SamiParsi24
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00Heute, um 3 Uhr, auf der Unterstraße, wird ein schwarzer Minibus dich erwarten.
00:07Er wird dich holen.
00:09Du wirst in die Gürtnar-Marina gehen.
00:12Dort wird dich eine Boote erwarten.
00:15Boote?
00:16Ja, Boote.
00:18Diese Boote wird dich nach Griechenland bringen.
00:21Alles ist bereit, um dort zu bleiben.
00:25Deine finanziellen und spirituellen Bedürfnisse werden nicht fehlen.
00:30Aber du hast nur eine Bedingung.
00:36Du wirst nie wieder in diese Lande zurückkehren.
00:42Du wirst nie versuchen, Mahir zu finden.
00:48Du hast keine Rechte, Mahir in so einem Schicksal zu lassen.
00:53Er wuchs ohne einen Vater.
00:55Seine Mutter war verrückt.
00:58Er wuchs in Schmerzen.
01:01Mein Sohn ist im Schicksal.
01:07Weißt du, wie groß es ist, Mahir dich zu lieben?
01:14Du hast keine Rechte, ihn in so einem Schicksal zu lassen.
01:17Wenn du etwas Gerechtigkeit und Gerechtigkeit hast,
01:21fährst du heute Nachmittag in dieses Auto
01:24und wirst nie wieder zurückkehren.
01:37Mein Sohn.
01:43Du fährst heute Nacht, alles ist bereit.
01:46Der Flug ist um 8.20 Uhr.
01:48Dein Vater, Sabri, wird dich mitnehmen.
01:50Er ist ein vertrauenswerter Mann.
01:52Du musst dir keine Sorgen machen.
01:53Güley Hanım wird dich dort treffen.
01:55Alles wird mit ihr geregelt, okay?
01:57Weiß Asaf Vater das?
01:58Er weiß, er weiß.
01:59Keine Sorge.
02:00Er wird auf dich achten.
02:01Auf dich und auf dein Baby.
02:03Gut, okay.
02:06Wir müssen am spätesten Zeitpunkt aus dem Flughafen.
02:09Ich nehme die Tasche.
02:10Passport, Identität?
02:13Ich habe sie, ich habe sie, keine Sorge.
02:14Ich werde sie in die Tasche legen.
02:15Wie kommen wir aus dem Haus?
02:18Du wirst krank.
02:20Ich werde krank?
02:21Ja, du wirst krank.
02:22Also, nimm etwas.
02:23Ich weiß nicht, ein Baby zum Beispiel.
02:25Dann komme ich zu dir und nehme dich ins Krankenhaus.
02:27Gut, aber meine Mutter wird mich nicht lassen.
02:29Ich werde dir einen Weg finden, um sie in die Autos zu nehmen.
02:31Okay, werden sie mich in das Krankenhaus nehmen?
02:35Nein, Bayezir.
02:36Bayekoz ist da.
02:37Wir werden uns irgendwo hinter der Stadt finden.
02:39Ich habe es Sabri-Bei gesagt.
02:41Er wird dich nehmen.
02:44Gut.
02:45Okay.
02:47Ihr werdet die Frau nicht nehmen, oder?
02:51Ich werde sie nehmen, was ich will.
02:55Was für eine Technik? Warum Technik?
02:57Ich verstehe das auch nicht.
03:00Um nicht auf dem Weg zu gehen.
03:04Wir sind ja nicht in der Mitte des Sees.
03:07Sie ist total eine Scheitern-Frau.
03:09Total.
03:11Sie hat keinen Gefühl für die Frau.
03:14Mahus hat recht.
03:15Wenn wir wollen, gehen wir mit unserem Willen.
03:18Wir gehen, wo wir wollen, wie wir wollen.
03:21Nicht wahr?
03:23Wir werden um 3 Uhr in dieses Auto fahren.
03:30Gülüm, wenn du so gehst, wie die Frau will,
03:34kannst du nicht mehr zurückkehren.
03:36Das ist die Bedürfnisse der Frau.
03:38Sie hat es gesagt.
03:39Wir haben es gehört.
03:40Wo auch immer wir gehen,
03:42können wir nicht ohne Selim zurückkehren.
03:47Ihr geht nach Denizli.
03:49Aber nicht nach Hause.
03:50Selim findet euch sofort.
