Genere: Commedia Italiana, Fantascienza
Anno: 2023
Regia: Alan Smithee
Cast: Azzurra Rocchi, Raffaele De Vita, Ciro Villano, Walter Lippa, Raffaele Carotenuto, Anna D'Auria, Giancarlo del Diavolo, Claudio Gabrile, Davide Marotta, Paolo Perinelli, Maurizio Siano, Jerry Sica
Paese: Italia
Trama: Il popolo degli Anatar sono Extraterrestri Umanoidi che si sono evoluti a partire da delle anatre, in viaggio nello Spazio, dopo che il loro Pianeta è collassato. Sono alla ricerca d'un nuovo posto vivibile, un nuovo nido per la loro popolazione. Il loro esilio spaziale li porterà su Pandoro, un Pianeta dove ogni essere vivente, comprese le piante, han trovato un proprio equilibrio all'interno della natura. Dal momento in cui gli Anatar punteranno i loro occhi bramosi su Pandoro, avranno inizio avventure, guerre, amori...
Anno: 2023
Regia: Alan Smithee
Cast: Azzurra Rocchi, Raffaele De Vita, Ciro Villano, Walter Lippa, Raffaele Carotenuto, Anna D'Auria, Giancarlo del Diavolo, Claudio Gabrile, Davide Marotta, Paolo Perinelli, Maurizio Siano, Jerry Sica
Paese: Italia
Trama: Il popolo degli Anatar sono Extraterrestri Umanoidi che si sono evoluti a partire da delle anatre, in viaggio nello Spazio, dopo che il loro Pianeta è collassato. Sono alla ricerca d'un nuovo posto vivibile, un nuovo nido per la loro popolazione. Il loro esilio spaziale li porterà su Pandoro, un Pianeta dove ogni essere vivente, comprese le piante, han trovato un proprio equilibrio all'interno della natura. Dal momento in cui gli Anatar punteranno i loro occhi bramosi su Pandoro, avranno inizio avventure, guerre, amori...
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:01Forse so qualcosa che vi può cambiare la vita?
00:08:12Non questa!
00:08:18Così...
00:08:20è come siamo abituati a immaginare Pandoro.
00:08:23Bidimensionale.
00:08:25Piatto.
00:08:26Pandoro è piatto!
00:08:30No, no, no!
00:08:31No, è proprio quello che sto cercando di dirvi!
00:08:35E se Pandoro non fosse piatto, ma fosse...
00:08:40Una mela!
00:08:42No.
00:08:43No.
00:08:44No.
00:08:54Semisferico!
00:08:59Come tutti noi possiamo vedere se usciamo da questo edificio.
00:09:01Sopra di noi non c'è nulla.
00:09:03E quindi è ovvio pensare che sopra non c'è nulla, ma...
00:09:06Sotto di noi c'è terra!
00:09:08C'è tanta terra!
00:09:09Troppa terra!
00:09:10Maledretta terra!
00:09:12No, no, no, no!
00:09:14La terra è buona!
00:09:15La terra è nostra amica!
00:09:21Scusa, terra!
00:09:23Io...
00:09:24credo che potremmo trovare nuove terre.
00:09:27Nuovi animali, nuove piante.
00:09:29Potremmo finalmente trovare risposte a tutte quelle domande che ci tormentano da sempre, tipo...
00:09:34Come è nata la zazzaratica?
00:09:37Che significa tormentano?
00:09:39Una mela! Una mela! Una mela!
00:09:43Sì!
00:09:44Beh, sì.
00:09:45Tutte queste cose.
00:09:47Per...
00:09:49verificare se la mia teoria è esatta, però avrei bisogno di...
00:09:52sei volontari disposti a lasciare famiglia, soldi e sicurezze per un...
00:09:57viaggio suicida ai confini del mondo.
00:10:00Chi è con me?
00:10:20Bravissimi!
00:10:21Bisogna dargliene sempre di più.
00:10:23Germano, torna velocemente al tuo posto.
00:10:27Senza fiatare!
00:10:32Ora, la cattiva notizia.
00:10:34Purtroppo, il nostro capo della sicurezza...
00:10:41il nostro boy è vecchino.
00:10:43E da questo momento chiameremo CSBB
00:10:47è scivolato in una tomba aperta, finendo decapitato.
00:10:52Perché?
00:10:53Perché stava cercando di derubare la nostra amica Jasira.
00:10:58Quindi bisogna sostituirlo.
00:11:01Per questo motivo ho inditto un concorso
00:11:04dove sarete voi a votare il nuovo CSBB!
