Episodio 3 - Amagi Brilliant Park
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué es lo que me parece?
00:03¿Aquí, en mi cuello?
00:05Aaahhh...
00:06¡Es mi cuello!
00:08¡Es mi cuello!
00:12¡Qué bonito!
00:15¡Espera! ¡Espera!
00:17¡Espera!
00:19¡Espera!
00:21¡Espera!
00:23¡Espera!
00:25¡Espera!
00:27¡Espera!
00:29¡Espera!
00:31¡Espera!
00:33¡Espera!
00:35¡Espera!
00:37¡Espera!
00:39¡Espera!
00:41¡Espera!
00:43¡Espera!
00:45¡Espera!
00:47¡Espera!
00:49¡Espera!
00:51¡Espera!
00:53¡Espera!
00:55¡Espera!
00:57¡Espera!
00:59¡Espera!
01:01¡Espera!
01:03¡Espera!
01:05¡Espera!
01:07¡Espera!
01:09¡Espera!
01:11¡Espera!
01:13¡Espera!
01:15¡Espera!
01:17¡Espera!
01:19¡Espera!
01:21¡Espera!
01:23¡Espera!
01:25¡Espera!
01:27¡Espera!
01:29¡Espera!
01:31¡Espera!
01:33¡Espera!
01:35¡Espera!
01:37¡Espera!
01:39¡Espera!
01:41¡Espera!
01:43¡Espera!
02:09¡Espera!
02:11¡Espera!
02:13¡Espera!
02:15¡Espera!
02:17¡Espera!
02:19¡Espera!
02:21¡Espera!
02:23¡Espera!
02:25¡Espera!
02:27¡Espera!
02:29¡Espera!
02:31¡Espera!
02:33¡Espera!
02:35¡Espera!
02:37¡Mientras tú!
02:39¡Pero no esta bien!
02:41Diana, ¿qué es eso?
02:43¡Espera!
02:45Florida del Tercer Columna
02:47¿A que le pasa?
02:49¡Espera!
02:51¡Espera!
02:53¡Espera!
02:55¡Espera!
02:57¡Espera!
02:59¡Espera!
03:01¡Espera!
03:03¡Espera!
03:05¡Cállate! ¿Qué sabe de este parque para alguien que solo ha llegado aquí ayer?
03:14Bueno, tienes razón.
03:17Entonces, tú debes ser mi guesto.
03:19¿Pero cómo?
03:20No importa el tipo de actitud que tengas.
03:22Tienes que ser mi guesto en la plaza de antes de la puerta.
03:26¿Pero cómo puedo hacerlo en un lugar tan barato?
03:30¿Puedes hacerlo?
03:33¡Puedo hacerlo!
03:36¡Voy a verlo!
03:39La maquinaria está bien.
03:42Esa mierda de ratón.
03:43Parece que tiene un buen trabajo.
03:46Kanye, todavía hay muchas cosas que tenemos que hacer.
03:50Lo sé.
03:58¿Todos listos?
04:00Vamos a comenzar la reunión.
04:04Tenemos tres cosas que tenemos que hacer.
04:07Primero, extender el periodo de operación.
04:11¡Cállate!
04:12¿Tú eres un niño?
04:14La verdad es que no sabemos cuánto más vamos a tener que extender.
04:18No tenemos equipos para la operación.
04:21Así que lo que podemos hacer es un poco más.
04:24Lo sé.
04:26Primero, extender el periodo de operación hasta las 7 de la tarde.
04:30Y, al mismo tiempo, extender el periodo de operación.
04:33Y, al mismo tiempo, extender el periodo de operación hasta las 9 de la tarde.
04:36Así que vamos.
04:38Bueno, si es así...
04:40Y segundo, extender el periodo de operación.
04:44¿Otra vez?
04:45¡Cállate!
04:46¿Tú quieres extender el periodo de operación?
04:50¡Porque soy un niño!
04:52¿Eh?
04:53No es eso.
04:55¡Eso es por eso que tenemos que ganar!
04:57¿Está bien?
04:58Desde mañana hasta el 31 de julio.
05:00¡Ningún descanso!
05:02¿Entendido?
05:03¡Si!
05:05Bueno, no tenemos otra opción.
05:07¡Y tercero!
05:08¡Esto es lo más importante!
05:10Hasta el 31 de julio.
05:12¡Todas las atracciones y el ingreso de dinero serán gratis!
05:21¿En serio?
05:22¡Por supuesto!
05:24¡Esto no es justo!