03:51Er versucht, unseren Ort zu finden.
03:52Okay?
03:53Canfeza, meine Schatzin.
03:55Wenn du nicht so rasch entscheidest,
03:57sollten wir den Kommissar Rashid fragen?
03:59Nein, wir werden den Kommissar Rashid nicht fragen.
04:01Wenn der Kommissar Rashid erfahren würde,
04:03würde er Mahir fragen.
04:04Wenn Mahir hört, würde er mich nicht verlassen.
04:11Denizli
04:23Nimm das Geld.
04:24Was?
04:26Geh nach Denizli.
04:27Azamat wird dich mitnehmen.
04:29Denk nicht an uns, Rana.
04:31Wir haben das Geld.
04:32Nimm das.
04:35Geht ihr jetzt ernsthaft?
04:39Ich glaube nicht.
04:41Wir werden uns nie wieder sehen.
04:44Sari, mach das nicht so.
04:45Es ist schon schwer genug.
04:52Haltet uns nicht ab, okay?
04:54Okay, wir halten euch ab.
04:56Telefonnummer?
04:57Haben wir?
04:58Ja, wir haben.
04:59Okay.
05:00Haltet uns immer offen,
05:01damit wir euch erreichen können.
05:02Okay, keine Sorge.
05:05Aber verspricht mir das.
05:07Ich verspreche es dir.
05:08Bitte sagt nicht Mahir, wo wir hingehen.
05:17Sagt ihm, dass der Kuchen kracht.
05:21Ich werde nicht sagen, dass der Kuchen kracht.
05:25Ich auch nicht.
05:27Du weißt, was du dem Kommissar Rashid sagen wirst.
05:32Lass uns raus, es ist schon 3 Uhr.
05:34Kusum.
06:02Sevda.
06:03Gehen wir irgendwo hin?
06:04Ja, mit meinem Vater.
06:05Ich werde mit ihm sprechen.
06:06Jetzt gehst du nicht.
06:07Meine Güte.
06:08Es sind nur noch 3-5 Stunden bis Abend.
06:10Mein Bruder ist am Ende des Flusses.
06:12Was sagst du, gehst du nicht?
06:13Sevda.
06:16Ich bin so schlimm.
06:17Mama, ich sterbe.
06:18Kusum, was ist los?
06:21Mama, ich sterbe.
06:23Hör auf.
06:24Was ist los, Kusum?
06:26Ich kann nicht weinen.
06:28Was heißt, du kannst nicht weinen?
06:30Ich kann nicht weinen.
06:31Warte.
06:32Seit wann?
06:33Warte, wir gehen ins Krankenhaus.
06:35Hurschit, Hurschit.
06:36Mir ist etwas passiert.
06:37Okay, wir gehen ins Krankenhaus.
06:39Kusum, bist du in Ordnung?
06:40Ich kann nicht weinen.
06:41Wir müssen ins Krankenhaus.
06:42Okay, ich habe ein Auto da vorne.
06:44Ich kann es mitnehmen.
06:45Dann kommt ihr nach hinten.
06:46Okay.
06:47Hör auf.
06:48Okay.
06:49Hör auf.
06:50Langsam, langsam.
06:51Okay, langsam.
06:52Ich komme mit dir, okay?
06:53Langsam.
06:54Warte.
06:55Sevda, du gehst nicht.
06:57Was heißt, du gehst nicht?
06:58Ich kann nicht weinen.
06:59Wie ist es?
07:00Vielleicht wird sie eine Chance haben.
07:02Sie werden sich näher machen.
07:03Sie werden sich beeindrucken.
07:04Wir gehen später.
07:06Sagst du das so?
07:07Ja, ich sage es so.
07:08Wir gehen später.
07:10Okay.
07:11Ich hoffe, der Baby geht gut.
07:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich.
07:43Nein.
07:45Wir würden nicht so sein, Aksu.
07:49Nene, es tut mir leid.
07:51Es ist meine Schuld.
07:52Du fällst mir auf die Strecke und schläfst hinter mir.
07:54Vergib mich.
07:56Was hast du damit zu tun, meine Schatzin?
08:05Du hast keine Ahnung, was du tust.
08:10Der Einzige, der schuld ist, ist dein Vater, Adip Atasacan.
08:20Nene, okay, weine nicht.
08:26Er hat seine Schuld auf uns gekleidet.