00:11:13Ora...
00:11:14una comunicazione e un giuramento.
00:11:18Prima di morire, il CSBB aveva scoperto chi è il responsabile
00:11:26del furto del nostro preziosissimo alcol dai nostri magazzini.
00:11:35Sono stati gli abitanti del villaggio di Messiche!
00:11:44Ecco il giuramento!
00:11:46Il vostro sindaco vi giura che farà costruire un muro altissimo!
00:11:52Così ci proteggeremo dagli invasori!
00:11:57E questo muro altissimo lo farà costruire, indovinate, qui!
00:12:02A voi!
00:12:09Come?
00:12:14Ah!
00:12:16Ragazzi!
00:12:17Passa!
00:12:18Passa!
00:12:19Ragazzi!
00:12:20Fermi!
00:12:21Fermi!
00:12:22Ah!
00:12:44Ah!
00:12:47Ah!
00:12:51Ah!
00:12:59Ah!
00:13:01Ah!
00:13:06Ah!
00:13:14Ah!
00:13:17Ah!
00:13:19Ah!
00:13:45Germano!
00:13:46Tu parli troppo!
00:13:48E di cose che non interessano le persone!
00:13:51E poi non preghi, Germano!
00:13:53E non abbracci i nostri riti e le nostre tradizioni, ma...
00:13:57il tuo sindaco ti vuole bene!
00:13:59Facciamo una cosa!
00:14:00Questa sera ti unisci al gruppo di amici, di ragazzi,
00:14:03che vanno a fare un giuramento.
00:14:05E tu non parli troppo!
00:14:07E poi non preghi, Germano!
00:14:09E non abbracci i nostri riti e le nostre tradizioni, ma...
00:14:13i tuoi amici e i ragazzi che vanno a lanciare pietre al figlio di Aristide.
00:14:17Quello di 5 anni?
00:14:19Sei matto?
00:14:20Il primo genere!
00:14:21Quello di 8 anni!
00:14:23Aristide lo sa?
00:14:24Ce l'ha chiesto lui.
00:14:26Perché?
00:14:27Perché?
00:14:28Perché lo ha sorpreso
00:14:30mentre il figlio, diciamo, si comoveva davanti al tramonto.
00:14:35Germano!
00:14:36Germano!
00:14:37I sentimenti non fanno progredire la civiltà.
00:14:41Capisco.
00:14:42E allora?
00:14:43Ti unisci a noi?
00:14:45Sì, penso.
00:14:46Bravo, Germano!
00:14:48Germano!
00:14:49Germano!
00:15:12Germano!
00:15:13Germano!
00:15:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:16:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:16:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:17:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:18:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:19:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:20:13Ciao, grande spirito di Pandoro.
00:20:17Sono Germano.
00:20:20Come va?
00:20:24Ecco, io lo so che noi non parliamo tanto, ma...
00:20:31Ma se è vero che tutte le cose sono connesse...
00:20:34Per favore...
00:20:41Aiutami a trovare qualcuno con cui condividere il resto dei miei giorni.
00:20:54Scusa, ma...
00:20:56Ma non è vero che...
00:20:58Ma non è vero che...
00:21:00Ma non è vero che...
00:21:02Ma non è vero che...
00:21:04Ma non è vero che...
00:21:06Ma non è vero che...
00:21:08Ma non è vero che...
00:21:10Ma non è vero che...
00:21:12Ma non è vero che...
00:21:14Ma non è vero che...
00:21:16Ma non è vero che...
00:21:18Ma non è vero che...
00:21:20Ma non è vero che...
00:21:22Ma non è vero che...
00:21:24Ma non è vero che...
00:21:26Ma non è vero che...
00:21:28Ma non è vero che...
00:21:30Ma non è vero che...
00:21:32Ma non è vero che...
00:21:34Ma non è vero che...
00:21:36Ma non è vero che...
00:21:38Ma non è vero che...
00:21:40Ma non è vero che...
00:21:42Ma non è vero che...
00:21:44Ma non è vero che...
00:21:46Ma non è vero che...
00:21:48Ma non è vero che...
00:21:50Ma non è vero che...
00:21:52Ma non è vero che...
00:21:54Ma non è vero che...
00:21:56Ma non è vero che...
00:21:58Ma non è vero che...
00:22:00Ma non è vero che...
00:22:02Ma non è vero che...
00:22:04Ma non è vero che...
00:22:35...
00:23:00Scusa!
