PartyKaraTsuihouSareta_Ep_01_SUB_ITA

  • l’altro ieri
Trascrizione
00:30Oh!
01:00Oh!
01:30Oh!
01:31Oh!
01:32Oh!
01:33Oh!
01:34Oh!
01:35Oh!
01:36Oh!
01:37Oh!
01:38Oh!
01:39Oh!
01:40Oh!
01:41Oh!
01:42Oh!
01:43Oh!
01:44Oh!
01:45Oh!
01:46Oh!
01:47Oh!
01:48Oh!
01:49Oh!
01:50Oh!
01:51Oh!
01:52Oh!
01:53Oh!
01:54Oh!
01:55Oh!
01:56Oh!
01:57Oh!
01:58Oh!
01:59Oh!
02:00Oh!
02:01Oh!
02:02Oh!
02:03Oh!
02:04Oh!
02:05Oh!
02:06Oh!
02:07Oh!
02:08Oh!
02:09Oh!
02:10Oh!
02:11Oh!
02:12Oh!
02:13Oh!
02:14Oh!
02:15Oh!
02:16Oh!
02:17Oh!
02:18Oh!
02:19Oh!
02:20Oh!
02:21Oh!
02:22Oh!
02:23Oh!
02:24Oh!
02:25Oh!
02:26Oh!
02:27Oh!
02:28Oh!
02:29Oh!
02:30Oh!
02:31Oh!
02:32Oh!
02:33Oh!
02:34Oh!
02:35Oh!
02:36Oh!
02:37Oh!
02:38Oh!
02:39Oh!
02:40Oh!
02:41Oh!
02:42Oh!
02:43Oh!
02:44Oh!
02:45Oh!
02:46Oh!
02:47Oh!
02:48Oh!
02:49Oh!
02:50Oh!
02:51Oh!
02:52Oh!
02:53Oh!
02:54Oh!
02:55Oh!
02:56Oh!
02:57Oh!
02:58Oh!
02:59Oh!
03:00Oh!
03:01Oh!
03:02Oh!
03:03Oh!
03:04Oh!
03:05Oh!
03:06Oh!
03:07Oh!
03:08Oh!
03:09Oh!
03:10Oh!
03:11Oh!
03:12Oh!
03:13Oh!
03:14Oh!
03:15Oh!
03:16Oh!
03:17Oh!
03:18Oh!
03:19Oh!
03:20Oh!
03:21Oh!
03:22Oh!
03:23Oh!
03:24Oh!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:27Oh!
03:28Oh!
03:29Oh!
03:30Oh!
03:31Oh!
03:32Oh!
03:33Oh!
03:34Oh!
03:35Oh!
03:36Oh!
03:37Oh!
03:38Oh!
03:39Oh!
03:40Oh!
03:41Oh!
03:42Oh!
03:43Oh!
03:44Oh!
03:45Oh!
03:46Oh!
03:47Oh!
03:48Oh!
03:49Oh!
03:50Oh!
03:51Oh!
03:52Oh!
03:53Oh!
03:54Oh!
03:55Oh!
03:56Oh!
03:57Oh!
03:58Oh!
03:59Oh!
04:00Oh!
04:01Oh!
04:02Oh!
04:03Oh!
04:04Oh!
04:05Oh!
04:06Oh!
04:07Oh!
04:08Oh!
04:09Oh!
04:10Oh!
04:11Oh!
04:12Oh!
04:13Oh!
04:14Oh!
04:15Oh!
04:16Oh!
04:17Oh!
04:18Oh!
04:19Oh!
04:20Oh!
04:21Oh!
04:22Oh!
04:23Oh!
04:24Oh!
04:25Oh!
04:26Oh!
04:27Oh!
04:28Oh!
04:29Oh!
04:30Oh!
04:31Oh!
04:32Oh!
04:33Oh!
04:34Oh!
04:35Oh!
04:36Oh!
04:37Oh!
04:38Oh!
04:39Oh!
04:40Oh!
04:41Oh!
04:42Oh!
04:43Oh!
04:44Oh!
04:45Oh!
04:46Oh!
04:47Oh!
04:48Oh!
04:49Oh!
04:50Oh!
04:51Oh!
04:52Oh!
04:53Oh!
04:54Oh!
04:55Oh!
04:56Oh!
04:57Oh!
04:58Oh!
04:59Oh!
05:00Oh!
05:01Oh!
05:02Oh!
05:03Oh!
05:04Oh!
05:05Oh!
05:06Oh!
05:07Oh!
05:08Oh!
05:09Oh!
05:10Oh!
05:11Oh!
05:12Oh!
