• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Heute habe ich gesehen, wie du fährst.
00:02Du fährst nicht mehr als 60 kmh, wenn meine Tochter in deinem Auto sitzt.
00:05Hast du auch Schmerzen?
00:06Halt dein Bein.
00:07Du spielst auch keine Musik.
00:08Pass auf dich auf.
00:09Du schreitest auch für niemanden.
00:11Verstehst du das oder nicht?
00:12Mit dir auch.
00:13Sehr gut.
00:14Spielst du?
00:15Ich spiele.
00:16Sehr gut.
00:17Wenn du das nicht tust,
00:19ich fahre dein Auto mit dir in die Luft.
00:24Lass es sein.
00:25Ich verstehe.
00:26Das ist auch gut.
00:27Das Gespräch bleibt zwischen uns.
00:29Du sagst auch nichts zu der Polizei.
00:31Okay?
00:32Ich sage nichts.
00:33Sehr gut.
00:35Fährst du mit mir auf die Straße?
00:38Du bist ein guter Führer.
00:40Du bist ein guter Führer, mein Kind.
00:44Sehr gut.
00:52Sehr gut.
00:53Ich freue mich.
00:54Ich freue mich sehr.
00:57Pass auf dich auf.
01:24Gehen wir raus?
01:25Raus?
01:26Das ist eine Lüge.
01:27Glaub mir.
01:29Hakan, was sagt er?
01:31Du hast es gehört, Sibel.
01:45Ich gehe.
01:55Hey, Bruder.
01:56Du hast recht.
02:03Hast du etwas gefunden?
02:04Komm, Bruder.
02:05Sitz.
02:10Die Mädels gehen morgen nach London.
02:14Ich meine, aus dem Land.
02:15Die Polizei.
02:16Deshalb habe ich das letzte Mal mit ihnen gesprochen.
02:20Ich habe auch Blüten gesehen.
02:22Ich habe ihnen gesagt, dass ich ihre Bilder für sie schicke.
02:25Ich weiß nicht, wie das geht.
02:27Ich weiß es wirklich nicht.
02:30Du bist zu spät, Tarek.
02:31Du solltest viel zu spät sein, mein Kind.
02:35Schau mich an.
02:36Ich bin zu spät?
02:37Was?
02:38Ich bin zu spät?
02:39Du hast gesagt, dass du mich als Führer bestellst.
02:41Ich wusste nicht, dass die drei gehen.
02:43Du bist zu spät.
02:45Nein.
02:46Das kann nicht sein.
02:47Ich muss arbeiten.
02:49Die Gesetze erlauben es nicht.
02:51Sei nicht verrückt.
02:52Du weißt, ich bin die Gesetze.
02:54Sie sind meine Mädels.
02:55Keiner kann sie wegnehmen.
02:57Was willst du tun?
02:59Du bist zu spät.
03:00Was willst du tun mit der Polizei?
03:02Sie ist kein Kind, Tarek.
03:03Schau mich an.
03:20Für die Gefangenen
03:46Woher hast du ihn versteckt?
03:48♪ Spannungsvolle Musik ♪
04:12♪ Vogelgezwitscher, Vogelgezwitscher ♪
04:18♪ Spannungsvolle Musik ♪
04:49Hast du auch eine Brieftasche?
04:50Heißt das, dass ich etwas falsch gemacht habe?
04:53Ja, aber du hast es mir nicht gesagt.
04:55Willst du mich bedanken?
04:56Wenn es dir nicht gefallen würde.
04:57Wenn es dir nicht gefallen würde, was würdest du tun?
04:59Du würdest es ihm verkaufen.
05:05Auf der Brieftasche steht, dass du ein Freund bist.
05:08Es ist nicht nötig, dass es auf der Brieftasche steht, das ist klar.
05:12Du siehst es so.
05:14Was bedeutet das?
05:15Willst du uns ein Stückchen bringen?
05:20Nein.
05:21Ich wollte nur sagen, dass es sehr schön ist.
05:34Aber es scheint, dass du nicht der Einzige bist.
05:45Keine Ahnung.
05:47Ich gehe, um zu gehen.
05:49Vielleicht habe ich einen anderen gefunden.
06:08Oma!
06:09Oma!
06:15Oma!