00:23:01Sì, insomma, lo so che sembra brutto, ma...
00:23:11Come va?
00:23:15Ti ho trovata svenuta l'altra notte nel bosco qui dietro
00:23:18e ho pensato avessi bisogno d'aiuto.
00:23:22No, no, no, no. Quale aiuto?
00:23:24Ho pensato avessi bisogno di... di ospitalità, ecco.
00:23:32Io sono Germano.
00:23:41Piacere, tu sei?
00:23:53Sì, sono Germano.
00:23:56Lilla?
00:24:02È il nome del fiore.
00:24:04Ti chiamerò così?
00:24:08Allora io...
00:24:10vado di là.
00:24:14Lilla.
00:24:25Ciao.
00:24:56Sì?
00:24:58Sì.
00:25:26Hai qualcosina a...?
00:25:32Meglio.
00:25:55Sì.
00:26:25Sì.
00:26:46Non sei di qui, vero?
00:26:48Posso farti da Cicerone?
00:26:50Farti vedere... cose.
00:26:53Una passeggiata?
00:26:55Che poi forse è riduttivo.
00:26:57Un giro.
00:26:58Non andremo effettivamente in tondo, sarebbe più un percorso a zig-zag quello che andremo a fare.
00:27:09Ho visto che i tuoi vestiti sono messi male.
00:27:12Se vuoi in camera c'è un bowl con degli abiti vecchi della mia mamma.
00:27:25Sono il meglio per gli ospiti, eh?
00:27:41No, no, no.
00:27:46Io mi metto a posto qui e ti aspetto fuori.
00:27:55Sì, sì.
00:28:25No, no, no, no.
00:28:56No, no, no.
00:28:58No, no, no.
00:29:00No, no, no.
00:29:01No, no, no.
00:29:02No, no, no.
00:29:03No, no, no.
00:29:04No, no, no.
00:29:05No, no, no.
00:29:06No, no, no.
00:29:07No, no, no.
00:29:08No, no, no.
00:29:09No, no, no.
00:29:10No, no, no.
00:29:11No, no, no.
00:29:12No, no, no.
00:29:13No, no, no.
00:29:14No, no, no.
00:29:15No, no, no.
00:29:16No, no, no.
00:29:17No, no, no.
00:29:18No, no, no.
00:29:19No, no, no.
00:29:20No, no, no.
00:29:21No, no, no.
00:29:22No, no, no.
00:29:23No, no, no.
00:29:24No, no, no.
00:29:25No, no, no.
00:29:26No, no, no.
00:29:27No, no, no.
00:29:28No, no, no.
00:29:29No, no, no.
00:29:30No, no, no.
00:29:31No, no, no.
00:29:32No, no, no.
00:29:33No, no, no.
00:29:34No, no, no.
00:29:35No, no, no.
00:29:36No, no, no.
00:29:37No, no, no.
00:29:38No, no, no.
00:29:39No, no, no.
00:29:40No, no, no.
00:29:41No, no, no.
00:29:42No, no, no.
00:29:43No, no, no.
00:29:44No, no, no.
00:29:45No, no, no.
00:29:46No, no, no.
00:29:47No, no, no.
00:29:48No, no, no.
00:29:49No, no, no.
00:29:50No, no, no.
00:29:51No, no, no.
00:29:52No, no, no.
00:29:53No, no, no.
00:29:54No, no, no.
00:29:55No, no, no.
00:29:56No, no, no.
00:29:57No, no, no.
00:29:58No, no, no.
00:29:59No, no, no.
00:30:00No, no, no.
00:30:01No, no, no.
00:30:02No, no, no.
00:30:03No, no, no.
00:30:04No, no, no.
00:30:05No, no, no.
00:30:06No, no, no.
00:30:07No, no, no.
00:30:08No, no, no.
00:30:09No, no, no.
00:30:10No, no, no.
00:30:11No, no, no.
00:30:12No, no, no.
00:30:13No, no, no.
00:30:14No, no, no.
00:30:15No, no, no.
00:30:16No, no, no.
00:30:17No, no, no.
00:30:18No, no, no.
00:30:19No, no, no.
00:30:20No, no, no.
00:30:21No, no, no.
00:30:22No, no, no.
00:30:23No, no, no.
00:30:24No, no, no.
00:30:25No, no, no.
00:30:26No, no, no.
00:30:27No, no, no.
00:30:28No, no, no.
00:30:29No, no, no.
00:30:30No, no, no.
00:30:31No, no, no.
00:30:32No, no, no.
