مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة

  • 15 saat önce
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
Döküm
00:00SON
00:13Hi
00:30Öp.
00:35Ver bir tane.
00:41Sırada da salata var mı?
00:44Evet.
00:47Azıcık azalt.
00:49Yemek hizmetlerinden.
00:53Ve bu?
00:55Bu elbise parçası. Çünkü bu ilk defa geliyorum.
01:00[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
01:30............................................................................................................................................................................................................................
02:00............................................................................................................................................................................................................................
02:30............................................................................................................................................................................................................................
03:00..................................
03:30............................
04:00....
04:30....
05:00...
05:02...
05:04...
05:06...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:16...
05:18...
05:20...
05:22...
05:24...
05:26...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
05:38...
05:42...
05:58Babam ve babam bana söyledi ki, yarın yakınlarımız gelecek.
06:01Ve gelmezseniz, onlara bir hediye gönderecekler.
06:03Bu yüzden iyi bir şey bulmamız gerekeni emin olmalıyız.
06:06Tamam.
06:08Ve babam bana söyledi ki, yarın herkesin ikisini de evlatlarını tanıtacak.
06:12Bu yüzden, hediyelerin çok güzel olmalı, değil mi?
06:16Babam.
06:17İkisinin evlatlarını mı dedin?
06:19Ne demek istiyorsun?
06:21Yarın Yuhan'ın evlatlarını tanıtacağım.
06:23Çünkü babam yakınlarımızı ve yakın arkadaşlarımızı tanıtacak.
06:28Ne oluyor?
06:30Ne oluyor diye soruyorsun?
06:33Yuhan'ın evlatlarına yakınlar mı?
06:35Yani, her birini yakınlaştırmak zorunda kalmalı mı?
06:39Yani, eğer ikisinin evlatlarına yakınlaştırılırsa, sorun nerede?
06:42Bu sorun.
06:44Yani, Yuhan'ın evlatlarına yakınlaştırılırsa,
06:48evlatlarına yakınlaştırmak zorunda kalmalı mı?
06:49Yani, eğer bir şey yaparsak,
06:51sadece Yuhan'ın oğlana yakınlaştırmak zorunda kalırsa,
06:54evlatlarına yakınlaştırılacak.
06:56Ve tabi ki,
06:58Kafa'ya çok dikkatli olacaksın.
07:02Ve sonra, Rit.
07:03Kafa'yla ne ilgisi var?
07:07Yani, hepimiz onunla ilgisini çözdük.
07:09Ve bir aile olduk ve her şeyi unuttuk.
07:11Ama sen onu hala aklında mı kalacaksın?
07:13Evet, evet, hala bu normal.
07:15Çünkü bu kızla ilgili ilgisini açmadın.
07:19Rit.
07:20Rit.
07:25Bak,
07:27biz birbirimizle
07:29sevgi ve sağlıkla ve birbirimize saygı duymadık mıydık?
07:34Üzgünüm, Yuvraj.
07:39Ama bu konular beni çok rahatsız ediyor.
07:43Bu kadarı istemiyorum.
07:44Neden rahatsız ediyorsun?
07:45Çünkü Yuvraj'ın ne olduğunu anlamıyorum.
07:48Yuvraj'ın ne olduğunu anlamıyor musun?
07:50Ama senin oğlun büyüyünce,
07:52onu da anlarsın ve üzülürsün.
07:57Yuvraj'ın ne olduğunu anlamıyorsun.
07:59Ama senin oğlun büyüyünce,
08:01onu da anlarsın ve üzülürsün.
08:04Yuvraj'ın ne olduğunu anlamıyorsun.
08:06Ama senin oğlun büyüyünce,
08:08onu da anlarsın ve üzülürsün.
08:12Yuvraj'ın ne olduğunu anlamıyorsun.
08:14Ama senin oğlun büyüyünce,
08:15onu da anlarsın ve üzülürsün.
08:18Ama senin oğlun büyüyünce,
08:20onu da anlarsın ve üzülürsün.
08:24Bu evde Katha ve Araf yaşıyorlar.
