Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Bitte schön, Frau Müller.
00:08Gib ihm den pinky dinger.
00:10Bestimmt mal an deine Tochter.
00:19Ruf sie und frag, wo sie jetzt ist.
00:22Natürlich, wenn sie Antwort gibt.
00:28Hör auf! Hör auf!
00:30Hör auf!
00:34Frau Mahler,
00:36gibt es noch etwas,
00:38was ich für Sie tun kann?
00:41Du hast getan, was du tun solltest.
00:43Geh in dein Zimmer und
00:45entspann dich.
00:59Frau Mahler,
01:01wenn Sie nicht hierbleiben,
01:03dann...
01:05Ich habe gesagt,
01:07geh in dein Zimmer und entspann dich.
01:09Ich muss nur ein paar Worte sagen.
01:12Ich hoffe, Sie sind zufrieden.
01:14Vielen Dank.
01:29Ozan,
01:31Omid, wo seid ihr?
01:33Ich komme, Abdi, ich komme.
01:35Bleibt kurz.
01:40Wie bin ich?
01:42Sehr gut.
01:44Wirklich?
01:46Es ist nur so,
01:48dass Reva Tenggar
01:50sich nicht daran erinnert.
01:52Nein, es ist gut.
01:54Bist du sicher?
01:56Ozan, mein Lieber,
01:58lass es mir machen.
02:00Okay, ich mache es.
02:02Lass es mir sehen.
02:04Frau Ghazi, wie bin ich?
02:06Sehr gut.
02:08Mein Lieber,
02:10du bist sehr schön geworden.
02:12Ozan,
02:14Mama, warum bist du nicht da?
02:16Mama,
02:18wirst du wirklich gehen?
02:20Ja, das ist klar.
02:22Oh, mein Gott.
02:25Nein, Mama,
02:27das ist ein Witz.
02:33Nein, Ozan,
02:35das ist ein Witz.
02:46Okay, Ozan.
02:49Du bist sehr schön geworden.
02:51Danke.
02:55Mama, ich bin schön geworden.
02:57Du bist sehr schön geworden,
02:59mein Lieber.
03:01Meine Haare und meine Kleidung.
03:03Ja, mein Lieber.
03:05Du bist auch sehr schön geworden.
03:07Wirklich?
03:09Danke.
03:16Hallo.
03:18Wie geht es dir?
03:20Die Kleidung kommt am nächsten Tag.
03:22Okay.
03:25Hm?
03:28Mama,
03:30du siehst sehr schön aus.
03:32Du bist wie ein Weißwein.
03:34Ich esse dich,
03:36ich esse dich.
03:38Bist du mein Weißwein?
03:40Ja.
03:42Wenn ich
03:44ein Weißwein bin,
03:46dann wirst du einer
03:48meiner siebten Küken.
03:50Das ist ein Weißwein.
03:52Aber das ist nicht dein Weißwein.
03:54Ich werde es wechseln.
03:56Es ist zu klein.
03:58Komm, wir müssen die Autos reparieren.
04:00Nimm die Autos.
04:02Ich werde die Autos reparieren.
04:04Aiko, schau.
04:06Mach es schnell.
04:10Wir haben die Autos repariert.
04:12Was ist das für ein Witz?
04:14Wie geht es dir?
04:16Es ist sehr schön, Mama.
04:18Mach es schnell.
04:22Was ist das für ein Witz?
04:24Es ist ein Witz.
04:26Es ist ein Witz zur Bride.
04:28Mach es schnell.
04:30Okay.
04:32Sehr gut.
04:38Mama, ich bin froh.
04:40Ich bin froh,
04:42Mama, ich bin froh.
04:44Ja,
04:46wir sind sehr froh.
04:48Ja, wir sind sehr froh.
04:50Wir sind wirklich sehr froh.
04:52Waren all diese Witzes nötig?
04:54Was ist das für ein Witz?
04:56In diesem Alter...
04:58Das Alter ist dein Problem.
05:00Ich bin jung.
05:02Nicht wahr, Darzen?
05:04Das ist mein erster Weihnachtsjahr.
05:06Mein erster offizieller Weihnachtsjahr.
05:08Alles muss ohne Fehler sein.
05:10Lasst uns nicht zu spät kommen.
05:12Gehen wir.
05:14Gehen wir, Darzen.
05:16Gehen wir.
05:28Gehen wir?
05:34Gehen wir?
05:36Er ist da.
05:40Ja, er ist weiß.
05:46Äh...
05:48Aber wir müssen noch fünf Minuten.
05:50Das ist es nicht, dir so zu spät zu kommen.
05:52Maarad, wir müssen heute ganz früh zu dir zischen.