00:30:33No, no, no.
00:30:34No, no, no.
00:30:35No, no, no.
00:30:36No, no, no.
00:30:37No, no, no.
00:30:38No, no, no.
00:30:39No, no, no.
00:30:40No, no, no.
00:30:41No, no, no.
00:30:42No, no, no.
00:30:43No, no, no.
00:30:44No, no, no.
00:30:45No, no, no.
00:30:46No, no, no.
00:30:47No, no, no.
00:30:48No, no, no.
00:30:49No, no, no.
00:30:50No, no, no.
00:30:51No, no, no.
00:30:52No, no, no.
00:30:53No, no, no.
00:30:54No, no, no.
00:30:55No, no, no.
00:30:56No, no, no.
00:30:57No, no, no.
00:30:58No, no, no.
00:30:59No, no, no.
00:31:00No, no, no.
00:31:01No, no, no.
00:31:02No, no, no.
00:31:03No, no, no.
00:31:04No, no, no.
00:31:05No, no, no.
00:31:06No, no, no.
00:31:07No, no, no.
00:31:08No, no, no.
00:31:09No, no, no.
00:31:10No, no, no.
00:31:11No, no, no.
00:31:12No, no, no.
00:31:39Sei molto...
00:31:42Mamma sarebbe contenta.
00:31:48Scusa che mi manca molto.
00:31:53È scappata con un abitante di Missi che mi ha lasciato crescere da solo.
00:31:59Dopo due settimane sono ancora qui.
00:32:02In piedi.
00:32:13Bella vero?
00:32:15È la mia ultima invenzione.
00:32:17L'ho chiamato ricordatempo.
00:32:19Praticamente tramite una molla si ricarica il campanello e lo si può far suonare dopo quanto tempo si vuole.
00:32:24L'unico problema è che ci mette un po' a smettere e non sono riuscito a regolare bene il volume ma dopo un po' ti ci abituri.
00:32:30L'ho impostato per controllare un esperimento che andrebbe di...
00:32:42Vederlo.
00:33:03Tadam!
00:33:07In effetti così non fa molto effetto.
00:33:10Odio non che l'effetto sia importante, quello che conta poi è il risultato, l'applicazione pratica di quel...
00:33:15Dritto al punto!
00:33:26Ehi signorina, come va?
00:33:28Quella che vede qui accanto a me non mi sembra una semplice sedia ma in realtà...
00:33:32È stata trattata con una vernice di mia invenzione ed è seccata al sole per 46 ore.
00:33:37In modo da renderla non solo di questo colore legno marcio che oggi va tanto di moda ma anche...
00:33:45Indistruttibile.
00:34:07Ti porto a vedere il villaggio?
00:34:29Gratte brucia!
00:34:34Gratte brucia!
00:34:38Gratte brucia!
00:34:40E questo è l'antico villaggio di Mirka.
00:34:43Cosa?
00:34:47Brucia la strega!
00:35:07Brucia la strega!
00:35:14Anche per me non era male.
00:35:37Sì!
00:35:43Sì!
00:35:47Sì!
00:35:52Sì!
00:36:02Sì!
00:36:07Sì!
00:36:17Sì!
00:36:37Dov'è Umberto?
00:36:38Emiliano, Evan highness.
00:36:40Cosa fa con questo manico?
00:36:47aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:37:17ma
00:37:23ma
00:37:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:48No, stanno scherzando.
00:39:51Stanno così.
00:39:57Mia mamma diceva che Pandora un tempo era un posto pacifico
00:40:01in cui le persone si rispettavano
00:40:04e risolvevano i problemi parlando pacificamente.
00:40:10Se vogliamo tornare a quei tempi dobbiamo spargere amore
00:40:13Non odio.
00:40:17E' questo che vuole il grande spirito.
00:40:21Per questo che esiste il bacio.
00:40:26Non conosci il legame?
00:40:31Dov'hai vissuto finora?
00:40:38Signore, adesso l'ho fatto!
00:40:41Signore, adesso l'angolo delle occasioni.
00:40:44Il giudice vende il suo Neandertal.
00:40:54Fermi! Fermi!
00:40:56Motivo della vendita?
00:40:57Tende a scappare.
00:40:58Tende a scappare.
00:40:59Vendono il Neandertal.
00:41:00Forza, iniziano le offerte per questo Neandertal
00:41:02che potete avere senza combatterlo.
00:41:04Forza con le offerte, forza!
00:41:05Giarradonio!
00:41:06Ma Giarradonio è poco.