05:28¡Nosotros no tenemos tiempo para esto!
05:33¡Ni el agua ni la luz son gratis!
05:38¡Nosotros somos profesionales!
05:40¡Nosotros no podemos mostrar nuestro talento gratis!
05:44¿Talento gratis es golpear a los clientes?
05:46Lo siento, pero...
05:49Pero...
05:50No importa lo que sea el talento, el ingreso no es gratis.
05:53Si se acepta el ingreso gratis, los clientes nunca volverán a recibir el ingreso gratis.
05:59Si eso sucede...
06:01¡Esto se acabará!
06:03Bueno...
06:04Pensé que te iban a oponer.
06:07Cada uno tiene sus propias opiniones.
06:10¿Verdad?
06:12Entonces, ¿todas las atracciones serán gratis?
06:17¿Tienes razón?
06:19Este parque se celebrará su 30º aniversario el próximo año.
06:22Por eso...
06:24Si se acepta el ingreso gratis...
06:27No va a cambiar nada.
06:29Ahora tenemos que conseguir el ingreso gratis.
06:32Si no lo logramos, no tendremos nada.
06:37¡Esto es todo por hoy!
06:39¡Retirad a vuestro lugar!
06:41¡Retirad!
06:47¿30 dólares?
06:48¿30 dólares?
06:49Ya lo he dicho.
06:51Ese chico...
06:52Es como si dijera que nuestro talento era 30 dólares.
06:55¡No lo puedo perdonar!
06:57No hay nada que hacer.
06:59¿No tienes hambre, Macaron?
07:02No.
07:03Si no llegan los clientes, terminamos.
07:06No es el momento para elegir las opciones.
07:09¡Estamos en la escena!
07:11¡Eres una fauna de dulces!
07:13¡Tú también eres una fauna de música!
07:20¡Vamos!
07:21¡Vamos a cambiar de sentimiento!
07:23¡Vamos a recibir a nuestros clientes!
07:39¡Cállate!
07:43¡Queríamos ir a Digimon Land!
07:45¡Pero si llegamos aquí, no tendríamos nada!
07:48¡Cállate, tonto!
07:51Lo siento, señor.
07:54¡Dakeshi, no!
07:56¿Qué?
07:57¿Mamá?
07:59Gracias por detenerlo.
08:02¡Muchas personas tocan estos juguetes!
08:05¡No toquen los juguetes!
08:08¡Cállate!
08:09¡Sí!
08:11Si algo pasa con Takeshi, te voy a denunciar.
08:14¡Prepárate, tonto!
08:17¡Los juguetes vienen!
08:19¡Los voy a quemar de nuevo!
08:21Entiendo.
08:23¿Eres un peligro para tus hijos?
08:26Pero...
08:28¡No te molestes!
08:30¿Qué haces?
08:32¡No entiendo nada!
08:34¡Y tú estás hablando!
08:37¡Papá! ¡Papá!
08:39¿Qué pasa?
08:41¡Los han quemado!
08:43¡No puede ser!
08:45¡Oh!
08:47¡No es normal que las personas toquen los juguetes!
08:51¡Los han educado!
08:53¡Los tocan de nuevo!
08:55El cliente no es un dios.
08:58¿Qué?
08:59Pero...
09:00Aunque sea un dios...
09:02¿Qué estás diciendo?
09:04Hay cosas que no puedes tocar.
09:07¿Verdad?
09:09¿No entiendes?
09:11Entonces...
09:13¡Los toques!
09:14¡No!
09:16¡Los toques!
09:24¡Los han quemado!
09:26¡Mamá! ¡Ese juguete no es normal!
09:29¡Sí!
09:30¡No te molestes!
09:32¿Qué pasa?
09:34¡Los han quemado!
09:36¡Los tocan de nuevo!
09:38¡Los tocan de nuevo!
09:40¡Los tocan de nuevo!
09:42¡Los tocan de nuevo!
09:44¡Los tocan de nuevo!
09:46¡Los tocan de nuevo!
09:48¡Los tocan de nuevo!
09:50¡Los tocan de nuevo!
09:52¡Los tocan de nuevo!
09:54¡Los tocan de nuevo!
09:56¡Los tocan de nuevo!
09:58¡Los tocan de nuevo!
10:00¡Las Farfughinas los han ratificado!
10:02¡Los han ratificado!
10:04¡Los han matado!
10:08¡No podemos acoso expresando jodish!
10:10¡Nunca más!
10:12¡NINGUNO!
10:13¡KYANGNY!