05:13Oh!
05:14Oh!
05:15Oh!
05:16Oh!
05:17Oh!
05:18Oh!
05:19Oh!
05:20Oh!
05:21Oh!
05:22Se non lo presenti alla Guilda, non potrai completare le tue questi...
05:26...e non potrai le aiutare quando ti incontri con Triven.
05:31Oh?
05:44Finalmente l'ho incontrato.
05:48Allora, mi puoi scrivere il tuo nome qui?
05:50Oh!
05:52Sì?
05:54Il tuo nome. Puoi scriverlo, no?
05:56Sì!
05:57Non ho problema!
06:04Sì.
06:06Sì.
06:08Oh?
06:09La quantità.
06:11Ah, vabbè.
06:12Ah, vabbè.
06:19Buongiorno!
06:20Questa è la nostra festa, no?
06:24Grazie per la benedizione, signore!
06:28Oh?
06:32Oh?
06:37Grazie per la benedizione.
06:43Il lago di Murtadd non è ancora completato.
06:49Non si sa che tipo di magici sono i proprietari del lago.
06:53La maggior parte dell'area non è conosciuta.
06:56Ci sono tantissimi luoghi per avventurarsi.
06:59Quindi le persone avventurate sono venute.
07:02Murtadd è diventata la città più grande del lago.
07:08La città più grande del lago
07:11Ma è vero?
07:13La ragazza di prima è andata direttamente al lago.
07:18Lausta, non è vero.
07:20Narsena è un iniziativa.
07:22Inizialmente deve andare nel lago oeste.
07:25L'ha detto.
07:28Sì, ma...
07:31La maggior parte del lago di Murtadd è attraversata da magici.
07:35Ci sono molti luoghi dove i magici sono visibili.
07:39L'area del lago oeste.
07:42L'area del nord.
07:44L'area del sud.
07:47L'area del lago oeste è una città per iniziativi
07:51dove sono soltanto maggici.
07:55La città è molto lunga,
07:58quindi è difficile incontrare i magici.
08:01In questo sentimento,
08:02ci sono molti magici nel lago oeste.
08:05E se non andiamo all'interno,
08:07non ci sono magici forti,
08:09quindi non c'è problema.
08:11Ho capito.
08:12Allora...
08:14Hai detto qualcosa?
08:16No, niente.
08:25Questa è l'entrata al lago.
08:28Allora, andiamo.
08:30Aspetta un attimo.
08:31Andrò avanti.
08:33Eh?
08:34Sono una magiciana,
08:35e il mio fratello è un medesimo.
08:37La prima linea è la mia,
08:39non è vero?
08:40Beh,
08:41normalmente è così, ma...
08:42Allora, andiamo.
08:55È buona che sia in forma,
08:57ma non so se può combattere.
08:59Questa ragazza...
09:19Come va, fratello?
09:21Sono fantastico, non è?
09:23È fantastico, non è?
09:26Sì, sono sorpreso.
09:33Questa è la magia.
09:35La maggior parte degli avventurieri
09:37la vendono alla guilda
09:38per costruirla.
09:40E cosa fa la guilda
09:42con la magia?
09:44La magia possiede magia,
09:46quindi ci sono molti modi di utilizzarla.
09:48Ah,
09:49se sei un avventuriero,
09:51dovresti conoscere la magia,
09:53ma...
09:55Non sono molto conoscente della magia.
10:01Quanto costa?
10:03Non costa molto
10:05se sei un goblin.
10:07Le magie che vendono in alta quantità
10:09non possono essere ottenute
10:10se non si combattono con magie forti.
10:12Certo,
10:13è vero.
10:14Beh,
10:15questa magia
10:16è la magia di oggi,
10:17ma...
10:18non so,
10:19dovresti andare un po' più in profondità.
10:22Certo!
10:23Se dovessi,
10:24io ti proteggerò,
10:26quindi non ti preoccupare!
10:29Ah,
10:30questo è molto carino.
10:38Narsena!
10:40Cosa succede?
10:50Ah!
10:52Narsena,
10:53come lo sai?
10:55Perché il colore del suolo
10:56era un po' diverso dal resto.
10:58Non ho capito nulla.
11:04Ma
11:05trovare una magia
11:06è un lavoro di un goblin,
11:08non è vero?
11:09Narsena,
11:10tu sei un curatore.
11:11Ho lavorato
11:12come avventuriero per molto tempo,
11:14quindi posso fare
11:15tante cose.
11:16Ah,
11:17così è.
11:33Perché
11:34c'è un Orc in questo luogo?
11:36C'è qualcosa di strano?
11:38Sì.