08:30Er hat sich gerettet.
08:32Er hat uns in die Hand gelegt.
08:36Ich wünsche ihm alles Gute.
08:39Ich wünsche ihm alles Gute.
08:42Ich wünsche ihm alles Gute.
08:57Nene, der Auto ist da.
09:02Nene, ich nehme ihn.
09:09Siah giyme toz olur, siah giyme toz olur.
09:20Bütün geze aynı türkü söyledin, yeter, delirecem, yeter.
09:24Gel beraber gel, sevelim.
09:30Ne o, sevmedin?
09:33Sevmedin.
09:35Anam çok severdi bu türkü.
09:38Ich bin mir sicher, dass er gut spricht.
09:41Meine Mutter hat nie türkisch gesungen.
09:44Einer der Zahler hat ihren Mund geschnitten.
09:49Ich höre nie die Stimme meiner Mutter.
09:55Weißt du?
09:56Was ist mit mir? Was ist mit mir von deiner Mutter?
10:03Was ist mit dir, nicht wahr?
10:07Was ist mit den Sohnen von Herrn wie dir?
10:11Was ist mit den Müttern wie meiner Mutter?
10:14Was?
10:15Willst du mir die Rechte der Mütter verurteilen?
10:20Wenn du Mütter bist und ich Herr bin, was ist mein Schuld?
10:24Wer hat gesagt, dass ich der Sohn der Mütter bin?
10:28Bist du nicht?
10:30Der Mann, der meine Mutter gesprochen hat, war ein Herr.
10:35Er war mein Vater.
10:38Als ich geboren wurde, hat meine Mutter ihren Mund geschnitten,
10:44damit er es niemandem erzählen kann.
10:48Ich bin in diesem schönen Haus aufgewachsen.
11:05Weißt du?
11:07Der Herr hatte noch einen Sohn, der so alt war wie ich.
11:11Die Welt drehte sich um ihn.
11:14Er hatte einen Sohn.
11:17Er holte am Freitag seine Schuhe für seinen Sohn.
11:23Wenn es Geburtstag war,
11:25wurden Kuhen geschnitten,
11:27Pilaten wurden geschenkt,
11:29die Hunger wurde gespült.
11:32Meine Mutter und ich schliefen abends.
11:39Ich fragte meine Mutter,
11:42wer mein Vater war.
11:48Wenn mein Vater gekommen wäre,
11:50würde er mich auf den Rücken ziehen.
11:52Wenn mein Vater gekommen wäre,
11:54würde er mich auf den Rücken ziehen.
11:56Ich war zehn Jahre alt.
11:58Meine Mutter war im Todeslager.
12:03Ich schlug meinen Vater bevor er starb.
12:08Er holte ein Foto aus seinem Schuhen.
12:13Er zeigte mir meinen Vater.
12:16Der Opfer, der meine Mutter geschnitten hatte,
12:20war der Herr.
12:24Er war mein Vater.
12:28Ich konnte nicht sagen,
12:30dass du mein Vater bist,
12:32weil er mich auf den Rücken ziehen würde.
12:35Ich konnte nicht antworten.
12:37Ich habe gezwungen,
12:39den Opfer, der mein Vater wäre,
12:41auf den Rücken zu ziehen.
12:47Ich würde ihn auf den Rücken ziehen.
12:50Ich würde ihn auf den Rücken ziehen.
12:52Dann würde ich ihn rechtsextrem verhalten.
13:03Was?
13:06Was sagst du denn?
13:08Erzähl!
13:11Was sagst du?
13:13Ich würde meinen Bruder,
13:15der alle meine Rechte hatte,
13:17mit meinem Fleisch und meinem Knie
13:19h respirieren.
13:21Ich würde alles von ihm bekommen. Alles.
13:29Seine Mutter, auch Sie.
13:38Ich habe es getan, weißt du?
13:40Ich habe meinen Sohn verletzt.
13:44Ich habe ihn in die schlimmsten Sachen geschlüpft.
13:47Ich sagte, jeder wusste, dass er Mörder war.
13:52Jeder sprach über die schlimmen Sachen, die er getan hat.
13:56Aber nur eine Mutter sprach nicht.
14:00Sie hat 20 Jahre geschlossen.
14:03Genau 20 Jahre.
14:06Mein Sohn!
14:08Mein Sohn!