06:46Oma!
06:47Oma!
06:48Oma!
06:49Oma!
06:50Oma!
06:51Oma!
06:52Oma!
06:53Oma!
06:54Oma!
06:55Oma!
06:56Oma!
06:57Oma!
06:58Oma!
06:59Oma!
07:00Oma!
07:01Oma!
07:02Oma!
07:03Oma!
07:04Oma!
07:05Oma!
07:06Oma!
07:07Oma!
07:08Oma!
07:09Oma!
07:10Oma!
07:11Oma!
07:12Oma!
07:13Oma!
07:14Oma!
07:15Oma!
07:16Oma!
07:17Oma!
07:20Nein.
07:32Was ist mit deinem Gehirn?
07:34Wir wollten alle zusammen einen Gehirntest verbringen.
07:36Gehirn?
07:37Hm.
07:38Und ich habe mich auf den Darsteller gehört.
07:41Genau dann hast du mir gesagt, dass das glutziert wurde.
07:43Was habe ich getan?
07:45Das war der einzige Weg, Tarek.
07:47Hör zu.
07:49Er will unsere Mädchen bringen.
07:51Und bringt sie.
07:53Wenn sie nicht da sind, muss ich gehen.
07:55Mit wem soll ich schreien?
08:05Was willst du, Tarek?
08:07Erzähl mir die Wahrheit.
08:09Schau.
08:11Tarek.
08:13Hör zu.
08:15Ich habe gesagt, geh.
08:17Tarek, Tarek.
08:19Dein Sohn bringt keine Mädchen.
08:21Tarek.
08:23Ich schreie nicht mehr nach dir.
08:25Du willst nicht mehr schreien.
08:27Geh zu deiner Arbeit.
08:29Tarek, mein Sohn.
08:33Schau, wer ich meine.
08:41Mein Akku ist leer.
08:53Folgst du mich?
08:55Willst du einen Taxi?
08:57Was ist das mit dir?
08:59Ich will nur sagen, hier gibt es keinen Taxi.
09:01Aber es gibt eine Autobahnstation.
09:03Komm, wenn du nicht mitkommst.
09:05Du bist zu viel.
09:07Ich wusste, dass du kein Autobahnfahrer bist.
09:09Willst du, dass ich einen Taxi finden kann?
09:11Ich will nicht.
09:13Ich habe gesagt, ich will nicht.
09:15Aber von dieser Seite ist es besser.
09:17Wenn du kommst, rufe ich die Polizei.
09:19Abdi, ich bin sehr hungrig.
09:21Abdi.
09:23Abdi, ich bin sehr hungrig.
09:25Mach etwas.
09:27Ruf die Polizei.
09:29Okay.
09:31Bruder Bural, das ist genug.
09:33Bleib hier.
09:35Ich kaufe dir etwas.
09:39Okay.
10:09Warum hast du gesagt, ich komme mit dem Taxi?
10:11Woher bekomme ich jetzt einen Taxi?
10:17Was macht er hier?
10:19Nein, ich werde verrückt.
10:21Alice!
10:23Meine Schatzin!
10:25Wenn du nicht gekommen wärst, würdest du mich sehen.
10:31Komm, wir gehen.
10:33Wenn du nicht gekommen wärst, würdest du mich sehen.
10:39Komm, ich gebe dir einen Tee.
10:41Danach verabschiede ich mich und gehe.
10:43Verabschiedest du dich?
10:45Ja.
10:47Ich habe eine Entscheidung.
10:49Ich habe keine Recht, in dein Leben zu verabschieden.
10:51Geh und habe eine gute Zeit.
10:53Du kannst auch aus dem Land etwas Neues erleben.
10:55Meine Schatzin.
10:57Wie bist du ein Mensch?
10:59Weißt du, wie froh ich bin, dich nicht zu sehen?
11:01Ich schaue nicht einmal nach.
11:07Meine Schatzin.
11:09Meine Schatzin.
11:39Ich schaue nicht einmal nach.
11:41Ich schaue nicht einmal nach.
11:43Ich schaue nicht einmal nach.
11:45Ich schaue nicht einmal nach.
11:47Ich schaue nicht einmal nach.
11:49Ich schaue nicht einmal nach.