08:27Kader, bu evde çok büyük bir şeylerle yaşıyorlar.
08:31Ve hep onları teşekkür etmeliyiz.
08:37Bir şeyi hep hatırlamalısın.
08:39Bu evde,
08:40Kader'in benim gibi bir şerefi var.
08:43Yani Katha ve Araf,
08:44bu şereften tüm hakları var.
08:48Bak, bu evde ne var?
09:02Gel, bak.
09:07Evet, harika.
09:08Ama sanırım ben...
09:09Merhaba, nasılsınız?
09:10Ben gidiyorum.
09:11Bir şey istiyor musunuz?
09:12Evet.
09:15Gidebilirsin.
09:16Her şey yolunda.
09:17Tamam.
09:18Peki,
09:19ne zaman bitirirsiniz?
09:23Katha?
09:24Bir saniye daha.
09:26Sadece bir saniye.
09:27Evet, tamam.
09:28Her işinizi devam edin.
09:29Görüşmek üzere.
09:33Gel, bak.
09:34Ben değiştirdim.
09:35Evet, iyi.
09:36Ben de bunu değiştireceğim.
09:37Ve bunu böyle bırak.
09:42Ama bunu daha önce koymalıyız, değil mi?
09:44Bunu diyorsun?
09:45Evet.
09:47Viyan ve Katha bir gün çalışmaya geçecekler.
09:49Bu yüzden Viyan, Katha'ya ulaşmalı.
09:51Ve o da böyle bir şey yapmıyor.
09:54Evet, ikisi de birbirinizden daha çıplak,
09:56bu yüzden ben de yapmalıyım.
09:59Bir gün, Viyan bana dua edecek.
10:03Biraz daha zorlaştık mı?
10:06Evet.
10:10Neden şimdi bitti?
10:17Bir daha bakacağım.
10:24Ramesh?
10:25Ne oldu?
10:27Ustam.
10:28Siyah işçiye telefon ettim.
10:29Gelip sorunları soracak.
10:31Tamam.
10:32Eğer uzaklaşırsa, bana haber ver.
10:33Tamam.
10:47Tamam.
10:50Katha.
10:51Evet.
10:52Evine git ve oraya çalış.
10:54Ve Atilla'yı gönder.
10:55Ne zaman geri geleceksin?
10:58Bir dakika bekleyelim.
10:59Belki geri gelecek.
11:00Eğer evde çalışmak istiyorsam, uzaklaşırım.
11:01Kendini zorlama.
11:02Sakin ol.
11:03Biz de sabahı bitirebiliriz.
11:04Biz de bitirebiliriz.
11:07Eğitim alanında çalışıyorum.
11:09Sabah çok uzaklaşacağım.
11:10Telefonun ışığı görüyorum.
11:17Hadi bakalım.
11:29Hadi bakalım.
11:30İstediğiniz değişiklikleri görelim.
11:32Tamam.
11:33Tamam.
11:34Bravo.
11:39Sanırım tasmim için daha fazla zorluk vermeliyiz.
11:42Ve mantıklı bir iletişim kurmalıyız.
11:45Yani böyle.
11:46Buyurun.
11:48Düşünün, eğer başka bir test yaparsak, çok zorlanacak mıyız?
11:52Ne kadar zor olsaydı, mühendisler de iyi olurdu.
11:55Hadi bakalım.
11:58Ne yapıyorsun?
11:59Neden yürüyorsun ve beni takip ediyorsun?
12:01Hadi bakalım.
12:03Gerçekten mi?
12:05Ben...
12:09Bugün gidiyorum.
12:12Gidip gitme zamanı yok.
12:13Karbohidrat yedim bugün.
12:15Bu yüzden buradayım.
12:18Tamam, bugün çalışmak zorundayım.
12:20Elektrik kesildi ve...
12:22E-mail için göndereceğim.
12:24Bakın, eğer sorarsanız, görüşmek üzere.
12:27Siyahlıca konuşacağım.
12:28İki testi aynı bölümde, tamam mı?
12:30Tamam.
12:36Sormuyorlar.
12:45Sormuyorlar.
12:50Mano duruyor.