11:39L'Orc è una magia
11:40che si chiama
11:41il Demone del Medesimo,
11:42e
11:43la magia
11:44è una forza
11:45che si può dare
11:46a qualsiasi magia
11:47del Medesimo.
11:49Normalmente
11:50non ci sono
11:51le magie
11:52di questo luogo.
11:53Devono uscire?
11:56No,
11:57se ci forziamo
11:58insieme
11:59non possiamo
12:00riuscire a ucciderli.
12:01Ovviamente
12:02non diremo
12:03che ci sia possibile, ma...
12:04Se puoi farlo,
12:07non avrò problemi.
12:09Va bene,
12:10è deciso.
12:14ORA!
12:16ARGH!
12:18URGH!
12:20URGH!
12:22URGH!
12:24ARGH!
12:26ARGH!
12:28URGH!
12:30C-Chià!
12:32URGH!
12:34ARGH!
12:36URGH!
12:38URGH!
12:40ARGH!
12:42Scusa!
12:43Scusa!
12:44Scusa!
12:45Scusa!
12:46Scusa!
13:16Ha ha ha...
13:21Ah...
13:23Hai un'infermiera?
13:24Ah...
13:25Sì!
13:27Il tuo fratello...
13:28è davvero un curatore?
13:30Ha lavorato come un avventuriero per molto tempo,
13:33quindi può fare un po' di combattimento.
13:35Un po'...
13:36Non è un po'...
13:39Narsena...
13:40Le tue spalle...
13:42Ah...
13:43Sono schiati.
13:45Sono schiati subito.
13:47Non puoi farlo.
13:48Devi fare un'operazione.
13:49Ma...
13:51Vediamo.
13:54Il cuore.
14:07Oh...
14:08La dimensione è molto diversa da quella di Goblin.
14:11Ha molto magia,
14:13quindi può vendersi molto caro.
14:15Allora...
14:16Cosa facciamo?
14:18Ho visto la tua forza,
14:20e hai raggiunto abbastanza.
14:22Puoi tornare a casa, ma...
14:24Io posso ancora!
14:29Sì.
14:30Vediamo un po' di magia.
14:32Sì!
14:33Sì!
14:41Hai fatto così poca magia in pochi giorni?
14:46Aspetta, Raust!
14:48Hai portato Narsena in un labirinto!
14:51E questo non è solo una spalla di Orc!
14:54Hai iniziato a scendere in mezzo all'interiore?
14:56No, non è così.
14:58Lui è andato in giro sulla superficie.
15:02È vero!
15:03Ho detto che volevo andare più in basso,
15:06ma mio fratello ha detto che non poteva.
15:08Oh...
15:09Ci credi?
15:11Sì.
15:12In realtà,
15:13ci sono stati alcuni esempi di questo tipo.
15:17Eh?
15:18In questo luogo,
15:19i nostri agenti sono in attesa,
15:22e forse qualcosa sta succedendo nel labirinto.
15:25Qualcosa?
15:27Non lo so.
15:28Certo,
15:29non c'è nessuno come me che lo conosce.
15:33Quindi,
15:34dovremmo acquistare tutte queste magie?
15:37Sì,
15:38per favore.
15:39Sì,
15:40per favore!
15:41Aspettate un attimo,
15:43io preparerò i soldi.
15:46Raust,
15:47sei molto contento.
15:49I miei agenti
15:50quando acquistano le magie
15:52dai miei agenti,
15:54le pagheranno in base al prezzo.
15:57Allora,
15:58quanto più magie acquistiamo...
16:00Quanto più magie acquistiamo,
16:02quanto più magie acquisteremo.
16:04Quindi...
16:06Continua a lavorare per me,
16:08Naruseina-chan.
16:09Sì.
16:13Eh?
16:14Quanto?
16:15Certo,
16:16ah!
16:17Devi dare la metà a Naruseina-chan.
16:19Certo.
16:21Ma
16:22la metà
16:23è 10 volte il prezzo che avevo avuto.
16:28Oh...
16:29Cosa è successo?
16:30La magia dell'Inazuma
16:32non ha avuto un prezzo corretto.
16:34Sì.
16:35E sembra che l'hanno sbagliata.
16:37E' vero!
16:39Ah!
16:40Amastor-san,
16:41quando il guild è in conflitto,
16:43ti aiutano, giusto?
16:45Certo!
16:46Se paghiamo il prezzo,
16:48ci aiuteremo.
16:49Ma cosa faremo?
16:52No,
16:53basta.
16:54Ma...
16:55Io
16:56ho iniziato una nuova festa.
16:58Oh...
16:59Ti ricordo la festa prima.