11:51Ich schaue nicht einmal nach.
11:53Ich schaue nicht einmal nach.
11:55Ich schaue nicht einmal nach.
11:57Ich schaue nicht einmal nach.
11:59Ich schaue nicht einmal nach.
12:01Ich schaue nicht einmal nach.
12:03Ich schaue nicht einmal nach.
12:05Ich schaue nicht einmal nach.
12:07Sorry.
12:37Ich habe dir gesagt, dass ich nicht mehr als 60 Jahre alt bin.
12:39Ich weiß, was ich für dich tun soll, Abazi.
12:51Willkommen, Saffar.
12:53Danke.
12:55Park die Autos hier.
12:57Okay.
12:59Park sie dort.
13:07Hakan, wie geht es dir?
13:09Was machst du hier?
13:11Warum siehst du so aus?
13:13Hakan, ich habe etwas verpasst.
13:15Was hast du getan?
13:17Wir haben die Schraube verloren.
13:19Nein, Bruder.
13:21Was meinst du?
13:23Ich bin etwas aufgeregt.
13:25Ich habe Sibir gesagt,
13:27dass ich mit dem Auto nach Hause komme.
13:29Okay.
13:31Ich bin hier, Bruder.
13:33Was soll ich tun?
13:35Was soll ich tun?
13:39Du hast gut gemacht, Bruder.
13:41Ich wusste es.
13:43Du bist mein Bruder.
13:45Schau, Bruder.
13:47Die Garage ist da.
13:49Wenn ich wüsste,
13:51würde ich dir eine Schraube schicken.
13:53Nein, Hakan.
13:55Ich werde sie auch mitnehmen.
13:57Deine Idee?
13:59Ja.
14:01Mach nichts.
14:03Ich werde sie auch mitnehmen.
14:33Du nimmst das nicht mit?
14:43Du gehst wieder und legst etwas hin, Hakan.
14:47Du bist so ausgegangen, als Abdi geheiratet wurde.
14:49Ich habe gesagt,
14:51ich werde es dir wiedergeben.
14:53Ich werde es dir wiedergeben.
14:55Ich werde es dir wiedergeben.
14:57Ich werde es dir wiedergeben.
14:59Ich werde es dir wiedergeben.
15:01Ich werde es dir wiedergeben.
15:03Ich werde es dir wiedergeben.
15:13Du bist so ausgesehen,
15:15meine liebe.
15:17Keinen Rückfall.
15:19Lass uns weitermachen.
15:21Haha.
15:23Ich werde dich plötzlich
15:25mit ihm entlasten.
15:27Ich werde ich mit ihm.
15:29... Musik ...
15:59... Musik ...
16:07Zeynep!
16:09Zeynep!
16:11... Musik ...
16:19Baba!
16:21Was ist los?
16:23Jetzt müssen wir, Schatz.
16:25Wohin?
16:26Ich will dich verarschen.
16:28Okay, but how do I get there?
16:30Don't worry. I'll get you.
16:32Hurry up, girl.
16:34... Musik ...
16:37... Musik ...
16:43Hahaha.
16:45Come.
16:47... Musik ...
17:07... Musik ...
17:36... Musik ...
17:43... Motorgeräusche ...
17:48Oh, man.
17:49The dirt on your head should wash off soon.
17:51Was ist los?
17:53I think we're stuck.
17:55How do you know?
17:56It's a lifetime.
17:58What do you do?
17:59I don't know, darling.
18:01... Musik ...
18:06Oh, Hakan. Do something.
18:09... Musik ...
18:15Welcome.
18:17Welcome.
18:19... Musik ...
18:23Hakan, I'll only give you 200.
18:25I don't think you can go. Go, brother.
18:27Brother, they won't come out until morning.
18:29I'm begging you.
18:31Let's go.
18:33... Musik ...
18:38Hakan, isn't that the boy?
19:08... Musik ...
19:10Erinnerst du dich?
19:12... Musik ...
19:14... Vogelgezwitscher ...
19:31Hey.
19:32Where did you find this?
19:34It's time to believe.
19:37Boy, isn't this Tarek's son-in-law's car?
19:40No, really.
19:42Let me see. Is Sadiq right?
19:44I'll explain to you later, brother.
