Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00...
00:30...
00:32etcetera...
00:36...
00:51...
00:54...
00:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:59İlginç değil.
05:01İlginç değil.
05:03İlginç değil.
05:05İlginç değil.
05:07İlginç değil.
05:09İlginç değil.
05:11İlginç değil.
05:13İlginç değil.
05:15İlginç değil.
05:17İlginç değil.
05:19İlginç değil.
05:21İlginç değil.
05:23İlginç değil.
05:25İlginç değil.
05:27Neden beni arıyorsun?
05:29Bugün klinik alıyorum.
05:31Her hafta gibi mi?
05:33Her hafta gibi mi?
05:35Sadece sana sormak istedim.
05:37Sadece sana sormak istedim.
05:39Sadece sana sormak istedim.
05:41Ne düşünüyorsun?
05:43Ne düşünüyorsun?
05:45Blanca bir şey planladı.
05:47Ne düşünüyorsun?
05:49Ne düşünüyorsun?
05:51Ne düşünüyorsun?
05:53Blanca'yla evlenmek iyi mi?
05:55Blanca'yla evlenmek iyi mi?
05:59Alo, Ana.
06:01Ana, sen orada mısın?
06:05Evet, ben buradayım.
06:09Tamam.
06:11Bu daha önce ya da daha sonra olmalı.
06:13Bu daha önce ya da daha sonra olmalı.
06:15Teşekkür ederim.
06:17Geçen akşam onları alabilirsin.
06:25Bu da baba mıydı?
06:27Evet.
06:29Bugün seninle gelecek.
06:31Sonra hafta içinde onunla birlikte olacaksın.
06:33Sonra onunla gelecek.
06:35Sonra onunla gelecek.
06:37Borna, hadi.
06:39Hadi, şimdi okula git.
06:41Neyi bozuyorum?
06:43Sadece konuşmak istiyorsanız, devam edin.
06:45Benim gibi değil.
06:47Küçük, tutun onu odaya.
06:49Hadi, hadi.
06:55Süper, süper, süper.
06:57Süper, süper, süper.
06:59Çocuklar benimle mutlu olacak.
07:01Çocuklar benimle mutlu olacak.
07:03Herkese şükürler olsun.
07:05Herkese şükürler olsun.
07:07Anne, eğer istemiyorsan,
07:09onunla görüşmemiz lazım.
07:11Anne, eğer istemiyorsan,
07:13onunla görüşmemiz lazım.
07:15Babam da onunla birlikte olmalı.
07:17Hayır, aşkım.
07:19Herkesin en iyisi böyle.
07:21Ben sadece babamın ve kızının
07:23mutluluğunu düşünüyorum.
07:25O sponsorun
07:27seninle evlenmeyi bıraktı.
07:29Şimdi bana ve Borna'ya
07:31yakalanmaya çalışıyor.
07:33Ama sen ona izin veriyorsun.
07:35Anne, ona kazanmak için izin veriyorsun.
07:37Nika, en son şey
07:39seninle
07:41kavga etmemi istiyorum.
07:43Senin babanla benimle.
07:45Ne demek kazanmak?
07:47Ne demek bu?
07:49Bu demek ki,
07:51ben bu kapıyı açarken
07:53her şey bitti.
07:55Bence evimiz bitti.
07:57Bu da demek.
07:59Ben ona izlemek istemiyorum, anne.
08:01Ben ona izlemek istemiyorum, anne.
08:03Bu da onun hikayesi.
08:05Bizim aramızda normal olmalı.
08:07Borna yüzünden.
08:09Her şey onun işi.
08:11O, babasını küçük parçalara döndürüyor.
08:13Aşkım,
08:15dinle.
08:17Hayatta bazı şeyleri
08:19anlayamazsın.
08:21Baban sana söylediğim şey doğru.
08:23İdea neydi,
08:25önemli değil.
08:27Güzel.
08:29Her şeyden birini dinlemeliyiz.
08:31Birini parçalara döndürüyor,
08:33parçalara döndürüyor.
08:37Ama istediklerimiz ya da değilse,
08:39o kadın
08:41bizim hayatımızın bir kısmı.
08:43Sen de
08:45onu nasıl
08:47anlarsın?
08:49Kim bilir?
08:51Belki de sevindirir.
08:53Ama
08:55ciddi olarak,
08:57ben ne yapacağımı bilmiyorum.
08:59Ama bu aslında önemli değil.
09:01Hayır.
09:03Önemli olan,
09:05babanınla ilgili.
09:07Biliyorsam,
09:09baban sizi dünyada
09:11en çok seviyor.
09:13Her şeyi sizin için yapar.
09:15Baba, ben...
09:39Baba, seni seviyorum.
09:45Ne kadar da iyi.
09:53Ne oldu?
09:55Neden bakıyorsun?
09:57Gel, gel.
10:05İyi ol.
10:07Bir daha okulda
10:09vurulmasını duymadım.
10:11Tamam.
10:13Hadi.
10:15Gidebilirsin.