14:10Lass mich los!
14:12Lass mich los!
14:13Was erzählst du?
14:15Mein Sohn!
14:16Was?
14:17Was?
14:19Ich habe gesagt, dass wir uns mit dir umsetzen.
14:24Du, ich und unser Vater werden uns umsetzen.
14:43Wir werden uns umsetzen.
15:09Herr Mahir?
15:11Guten Tag!
15:12Ich bedanke mich für alles.
15:14Bitte.
15:16Ich wünschte, wir hätten uns in anderen Bedingungen kennengelernt.
15:19Ich meine, man sieht nicht oft, dass man sich mit jemandem in den richtigen Bedingungen kennt.
15:23Das ist für dich nicht besonders.
15:25Pass auf dich auf.
15:26Du auch.
15:42Tschüss.
15:43Tschüss.
16:12Ich habe nur gesagt, dass es nur Sabri Bey sein wird, Mahir.
16:27Bald wirst du verstehen, dass du Mahir auf keinen Fall vertraust.
16:33Wer bist du?
16:36Selim Allame.
16:39Ich bin Can Fezah's Freund.
16:57Ja.
16:59Frau Afet hat ein Message geschickt.
17:01Gebt mir eure Telefonnummern.
17:05Warum?
17:06Der Kapitän wird euch beiden einen neuen Telefon geben.
17:10Du wirst nie versuchen, Mahir zu finden.
17:18Bitte.
17:37Ich würde es auch wie Apollon tun.
17:42Wie?
17:43Um dich zu schützen.
17:45Ich würde es als Witz machen.
17:47Dann würdest du mich nie wieder sehen.
17:49Ja.
17:50Aber ich würde wissen, dass es gut ist.
17:52Liebe ist so etwas.
17:54Manchmal braucht es Selbstverdienst.
17:57Wie viel du liebst, so viel du davon vergeben wirst.
18:08Ich habe kein Telefon.
18:10Ich benutze solche Sachen nicht.
18:13Wo ist der Ort, an dem wir gehen?
18:15Wollen wir noch weiter?
18:17Wir haben noch 30 Minuten.
18:19Warte.
18:50Bitte, Gott schütze ihn.
18:52Er erwartet alles von dieser Frau.
18:54Canfeza.
18:56Warum hast du es erlaubt, zu gehen?
18:58Warum haben wir ihn verlassen?
19:00Ich weiß es nicht.
19:02Wir haben uns verletzt.
19:04Die Frau kam wie ein Sturm,
19:06zerschlug, zerschlug, zerschlug.
19:08Jetzt denke ich, dass es nicht mehr passieren wird.
19:15Ich werde Canfeza nennen.
19:17Wir hoffen, dass sie zurückkommt.
19:19Wir hoffen, dass sie zurückkommt.
19:21Die Person, die Sie anrufen, ist nicht anwesend.
19:24Bitte rufen Sie später wieder an.
19:26Sie ist kaputt.
19:28Wir sind dumme.
19:30Wir sind wirklich dumme.
19:32Wir sollten ihn nicht verlassen.
19:34Es ist etwas passiert.
19:36Canfeza ist nicht anwesend.
19:38Sein Telefon ist nicht anwesend.
19:40Er hatte einen Charger.
19:42Ich werde Mahir anrufen.
19:44Ich werde ihn anrufen.
19:46Er ist nicht anwesend.
19:48Sein Telefon ist nicht anwesend.
19:50Vielleicht sind sie auf dem Weg.
19:52Ich weiß es nicht.
19:54Warum ist er nicht anwesend?
19:56Ich rufe ihn seit langer Zeit.
19:58Er ist nicht anwesend.
20:00Dede, du glaubst an Sabri, oder?
20:02Er ist ein guter Mann.
20:04Ich werde ihn anrufen.
20:06Ich werde ihn anrufen.
20:08Canfeza?
20:10Mahir, ich bin Sahra.
20:12Was ist, Sahra?
20:14Canfeza ist anwesend.
20:16Wohin soll er?
20:18Seine Mutter ist morgens gekommen.
20:20Sie hat sehr schwer gesprochen.
20:22Sie sagt, wir sind anwesend.
20:24Sie sagt, wir sollen nicht mehr da sein.
20:26Was hat sie gesagt?
20:28Sie sagt, sie werden Sie um 3 Uhr mit dem Auto holen.