05:54Wirklich,ETAN?
05:56Ja, ja.
05:58Komm, meine Schatzin.
06:06Komm, meine Schatzin.
06:13Willkommen, willkommen.
06:18Danke, dass du mir nichts gesagt hast.
06:22Kein Problem.
06:24Herzlichen Glückwunsch. Du siehst sehr schön aus.
06:28Vielen Dank. Ich bin sehr glücklich.
06:30Nein, du bist nicht glücklich. Findest du einen frischen Kaffee?
06:33Warum bist du hier?
06:37Wir sind her, um dir Glück und Glückwunsch zu geben, Tarek.
06:40Vielleicht warst du nicht bereit, dich alleine zu lassen, Schatzin.
06:43Komm, wir warten auf dich.
06:46Komm, hilf mir.
06:48Komm, hilf mir.
06:50Aiko, du siehst sehr glücklich aus.
06:52Danke.
06:57Komm, Schatzin.
06:59Komm, Schatzin.
07:00Okay, ich komme.
07:01Warum kommst du, Schatzin?
07:03Du bist mein echter Schatzin.
07:04Schatzin, sag nichts.
07:05Schatzin, du bist der beste Schatzin, den ich je gefunden habe.
07:07Hör auf.
07:08Aber das ist zu viel.
07:10Hör auf.
07:19SCREEN SELECTED
07:30Liebe Gäste, herzlich willkommen.
07:39Wenn Sie bereit sind, beginnen wir mit unserem Fest.
07:42Sie, Yoshim Deniz Eran, Kind von Kadri Yoshim.
07:45Nennen Sie Tarek Muradin al-Souy und seine Frau.
07:48Ja?
07:51Einen glücklichen Tag!
07:57Ihr seid Tarek Muradi-Narzoy, der Sohn von Khadija.
08:01Erklärt mir bitte, ob ihr den Dinosaurier im Kopf habt?
08:10Ja!
08:13Einen glücklichen Tag!
08:18Herr Präsident, können Sie mir einen Aufruf geben?
08:20Seid ihr auch Zeugen der Rechtsstaat?
08:22Ja, wir sind Zeugen der Rechtsstaat.
08:24Dann gehen Sie bitte zum Bereich und stellen ein.
08:29Bitte stellen Sie ein hier.
08:38Nein, ich werde es nicht tun.
08:48Ich bin dankbar, mein Lieber.
08:55Doppelt in Serie und Genre.
09:08Ich, aufgrund der Möglichkeiten, die ich habe und habe,
09:11bezeichne Sie als Frau und Mann.
09:14Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit.
09:18Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit.
09:27Was machst du hier?
09:29Das ist mein Lieblingsgeschenk.
09:31Halt die Klappe.
09:34Okay, wir haben Zeit.
09:36Gehen wir.
09:37Danke.
09:38Schönen Abend.
09:39Schönen Abend.
09:40Schönen Abend.
09:41Schönen Abend.
09:42Schönen Abend.
09:44Okay, gehen wir.
09:45Es ist Zeit.
09:46Wir müssen uns verpassen.
09:48Schau, da.
09:49Wir müssen uns verpassen.
09:51Wir müssen uns verpassen.
09:53Was machst du?
09:55Halt die Klappe.
09:57Ich hoffe, dass ich hier bringen werde.
10:00Ich glaube, ich werde dich jemals treffen.
10:02Ich hoffe, dass ich dich jemals treffen werde.
10:08Ich habe eine Tochter mit einem guten Mann.
10:11Was ist das?
10:12Sie können sie nicht verstecken.
10:14Aber nicht alles auf einmal.
10:16Wir müssen uns beachten.
10:17Wir müssen uns um die Zeit kümmern.
10:19Komm, wir gehen.
10:20Ich muss kurz warten.
10:21Ich habe es dir gesagt.
10:23Ich habe es dir gesagt.
10:24Er hat sich verheiratet.
10:25Wenn er heute das Sektor besiegt,
10:27ist die Hälfte von den Kindern sein.
10:28Du und die Hälfte ist für mich und Aiko.
10:30Ich danke dir.
10:31Danke.
10:35Ist dein Schuh kaputt?
10:37Was ist los?
10:39Du hast gesagt, wir gehen.
10:40Komm, wir gehen.
10:42Halt!
10:43Warte kurz.
10:44Nimm das.
10:46Ich habe es.
10:49Komm.
10:51Pass auf die Bride auf.
11:12Oh mein Gott.
11:14Der Istanbul-Traffic
11:16wird mich einen Tag lang töten.
11:19Du musst von der Straße nach hinten
11:21in die Berge fahren.