12:51Bir saniye.
12:59Sakin ol.
13:01Hadi, ben gönderdim.
13:07Üzgünüm.
13:15Hadi.
13:29Her gün aynı.
13:32Evet.
13:40Ne soru?
13:45Ne soru?
14:03Gopal.
14:04Gopal.
14:13Ustam!
14:14Arabanın kapısını düşürdüm.
14:15Söyledim.
14:19Tamam.
14:20Sipariş nerede?
14:22Hemen çıkarın ve değiştirin.
14:23Üzgünüm, sipariş aynı.
14:25Yine mi?
14:29Tamam.
14:30Diğer arabayı getirin.
14:31Sipariş aynı.
14:33Hangi araba?
14:34Üzgünüm, eski değil.
14:35Sipariş burada.
14:36Bütün binalarımız burada.
14:50Sipariş, hangi araba bilmiyorum.
14:55Üzgünüm.
14:56Sipariş.
14:57Taksi al, şimdi evine gidelim.
15:01Dün sabah tüccarları temizleyeceksin.
15:03Evet, tamam.
15:04Sen, usta?
15:05Taksi alacağım.
15:06Tamam, lütfen.
15:07Görüşürüz.
15:16Ne zaman geçecek?
15:17Araba kapatıldı.
15:19Şimdi temizleyeceğim.
15:21Sürüklenme.
15:26Sürüklenme.
15:31Ağabey, ne oldu?
15:32Hanım, çalışıyor.
15:34Lütfen hızlan. Çok geç kaldın.
15:43Lütfen dur.
15:53Hayır.
15:54Niye bu kadar hızlandığını düşünüyorsun?
16:08Ağabey.
16:09Bu senin ömrün.
16:10Bekleyeceğim.
16:11Teşekkür ederim.
16:14Dur!
16:24Dur!
16:52Lütfen dur!
16:54Dur!
17:03Ben böyle duramıyorum.
17:04Yoksa kötü bir durumda kalacağım.
17:06Beni arıyorlar ve beni bu uzaktan soruyorlar.
17:08Onlar benim hakkımı düşünüyorlar.
17:09Tamam, anladım.
17:102 dakika ver.
17:12Yani biraz daha.
17:135 dakika.
17:15Tamam.
17:24Görüşürüz.
17:38Görüşürüz.
17:40Tamam.
17:51Katha.
17:54Ne oldu?
17:55Ben...
17:57Aslında ikinci arabaya gitmiştin, değil mi?
17:59Gördüm.
18:01Doğru.
18:02Ama ikinci arabaya gittim.
18:04Tamam.
18:05Sen taksiye git.
18:06Görüşürüz.
18:09Hadi.
18:12Tamam.
18:13Eğer gelseydim, giderdim.
18:15Hayır, hayır.
18:16Sakin ol.
18:17Git.
18:21Ama taksiye gitmiştim.
18:24Evet, evet.
18:27Ama sen...
18:28Evin uzakta.
18:29Sakin ol.
18:31Ve ben...
18:33Bu bölgede bir arkadaşım var.
18:35Belki de görürsün.
18:36Evet.
18:38Hadi.
18:42Tamam.
18:54Tamam.
19:18Vov!
19:20Mafya takası.
19:24Evet, kardeşim.
19:25Katha seninle mi?
19:26Hayır, taksiye gitti.
19:28Ne?
19:31Neden soruyorsun?
19:32Çünkü senin arabanın altındayken gittin.
19:34İnanılmaz.
19:41Yani ne...
19:42Ne bu?
19:43Ben aslında uzaklaşmaya çalışıyorum.
19:44Nasıl gideceğim?
19:46Neden benimle gitmeyeceksin?
19:47Sadece biraz düşünsene.
19:49Aklını aç.
19:50Lütfen.
19:51Hiçbir şeye ulaşamıyorum.
19:52Ben şimdi...
19:53Nereye gideceğimi bilmiyorum.
19:54Ve taksi de yok.
19:55İnanılmaz, kardeşim.
19:57Ben sana yardım etmeye çalışıyorum.
19:58Ve sen beni rahatsız ediyorsun.
