funzioni.
55:00Per le scale si fa prima venite.
55:05Il maresciallo?
55:06È qua.
55:08Maresciallo, dovrebbero arrivare da qui dietro.
55:12Eccoli.
55:26Dobbiamo fare l'aspetta.
55:27Va bene, ti ho detto che ti serve Tibia Perone.
55:29Sì.
55:30Di che gamba?
55:31Sinistra.
55:34Sì.
55:42Eccola.
55:44Questa me la metti sul conto.
55:52Credo che questa volta le costerà abbastanza cara.
55:55Siete in arresto, tutti e tre.
56:05Con i colleghi di Perugia siamo risaliti a una vera e propria associazione a delinquere.
56:08Organizzava truffe alle assicurazioni in tutta la regione.
56:12Avanti.
56:22Mi scusi, volevo avere notizie sulla posizione di Vittorio Costantini e degli altri ragazzi.
56:29Stiamo valutando il loro coinvolgimento.
56:31Se decideranno di collaborare forse verrà ridimensionata.
56:35Ma perché fa quella faccia?
56:37È partito tutto grazie al vostro lavoro.
56:39Non mi dica che si sta ricredendo sui nostri metodi.
56:42No, non mi ricredo, prendo solo atto dei risultati.
56:46E sarebbe meglio se non mi consideraste un nemico e collaborassimo di più.
57:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
57:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
58:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
58:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
59:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS