Category
📺
TVTranscripción
00:03LOS PINOS DE LOS PINOS
00:29Abaci, ¿dónde vas?
00:31¿Dónde vas? ¿Has estado tan largo?
00:34La comida está fría.
00:46Abaci.
00:55Abaci.
00:59Abaci.
01:01Abaci.
01:09¿Es tan grande como un abaci?
01:32Abaci.
01:34Abaci.
01:36Abaci.
01:38Abaci.
01:40Abaci.
01:42Abaci.
01:44Abaci.
01:46Abaci.
01:48Abaci.
01:50Abaci.
01:52Abaci.
01:54Abaci.
01:56Abaci.
01:58Abaci.
01:59Abaci.
02:01Abaci.
02:04Abaci.
02:06Abaci.
02:08Abaci.
02:10Abaci.
02:12Abaci.
02:14Abaci.
02:16Abaci.
02:18Abaci.
02:20Abaci.
02:22Abaci.
02:24Abaci.
02:26Abaci.
02:28Abaci.
02:30Abaci.
02:52Abaci.
02:53¿A-Apache? ¿Estás ahí adentro?
02:58¡Oh, qué sabroso!
03:02¿Esto es...?
03:06¿Una cascada?
03:10¿Por qué estás aquí?
03:13¿Oh?
03:16¿Señor?
03:19Señor, no lo hice a propósito.
03:22Le traje algo delicioso.
03:25Y, de repente, A-Apache...
03:28No te enfadé.
03:30Es solo que las cascadas son muy preciosas.
03:32Y tu inmediato entrenamiento en la cascada
03:34ha tenido un efecto.
03:36Lo siento.
03:38Pero, ¿esa lámpara es de antiguo?
03:41Sí.
03:43Antes, la lámpara era un objeto de reconocimiento que el rey podía usar.
03:49La lámpara es conocida como la lámpara de las cascadas,
03:51la lámpara de las cascadas,
03:53y la lámpara de los animales.
03:55Y la lámpara que usé
03:57es conocida como la lámpara de los náufragos.
04:00Se puede quemar por miles de años.
04:03¿Miles de años?
04:06Si tuviera vida,
04:08¿sería muy duro?
04:10Quizás.
04:12¿Quieres escuchar una historia?
04:14La historia de un náufrago
04:17era en los tiempos de la guerra.
04:21¿Qué hago?
04:23Esa es la última lámpara.
04:27¿Qué haré mañana
04:34cuando se termine?
04:47¿Cuánto tiempo tiene el náufrago?
04:51¿El náufrago?
04:54Quizás hace unos diez años.
04:58¿Fue tú quien me despertó?
05:00¿Me despertó?
05:02¿Hermana,
05:03¿estás bien?
05:05¿Estás bien?
05:07¿Estás bien?
05:09¿Estás bien?
05:11¿Estás bien?
05:13¿Estás bien?
05:15Hermana,
05:16¿eres el náufrago?
05:23Bien.
05:25Puedes llamarme
05:27Náufrago.
05:28Yo...
05:29Me llamo Ayun.
05:31¿No te asustas de mí,
05:32pequeño náufrago?
05:34Este es el palacio de los náufragos.
05:36Los monstruos y demonios no pueden entrar aquí.
05:38¿Puedes quemar
05:39esta lámpara
05:40para mí,
05:41pequeño náufrago?
05:43Soy un náufrago.
05:45¿Cómo puedo quemar
05:46la luz del náufrago?
05:53¿Se ha ido?
05:55¿Estaba
05:56¿estaba
05:57¿estaba soñando?
06:02Si el náufrago me vio
06:04y me pidió por la vida,
06:06¿era un demonio?
06:08¡Sienta, discípulo!
06:11Diciendo que eres un náufrago,
06:13te presento aquí
06:15para que no tengas que
06:17guardar la lámpara.
06:19Te ordeno
06:20que quemes esta lámpara.
06:24¡Esto debe ser una prueba
06:25que Dios me dio!
06:27¡Incluso si fuese tu orden,
06:29no quemaría!
06:36¡Es realmente un náufrago!
06:39¿Eres un náufrago?
06:41¡Eso no es un sueño!
06:43¡Ya lo dije!
06:44¡Mi nombre es Náufrago!
06:49¡Muchas gracias!
06:52¡Muchas gracias!
06:53¡Ayúdame a quemar la lámpara!
06:55¡Solo tienes que quemar la lámpara!
06:58¡Puedes querer lo que quieras!
07:01¿No eres una lámpara?
07:04¿Por qué quieres que te queme?
07:08¡No te lo diré!
07:12¡Maldito náufrago!
07:15¡Junior!
07:18¡Ya has guardado la lámpara!
07:19¡Puedes comer algo!
07:23¡Junior!
07:24¡Vengo!
07:35¡Hace muchos días!
07:36¡La lámpara no ha cambiado!
07:39¡Soy un náufrago!
07:41¡Puedo quemar la lámpara todos los años!
07:43¡Solo el que queme mi lámpara,
07:45puede quemarme!
07:56¿Cuál es el significado de vivir
07:58el mismo tipo de vida cada día?
08:00¡Puedes vivir!
08:02¡Tiene sentido!
08:04Y...
08:06¡No es bobo vivir el mismo tipo de vida!
08:13¿Quieres vivir el mismo tipo de vida?
08:15¿Sabes quién era el rey
08:17que conquistó el mundo hace mil años?
08:20¡Era un rey que se volvió un rey
08:22con la muerte de muchos!
08:24¡Pero al final se murió!
08:26¡Los cuatro hermanos se murieron!
08:29¡Los cuatro se murieron!
08:32Y los náufragos inocentes
08:34se transformaron en las lámparas de mil años
08:36con sus maravillosos sueños de vida
08:38y sus espíritus.
08:42No sé por qué
08:44mi lámpara se ha quedado aquí.
08:46Durante miles de años
08:48cada día ha sido un sufrimiento para mí.
08:52Así que...
08:54Solo quiero una salvación.
08:56¡Ayúdame!
09:02Soy el guardián de las lámparas.
09:04Es mi responsabilidad
09:06evitar que las lámparas se extingan.
09:10Pero...
09:12Puedo hacer algo por ti.
09:14Voy a pedirle a mi abogado
09:16que me compre más lámparas.
09:18¿Y después?
09:20¿Has comprado nuevas lámparas?
09:22La guerra ha terminado.
09:24La gente se está hundiendo.
09:26¿Dónde puedo conseguir más lámparas?
09:28No te preocupes.
09:30Continuaré pensando.
09:32No importa.
09:34Puedo hacerlo.
09:36No importa cuánto tiempo
09:38tenga.
09:40No importa cuánto tiempo
09:42tenga conmigo.
09:44Gracias.
09:46Pequeño monje,
09:48¿cuánto tiempo
09:50tiene la vida?
09:52Quizás
09:54durante la comida.
09:57Así es.
09:59Los días en el monasterio
10:01fueron difíciles.
10:03Muchos se fueron.
10:05Pequeño monje
10:07es el único
10:09que se mantiene
10:11frente a las lámparas.
10:13La gente dice
10:15que su pasado
10:17nunca ha sido
10:19olvidado.
10:21La verdad
10:23es que
10:25pequeño monje
10:27es el único
10:29que se mantiene
10:31frente a las lámparas.
10:39Esta lámpara
10:41no pertenece aquí.
10:43Déjala ir conmigo.
10:45En cualquier caso,
10:47te lo prometo.
10:51Pequeño monje,
10:53la lámpara de Tielantz
10:55es el único
10:57que se mantiene
10:59frente a las lámparas.
11:03Bueno.
11:05Si algún día
11:07tu cambias de opinión
11:09y me encuentras
11:11en tu mente,
11:13yo te iré.
11:26¿Te irás?
11:30Aunque me vaya,
11:32¿no tienes otras lámparas?
11:34No necesito.
11:36No necesito.
11:39Pequeño monje.
11:41Pequeño monje.
11:43Pequeño monje.
11:47¡No, no!
11:48¡La lámpara se ha ido!
11:56¡Pequeño monje!
11:58¡Pequeño monje!
12:00¡Pequeño monje!
12:10¿Pequeño monje,
12:12dónde vas?
12:16Pequeño monje,
12:18espérame.
12:26Deberías estar bien.
12:32¿Tú...
12:33todavía estás aquí?
12:35¿Verdad?
12:40Lo siento.
12:42No te he protegido bien.
12:56Pequeño monje.
13:04¡Mira!
13:05¿Qué has hecho con mis ropas?
13:08¡Dime!
13:09¿Cómo me vas a acompañar?
13:15¿Cómo me vas a acompañar?
13:17¿Cómo me vas a acompañar?
13:19¿Cómo me vas a acompañar?
13:21¿Cómo me vas a acompañar?
13:24¡Idiota!
13:26¿Por qué me importa
13:28si puedo despertar?
13:30Pequeño monje.
13:32Si yo dijera
13:34que podía cumplir cualquier de tus deseos,
13:36¿qué querrías?
13:38¿Dinero?
13:39¿O poder?
13:41Si querrías,
13:43podría hacerte el rey del mundo.