10:17Seni seviyorum.
10:19Ben de seni seviyorum.
10:37Günaydın, Marta.
10:39Günaydın, canım.
10:41Günaydın, canım.
10:43Spor merkezinde kahvaltı yapabilir misin?
10:45Ne bileyim.
10:47Önce bir işim var.
10:49Harika.
10:51Görüşürüz.
11:11İzmir
11:13Marta
11:15İzmir
11:17Marta
11:19İzmir
11:41İzmir
11:43Marta
11:45İzmir
11:47Marta
11:49İzmir
11:51Marta
11:53İzmir
11:55Marta
11:57İzmir
11:59Marta
12:01İzmir
12:03Marta
12:05İzmir
12:07Marta
12:09Marta
12:11Marta
12:13Marta
12:15Marta
12:17Marta
12:19Marta
12:21Marta
12:23Marta
12:25Marta
12:27Marta
12:29Marta
12:31Marta
12:33Marta
12:35Marta
12:37Marta
12:39Marta
12:41Marta
12:43Marta
12:45Marta
12:47Marta
12:49Marta
12:51Marta
12:53Marta
12:55Marta
12:57Marta
12:59Marta
13:01Marta
13:03Marta
13:05Marta
13:07Marta
13:09Marta
13:11Marta
13:13Marta
13:15Marta
13:17Marta
13:19Marta
13:21Marta
13:23Marta
13:25Marta
13:27Marta
13:29Marta
13:31Marta
13:33Marta
13:35Marta
13:37Marta
13:39Marta
13:41Marta
13:43Marta
13:45Marta
13:47Marta
13:49Marta
13:51Marta
13:53Marta
13:55Marta
13:57Marta
13:59Marta
14:01hadi
14:03çok teşekkürler
14:05şimdi
14:13olmaz
14:15olduğunu aldım
14:17son rüya
14:19her şey
14:21hala
14:23iyi
14:25boş
14:27marker
14:29Beni dinle.
14:31Sevgili eşim, şimdi görüşürüz.
14:36Eşim, teşekkür ederim.
14:38Sıçraştın.
14:41Hadi bakalım.
14:59Bu kadar detaylı bir şey değil.
15:00Sadece bir güven.
15:02Hele, neden bu kadar kısa bir güven?
15:06Çünkü bu, bana Danko'yu ödetti.
15:08Cene'ye ödettiğini bilirsin.
15:10O yüzden ona da ödemeyi ödemiş.
15:13Sen çok iyi bir arkadaşsın.
15:16Nasıl ödemeyeceğim?
15:18Teşekkür ederim.
15:19Geç.
15:29Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
15:37www.seslibetimlemedernegi.com
15:41Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
15:45Ayrıntılı Altyazı M.K.
15:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
15:53A.K.
15:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
16:03A.K.
16:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
16:11A.K.
16:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
16:33A.K.
16:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
17:03A.K.
17:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
17:33A.K.
17:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
18:03A.K.
18:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
18:33A.K.
18:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
19:03A.K.
19:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
19:33A.K.
19:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
20:03A.K.
20:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
20:33A.K.
20:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
21:03A.K.
21:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
21:33A.K.
21:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
22:03A.K.
22:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
22:33A.K.
22:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:03A.K.
23:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
23:33A.K.
23:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
24:03A.K.
24:29İyi misin?
24:31İyiyim, evet.
24:33Ah, benim kızım.
24:37O kadar mutlu olman gerekmiyor.
24:39Daha iyi mi?
24:41Evet.
24:43Hadi.
24:44Hadi asker.
24:53Hadi çocuklar, otobüse.
24:59Hadi, iyi geceler.
25:01Görüşmek üzere.
25:03Görüşmek üzere.
25:07Hoşçakal.
25:09Sen de eğlen.
25:11Benim için endişelenme, ben iyiyim.
25:13Tamam.
25:15Görüşmek üzere anne.
25:17Görüşmek üzere.
25:19Teşekkür ederim.
25:29Hadi.
25:59İyi misin?
26:29İyi misin?
26:31İyiyim.
26:33İyi misin?
26:35İyiyim.
26:37İyiyim.
26:39İyiyim.
26:41İyiyim.
26:43İyiyim.
26:45İyiyim.
26:47İyiyim.
26:49İyiyim.
26:51İyiyim.
26:53İyiyim.
26:55İyiyim.
26:57Ne güzel bir araba.
27:01Pizzaya yardım gerekiyor mu?
27:03Bence de.
27:05Biz de yapabiliriz.
27:07Pizzayı da alabiliriz.
27:09Hadi, çubuğu bekleyelim.
27:11Sonra yiyeceğiz.
27:13Hadi, yiyin.
27:15Pizzayı alacağız.
27:17Tamam.
27:19Pizza, pizza, pizza.
27:23Biraz konuşabilir miyiz?
27:25Çok çalıştın bizi bulmak için.
27:27Bugün bunu kullan.
27:29Gördüğümüz gibi kötü bir şekilde tanıştık.