11:24Oh mein Gott.
11:28Warum redest du so?
11:30Du bist doch ein Arschloch.
11:33Oh mein Gott.
11:37Oh mein Gott.
11:39Oh mein Gott.
11:42Oh mein Gott.
11:43Sieh dir das an.
11:51Nur das ist zu wenig.
11:52Herr Passenger, was machst du?
11:54Halt die Fresse.
11:55Was machst du?
11:56Frau, ich möchte dir sehr entschuldigen, aber...
12:00Sieh dir das an.
12:01Herr Omid.
12:05Ich... Ich...
12:06Warum habe ich mich getötet?
12:08So ist es.
12:09Sieh dir das an.
12:10Es war ein Unfall.
12:12Ich habe dich in Istanbul gefunden.
12:16Es war ein Unfall.
12:18Es ist nicht zu wenig, aber...
12:20Sieh dir das an.
12:22Ich sehe es.
12:26Nein, es ist nicht zu wenig.
12:27Nein?
12:28Nein.
12:30Ich sage, wir machen etwas.
12:31Ich sage, wir schicken ein Foto für die Polizei.
12:33Sieh dir das an.
12:35Wenn die Polizei es schreibt,
12:37dann wird es für die Polizei nötig.
12:39Oder?
12:41Es ist nicht nötig, so groß zu machen.
12:43Die Polizei und die Polizei und so.
12:45Ich glaube, es ist nicht nötig.
12:46Nein, aber es kann doch nicht sein,
12:47dass es so lange dauert.
12:48Es kommt schnell.
12:49Glaub mir, es ist nicht nötig.
12:50Ich fahre die Fahrt zum Service.
12:52Es ist nicht zu wenig.
12:54Nein, aber es kann doch nicht sein,
12:55dass ich so etwas getötet habe.
12:56Es kann doch nicht sein,
12:57dass ich so etwas getötet habe.
12:58Ich muss es auch selbst verletzen.
13:00Ich komme dir, wo du gehst.
13:01Okay, ich komme dir, wo du gehst.
13:03Herr Omid, es ist wirklich nicht nötig.
13:05Ich bin auch zu spät.
13:06Ich habe keine Zeit.
13:07Deine Fahrt ist auch zu spät.
13:08Ihr fahrt die Fahrt zum Service.
13:09Wie ist das?
13:11Aber ich weiß nicht,
13:12ob das möglich ist.
13:14Es ist möglich.
13:15Keine Sorge.
13:17Seid ihr wirklich in Ordnung?
13:18Ja, ich bin in Ordnung.
13:20Ich bin auch in Ordnung.
13:21Ich bin auch in Ordnung, ja.
13:22Ich bin in Ordnung.
13:23Es ist nicht nötig,
13:24dass ich so etwas getötet habe.
13:25Es kann doch nicht sein,
13:26dass ich so etwas getötet habe.
13:27Okay, okay.
13:28Ich muss wirklich gehen.
13:29Ich bin zu spät.
13:30Kann ich mit Ihren Entschuldigungen gehen?
13:34Es ist nicht nötig,
13:35dass ich so etwas getötet habe.
14:06Was machst du?
14:07Was machst du, mein Kind?
14:09Was siehst du?
14:10Was siehst du, ja?
14:12Deine Mutter will dich essen.
14:15Oh, mein Schatz.
14:16Was soll ich tun,
14:17wenn ich dich esse?
14:20Oh, mein Gott,
14:21was ist das für ein Blutdruck?
14:26Herrscher,
14:30was ist das für ein Blutdruck?
14:31Was ist das für ein Blutdruck?
14:32Was ist das für ein Blutdruck?
14:34Herrscher,
14:35komm mit mir.
14:38Was machst du?
14:44Was machst du?
15:04Herrscher.
15:05Mein Schatz.
15:08Schönen Abend.
15:09Schönen Abend auch.
15:15Was machst du?
15:17Was machst du?
15:21Oh, mein Schatz.
15:26Ich sage dir, Herrscher,
15:28ich möchte dir etwas sagen,
15:30aber keine Sorgen, mein Schatz.
15:35Sag.
15:36Ich habe heute im Verkehr
15:37etwas passiert, Herrscher.
15:39Was ist passiert?
15:40Nein, nichts.
15:41Es ist nichts.
15:42Schau, ich bin nichts.
15:43Mein Auto ist auch nichts geworden,
15:44Gott sei Dank.
15:46Aber das Schlimmste ist,
15:47dass ich jemanden getroffen habe.
15:49Wer hast du getroffen?
15:51Tarek?
15:52Nein, nein.
15:53Das ist nicht Tarek.