13:45Solo tienes que...
13:48¿Cómo?
13:49Solo tienes que hacer lo que yo digo
13:51y el mundo será tuyo.
13:53No quiero ser el rey.
13:55Es mejor guardar el templo.
14:01Pequeño monje.
14:03Si no quieres ser el rey,
14:05tu hermano
14:07tendrá que ser el rey.
14:09Si puede terminar las cosas
14:11de la manera que dices,
14:13seré el rey.
14:15Estas palabras son para ti.
14:18Espero que sea lo que quieras.
14:20Es bueno que puedas
14:22vivir un día tranquilo.
14:24Estoy un poco cansada.
14:26Voy a dormir un rato.
14:28Si quieres verme,
14:30llámame.
14:32Cuando lo oiga,
14:34tendré que salir.
14:36Dijimos que estaría con ti por decenas de años.
14:39Pero no lo hice.
14:41¡Hermano!
14:43Hace diez años que no nos vemos.
14:45¿Cómo estás?
14:50¡Me acuerdo!
14:52¡Es esta lámpara!
14:54¡Hermano!
14:56¡Haz algo para que salga!
14:58¡Quiero verla!
15:00¡No sé qué estás diciendo!
15:04¡No puedo!
15:06¡No puedo!
15:08¡No puedo!
15:11¡Hermano!
15:15Destruye todas los personas
15:17de este monastery.
15:19Un día fuera
15:23mataré a alguien.
15:33No...
15:35¡No!
15:37¡Nunca!
15:40¡Idiota! ¿Por qué no me llamas para salir? ¿Por qué tienes que sufrir tanto?
15:52¡Tengo que rescatar a mis hermanos!
15:55¡Tienes que ayudarme!
15:57¡A Защи!
16:06...Shhh! ¡ moisture no podemos recuperarse! ¡hermanos!¡¡ »: ¡Think for yourself¡ ¡
16:17¡Tenemos que irnos!
16:25el
16:27¡Se ha despegado!
16:29¡Se ha despegado!
16:31¡Majestad! ¡No!
16:33¡Los monjes se han ido!
16:35¡Llenad!
16:37¡Esa lámpara!
16:39¡Tiene que la obtener!
16:41¡Si!
16:43¡Los monjes se han ido! ¡Rápido!
16:45¡Llena!
16:47¡Llena!
16:49¡Llena!
16:51¡Llena!
16:53¡Llena!
16:55Si me encuentras
16:58¿Molestas?
17:00¿Molestas qué?
17:02Si me encuentras
17:08¿Molestas?
17:12¡Llenar!
17:14No muere nunca
17:17No muere nunca
17:20Solo quiero un rato
17:23Sin hacer nada
17:26Solo quiero un rato
17:29Quiero un rato
17:33Solo quiero un rato
17:37Si es un miento
17:40¡Gaupo!
17:52¡No vuelvo! ¡No vuelvo!
18:10¡Gaupo! ¡Gaupo! ¡Gaupo! ¡Gaupo! ¡No vuelvo! ¡Gaupo! ¡No vuelvo! ¡No vuelvo! ¡No vuelvo! ¡Ne��o! ¡Neropo! ¡Neporo! ¡Neopпа! ¡Neopo! ¡Neporo!
18:23¡Muvimvsimi! ¡Ni tunacia! ¡Ni una! ¡Ni una sola!
18:27Monja que me estás heriendo
18:34Hijo, la suerte pide mucho
18:38Hoje sagrado estás
18:47V nguisto de muerte
18:49O si no, pronto encontrarán a ti siguiendo el brillo de la luna
18:54¡Hermano!
18:56¡Idiota! ¡Muerdete!
19:00Te morirás cuando lleguen a ti
19:06¡Hermano!
19:12¿Finalmente...
19:14...se acabará?
19:20¡Hermano!
19:34Parece que...
19:36...debes cambiar de idea
19:38Por favor...
19:40...cuídate bien
19:50¡Hermano!
19:52¿Por qué me detienes así?
19:54¡Hermano!
19:56¡Hermano!
19:58¡Hermano!
20:03¿Cuánto tiempo...
20:05...hay en la vida...
20:07...entre nosotros?
20:12No es una buena conclusión
20:16Sí
20:17Pero ya es suficiente...
20:19...para que la vida siga siguiendo
20:22Hay un tiempo que hace recordar...
20:24...a alguien que merece recordar
20:27Y ya no es tan doloroso
20:29Los antiguos son así
20:31Y la humanidad también
20:39¿Por qué me miras así?
20:43Dijiste que me trajeras un almuerzo
20:47Bueno...
20:50No tenía ni idea
20:53¿Qué tal si lo comemos afuera?