19:46Boy, I borrowed this. Don't dirty it.
19:48You think it's easy to get dirty?
19:50Let me see.
19:52Come on, our Sibel is waiting.
19:54... Musik ...
20:03What are you doing?
20:05Didn't you take anything from us?
20:07I gave him my shoe.
20:09Don't talk nonsense, Ali.
20:11... Musik ...
20:13Shh.
20:15... Musik ...
20:19Go, girl.
20:21... Musik ...
20:27Brother, come and sit here.
20:29Come and sit here.
20:59... Musik ...
21:15Boy.
21:17... Musik ...
21:21Zineb.
21:23... Musik ...
21:29Zineb.
21:31... Musik ...
21:46Where is your house?
21:48It's not far. Come.
21:50... Musik ...
22:13Oh, I'm glad you came.
22:17He's crazy.
22:19Don't you open the door?
22:21... Musik ...
22:26Where did you find him?
22:28... Musik ...
22:35You are?
22:36Hello, brother.
22:38Let me see.
22:40What are they doing here?
22:42When I saw the car, I was happy.
22:44But this is no different from a bus.
22:46It's just a few minutes.
22:48I can't walk.
22:50I made a promise.
22:52... Musik ...
23:01I killed you more than two hours ago.
23:04... Musik ...
23:11It's so bad that I fell in love with you.
23:13I miss you so much.
23:15So do I.
23:17But it doesn't matter.
23:18When you come to London, I'll come to see you.
23:20Well done.
23:22You are brave.
23:24He's not afraid of stealing your love.
23:26He doesn't expect you.
23:28... Musik ...
23:31I trust my love.
23:33... Musik ...
23:35It's good.
23:37If he trusts himself, it's not a problem.
23:39... Musik ...
23:41Wait a minute.
23:43I'll be right around.
23:45Let's have fun from the last night.
23:47... Musik ...
23:49The devil says I'll burn his face.
23:51... Musik ...
23:53What are you laughing at?
23:55Let him go.
23:57He's always like that.
23:59Melis, he wants to get Diakoncho out of the fight.
24:01... Musik ...
24:03... Musik ...
24:05... Musik ...
24:07... Musik ...
24:09... Musik ...
24:11... Musik ...
24:13... Musik ...
24:23Smells good.
24:27You think this is what you were talking about?
24:29Wenn du keine Probleme hast, Schatz, setz sie hier hin.
24:33Sie sind so hungrig wie Vögel.
24:38Das heißt, du magst es so?
24:42Sieh dir die Kulissen an.
24:45Sie sind so schön.
24:48Ich würde lieber da hin.
24:50Schatz, da ist viel zu laut.
24:53Du bist so hungrig.
24:57Okay.
24:58Vielleicht werden wir jetzt so sein.
25:00Aber am Ende werden wir da hin.
25:03Denke daran, mein Lieber.
25:06Schatz,
25:08von jetzt an sage ich dir nicht, dass du blau und weiß bist.
25:11Ich wünsche dir ein gutes Leben.
25:14Okay, das glaube ich.
25:15Aber zuerst musst du dir etwas überlegen.
25:20Weißt du, was ich will?
25:21Ja.
25:22Ich will dort ein Haus kaufen.
25:28Ja.
25:29Das wollte ich auch sagen.
25:32Wir sind genau so.
25:34Ich will ein schönes Haus in meinem Umfeld kaufen.
25:38Ich habe meine Wünsche in meinem Umfeld beendet.
25:41Wie werden wir denn leben?
25:43Ich werde es lösen, Schatz.
25:44Denk nicht daran.
25:46Mit mir.
25:48Wenn du es nicht lösen kannst, dann vergiss mich.
26:02Warum ist es hier leer?
26:05Zuerst kaufen sie das hier, Schatz.
26:07Danach alles andere.
26:09Sie verkaufen alles in Teilen.
26:12Wo soll ich schlafen?
26:14Wo soll ich schlafen?
26:28Papa.
26:30Sag es mir, Schatz.
26:32Was soll das, Papa?
26:36Sie gehen ohne dich nirgends, Schatz.
26:45Ich hoffe, sie kommt.
26:48Sie kommt, meine Schatzin.
26:50Sie wird sicher kommen.
26:57Wer ist es?