20:30Sie sagt, wir sollen mit der Boote fahren.
20:32Boote? Woher kommt die Boote?
20:34Ich glaube, sie hat sie gesehen.
20:36Sie hat gesagt, sie sind in Mayna.
20:38Sie werden mit der Boote fahren.
20:40Dann geht es nach Yunanistan.
20:42Willst du mich verrückt machen?
20:44Warum tust du so, ohne zu fragen?
20:46Er hat uns verabschiedet, dass wir dir nichts sagen.
20:48Warum hast du das nicht gesagt?
20:50Kannst du das so lassen?
20:52Oh mein Gott!
20:54Mahir, Canfezas Telefon ist geschlossen.
20:56Es ist schon 20 Minuten her.
20:58Er hat gesagt, er würde es nicht schließen.
21:00Jetzt ist sein Telefon geschlossen.
21:02Okay, schließe ihn.
21:04Ich werde dich anrufen.
21:06Schließe ihn.
21:08Haben sie noch nicht gekommen, Kapitän?
21:10Sie werden kommen, Raffi.
21:12Ich habe alles auf der Boote vorbereitet.
21:14Wir sind bereit für die Bewegung.
21:16Okay, berichten sie mir, wenn sie kommen.
21:22Es ist Zeit, um zu rechnen, Kürsat Kilimci.
21:26Jetzt ist es Zeit, um dein Herz zu brennen.
21:38Jetzt ist es Zeit, um dein Herz zu brennen.
22:08Jetzt sind wir da.
22:10Ich werde dich bis zur Boote bereiten.
22:12Bitte.
22:14Schlafe gut.
22:22Schlafe gut.
22:38Schlafe gut.
22:42Bitte, ich bin hier.
22:44Folgt mir.
22:48Schlafe gut, mein Sohn.
22:50Danke, Tänzerin.
22:58Jetzt werden wir ihn so lassen,
23:00bis er weg ist.
23:02Dann, dann wird er sein Rezept finden.
23:04Dann, dann wird er sein Rezept finden.
23:06Sie verraten es!
23:08Aber ich glaube jetzt.
23:10Ehrlich.
23:12Dir und Rüana auch.
23:14Ich habe mit ihr verabschieden,
23:16als ich dich sah.
23:18Ich erlebte, wie es mit ihr geht.
23:20Du hast kein Recht,
23:22Mahir unter die Eltern zu sjagen.
23:24Er wurde ohne Eltern.
23:26Seine Mutter ist verrückt.
23:28Er wurde wegen der Schmerzen erwächst.
23:36Achtung!
23:38Können Sie bitte die Tür öffnen?
23:39Wir können das Fahrzeug nicht reinfahren. Es ist verboten.
23:41Ich habe Angst. Die Technik fährt. Bitte!
23:43Procedure geregelt. Es ist verboten.
23:45Wenn du die Autos bekommst, bekomme ich sie von dir.
23:47Oh, Bruder! Wohin gehst du?
23:51Welche Seite?
23:53Welche Seite?
23:55Campeza!
24:00Campeza!
24:06Campeza!
24:18Das ist es. Das ist das Boot.
24:20Willkommen. Wir müssen sofort los.
24:22Komm, Nene, ich helfe dir.
24:24Lass dich los!
24:37Campeza!
24:39Campeza!
24:41Herr, gibt es ein Problem?
24:43Ich suche jemanden hier.
24:45Eine junge Frau mit weißen Haaren.
24:47Wie gesagt, es kamen viele Mädchen.
24:49Neben der Nene.
24:51Eine ältere Frau mit einem Stift.
24:53Ja, ja, sie sind gerade gekommen.
24:55Die Tante hat mich aufmerksam gemacht.
24:57Okay, wo sind sie?
24:59Sie sind fünf Minuten hergekommen.
25:01Bella, bist du sicher?
25:03Ja, ich bin sicher.
25:05Okay, danke.
25:08Campeza!
25:14Campeza!
25:16Campeza!
25:18Campeza!
25:20Hört mal, hier gibt es ein Boot mit dem Namen Bella.
25:22Bella. Sie sind gerade weggegangen.
25:24Sie kommen gerade aus dem Hafen.
25:27Campeza!
25:29Campeza!
25:31Campeza!
25:35Campeza!
25:43Campeza!
26:05Campeza!