20:55Por favor
20:56¿A dónde vas?
20:57¡Es demasiado caro!
21:01No he comido el asado de Babaozhai
21:03Hace mucho tiempo
21:05¿Ese lugar?
21:07¡Tengo un salario de medio mes!
21:08¡Tengo un salario de medio mes!
21:16Finalmente hay alguien que buscas...
21:19¿Verdad?
21:25¡Qué bueno!
21:28Tienes la oportunidad...
21:30...de ver a alguien que quieras
21:31¿A quién quieres ver?
21:36Jefe, dime...
21:38¿cuánto tiempo tiene la vida?
21:41Si tienes las memorias inolvidables...
21:44...tú podrías sobrevivir
21:49Jefe...
21:51Jefe
21:53¿Qué pasa?
21:55¿Cuánto tiempo tiene la vida?
21:59Jefe
22:00¡Alejate!
22:04Bien.
22:05Arranca y prepárate para cerrar la tienda.
22:07¿Qué?
22:09¡Parece que el jefe también tiene un poco de experiencia en las historias que ha escuchado durante mucho tiempo!
22:13¿No dijiste que el final de la historia no era bueno?
22:17¿Por qué no te acuerdas de ella?
22:19Yo creo que...
22:21Es una gran pena que haya perdido la esperanza en la vida y la muerte de la persona que querías proteger.
22:29¡Jefe!
22:30Deberías saber lo que sucedió después.
22:32¿Has esperado a un pequeño monje?
22:36Esperar a un encuentro en el mundo de los cielos...
22:39Es una pena que haya perdido la esperanza en la vida y la muerte de la persona que querías proteger.
22:42¿Por qué aún no te has ido?
22:44¿Qué estás esperando?
22:46¡Esperar a que cierres la tienda!
22:48¡Esperar a que comas la cena conmigo!
22:52¡Vamos!
22:53¡Me voy a dar la bienvenida!
22:59¡Espera!
23:00¡Espera!
23:01¡Espera!
23:02¡Espera!
23:03¡Espera!
23:04¡Espera!
23:05¡Espera!
23:06¡Espera!
23:07¡Espera!
23:08¡Espera!
23:09¡Espera!
23:10¡Espera!
23:11¡Espera!
23:12¡Espera!
23:13¡Espera!
23:14¡Espera!
23:15¡Espera!
23:16¡Espera!
23:17¡Espera!
23:18¡Espera!
23:19¡Espera!
23:20¡Espera!
23:21¡Espera!
23:22¡Espera!
23:23¡Espera!
23:24¡Espera!
23:25¡Espera!
23:26¡Espera!
23:27¡Espera!
23:28¡Espera!
23:29¡Espera!
23:30¡Espera!
23:31¡Espera!
23:32¡Espera!
23:33¡Espera!
23:34¡Espera!
23:35¡Espera!
23:36¡Espera!
23:37¡Espera!
23:38¡Espera!
23:39¡Espera!
23:40¡Espera!
23:41¡Espera!
23:42¡Espera!
23:43¡Espera!
23:44¡Espera!
23:45¡Espera!
23:46¡Espera!
23:47¡Espera!
23:48¡Espera!
23:49¡Espera!
23:50¡Espera!
23:51¡Espera!
23:52¡Espera!
23:53¡Espera!
23:54¡Espera!
23:55¡Espera!
23:56¡Espera!
23:57¡Espera!
23:58¡Espera!
23:59¡Espera!
24:00¡Espera!
24:01¡Espera!
24:02¡Espera!
24:03¡Espera!
24:04¡Espera!
24:05¡Espera!
24:06¡Espera!
24:07¡Espera!
24:08¡Espera!
24:09¡Espera!
24:10¡Espera!
24:11¡Espera!
24:12¡Espera!
24:13¡Espera!
24:14¡Espera!
24:15¡Espera!
24:16¡Espera!
24:17¡Espera!
24:18¡Espera!
24:19¡Espera!
24:20¡Espera!
24:21¡Espera!
24:22¡Espera!
24:23¡Espera!
24:24¡Espera!
24:25¡Espera!
24:27Siguiente capítulo
24:30Este magneto puede hacer un buen sueño.
24:32Puedes tomárelo.
24:34Sólo recuerda una cosa.
24:35No duermas en el cage.
24:37Si no, cada sueño se convierte en un sueño desagradable.
24:39El sueño se convierte en realidad.
24:44¿No voy a participar?
24:45¿Será que puedo evitarlo?
24:49Calma.
24:50Ahora es una situación absoluta.
24:53Los sueños pueden ser reales, pero no siempre se pueden cambiar.