20:00Evet.
20:01Sen...
20:02Sen biraz rahatsız oldun.
20:04Hadi.
20:05Bana yerini gönder.
20:06Geliyorum.
20:07Çabuk.
20:16Hayır, gerçekten inanılmaz.
20:22İnanılmaz.
20:28Merhaba, Erdi.
20:29Merhaba, anne.
20:32Merhaba, Neerja.
20:35Bu ne?
20:37Ne ağlıyorsun?
20:38Neden böyle üzgünsün?
20:39Bu ne?
20:41Müşerredenin meyvesi.
20:43Vianya'yla birlikte.
20:44Ona bir şey istedi.
20:45Çünkü gerçek dünyaya ulaşmak istiyor.
20:47Ve bana hoşlanmadı.
20:49Çok yanlış bir şey var.
20:50Güzel.
20:51Biri bana meyve meyvesi istedi.
20:53Ve sen de beğenmedin.
20:55Ve sen de beğenmedin.
21:00Bu çok rahatsız.
21:02Bu çok rahatsız.
21:04Ve Vianya, istemeyeceğimi yapamazsın.
21:06Hadi, bana yardım et.
21:07Hadi.
21:09Bak, bu ne?
21:10Hadi, yap.
21:20Bu ne?
21:22Bu ne?
21:24Bu ne?
21:25Bu ne?
21:26Bu ne?
21:27Bu ne?
21:28Bu ne?
21:29Bu ne?
21:30Bu ne?
21:31Bu ne?
21:32Bu ne?
21:33Bu ne?
21:34Bu ne?
21:35Bu ne?
21:36Bu ne?
21:37Bu ne?
21:38Bu ne?
21:39Bu ne?
21:40Bu ne?
21:41Bu ne?
21:42Bu ne?
21:43Bu ne?
21:44Bu ne?
21:45Bu ne?
21:46Bu ne?
21:47Bu ne?
21:48Bu ne?
21:49Bu ne?
21:50Bu ne?
21:51Bu ne?
21:52Bu ne?
21:53Bu ne?
21:54Bu ne?
21:55Bu ne?
21:56Bu ne?
21:57Bu ne?
21:58Bu ne?
21:59Bu ne?
22:00Bu ne?
22:01Bu ne?
22:02Bu ne?
22:03Bu ne?
22:04Bu ne?
22:05Bu ne?
22:06Bu ne?
22:07Bu ne?
22:08Bu ne?
22:09Bu ne?
22:10Bu ne?
22:11Bu ne?
22:12Bu ne?
22:13Bu ne?
22:14Bu ne?
22:15Bu ne?
22:16Bu ne?
22:17Bu ne?
22:18Bu ne?
22:19Bu ne?
22:20Bu ne?
22:21Bu ne?
22:22Bu ne?
22:23Bu ne?
22:24Bu ne?
22:25Bu ne?
22:26Bu ne?
22:27Bu ne?
22:28Bu ne?
22:29Bu ne?
22:30Bu ne?
22:31Bu ne?
22:32Bu ne?
22:33Bu ne?
22:34Bu ne?
22:35Bu ne?
22:36Bu ne?
22:37Bu ne?
22:38Bu ne?
22:39Bu ne?
22:40Bu ne?
22:41Bu ne?
22:42Bu ne?
22:43Bu ne?
22:44Bu ne?
22:45Bu ne?
22:46Bu ne?
22:47Bu ne?
22:48Bu ne?
22:49Bu ne?
22:50Bu ne?
22:51Bu ne?
22:52Bu ne?
22:53Bu ne?
22:54Bu ne?
22:55Bu ne?
22:56Bu ne?
22:57Bu ne?
22:58Bu ne?
22:59Bu ne?
23:00Bu ne?
23:01Bu ne?
23:02Bu ne?
23:03Bu ne?
23:04Bu ne?
23:05Bu ne?
23:06Bu ne?
23:07Bu ne?
23:08Bu ne?
23:09Bu ne?
23:10Bu ne?
23:11Bu ne?
23:12Bu ne?
23:13Bu ne?