10:15¿ROUTE!!!
10:16¿Y switches donde están estos juegos deficientes?
10:18Por ejemplo, desde el final
10:25¿Y switches dulces del fondo?
10:27¿No crees que lo haces todos los días?
10:32De vez en cuando.
10:34Lo hago al menos una vez al año.
10:37¿Pero por qué te has llevado tan lejos?
10:41Bueno, lo siento.
10:44Si me vas a expulsar, lo haré.
10:47¡Maldita sea!
10:48¿Por qué no te has dado cuenta de tu posición?
10:51Solo esta vez.
10:53Solo esta vez te voy a permitir.
10:56La próxima vez que te hagas un problema, te voy a expulsar.
10:59Tenlo en mente.
11:03Pensé que me ibas a expulsar.
11:05Él es un pervertido.
11:07Gracias a tu arma, me he salvado.
11:10Ah, sí.
11:12¿Qué?
11:13¿Este Four God?
11:15¿Qué?
11:16¿Este Four God?
11:18¿Este Four God?
11:19¿Qué?
11:20Este Four God es un arma muy preciosa.
11:24Tendrá un año para ser diseñado.
11:27El número es limitado, así que ten cuidado.
11:30¿Qué?
11:31¿Era tan precioso?
11:33Espera.
11:34¿Y ese doloroso?
11:36Me siento que lo utiliza mucho.
11:39El Painbringer.
11:41Tiene un precio de 30 yenes.
11:44¡Es barato!
11:45De todos modos, hay cosas que no se pueden usar con facilidad.
11:50Bueno, te he salvado.
11:52Te agradezco.
11:53De nada.
11:55Lo que puedo hacer, lo haré.
12:00¿Ah?
12:01Entonces, te voy a expulsar.
12:05¿Ah?
12:13No pensaba que me saliera la piel.
12:21Es un poco exagerado.
12:24¡Sex Hara Now!
12:26¿Qué es eso?
12:28¿Estás loca?
12:30Quiero ver la versión masculina.
12:33¡Sex Hara Now!
12:35¡Selfie!
12:36Las alas están como son.
12:40¿Puedes grabar eso?
12:43Es un vestuario.
12:44¿Un vestuario?
12:45Es un parque donde se pueden romper los sueños.
12:49¿Estoy bien en el video?
12:54No hay problema.
12:56Me alegro de que hayas entrado.
12:58¡Vamos!
13:00¡Vamos!
13:08¡Más fuerte!
13:10¡Vamos!
13:16¡Latifa!
13:17Tu sonrisa es fuerte.
13:20¡Más fuerte!
13:21¡Vamos!
13:23¡Selfie!
13:27¡Ah!
13:28¡Eso es!
13:29¡Las alas están como son!
13:31¡Vamos!
13:39¡Dios mío!
13:40¡Puedo hacerlo!
13:42¡Es una mirada!
13:46¿Hm?
13:47Como has intentado.
13:49Y de hecho, Rathiva lo identificó como Rathia
13:53¿Pero qué quieres decir?
13:54Oh, no lo sabías
13:57Rathia es Rathia
13:58¡Sería mejor que te fuese, tan imbecil!
14:03¡Hazlo ya, Pumoa!
14:04¿Qué?
14:05¡Es una acusación de desgracia!
14:07No te alegro de que sea así
14:10Esto es muy poco para aviar a Rathia
14:13¡No puedes, no puedes!
14:16¡No puedes solucionar esto, Pumoa!
14:19¡Aaah!
14:20¡Bien! ¡Las veo!
14:23¡En este caso...!
14:26¡Cállate!
14:27¿Este tipo de patrón otra vez?
14:29¡Doc Fulcón, cálmate!
14:31¿Cálmate?
14:33¡Latifah tiene un cuerpo muy fraco!
14:35¡Y ese vestido...!
14:37¡No lo puedo permitir!
14:39¿Un cuerpo fraco?
14:41Pero yo te dije que no debía de hacerlo.
14:44¡Ese chico es un buen chico!
14:46¡No debería de rechazarlo!
14:48¡No debería de rechazarlo!
14:50¡Cállate!
14:51El rey ha aceptado todo.
14:55Pero...
14:57No lo digas más.
14:59Si sigues así, el rey se arrepentirá.
15:05Entendido.
15:07Pero no me lleves fuera de la Casa de la Nación.
15:12Es un barrio.
15:14¡Claro que lo sé!
15:16¿Un barrio?
15:21No debería de decirle a alguien que se ha despedido hace tres meses.