26:58Ich schaue, hast du angerufen?
27:00Nein, nein.
27:01Ich bin nicht da, Schatz.
27:03Sie antwortet nicht.
27:04Ich dachte, es sei du, Schatz.
27:06Ich bin hier, Papa.
27:08Wirklich?
27:09Siehst du nicht?
27:11Siehst du nicht?
27:13Komm, ich schaue.
27:17Meine Frau ist wütend.
27:21Lass es sein.
27:22Ich gehe nie mit ihr.
27:42Ich werde sie schlagen.
27:43Sie kommt jetzt.
27:53Jetzt nicht, Hakan.
27:58Schatz?
27:59Sieben?
28:00Komm, wir geben uns ein Tor.
28:03Wir bleiben nicht allein.
28:07Schatz, ich habe ein Tor.
28:09Schatz, du weißt schon, dass wir ein Paar werden?
28:12Ja.
28:13Bist du verrückt?
28:14Was denkst du?
28:17Du bist ein Forscher.
28:19Warum sollte ich diese Vorschläge akzeptieren?
28:22Du weißt doch nichts.
28:24Ich bin besser als der kleine Kind.
28:27Was hat das mit dir zu tun?
28:29Er ist ein großer Mann.
28:31Er ist zumindest nicht wie du und deine Freunde.
28:33Okay.
28:34Wir sind so klein.
28:36Schau, was ich dir sage.
28:39Ich habe mir gedacht,
28:41dass ich mit dir heiraten möchte.
29:09Hören Sie auf, Hakan.
29:11Ich bitte Sie.
29:19Was wartest du?
29:21Bringt sie mit.
29:22Es ist zu spät.
29:23Wir müssen sie zählen.
29:25Okay, Schatz.
29:29Ich habe Angst.
29:33Ich habe Angst.
29:35Ich habe Angst.
29:43Ich gehe zur Moschee.
29:44Okay, Schatz.
29:49Die Mädchen kommen gleich.
29:51Zählen Sie sie.
29:57Bleib hier, ich komme gleich.
29:59Okay.
30:01Sie kommt, sie kommt, sie kommt.
30:03Zählen Sie sie.
30:15Oh, mein Gott.
30:17Sie wollen jetzt gehen.
30:19Schau, was du tatsächlich tust.
30:21Ruh dich, Melis.
30:22Es ist nichts.
30:23Wir hatten nur ein wenig Zeit.
30:24Halt die Klappe.
30:25Sie kommen gleich.
30:27Lieber, bleib hier.
30:29Lass uns hier reden.
30:31Hast du keine Gnade?
30:33Ihr habt uns alle getötet.
30:34Ich habe es mit meinen Augen gesehen.
30:35Warum bist du so großartig?
30:36Ich habe ein Problem.
30:37Es war mein Fehler, dass ich dich großartig habe.
30:39Du bist ein alter Junge.
30:41Melis, pass auf, was du sagst.
30:43Es ist zu spät, Schatz.
30:45Sie kommen gleich.
30:47Was ist los?
30:48Halt die Klappe.
30:49Du hast mich gewartet.
30:50Ich gehe jetzt.
30:52Melis.
30:53Schau nach ihr.
30:59Das erste Lächeln reicht.
31:01Warte.
31:02Schauen wir, was wir sagen.
31:12Halt die Klappe, Hakan.
31:15Antwort.
31:16Vielleicht ist es nötig.
31:20Sag, Hakan.
31:21Welcher Junge bist du?
31:22Hier ist ein Problem.
31:23Schick dich jetzt.
31:25Lass uns reden.
31:26Was ist mit uns?
31:27Sie kämpfen.
31:28Ich denke, sie wollen gehen.
31:29Geh sofort zurück.
31:33Was ist los?
31:36Es ist Hakan.
31:37Er will die Autos bringen.
31:40Hast du sie verloren?
31:41Nein, Schatz.
31:42Ich habe Geld verdient.
31:43Wie hast du Geld verdient?
31:44Wann willst du diese Lügen beenden?
31:47Schatz, kannst du bitte mit dem Bus zurück nach Hause?
31:50Ich muss die Autos reparieren.
31:52Ich wusste, es wird so.
31:59Melis.
32:00Ich werde sie finden.