23:14Bu ne?
23:15Bu ne?
23:16Bu ne?
23:17Bu ne?
23:18Bu ne?
23:19Bu ne?
23:20Bu ne?
23:21Bu ne?
23:22Bu ne?
23:23Bu ne?
23:24Bu ne?
23:25Bu ne?
23:26Bu ne?
23:27Bu ne?
23:28Bu ne?
23:29Bu ne?
23:30Bu ne?
23:31Bu ne?
23:32Bu ne?
23:33Bu ne?
23:34Bu ne?
23:35Bu ne?
23:36Bu ne?
23:37Bu ne?
23:38Bu ne?
23:39Bu ne?
23:40Bu ne?
23:41Bu ne?
23:42Bu ne?
23:43Bu ne?
23:44Bu ne?
23:45Bu ne?
23:46Bu ne?
23:47Bu ne?
23:48Bu ne?
23:49Bu ne?
23:50Bu ne?
23:51Bu ne?
23:52Bu ne?
23:53Bu ne?
23:54Bu ne?
23:55Bu ne?
23:56Bu ne?
23:57Bu ne?
23:58Bu ne?
23:59Bu ne?
24:00Bu ne?
24:01Bu ne?
24:02Bu ne?
24:03Bu ne?
24:04Bu ne?
24:05Bu ne?
24:06Bu ne?
24:07Bu ne?
24:08Bu ne?
24:09Bu ne?
24:10Bu ne?
24:11Bu ne?
24:12Bu ne?
24:13Bu ne?
24:14Bu ne?
24:15Bu ne?
24:16Bu ne?
24:17Bu ne?
24:18Bu ne?
24:19Bu ne?
24:20Bu ne?
24:21Bu ne?
24:22Bu ne?
24:23Bu ne?
24:24Bu ne?
24:25Bu ne?
24:26Bu ne?
24:27Bu ne?
24:28Bu ne?
24:29Bu ne?
24:30Bu ne?
24:31Bu ne?
24:32Bu ne?
24:33Bu ne?
24:34Bu ne?
24:35Bu ne?
24:36Bu ne?
24:37Bu ne?
24:38Bu ne?
24:39Bu ne?
24:40Bu ne?
24:41Bu ne?
24:42Bu ne?
24:43Bu ne?
24:44Bu ne?
24:45Bu ne?
24:46Bu ne?
24:47Bu ne?
24:48Bu ne?
24:49Bu ne?
24:50Bu ne?
24:51Bu ne?
24:52Bu ne?
24:53Bu ne?
24:54Bu ne?
24:55Bu ne?
24:56Bu ne?
24:57Bu ne?
24:58Bu ne?
24:59Bu ne?
25:00Bu ne?
25:01Bu ne?
25:02Bu ne?
25:03Bu ne?
25:04Bu ne?
25:05Bu ne?
25:06Bu ne?
25:07Bu ne?
25:08Bu ne?
25:09Bu ne?
25:10Bu ne?
25:11Bu ne?
25:12Bu bölgede, yürüyen ve koltuğa sahip olanlar için.
25:16Hı?
25:17Yükseklik yüksektir.
25:19Hı?
25:20Ve burası çadır.
25:21Ve çadırların hepsi bu çadırda.
25:23Yani, bu bölgede hiçbir yerden kaybolmaz.
25:26Bu binalarda, her bir çadır çatışır.
25:31Vay!
25:32Yani, sen bana tüm binaları hayal ettin.
25:36Gerçekten mi?
25:37Korktum.
25:38Ne yapacağımı bilemiyorum.
25:39Ne yapacağımı bilemiyorum.
25:40Şu an, Vian'ın benim düşüncelerimi okuduğunu hissettim.
25:43Sen de aynı.
25:45Sen çok zekisin ve benim düşüncelerimi okudun.
25:47Ve çok iyi anladın, neden bu tasarımı çok güzelce çizdi.
25:53Eğer birisi bu açıklamayı duyursa,
25:55bu açıklamayı sen açıkladın,
25:56o da senin için bu tasarımı düşündü.
26:06Tamam, benim kararımı aldım.