15:54Ich habe einen E-Pick-Auto getroffen, Herrscher.
15:57Die Tochter von Sezahi.
15:58Sezahi?
15:59Ja.
16:00Denkst du,
16:01dass er sich in Istanbul
16:02mit einem so großen Auto verletzt hat?
16:04Er hat nichts verletzt.
16:05Nein, nein.
16:06Er hat nichts verletzt.
16:07Ich hoffe,
16:08dass er nichts verletzt hat.
16:09Aber ein E-Pick-Auto
16:10ist sehr teuer.
16:12Er weiß,
16:13was er sagt.
16:14Er weiß,
16:15was er sagt.
16:16Du meinst es ernsthaft?
16:17Ja, ja, wirklich.
16:18Wenn wir uns darauf achten,
16:19wie viel es kostet,
16:20dann muss ich es
16:21aus der Bank holen.
16:22Das ist das Schlimmste.
16:25Es war dein Fehler.
16:26Es war dein Fehler,
16:27dass du ihn aus der Bank holst.
16:28Genau.
16:29Dann müssen wir es ihm geben.
16:31Ja, ja.
16:32Ich wollte es ihm geben,
16:33aber du weißt,
16:34er hat das Auto
16:35mit einer Ausgabe
16:36verlassen.
16:37Ausgabe?
16:38Ja.
16:39Er wollte das Auto
16:40nicht mehr
16:41verleihen.
16:42Ausgabe?
16:43Ja.
16:44Glaub mir.
16:45Ich weiß nicht,
16:46aber das Auto
16:47war ein seltsames Auto.
16:49Ein seltsames Auto.
16:51Ich meine,
16:52das ist nicht das Auto,
16:53das Sezahi
16:54verletzt hat.
16:55Also, vielleicht.
16:56Ja, vielleicht.
16:58Als ich insgesamt
16:59auf dem Auto fuhr,
17:00hatte ich einige Fotos davon.
17:01Komm, ich zeige sie dir.
17:07Siehst du,
17:08hier sind die Schlüssel,
17:09die S-Serie und die F-Serie.
17:10Das ist das letzte Modell, oder?
17:11Ja, das letzte Modell.
17:13Das ist das Mikrofon,
17:14das Laptop.
17:15Das hat alles.
17:16Es ist alles schön.
17:17Ja, ja.
17:22Was machst du jetzt?
17:23Was machst du?
17:25Was machst du, du?
17:29Ich habe es dir gesagt, Nazo.
17:33Diese Gefühle sind nichts,
17:35was mit meinem eigenen Willen in mein Herz eingetreten ist.
17:41Deshalb kann ich es nicht aus meinem Herzen entfernen.
17:43Es geht nicht.
17:46Es geht nicht, Held. Es geht nicht.
17:48Wie oft soll ich es dir sagen?
17:51Ich weiß es auch.
17:54Aber es ist schwer für mich.
18:01Es ist sehr schwer.
18:04Was soll dann passieren?
18:08Alles, was passieren will, wird passieren.
18:10Ja.
18:12Alles, was passieren will, wird passieren.
18:16Wir überprüfen, was passieren wird, Nazo.
18:18Es geht nicht.
18:23Held.
18:48Ich dachte, du wärst kälter.
18:54Vielen Dank.
18:58Kann ich sitzen?
19:00Ja, sicher.
19:07Es ist sehr schön, oder?
19:18Es ist sehr schön.
19:22Du weißt, du hast eine seltsame Gefühle.
19:28Wenn du es zuerst anschaust,
19:30schreit das Meer.
19:32Aber es gibt auch eine gewisse Lebensgefühle.
19:39Ich möchte etwas von dir fragen.
19:43Okay, frag.
19:46Aber bitte,
19:48antworten,
19:50ehrlich und ehrlich.
19:52Okay.
19:57Hallo.
20:02Was soll ich tun?
20:07Was sollst du tun?
20:09Ich meine,
20:11wie soll ich mein Leben fortsetzen?
20:15Ich weiß nicht, was du sagst.
20:19Du weißt.
20:24Du weißt es gut,
20:26aber du schießt auf den Weg.
20:30Du weißt es auch.
20:36Du weißt alle Gefühle.
20:39Du wirst es verstehen.
20:41Aber du wirst es nicht sehen.
20:46Was soll ich tun?
20:48Herrscher.
20:50Ailo,
20:52bleibe ich hier?
20:54Gehe ich?
20:58Wenn ich hierbleibe,
21:02muss ich von dir
21:04etwas hören,
21:06oder von dir sprechen?
21:09Sag mir etwas.
21:13Ich kann nicht alles sagen.