15:28El rey tiene un problema.
15:31No es bueno salir de ese barrio.
15:36¿Ese problema es un secreto que no puedes contar?
15:39No es así.
15:41Pero...
15:42No es algo que se pueda decir.
15:45No tiene nada que ver con la administración.
15:47Solo deberías tenerlo en mente.
15:55¿Qué haces, jefe?
15:58Por supuesto que continuaré.
16:00Hay otro video que necesito que edite.
16:05Entendido.
16:16Pero ese video no tiene tantos hits.
16:20¡No lo mires!
16:23¡Claro que no!
16:25No es tan fácil para un cliente como tú.
16:36Sento.
16:37¿Qué?
16:39¿Cuántos se han movilizado hoy?
16:42198.
16:44Hace casi un año.
16:46¿En serio?
16:55Sobre el video de la limpieza...
16:58Parece que está en una situación un poco extraña.
17:02¡Lo sé!
17:03¿En serio?
17:04Entonces, ¿podríamos hacer algo?
17:07¡Hola a todos!
17:10¡Mirad esto!
17:12¡Estaba a punto de ponerlo en el video!
17:16¡Eso es!
17:17¡Una mascota que se ve por ser aquí!
17:20¡Eso es!
17:21¡Eso es!
17:22¡Eso es!
17:23¡Eso es!
17:24¡Eso es!
17:25¡Eso es!
17:26¡Eso es!
17:27¡Eso es!
17:28¿Cuántos se han movilizado hoy?
17:31Ya hay más de 12.000.
17:35¿Y mi video?
17:37¡Tada!
17:38¡Más de 200.000, Fumo!
17:40¡Parece que tu video se ha movilizado desde mi sitio!
17:45¡Qué pena, Fumo!
17:50¿Qué pasa, Fumo?
17:56¿Qué ríes, Fumo?
17:58¡Mirad bien el nombre de mi seguidor!
18:01A-Y-I-E-S
18:05I-S
18:06¿Qué pasa con esto?
18:08Llévalo de vuelta.
18:11¡No puede ser!
18:12¡Eso es! ¡Eso es!
18:14¡Yo soy el que publica los videos!
18:16¡Toruken!
18:17¡Sí!
18:19¡Ese es el video que grabó Saarama!
18:21¡Y yo lo edite con el consejero!
18:24¡Así es!
18:26¡Mascota de la tabla!
18:28Si no publicamos el video, no podríamos verlo.
18:34¡Eso es!
18:36¡Si no pudiéramos ver el video, tu serías el culpable!
18:41¡Este tipo de gente que se convierte en un cliente con una gran dificultad!
18:46¡Es muy asustador!
18:50Pero no hay mucha gente que vea videos de las piscinas.
18:55¿Se convierte en un cliente con esto?
18:58No creo que se convierta.
19:00¿Qué?
19:02En los videos publicados, la mayoría de los clientes son menos de un porcentaje.
19:08¿Entonces por qué nos hicieron esto?
19:13Para llamar a más de 1.000 personas.
19:18¡Para eso voy a hacer todo lo que pueda!
19:28Vamos.
19:29Los invitados están esperando.
19:50Hola, jefe. ¿Qué tal?
19:53¿Cuál es el número de invitados?
19:55Sí, ha aumentado.
19:57Son 223.
19:59¡Muy bien!
20:00¡Es muy efectivo!
20:02Sí. Y además...
20:08¿Qué pasa?
20:09El moffle de hoy está muy caliente.
20:13¡Es muy bueno!
20:16Los niños están muy contentos.
20:20Si no es así, es un problema.
20:26He escuchado que el moffle está organizando una fiesta.
20:30¿Pero por qué solo son 4?
20:33Los invitamos, pero no han venido.
20:35¡No es la época de la comunicación!
20:40Bueno, nos lo pasamos bien.
20:43¡A tope!
20:45¡A tope!
20:49¡Pero el moffle es muy caliente!
20:52¡Es muy caliente!
20:54¡Es un gran líder!
20:58¡Y también viene un chisco!
21:00¿Quién te dice eso?
21:02¡Todos lo saben!
21:04¡Latifa se preocupa mucho por el moffle!
21:13¡Claro que se preocupa por mí!
21:16¿Qué es eso?
21:18¿Estás listo?
21:22¡No!
21:24¡Maldición!
21:27¡Cállate!
21:28Isuzu, no puedes estar con una chica.
21:31No he oído de tu figura femenina.
21:35Isuzu, parece que está un poco mal.