26:10Şu an sadece çadırı istemiyorum.
26:12Bu tasarımı istiyorum.
26:17Mükemmel.
26:35Buyurun.
26:37Teşekkür ederim.
26:42Hayır, hayır, bu imkansız.
26:43İnanmıyorum.
26:44Vian Ragovenci, kendisi gibi bir çay kaşığı aldı mı?
26:47İnanılmaz.
26:48Buyurun, efendim.
26:49Oturun.
26:51Tamam, oturun.
26:52Buyurun.
26:53Bu gülüş, birinin gülüşü.
26:55Aşırı sevgiyle dolu.
26:56Teşekkür ederim.
26:58Düşüncelerimi okudun ve ben bilmiyorum.
27:00Hadi bakalım, neyden bahsediyorsun?
27:02Neyden bahsediyorsun?
27:03Neyden bahsediyorsun?
27:04Neyden bahsediyorsun?
27:05Neyden bahsediyorsun?
27:06Neyden bahsediyorsun?
27:07Neyden bahsediyorsun?
27:08Neyden bahsediyorsun?
27:09Neyden bahsediyorsun?
27:10Neyden bahsediyorsun?
27:11Neyden bahsediyorsun?
27:12Neyden bahsediyorsun?
27:13Neyden bahsediyorsun?
27:14Neyden bahsediyorsun?
27:15Neyden bahsediyorsun?
27:16Neyden bahsediyorsun?
27:17Neyden bahsediyorsun?
27:18Neyden bahsediyorsun?
27:19Neyden bahsediyorsun?
27:20Neyden bahsediyorsun?
27:21Neyden bahsediyorsun?
27:22Neyden bahsediyorsun?
27:23Neyden bahsediyorsun?
27:24Neyden bahsediyorsun?
27:25Neyden bahsediyorsun?
27:26Neyden bahsediyorsun?
27:27Neyden bahsediyorsun?
27:28Neyden bahsediyorsun?
27:29Neyden bahsediyorsun?
27:30Neyden bahsediyorsun?
27:31Neyden bahsediyorsun?
27:32Neyden bahsediyorsun?
27:33Neyden bahsediyorsun?
27:34Neyden bahsediyorsun?
27:35Neyden bahsediyorsun?
27:36Neyden bahsediyorsun?
27:37Neyden bahsediyorsun?
27:38Neyden bahsediyorsun?
27:39Neyden bahsediyorsun?
27:40Neyden bahsediyorsun?
27:41Neyden bahsediyorsun?
27:42Neyden bahsediyorsun?
27:43Neyden bahsediyorsun?
27:44Neyden bahsediyorsun?
27:45Neyden bahsediyorsun?
27:46Neyden bahsediyorsun?
27:47Neyden bahsediyorsun?
27:48Neyden bahsediyorsun?
27:49Neyden bahsediyorsun?
27:50Neyden bahsediyorsun?
28:21Eğer saygı değilse, sevgi asla kalmaz.
28:25Aslında, şehrin süresi sürecek.
28:28Ama sevgi durur.
28:31Sevgi saygıya devam eder.
28:35Bu sevgi ne tür bir şeydir?
28:38Söyle, ne adı var?
28:39Anlat.
28:42Bu tür bir sevgi.
28:43Kırmızıya etkilenmez.
28:47Ve sürekli sabit olur.
28:51Bu sevgi...
28:55...kaynıyor.
29:02Yağmur ve yağmur.
29:05Yağmur ve yağmur.
29:08Yağmur ve yağmur.
29:09Yağmur ve yağmur.
29:13Ve sürenlik gelmiyor.
29:17Gelenekler doğar.
29:20Ve her şey yeniden daha güzel olur.
29:30Nasılsın?
29:32Nasılsın?
29:36Aşırı sevgiyle birlikte oldun.
29:50Anne?
29:52Bu ne?
29:53Yuhan'ın oğluna Dreamcatcher yaptım.
29:55Güzel bir rüyada uyuyabilmek için.
29:57Ne düşünüyorsun, beğenecek misin?
30:06Gördün mü bu tasarım?