21:16Okay, ich weiß,
21:18dass es nicht einfach ist,
21:20aber ich verstehe alles.
21:25Aber
21:29sag mir etwas.
21:33Was soll ich tun?
21:35Sag mir etwas.
22:06Ich bin sehr müde.
22:09Bitte.
22:19Das ist es?
22:29Schönen Abend.
22:35Schönen Abend.
23:05Ich kann nichts anderes denken.
23:09Morgen,
23:11abends,
23:13wenn ich nach Hause gehe,
23:15denke ich an dich.
23:17Ich glaube,
23:19ich weiß,
23:21dass es dich gibt.
23:23Ich weiß,
23:25dass du es bist.
23:27Ich kann nichts anderes denken.
23:29Ich kann nichts anderes denken.
23:31Ich weiß,
23:33Ich gehe nach Hause, ich komme aus der Hause, ich komme aus der Arbeit, ich komme aus der Arbeit.
23:39Es geht immer um dich, dich, dich, es geht immer um dich.
23:41Mann, was soll ich tun?
23:45Wie bist du? Denkst du immer noch an mich?
23:52Ich kann dich nicht vergessen.
23:56Ich kann es ohne dich nicht, ich...
23:59Ich will dich.
24:01Ich habe alles getan, um dich zu vergessen, aber du wirst es nicht.
24:06Ich will dich.
24:10Aber wenn es nötig ist, werde ich alles tun, was ich kann.
24:14Ich werde für ein Kind, das in einem Knochen liegt, für ein Kind, das in einem Knochen liegt,
24:17für ein Kind, das in einem Knochen liegt.
24:19Ich werde alles für dich tun.
24:31Ich werde alles für dich tun.
25:01Ich werde alles für dich tun.
25:31Ich werde alles für dich tun.
26:01Ich werde alles für dich tun.
26:03Ich werde alles für dich tun.
26:05Ich werde alles für dich tun.
26:07Ich werde alles für dich tun.
26:09Ich werde alles für dich tun.
26:11Ich werde alles für dich tun.
26:13Ich werde alles für dich tun.
26:15Ich werde alles für dich tun.
26:17Ich werde alles für dich tun.
26:19Ich werde alles für dich tun.
26:21Ich werde alles für dich tun.
26:23Ich werde alles für dich tun.
26:25Ich werde alles für dich tun.
26:27Ich werde alles für dich tun.
26:29Ich werde alles für dich tun.
26:31Ich werde alles für dich tun.
26:33Ich werde alles für dich tun.
26:35Ich werde alles für dich tun.
26:37Ich werde alles für dich tun.
26:39Ich werde alles für dich tun.
26:41Ich werde alles für dich tun.
26:43Ich werde alles für dich tun.
26:45Ich werde alles für dich tun.
26:47Ich werde alles für dich tun.
26:49Ich werde alles für dich tun.
26:51Ich werde alles für dich tun.
26:53Ich werde alles für dich tun.
26:55Ich werde alles für dich tun.
26:57Ich werde alles für dich tun.
26:59Ich werde alles für dich tun.
27:01Ich werde alles für dich tun.
27:03Ich werde alles für dich tun.
27:05Ich werde alles für dich tun.
27:07Ich werde alles für dich tun.
27:09Ich werde alles für dich tun.
27:11Ich werde alles für dich tun.
27:13Ich werde alles für dich tun.
27:15Ich werde alles für dich tun.
27:17Ich werde alles für dich tun.
27:19Ich werde alles für dich tun.
27:21Ich werde alles für dich tun.
27:23Ich werde alles für dich tun.
27:25Ich werde alles für dich tun.
27:27Ich werde alles für dich tun.
27:29Ich werde alles für dich tun.
27:31Ich werde alles für dich tun.
27:33Ich werde alles für dich tun.
27:35Ich werde alles für dich tun.
27:37Ich werde alles für dich tun.
27:39Ich werde alles für dich tun.
27:41Ich werde alles für dich tun.
27:43Ich werde alles für dich tun.
27:45Ich werde alles für dich tun.
27:47Ich werde alles für dich tun.
27:49Ich werde alles für dich tun.
27:51Ich werde alles für dich tun.
27:53Wenn ich hier bleiben werde,
27:57muss ich etwas hören.
27:59Ich muss etwas hören.
28:01Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:11Sag mir etwas.
28:13Herr Herrmann, bitte.
28:23Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:25Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:27Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:29Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:31Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:33Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:35Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:37Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:39Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:41Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:43Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:45Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:47Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:49Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:51Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:53Ich kann nichts sagen, Herr Herrmann.
28:59Hallo?
29:01Ja, bitte. Ich habe einen Moment lang nicht mehr verstanden.