17:07Grazie!
17:10Nishiro yato,
17:12Nishiro yato,
17:15to!
17:20Amastor-
17:21Ah!
17:23Han-
17:24Hanzam-san,
17:25c'è qualcosa?
17:26No,
17:27non c'è.
17:28Non c'è?
17:29Non c'è.
17:30Non c'è.
17:31Non c'è.
17:32Non c'è.
17:33Non c'è.
17:34Non c'è.
17:35Non c'è.
17:36Non c'è.
17:37Cosa c'è?
17:38Lausto era qui,
17:40ma non è che
17:41ha iniziato una nuova festa,
17:43no?
17:45Non è che
17:46ha iniziato una nuova festa,
17:48ma non è che
17:50ha iniziato una nuova festa,
17:51ma...
17:52c'è una ragazza
17:53che mi piace molto.
17:55Narsena...
17:57Non è che
17:58è una ragazza
17:59con capelli blu, no?
18:00S-Sì,
18:01è una ragazza
18:02con capelli blu, no?
18:04S-Sì,
18:05è una ragazza
18:06con capelli blu, no?
18:07S-Sì,
18:08è una ragazza
18:09con capelli blu, no?
18:10S-Sì,
18:11è una ragazza
18:12con capelli blu,
18:13ma non è che
18:14ha iniziato una nuova festa,
18:15ma...
18:16Ma?
18:17Ma?
18:18Ma.
18:19Ma.
18:20Ma.
18:21Ma.
18:22Ma.
18:23Ma.
18:24Ma.
18:25Ma.
18:26Ma.
18:27Ma.
18:28Ma.
18:29Ma.
18:30Ma.
18:31Ma.
18:32Ma.
18:33Ma.
18:34Ma.
18:35Lui e la sua moglie si sono organizzati una festa.
18:37Allora, oggi c'è una cena?
18:39C'è una cena, ma prima voglio preparare la mia stanza.
18:42Allora, contattaci con tua mamma all'interno!
18:48Stanza?
18:49Siete due insieme? O solo?
18:53Insieme...
18:54La stanza insieme a mio fratello...
18:57Non ridere, Mary.
18:59Siete due insieme, certo?
19:02Eh?
19:03Ahaha, è vero?
19:05La seconda stanza è aperta, quindi puoi usare la stanza che preferisci.
19:08Ma prima di tutto, vorresti mangiare, vero?
19:14Grazie.
19:17Se ci fosse un'altra stanza...
19:22Allora, buonanotte.
19:24Buonanotte.
19:32Sì.
19:51Grazie mille.
19:53No, è tutto ciò che posso fare per te.
19:58Ho deciso!
19:59Quando sarò grande, sarò un'avventuriera!
20:02Sarò un'avventuriera e farò una festa con mio fratello!
20:06Non ti preoccupare, mio fratello!
20:09Ti proteggerò!
20:16Da quel giorno, ho allenato il mio corpo per diventare un'avventuriera.
20:21Per il giorno di oggi.
20:24Ho sentito che mio fratello era stato lasciato da parte, quindi sono venuta in questa città.
20:30Ho organizzato una festa con mio fratello e ho ucciso anche Goblin.
20:35Tutto per te, mio fratello.
20:40Non mi ero capita.
20:45Ho cresciuto e ho un atteggiamento diverso.
20:50Inoltre, il colore del mio capo è diverso.
20:55Non capisco, ma è naturale.
20:58Il mio fratello è diventato sempre più forte.
21:03Non c'è bisogno che mi aiuti.
21:07Cosa stai dicendo, Narsena?
21:09Ti proteggerai, vero?
21:12Non puoi diventare un'avventuriera.
21:14È una cosa che hai deciso tu stessa.
21:16Continua fino alla fine.
21:20Non puoi diventare un'avventuriera.
21:22È una cosa che hai deciso tu stessa.
21:24Continua fino alla fine.
21:26Non puoi diventare un'avventuriera.
21:28È una cosa che hai deciso tu stessa.
21:31Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:39Chiaramente chiamano un fratello così forte un'avventuriera.
21:45Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:48Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:50Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:52Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:54Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:56Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
21:58Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:00Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:02Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:04Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:06Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:08Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:10Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:12Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:14Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:16Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:18Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:20Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:22Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:24Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:26Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:28Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:30Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:32Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:34Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:36Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:38Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:40Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:42Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:44Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:46Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:48Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:50Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:52Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:54Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:56Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
22:58Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:00Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:02Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:04Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:06Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:08Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:10Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:12Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:14Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:16Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:18Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:20Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:22Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:24Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:26Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:28Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:30Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:32Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:34Ma perché ci sono tanti persone in questa città?
23:36Ma perché ci sono tanti persone in questa città?