00:41:07Io, sindaco?
00:41:08Sì!
00:41:09Offro a mia moglie.
00:41:10La ricorda?
00:41:12Offro un sacco di patate!
00:41:14È uguale alla moglie.
00:41:15Questa è inutile.
00:41:16Forza!
00:41:17Una mela?
00:41:18Una mela no, è poco.
00:41:19Un'grattabrucia!
00:41:20Ma come un'grattabrucia per un esemplare così bello?
00:41:23Ma guardate i capelli, le orecchie, guardate il naso!
00:41:30Tigram! Tigram, ti fermo!
00:41:32No, no, no!
00:41:35Tigram, ti fermo!
00:41:36Ti fermo!
00:41:37Fatturalo!
00:41:38Lo riprendiamo!
00:41:39Ma mi scappa!
00:41:40Lo riprendiamo!
00:41:41Mi scappa!
00:41:44Vilà!
00:42:09Vilà!
00:42:11Vilà!
00:42:25Vilà!
00:42:30Vilà, dove sei? Vilà!
00:42:39Vilà!
00:43:01L'hai sconfitto.
00:43:04Ora puoi scegliere cosa fare di lui.
00:43:08Il bacio e quindi il legame e la schiavitù.
00:43:13Oppure...
00:43:38Ti voglio portare in un posto.
00:44:08Eh, eh.
00:44:12Eh, eh, eh.
00:44:19Eh, eh, eh.
00:44:38Stizziata una volta.
00:44:42Equilibrio.
00:44:44Vai, sicuro.
00:44:46No, troppo.
00:44:47Troppo sicuro.
00:44:48No, troppo sicuro.
00:44:49No.
00:44:53Ok.
00:44:55Ok.
00:44:57Ok.
00:44:58Ok.
00:44:59Ok.
00:45:00Ok.
00:45:01Ok.
00:45:02Ok.
00:45:03Ok.
00:45:04Ok.
00:45:05Ok.
00:45:06Ok.
00:45:07Ok.
00:45:08Ok.
00:45:10Ok.
00:45:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:42Hai 24 ore.
01:04:44Ma va nella tua stanza a riposare.
01:05:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:34Contro natura!
01:06:38Una mela...
01:06:43Gratte e bruciala!
01:06:47Per vestito!
01:06:50Vergogna!
01:07:07Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:37Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:08Adesso basta!
01:08:11Credete che questo vi renda forti?
01:08:14Credete di essere migliori di noi?
01:08:16No, non voglio la vostra risposta.
01:08:18Era una domanda retorica.
01:08:20No, no.
01:08:21Voi non siete migliori di noi.
01:08:23Voi mi rubate, uccidete.
01:08:26Voi tradite, voi schiavizzate.
01:08:30È tempo di smettere di tornare ad amarci,
01:08:32di essere tutti uguali.
01:08:33Donne, uomini, Neanderthal.
01:08:36Miri, cani, misti, cani.
01:08:37Basta sfogare la rabbia contro chi è più debole.
01:08:41Impariamo a lavorare su noi stessi.
01:08:44Sarà più difficile, sarà meno divertente.
01:08:47Dovremmo rinunciare a tante cose.
01:08:51Alla fine saremo meglio...
01:08:57qui dentro.
01:09:06No, no, no.
01:09:36Bruciamo la strega!
01:10:07L'abbiamo seminati.
01:10:09Tranquilla, hanno nascosto le armi.
01:10:10Non le potranno mai trovare.
01:10:16L'hanno trovata.
01:10:26No, no, no.
01:10:27No, no, no.
01:10:28No, no, no.
01:10:29No, no, no.
01:10:30No, no, no.
01:10:31No, no, no.
01:10:32No, no, no.
01:10:33No, no, no.
01:10:34No, no, no.
01:10:35No, no, no.
01:10:36No, no, no.
01:10:37No, no, no.
01:10:38No, no, no.
01:10:39No, no, no.
01:10:40No, no, no.
01:10:41No, no, no.
01:10:42No, no, no.
01:10:43No, no, no.
01:10:44No, no, no.
01:10:45No, no, no.
01:10:46No, no, no.
01:10:47No, no, no.
01:10:48No, no, no.
01:10:49No, no, no.
01:10:50No, no, no.
01:10:51No, no, no.
01:10:52No, no, no.
01:10:53No, no, no.
01:10:54No, no, no.
01:10:55No, no, no.
01:10:56No, no, no.
01:10:57No, no, no.
01:10:58No, no, no.