32:01Ich werde sie finden.
32:02Ich werde sie finden.
32:03Hast du jemanden gefunden, bevor wir gegangen sind?
32:05Schatz, es war nur ein Unfall.
32:07Wir sind nur Freunde.
32:08Du bist heute nicht nach mir gekommen.
32:09Du weißt doch, mit wem du warst.
32:10Melis, ich habe gesagt,
32:11dass ich ein Problem habe.
32:12Genau das.
32:13Ich sehe dich nicht mehr.
32:14Ich will dich nicht mehr sehen.
32:16Kannst du einen Taxi bringen?
32:17Komm.
32:18Wo?
32:19Ich gehe.
32:20Melis, schau.
32:21Halt meine Hand.
32:22Du bist ein Mädchen.
32:23Du bist ein Mädchen.
32:24Du bist ein Mädchen.
32:25Du bist ein Mädchen.
32:26Du bist ein Mädchen.
32:27Steh auf, das ist Begrenzung.
32:28Steh auf.
32:29Ich werde dich finden.
32:30Ich habe gesagt,
32:31dass ich dich nicht mehr sehen will.
32:32Warum weißt du es nicht?
32:33Melis, hör auf.
32:34Mach das nicht.
32:35Halt meine Hand.
32:36Ich will gehen.
32:37Bevor du mich mit Katrin fragen musst,
32:39werde ich dich finden.
32:40Geh.
32:41Ich habe gesagt,
32:42dass ich dich nicht mehr sehen will.
32:43Halt meine Hand.
32:44Du wirst mit mir kommen.
32:45Halt meine Hand.
32:46Wo bist du hergekommen?
32:47Er hat mich gefunden.
32:57Was machst du hier?
32:58Ich arbeite hier.
32:59Melis!
33:00Ich habe gesagt, es ist vorbei.
33:02Ich will es nicht mehr sehen.
33:03Ich lasse es nicht vorbei.
33:05Es ist vorbei.
33:06Du wirst es nicht verstehen.
33:07Wie kannst du meine Fahrt mitnehmen?
33:08Lass es ihm.
33:09Ich habe gesagt, bringe meine Fahrt mit.
33:10Bleib schnell.
33:18Es tut mir leid, Schatz.
33:20Geh jetzt, sonst werde ich dich töten.
33:22Okay, ich gehe.
33:23Ich habe dich lieb, Nafas.
33:36Wo ist unser Auto?
33:37Wo ist es?
33:38Wo ist es?
33:39Wo ist es?
33:40Wo ist es?
33:41Wo ist es?
33:42Wo ist es?
33:43Wo ist es?
33:44Wo ist es?
33:45Wo ist es?
33:46Wo ist es?
33:47Ich bringe es.
33:48Sei ruhig.
33:49Schatz.
33:50Du gehst mir langsam auf die Arme.
33:53Yakuanch, warum bist du hier?
33:55Alle warten auf dich.
33:56Melis, wo ist es?
33:57Wo denkst du?
33:58Ich habe kein Auto.
33:59Was heißt das?
34:00Es ist nicht da.
34:02Ich konnte dein Auto nicht finden.
34:03Was?
34:04Wenn ich dir nicht den Schlüssel gegeben hätte, was heißt das?
34:07Ich glaube, es war ein Fehler.
34:08Ich gehe es nochmal sehen.
34:09Schau dir den Geschäftsführer an.
34:10Bleib schnell.
34:16Ich höre dich, Frau.
34:17Melis, ich kann es nicht verstehen.
34:18Wie nicht?
34:19Ich weiß nicht.
34:20Es ist weg.
34:21Es war ein Auto von Tarek, die vor einem Türschloss war.
34:22Vielleicht hat sie es verloren.
34:23Okay.
34:24Ich gehe es nochmal sehen.
34:25Wo willst du gehen?
34:26Ich glaube, ich weiß, wo du bist.
34:28Okay, bleib still.
34:29Ich komme mit dir nach.
34:30Okay.
34:31Ich gehe auf die Bühne.
34:32Okay, ich bin dabei.
34:33Ich werde dich sehen.
34:34Okay.
34:35Ich bin da.
34:36Ich bin da.
34:37Ich bin da.
34:38Ich bin da.