29:06Okay, der Fischhof. Okay.
29:09Wie spät soll ich da sein?
29:11Vier? Okay, ich komme in dreieinhalb Minuten. Danke.
29:19Bitte. Wie viel kostet es?
29:23Es kostet 123 Lira.
29:25Bitte.
29:36Bitte, Frau. Danke.
29:39Bitte.
29:53Hallo, ich möchte Ihnen eine Nachricht geben.
30:09Bitte.
30:11Bitte.
30:13Bitte.
30:14Bitte.
30:15Bitte.
30:16Bitte.
30:17Bitte.
30:18Bitte.
30:19Bitte.
30:20Bitte.
30:21Bitte.
30:22Bitte.
30:23Bitte.
30:24Bitte.
30:25Bitte.
30:26Bitte.
30:27Bitte.
30:28Bitte.
30:29Bitte.
30:30Bitte.
30:31Bitte.
30:32Bitte.
30:33Bitte.
30:34Bitte.
30:35Bitte.
30:36Bitte.
30:37Bitte.
30:38Bitte.
30:39Bitte.
30:40Bitte.
30:41Bitte.
30:42Bitte.
30:43Bitte.
30:44Bitte.
30:45Bitte.
30:46Bitte.
30:47Bitte.
30:48Bitte.
30:49Bitte.
30:50Bitte.
30:51Bitte.
30:52Bitte.
30:53Bitte.
30:54Bitte.
30:55Bitte.
30:56Bitte.
30:57Bitte.
30:58Bitte.
30:59Bitte.
31:00Bitte.
31:01Bitte.
31:02Bitte.
31:03Bitte.
31:04Bitte.
31:05Bitte.
31:06Bitte.
31:07Bitte.
31:08Bitte.
31:09Bitte.
31:10Bitte.
31:11Bitte.
31:12Bitte.
31:13Bitte.
31:14Bitte.
31:15Bitte.
31:16Bitte.
31:17Bitte.
31:18Bitte.
31:19Bitte.
31:20Bitte.
31:21Bitte.
31:22Bitte.
31:23Bitte.
31:24Bitte.
31:25Bitte.
31:26Bitte.
31:27Bitte.
31:28Bitte.
31:29Bitte.
31:30Bitte.
31:31Bitte.
31:32Bitte.
31:33Bitte.
31:34Bitte.
31:35Bitte.
31:36Bitte.
31:37Bitte.
31:38Bitte.
31:39Bitte.
31:40Bitte.
31:41Bitte.
31:42Bitte.
31:43Bitte.
31:44Please.
31:45Please.
31:46Please.
31:47Please.
31:48Please.
31:49Please.
31:50Please.
31:51Please.
31:52Please.
31:53Please.
31:54Please.
31:55Please.
31:56Please.
31:57Please.
31:58Please.
31:59Please.
32:00Please.
32:01Please.
32:02Please.
32:03Please.
32:04Please.
32:05Please.
32:06Please.
32:07Please.
32:08Please.
32:09Please.
32:10Please.
32:11Please.
32:12Please.
32:13Please.
32:14Please.
32:15Please.
32:16Please.
32:17Please.
32:18Please.
32:19Please.
32:20Please.
32:21Please.
32:22Please.
32:23Please.
32:24Please.
32:25Please.
32:26Please.
32:27Please.
32:28Please.
32:29Please.
32:30Please.
32:31Please.
32:32Please.
32:33Please.
32:34Bitte.
32:35Bitte.
32:36Bitte.
32:37Bitte.
32:38Bitte.
32:39Bitte.
32:40Bitte.
32:41Bitte.
32:42Bitte.
32:43Bitte.
32:44Bitte.
32:45Bitte.
32:46Bitte.
32:47Bitte.
32:48Bitte.
32:49Bitte.
32:50Bitte.
32:51Bitte.
32:52Bitte.
32:53Bitte.
32:54Bitte.
32:55Bitte.
32:56Bitte.
32:57Bitte.
32:58Bitte.
32:59Bitte.
33:00Bitte.
33:01Bitte.
33:02Bitte.
33:03Bitte.
33:04Bitte.
33:05Bitte.
33:06Bitte.
33:07Bitte.
33:08Bitte.
33:09Please.
33:10Please.
33:11Please.
33:12Please.
33:13Please.
33:14Please.
33:15Please.
33:16Please.
33:17Please.
33:18Please.
33:19Please.
33:20Please.
33:21Please.
33:22Please.
33:23Please.
33:24Please.
33:25Please.
33:26Please.
33:27Please.
33:28Please.
33:29Please.
33:30Please.
33:31Please.
33:32Please.
33:33Please.
33:34Please.