21:38¿Te has encontrado con ese chico?
21:40¿Por qué te llamas Kanie?
21:43No, hoy vi que te veías mal de lado de ese chico.
21:48¿Te preocupa eso?
21:51¿Tienes algo que decirme?
21:53No, nada.
21:54Por cierto, Kanie se ha quedado una noche en su casa.
21:58¡Eso significa que...!
22:05¡Maldición, Latifa!
22:08¡Latifa!
22:09¿Latifa?
22:21¡Latifa!
22:22¡Latifa!
22:23¡Latifa!
22:24¡Latifa!
22:25¡Latifa!
22:26¡Latifa!
22:27¡Latifa!
22:28¡Latifa!
22:29¡Latifa!
22:30¡Latifa!
22:31¡Latifa!
22:32¡Latifa!
22:33¡Latifa!
22:34¡Latifa!
22:35¡Latifa!
22:36¡Latifa!
22:37¡Latifa!
22:38¡Latifa!
22:39¡Latifa!
22:40¡Latifa!
22:41¡Latifa!
22:42¡Latifa!
22:43¡Latifa!
22:44¡Latifa!
22:45¡Latifa!
22:46¡Latifa!
22:47¡Latifa!
22:48¡Latifa!
22:49¡Latifa!
22:50¡Latifa!
22:51¡Latifa!
22:52¡Latifa!
22:53¡Latifa!
22:54¡Latifa!
22:55¡Latifa!
22:56¡Latifa!
22:57¡Latifa!
22:58¡Latifa!
22:59¡Latifa!
23:00¡Latifa!
23:01¡Latifa!
23:02¡Latifa!
23:03¡Latifa!
23:04¡Latifa!
23:05¡Latifa!
23:06¡Latifa!
23:07¡Latifa!
23:08¡Latifa!
23:09¡Latifa!
23:10¡Latifa!
23:11¡Latifa!
23:12¡Latifa!
23:13¡Latifa!
23:14¡Latifa!
23:15¡Latifa!
23:16¡Latifa!
23:17¡Latifa!
23:18¡Latifa!
23:19¡Latifa!
23:20¡Latifa!
23:21¡Latifa!
23:22¡Latifa!
23:23¡Latifa!
23:24¡Latifa!
23:25¡Latifa!
23:26¡Latifa!
23:27¡Latifa!
23:28¡Latifa!
23:29¡Latifa!
23:30¡Latifa!
23:31¡Latifa!
23:32¡Latifa!
23:33¡Latifa!
23:34¡Latifa!
23:35¡Latifa!
23:36¡Latifa!
23:37¡Latifa!
23:38¡Latifa!
23:39¡Latifa!
23:40¡Latifa!
23:41¡Latifa!
23:42¡Latifa!
23:43¡Latifa!
23:44¡Latifa!
23:45¡Latifa!
23:46¡Latifa!
23:47¡Latifa!
23:48¡Latifa!
23:49¡Latifa!
23:50¡Latifa!
23:51¡Latifa!
23:52¡Latifa!
23:53¡Latifa!
23:54¡Latifa!
23:55¡Latifa!
23:56¡Latifa!
23:57¡Latifa!
23:58¡Latifa!
23:59¡Latifa!
24:00¡Latifa!
24:01¡Latifa!
24:02¡Latifa!
24:03¡Latifa!
24:04¡Latifa!
24:05¡Latifa!
24:06¡Latifa!
24:07¡Latifa!
24:08¡Latifa!
24:09¡Latifa!
24:10¡Latifa!
24:11¡Latifa!
24:12¡Latifa!
24:13¡Latifa!
24:14¡Latifa!
24:15¡Latifa!
24:16¡Latifa!
24:17¡Latifa!
24:18¡Latifa!
24:19¡Latifa!
24:20¡Latifa!
24:21¡Latifa!
24:22¡Latifa!
24:23¡Latifa!
24:24¡Latifa!
24:25¡Latifa!
24:26¡Latifa!
24:27¡Latifa!
24:28¡Latifa!
24:29¡Latifa!
24:30¡Latifa!
24:31¡Latifa!
24:32¡Latifa!
24:33¡Latifa!
24:34¡Latifa!
24:35¡Latifa!
24:36¡Latifa!
24:37¡Latifa!
24:38¡Latifa!
24:39¡Latifa!
24:40¡Latifa!
24:41¡Latifa!
24:42¡Latifa!
24:43¡Latifa!
24:44¡Latifa!
24:45¡Latifa!