30:08Bu bir cihaz, aslınızın anlamı.
30:10Çok istedim, aslınızın tasarımı görseydim.
30:14Çok uzun zaman bekledim.
30:17Ondan sonra hayatımı tamamladım ve bu konuda unuttum.
30:20Ve umudumu bıraktım.
30:22Ve o zaman umudun ve gerçeklerin farkını anladım.
30:25Bu farkı öğrenmek için.
30:27Ve zamanını sağlama.
30:31Anne?
30:33Robin'e Dreamcatcher'dan başka bir cihaz yapacağım.
30:36Güzel rüyada uyuyabilmek için.
30:39Belki bu şekilde sevdiği kızla ilişebilir.
30:47Umarım bu kız benim gözlerimden Robin'e bakar.
30:51O zaman bu kişinin ne kadar özel olduğunu anlarsın.
31:02Neden o zaman bana söylemedin?
31:04Söyledim. Sadece seni rahatsız etmek için.
31:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:38Vay!
31:40Teşekkür ederim.
31:42Gerçekten çok güzel.
31:45Sen yaptın mı?
31:46Evet, ben yaptım.
31:47Bu cihazın adı Dreamcatcher'ı biliyorsun değil mi?
31:50Evet. Neye yarar?
31:52Uyumadan önce, koltuğun altına koymalısın.
31:56Ve geceye kadar uyumaya gelene kadar,
31:59koltuğun altına koymalısın.
32:01O zaman uyumayı rahatlayacaksın.
32:03Çünkü çok güzel rüyalar sadece
32:05rüyalardan geçersin.
32:07Ve rüyalardan çıkarsın.
32:09Bu güzel rüyalar.
32:10Ve kıyafetler?
32:11Kıyafetler, birbirine girecek ve koltuğun altına koyacak.
32:15Ve hemen kaybedecek,
32:17güneşin kuvvetini göreceksin.
32:23Teşekkür ederim.
32:24Romine.
32:25Bundan sonra sadece güzel rüyalar göreceksin.
32:28Bir tanesi,
32:29böyle koltuğun altına oturup,
32:31sevdiğin kızı gösteriyorsun.
32:33Ve o sana, tabii ki kabul edecek.
32:36Vay!
32:37Gerçekten çok güzel bir şey.
32:39Teşekkür ederim.
33:09Üzgünüm.
33:10Niye Robin?
33:11Sen ne kadar savaşmak istiyorsun?
33:16Ben sadece bir adamım.
33:19Sanatım var.
33:22Ve o Batman.
33:23Nananananana.
33:29Bu savaşta kazanmak çok önemli değil.
33:32Önemli şey, ben savaşmaya devam ediyorum.
33:36Aferin Robin.
33:38Ama Virat Koheri bile anlayamayacak.
33:41Tamam, tamam.
33:42Özür dilerim.
33:43Aslında...
33:45genel olarak...
33:47Güzel şeyler biraz uzaklaşıyor.
33:49Virat gibi,
33:50ilk bir maçta orta noktasını güçlendiriyor.
33:52Ondan sonra rahat bir şekilde oynuyor.
33:54Diğer maçlarda da.
33:55Değil mi?
33:56İnsanlar birbirlerine yakınlaşmak için zaman alıyorlar.
33:59Ve güvenliği hissediyorlar.
34:00Ve tabi ki ilişkiniz çok güçlü.
34:03Sadece güvenliğiniz.
34:05Benim ve arkadaşlarım arasında bir durumu var.
34:10Ve bu durumu kesinlikle bozulacak.
34:13İlginç olduğunda geri dönebilirsiniz.
34:17Ve bu da zaman alıyor.
34:21Robin.
34:22Ben gerçekten Batman olsaydım,
34:24tüm güvenim ve gücüm var.
34:26Bir vurma, ben bu durumu bozulurdum.
34:30Bu durumu bozulmaz.
34:32Ve kimse bozulamaz.
34:34Çok basit bir şey.
34:35Şapka yapacağız,
34:36böylece dışarı çıkabiliriz.
34:40Her şeyin bir sorunu var.
34:41Değil mi?