33:35Please.
33:36Please.
33:37Please.
33:38Please.
33:39Please.
33:40Please.
33:41Please.
33:42Please.
33:43Please.
33:44Please.
33:45Please.
33:46Please.
33:47Please.
33:48Please.
33:49Please.
33:50Please.
33:51Please.
33:52Please.
33:53Please.
33:54Please.
33:55Please.
33:56Please.
33:57Please.
33:58Please.
33:59Please.
34:00Please.
34:01Please.
34:02Please.
34:03Please.
34:04Please.
34:05Please.
34:06Please.
34:07Please.
34:08Please.
34:09Please.
34:10Please.
34:11Please.
34:12Please.
34:13Please.
34:14Please.
34:15Please.
34:16Please.
34:17Please.
34:18Please.
34:19Please.
34:20Please.
34:21Please.
34:22Please.
34:23Please.
34:24Please.
34:25Please.
34:26Please.
34:27Please.
34:28Please.
34:29Please.
34:30Please.
34:31Please.
34:32Please.
34:33Please.
34:34Please.
34:35Please.
34:36Please.
34:37Please.
34:38Please.
34:39Please.
34:40Please.
34:41Please.
34:42Please.
34:43Please.
34:44Please.
34:45Please.
34:46Please.
34:47Please.
34:48Please.
34:49Please.
34:50Please.
34:51Please.
34:52Please.
34:53Please.
34:54Please.
34:55Please.
34:56Please.
34:57Please.
34:58Please.
34:59Please.
35:00Please.
35:01Please.
35:02Please.
35:03Please.
35:04Please.
35:05Please.
35:06Please.
35:07Please.
35:08Please.
35:09Please.
35:10Please.
35:11Please.
35:12Please.
35:13Please.
35:14Please.
35:15Please.
35:16Please.
35:17Please.
35:18Please.
35:19Please.
35:20Please.
35:21Please.
35:22Please.
35:23Please.
35:24Please.
35:25Please.
35:26Please.
35:27Please.
35:28Please.
35:29Please.
35:30Please.
35:31Please.
35:32Please.
35:33Please.
35:34Please.
35:35Please.
35:36Please.
35:37Please.
35:38Please.
35:39Please.
35:40Please.
35:41Please.
35:42Please.
35:43Please.
35:44Please.
35:45Please.
35:46Please.
35:47Please.
35:48Please.
35:49Please.
35:50Please.
35:51Please.
35:52Please.
35:53Please.
35:54Please.
35:55Please.
35:56Please.
35:57Ich bitte dich um Verzeihung.
36:05Ich würde dir gerne meine Tochter töten.
36:20Sie sind gekommen, sie wollen meine Tochter töten.
36:25Es tut mir leid.
36:28Wir sind gekommen, um das Haus von Baron Khan zurückzuholen.
36:31Sie meinen, ich kann das Haus nicht zurückholen?
36:35Natürlich können Sie es zurückholen.
36:37Vielleicht schlägt es Sie.
36:39Wir sind hier.
36:41Wir werden es beenden.
36:43Keine Sorge, unser Haus bleibt auf dem Boden.
36:45Gehen Sie, Frau.
36:47Frau Mahler!
36:49Verzeihung!
36:51Sie wollen mich töten.
36:53Sie wollen meine Tochter töten.
36:55Frau Mahler, schlägt sie.
36:57Sie wollen mich töten?
36:59Warum?
37:00Mein Gehirn hat Feuer.
37:02Mein Gehirn schlägt.
37:03Denkt ihr, dass mein Gehirn kein Feuer hat?
37:06Denkt ihr, dass ich nicht schreie?
37:10Baron ist mein Kind.
37:12Er gehört mir nicht.
37:15Mein Sohn schläft nicht hier.
37:17Denkt ihr, dass ich nicht schreie?
37:20Schlägt, Frau Mahler.
37:22Schlägt, Frau Mahler!
37:24Und verzeihung?
37:26Schlägt, Frau Mahler!
37:28Schlägt, Frau Mahler!
37:29Sie wollen uns töten!
37:31Wir wollen sie töten!
37:34Sie wollen uns töten!
37:37Wir sollen sie bekommen.
37:39Wir werden sie töten.
37:43Sie sollen sie töten!
37:45Sie sollen sie töten!
37:51Womit soll ich mich bedanken?
37:55Womit?
37:57Mit einer Frau?
37:59Eine Frau?
38:01Selbst wenn sie ein Krimineller ist,
38:03selbst wenn sie mein Kind töten will,
38:05selbst wenn sie der Schicksal ist?
38:09Sie ist eine Frau!
38:11Mit einer Frau!