34:39Ich bin da.
34:40Ich bin da.
34:41Ich bin da.
34:42Ich bin da.
34:43Ich bin da.
34:44Ich bin da.
34:45Ich werde dir die Adresse schicken.
34:48Okay.
34:50Finde sie, sonst zerstöre ich hier alles.
34:53Es war ein Fehler.
34:54Keine Sorge, ich werde sie finden.
34:56Du lässt solche Menschen hier bleiben,
34:57wenn so etwas passiert.
34:59Sieh dir das mal an.
35:00Seine Gesichter bleiben wie Verräter.
35:01Was sagst du, Junge?
35:02Wer ist ein Verräter?
35:04Du bist er.
35:05Du sagst, er ist ein Verräter?
35:06Soll ich es ihm schreiben?
35:08Du bist es.
35:09Du bist ein verräterischer Junge.
35:10Du Arschloch.
35:11Lass mich gehen.
35:16Gott verdammt dich, Fikrat.
35:19Gott verdammt dich.
35:26Mein Gott.
35:30Oh, mein Gott.
35:32Ich bin fertig.
35:34Hakan, wo bist du?
35:46Hallo.
35:47Hallo.
35:48Hakan, wo bist du?
35:49Du hast mir gesagt, du bringst mir Geld.
35:50Welches Geld?
35:51Das Geld, das du verraten hast.
35:53Habt ihr verraten?
35:55Schau, ich verspreche dir,
35:56wenn ich mit diesen Händen umgehe,
35:58werde ich dich töten.
36:00Hallo.
36:01Hallo.
36:02Hakan.
36:03Wer bist du?
36:05Hier ist Kalantari.
36:06Hakan und seine Freunde sind hier.
36:08Wenn du ein Problem hast, komm her.
36:09Kalantari?
36:16Morappi.
36:17Morappi.
36:19Morappi.
36:20Was ist los?
36:27Was ist los?
36:29Omar?
36:30Morappi, sie haben die Kinder von Kalantari getroffen.
36:39Ich komme gleich zurück, mein Lieber.
36:41Okay, dann schlafe ich auch.
36:43Du hast keine Angst, oder?
36:45Nein, ich habe keine Angst.
36:47Gut gemacht.
36:49Schlafe gut, mein Lieber.
36:53Schönen Abend.
36:59Wirst du es lösen, oder nicht?
37:01Zuerst lasse ich sehen, was los ist.
37:03Los.
37:09Woher bekomme ich jetzt Brot?
37:12Oh, Mama.
37:24Es ist geschlossen.
37:30Ich gehe nach oben und schaue, ob es ein Spiel gibt.
37:33Es muss irgendwo hier sein.
37:35Bist du sicher?
37:36Ich bin sicher.
37:37Kannst du Bruder Saleh vor dir schlagen?
37:42Ja.
37:46Ja.
37:51Ja.
37:55Ja.
38:00Ja.
38:06Ja.
38:11Mia pit sch-sch-sch-sch-sch!
38:15Mia psch-psch-psch-psch!
38:19Mia pisch, pisch, pisch, pisch!
38:26DINER
38:39Das ist ein Fehler!
38:42Ihr macht das Loch heil!
38:45Warum habt ihr die Autos aufgetaucht?
38:47Halt die Klappe, sonst würde ich dich hier umbenauen!
38:49Halt die Klappe!
38:51Was soll ich meinem Vater sagen?
38:56Hakan, ich wusste gar nicht, dass es eine Verhandlung geben wird.
38:59Fikrat,
39:00Entferne dich von mir, sonst bekomme ich dir die Arbeit.
39:04Hey, Herr,
39:05wir werden von der Madrasa ausgewählt.
39:09Was meinst du?
39:10Unsere Lektion ist nicht so gut.
39:12Und jetzt sind wir hier.
39:13Unsere Arbeit ist vorbei.
39:14Wenn Samin Abazi weiß, dass er schlachtet,
39:17würde ich ihm eine schöne Schriftstelle geben.
39:19Fikrat!
39:20Fikrat!
39:21Fikrat!
39:22Fikrat!
39:23Fikrat!
39:24Ich werde ihm eine schöne Schriftstelle geben.
39:26Fikrat!