01:10:59No, no, no.
01:11:00No, no, no.
01:11:01No, no, no.
01:11:02No, no, no.
01:11:03No, no, no.
01:11:04No, no, no.
01:11:05No, no, no.
01:11:06No, no, no.
01:11:07No, no, no.
01:11:08No, no, no.
01:11:09No, no, no.
01:11:10No, no, no.
01:11:11No, no, no.
01:11:12No, no, no.
01:11:13No, no, no.
01:11:14No, no, no.
01:11:15No, no, no.
01:11:16No, no, no.
01:11:17No, no, no.
01:11:18No, no, no.
01:11:19No, no, no.
01:11:20No, no, no.
01:11:21No, no, no.
01:11:22No, no, no.
01:11:23No, no, no.
01:11:24No, no, no.
01:11:25No, no, no.
01:11:26No, no, no.
01:11:27No, no, no.
01:11:32Argh.
01:11:33Argh.
01:11:34Aaaaaaaaddckggghhh
01:11:45Quelli sono gli spititi evocati dalla strega!!!
01:11:48Grrrr.
01:11:51L'ha evacuati lei!
01:11:53Ma noi ci lasceremo sopraffare?!
01:11:56Síííììììì.
01:11:57Li respingeremo, li ricacceremo negli inferi da dove sono venuti?
01:12:03No!
01:12:04Sì!
01:12:05Sì!
01:12:06Sì!
01:12:07Sì!
01:12:08Sì!
01:12:09Sì!
01:12:10Sì!
01:12:11Sì!
01:12:12Sì!
01:12:13Sì!
01:12:14Sì!
01:12:15Sì!
01:12:16Sì!
01:12:17Sì!
01:12:18Sì!
01:12:19Sì!
01:12:20Sì!
01:12:21Sì!
01:12:22Sì!
01:12:23Sì!
01:12:24Sì!
01:12:25Si!
01:12:26No!
01:12:27No!
01:12:28No!
01:12:29No!
01:12:30No!
01:12:31No!
01:12:32No!
01:12:33No!
01:12:34No!
01:12:35No!
01:12:36No!
01:12:37No!
01:12:38No!
01:12:39No!
01:12:40No!
01:12:41No!
01:12:42No!
01:12:43No!
01:12:44No!
01:12:45No!
01:12:46No!
01:12:47No!
01:12:48No!
01:12:49No!
01:12:50No!
01:12:51No!
01:12:52No!
01:12:53No!
01:12:54No!
01:12:55No!
01:12:56No!
01:12:57No!
01:12:58No!
01:12:59No!
01:13:00No!
01:13:01No!
01:13:02No!
01:13:03No!
01:13:04No!
01:13:05No!
01:13:06No!
01:13:07Perfermi, non abbiamo il budget per fare la Battaglia!
01:13:13Popolo di Pandoro Potete scegliere
01:13:21diventare nostri schiavi e cederci il pianeta oppure morire ora e cederci il
01:13:31pianeta
01:13:51ahhh ahhhhhh ahhh
01:14:14non mi aiuto
01:14:44ahhh
01:15:09è morto è morto è morto è morto una mela ma è morto morto
01:15:31no no non è morto ma come no nella prima stesura moriva adesso sei vivo
01:15:44non sei morto era una vecchia stesura l'abbiamo cambiata no no ragazzi tutto a
01:15:51posto tutto a posto continuiamo a girare il ciaccolo facciamo in coda e levati le
01:15:54scarpe e azione
01:16:24ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
01:17:21no
01:17:51no
01:18:21no
01:18:51no
01:19:15no
01:19:21no
01:19:25no
01:19:29no
01:19:33no
01:19:37no
01:19:40no
01:19:44no
01:19:48no
01:19:52no
01:19:56no
01:20:00no
01:20:04no
01:20:07no
01:20:11no
01:20:15no
01:20:19no
01:20:23no
01:20:27no
01:20:31no
01:20:34no
01:20:38no
01:20:42no
01:20:46no
01:20:50no
01:20:54no
01:20:58no
01:21:01no
01:21:05no
01:21:09no
01:21:13no
01:21:17no
01:21:21no
01:21:26no
01:21:31no
01:21:35no
01:21:39no
01:21:43no
01:21:47no
01:21:51no
01:21:55no
01:21:58no
01:22:02no
01:22:06no
01:22:10no
01:22:14no
01:22:18no
01:22:22no
01:22:25no
01:22:29no
01:22:33no
01:22:37no
01:22:41no
01:22:45no