38:14Hast du je jemanden gesehen oder gehört,
38:17der die Schicksale einer Frau verletzt hat, Salaman?
38:23Nimm jetzt deine Waffen runter!
38:32Alle, nimmt eure Waffen runter!
38:38Wir geben diesen Frauen eine Gesetzesänderung!
38:42Wir geben ihnen eine Gesetzesänderung!
38:49Mama!
39:13Was ist los, Kamise?
39:15Er ist der Mann, den du suchst!
39:17Nimm ihn jetzt!
39:19Zelis!
39:21Mama!
39:23Zelis, ich bin hier!
39:25Ich bin hier, mein Lieber!
39:27Zelis!
39:29Mama!
39:33Ich bin hier, ich bin hier!
39:43Frau Mahallat!
39:45Frau Mahallat!
39:47Ich hoffe, dass Gott sich von dir glücklich macht, Frau Mahallat!
39:52Du hast mir so ein Kind erworben!
40:12Ich weiß, Frau, ich habe die Nachricht bekommen. Zilech wurde besiegt.
40:15Von wem hast du gehört?
40:17Die Jungs haben angerufen. Sie sagten, du hast die Polizei eingeliefert.
40:20Ja, gut. Wir wollen keine Frau töten. Und wir werden die Frau töten.
40:24Du hast gut gearbeitet. Du hast gut gearbeitet.
40:27Du hast das, was in deinem Gehirn war, gemacht.
40:29Herr, wo bist du jetzt? Hast du deine Zubehöre gesammelt und gegangen?
40:32Du hast die Zubehöre gesammelt und gegangen.
40:34Du hast die Zubehöre gesammelt und gegangen.
40:36Du hast die Zubehöre gesammelt und gegangen.
40:38Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:40Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:42Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:44Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:46Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:48Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:50Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:52Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:54Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:56Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
40:58Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:00Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:02Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:04Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:08Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:10Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:12Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:14Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:16Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:18Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:20Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:22Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:24Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:26Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:28Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:30Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:32Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:34Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:36Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:38Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:40Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:42Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:44Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:46Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:48Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:50Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:52Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:54Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:56Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
41:58Du hast die Zubehörer gesammelt und gegangen.
42:00Zubehörer gesammelt und gegangen.
42:06Was ist?
42:08Du hörst das Schicksal.
42:10Sie wollen Besätze.
42:14Weil du keinen Platz mehr hast,
42:16besitzt du das göttliche Lichtsaber.
42:18Was willst Du für Geschenke?
42:21Sie fürchten, dass du lebten leavest und verloren bist!
42:23Sie finden dich verhaftet.
42:26Sie scheuern dich verflecht!
42:28Jetzt hast du auch meinen Helden aus meiner Hand genommen.
42:34Nimmst du auch meine Tochter von mir, ja?
42:36Ich habe nichts dem Helden gesagt. Ich habe nicht gesagt, dass du gehst.
42:39Schau, was ich sage.
42:40Wenn du jetzt die Stimme zerstören wirst,
42:43wenn du dir sofort den Kopf in die Hose stellst,
42:46wirst du von hier weggehen.
42:48Du gehst, wo du schon warst.
42:49Okay, gut. Okay, ich gehe.
42:52Denkst du, dass ich sehr froh bin, hier mit dir zu leben?
42:55Wenn ich meinen Sohn zurücknehme, werde ich von hier weg.
42:57Ich gehe jetzt auch. Schnell, geh raus.
42:58Du verstehst es noch nicht, oder?
43:00Barhan bleibt hier. Du wirst deinen Helden verlieren.
43:03Du hast es nicht verstanden, oder?
43:04Der Name meines Sohnes ist Can. Er kommt mit mir, wo ich gehe.
43:07Ich habe dir gesagt, dass er hier bleibt.
43:08Schau, was ich sage.
43:09Dieser Kind sollte nicht mehr von dir ausgehen.
43:11Geh jetzt raus. Das ist genug.
43:12Dieser Kind sollte nicht mehr von dir ausgehen.
43:14Er sollte nicht so groß werden.
43:15Ich werde meinen Sohn zurücknehmen und von hier weg.
43:17Du solltest nicht meinen Sohn verlieren.
43:19Nein, niemals.
43:20Can bleibt nur bei seiner Mutter.
43:22Ich habe dir gesagt, dass mein Sohn hier bleibt.
43:24Du wirst deinen Helden verlieren.
43:25Ich werde meinen Sohn zurücknehmen und von hier weg.
43:27Hör auf. Can ist nicht dein Sohn.
43:34Warum redest du so?
43:36Ich sage dir, dass Barhan kein Sohn von mir ist.
43:38Barhan ist mein Sohn.
43:54Copyright WDR 2021