39:27Du bist vollkommen verrückt.
39:31Junge,
39:32Ihr Lehrer ist hier.
39:37Ah,
39:38das war zu wenig.
39:40Was ist dein Problem?
39:42Hä?
39:44Herr,
39:45siehst du uns nicht?
39:46Es ist Zeit, zu sprechen.
39:47Es ist jetzt der Moment.
39:49Lass mich mit einem schönen Wort beginnen,
39:51junger Mann.
39:52Was ist dein Problem?
39:55Ich habe nichts.
39:57Was soll ich tun?
40:00Komm her.
40:04Junge,
40:07was machst du hier in der Nacht?
40:10Weiß deine Mutter, dass du hier draußen bist?
40:13Ich habe keine Mutter.
40:15Du hast keine Mutter?
40:18Was ist dein Vater?
40:19Mein Vater?
40:20Er ist da.
40:22Er ist da.
40:23Okay, bleib schnell.
40:24Sag mir den Adress deines Hauses.
40:26Ich werde dich anrufen.
40:27Nein, ich kann nicht gehen.
40:29Warum?
40:30Die Tür ist geschlossen.
40:31Was heißt die Tür geschlossen?
40:33Oh,
40:34ich bin rausgekommen und es wurde geschlossen.
40:36Ich habe Angst, dass niemand in der Wohnung ist.
40:38Er hat dich alleine in der Wohnung verlassen?
40:43Seid ihr verrückt?
40:45Warum habt ihr das Auto verloren?
40:47Was ist das für ein Verkaufsverkauf?
40:49Psst,
40:50es war kein Verkauf.
40:51Wir haben die Hälfte der Geldverdienung zurückgegeben.
40:53Ja, ja, das habt ihr getan.
40:54Wie solltet ihr die restlichen Geldverdienungen geben?
40:56Wenn ihr für einen Vorschlag gekommen seid, ist es sinnlos.
40:58Wir haben genug davon gehört.
41:00Nein, Junge,
41:01es ist nicht sinnvoll,
41:02das zu tun.
41:03Das ist die Technologie.
41:05Sie haben die Kamera überall verwendet.
41:06Sie haben alle Fehler gemacht.
41:09Wenn ihr das auch macht, ist es sinnlos.
41:11Es hat keinen Zweifel.
41:12Papierverleihung und Schaden,
41:13das ist alles Scheiße.
41:16Ich habe nichts gemacht.
41:18Ich habe nicht einmal an der Maschine gedreht.
41:19Ja, du hast nicht einmal gedreht.
41:20Aber wenn das nicht zurückgeht,
41:22solltest du das Auto
41:24in der Schule zurücknehmen.
41:27Die Maschine ist zurückgekommen.
41:29Junge,
41:30das ist die Regel.
41:31Dein Verhältnis wurde ergriffen.
41:35Nun,
41:36was wird jetzt passieren?
41:39Heißt das, alles ist vorbei?
41:42Alles
41:43wird ein guter Schluss sein.
41:46Ich habe eine tolle Idee für dich.
41:51Na?
41:52Na?
41:56Ich würde gerne
41:57das Problem zurücknehmen.
41:59Dann würde es dir gefallen.
42:02Was ist jetzt mit dir?
42:03Du willst bestimmt etwas von uns.
42:06Du weißt, dass in diesem Zeitraum
42:07meine Liebe,
42:08meine Liebe,
42:09meine Liebe,
42:10meine Liebe,
42:11meine liebe,
42:12meine liebe,
42:13meine liebe,
42:14meine liebe,
42:15meine liebe,
42:16meine liebe,
42:17meine liebe,
42:18meine liebe,
42:19meine liebe,
42:20meine liebe,
42:21meine liebe,
42:22meine liebe,
42:23meine liebe,
42:24meine liebe,
42:25meine liebe,
42:26meine liebe,
42:27meine liebe,
42:28meine liebe,
42:29meine liebe,
42:30meine liebe,
42:31meine liebe,
42:32meine liebe,
42:33meine liebe,
42:34meine liebe,
42:35meine liebe,
42:36meine liebe,
42:37meine liebe,
42:38meine liebe,
42:39meine liebe,
42:40meine liebe,
42:41meine liebe,
42:42meine liebe,