34:42Evet.
34:58Erdi?
35:01Ne oldu?
35:02Neden ağzını kırdın?
35:04Çünkü patates yiyecek misin?
35:08Patates mi?
35:10Kesinlikle değil.
35:12Anne, bu sebeple çok sıkıldım.
35:15Neler oluyor?
35:17Annem, Robin her zaman yardımcı ve sorumlu.
35:22Ama yardım edebiliyorum.
35:23Hiçbir şeyle yardım edebiliyorum.
35:26Robin senin arkadaşın.
35:28Evet.
35:32Yani, kız için mi?
35:35Evet.
35:37Erdi, bu konuda konuşmadık mıydık?
35:39Neden hala sinirleniyorsun?
35:41Bu sorunun bir çözülmesine ihtiyacı var.
35:43Anne, bu benim arkadaşım.
35:44Nasıl sorumlu olmadığımı bilmiyordum.
35:47Bir kez bu kızla konuşmak istedim.
35:51Söyledim, onunla konuşacağım.
35:53Ama o rezil etti.
35:55Evet, çünkü onun hakkı var.
35:56O kızla konuşmak için onu tanıdın mı?
35:59Erdi, bu konuda konuşan gençlerle ilgili sorunlar.
36:01Söylediklerinin bir çözülmesine ihtiyacı var.
36:03Çünkü hala küçük.
36:05Bırak beni, kalk.
36:06Hadi, kalk.
36:08Elini ve yüzünü yıka.
36:09Neden beni sinirlendiriyorsun?
36:10Çünkü her zaman seninle ilgili sorunlarla ilgilendiriyorsun.
36:12Kalk.
36:13Gençler?
36:17Gençler?
36:20Doğru, ben genç değilim.
36:22Ama annem genç.
36:23O da büyük.
36:24Her şeyin bir çözümünü buluyor.
36:35Batman, işe geçeceğim.
36:37Şirkete ulaştıktan sonra konuşacağım.
36:38Tamam, tamam.
36:39Ama bana telefon et, tamam mı?
36:40Çünkü bana güzel bir fikir geldi.
36:41Tamam, tamam.
36:42Görüşürüz.
36:43Görüşürüz.
36:54CV'leri geri aldın mı?
36:56Evet, sen de mi geri aldın?
36:58Evet.
36:59Bir CV'yi çok beğendim.
37:01Çok beğendim.
37:04Evet, tamam.
37:05Ben de çok sevdiğim bir başkanım var.
37:08Çok heyecanlıyım.
37:09Çünkü yeni işçilerin
37:11çok güçlü olduğundan bahsediyorlar.
37:13Ve evlatlarınızı destekleyecekler.
37:15Evet, doğru.
37:16Bir hafta bile yapamayacağım.
37:17Tamam, görüşürüz.
37:19Tamam, görüşürüz.
37:23Görüşürüz.
37:53♫ Müzik sesleri ♫
38:23♫ Müzik sesleri ♫
38:53♫ Müzik sesleri ♫
39:22♫ Müzik sesleri ♫
39:25♫ Müzik sesleri ♫
39:28Bu arada...
39:30Hepinize iyi geceler.
39:32Umarım bu, benim söylediğim şeyin bir parçası olduğunu anlıyor.
39:34Teşekkürler, doktor.
39:37Doktor?
39:39CV'ye bir şey yazmadın mı?
39:41Ona söyleyebilir miyim?
39:43Tabii.
39:44Neyi saklandığını biliyorum.
39:46Geleceklerini görebilir miyim?
39:48♫ Müzik sesleri ♫
39:50Gerçekten mi?
39:51Evet, gerçekten.
39:53Ve daha ne?
39:54İlk başta ben...
39:56Bu şirketin bir parçası olacağım.
39:58Siz beni yakınlaştıracaksınız.
40:00Bunu eminim.
40:03Tamam.
40:06Ve sen bu güvenliği nereden aldın?
40:09Kendimden eminim.
40:11Yakınlaştırmak için beni yakınlaştıracak.
40:18İyi geceler.
40:20Teşekkürler.

Önerilen