27:31Üzgünüm.
27:33Neyle tanıştık?
27:35Birbirimizle konuştuğumuz zaman.
27:37Biliyorum ki benim tepkim kötü görünüyor.
27:39Ama sen ve ben çok benziyoruz.
27:41Sen ne düşünüyorsun?
27:43Evet.
27:45Kesinlikle mi?
27:47Senin zamanındaydım.
27:49Ailemiz de büyüdü.
27:51Gerçekten mi?
27:53Bu yüzden seni tanıyorum.
27:55Senin kardeşini daha iyi tanıdığımı istiyorum.
27:57Ben kötü bir insan değilim.
27:59Ve ben de sana kötü olmanı istiyorum.
28:01Çünkü ben de ben oldum.
28:03Üzgünüm.
28:05Olmaz.
28:07Bu geçmiş.
28:09Babanı çok seviyorum.
28:11Onunla ilgili her şeyimi seviyorum.
28:13Seni de seviyorum.
28:15Ama ben evli bir adamla ilişkileştik.
28:17Belki de iyi değildi.
28:19İlgilenmedin.
28:21İlgilendim.
28:23Sen ne kadar akıllısın.
28:25Bu yüzden seninle daha çok evlenmek istiyorum.
28:27Tabi ki sen de bunu istiyorsan.
28:29Ben sana hiçbir şey yasaklamayacağım.
28:31Ama biliyorum ki senin için her zaman orada olacağım.
28:35Bilmiyorum.
28:37Babamı çok seviyorum.
28:39Çok seviyorum.
28:41Ve sana tüm sevgimi vereceğim.
28:43Kimseye.
28:45Ne?
28:47Ne?
28:49Öyle mi?
29:09Ne?
29:19Ne oldu baba?
29:21Büyüktü mü?
29:23Bakıyorum.
29:25Biraz büyüktüm.
29:27Tamam tamam.
29:31Tamam.
29:33Bu ne?
29:35Kız gücü.
29:45Bak.
29:47Güzel.
29:49Teşekkür ederim.
29:51Güzel gözlüğün var.
29:53Biraz azalıyor.
29:55Ama bu trendi.
29:57Güzel bir stil.
29:59Biliyorum.
30:01Merhaba.
30:03Bir hafta sonra görüşürüz.
30:05Aynı zamanda.
30:07Teşekkür ederim.
30:09Merhaba.
30:11Nasılsın?
30:13İyiyim.
30:15Güzel gözlüğün var.
30:17Bak.
30:19Güzel gözlüğün var.
30:21Güzel gözlüğün var.
30:23Yine daha önce geldin.
30:25Baba biliyor mu?
30:27Hayır, daha önce geldim.
30:29Daha fazla işim yoktu.
30:31O yüzden evden geldim.
30:33Sabah mı?
30:35Tomo, sana babamdan korumak zorunda değilsin.
30:37Son defa ne dediğini unuttun.
30:39Sorun yok.
30:41Gerçekten mi?
30:43Gerçekten mi?
30:45Bir gün ona bir komik konuştum.
30:47Gerçekten mi?
30:49Gerçekten mi?
30:51Gerçekten mi?
30:53Gerçekten mi?
30:55Gerçekten mi?
30:57Gerçekten mi?
30:59Gerçekten mi?
31:01Gerçekten mi?
31:03Gerçekten mi?
31:05Gerçekten mi?
31:07Gerçekten mi?
31:09Gerçekten mi?
31:11Gerçekten mi?
31:13Gerçekten mi?
31:15Gerçekten mi?
31:17Gerçekten mi?
31:19Gerçekten mi?
31:21Gerçekten mi?
31:23Gerçekten mi?
31:25Gerçekten mi?
31:27Gerçekten mi?
31:29Gerçekten mi?
31:31Gerçekten mi?
31:33Gerçekten mi?
31:35Gerçekten mi?
31:37Gerçekten mi?
31:39Gerçekten mi?
31:41Gerçekten mi?
31:43Gerçekten mi?
31:45Gerçekten mi?
31:47Gerçekten mi?
31:49Gerçekten mi?
31:51Gerçekten mi?
31:53Gerçekten mi?
31:55Gerçekten mi?
31:57Gerçekten mi?
31:59Gerçekten mi?
32:01Gerçekten mi?
32:03Gerçekten mi?
32:05Gerçekten mi?
32:07Gerçekten mi?
32:09Gerçekten mi?
32:11Gerçekten mi?
32:13Gerçekten mi?
32:15Gerçekten mi?
32:17Gerçekten mi?
32:19Gerçekten mi?
32:21Gerçekten mi?
32:23Gerçekten mi?
32:25Gerçekten mi?
32:27Gerçekten mi?
32:29Gerçekten mi?
32:31Gerçekten mi?
32:33Makaroni, lasagne...
32:35Fesleğen olacak, değil mi?
32:36Sakin ol, bu senin için değil.
32:38Lasagne için öpücük, aşk için öpücük.
32:41Ne yiyeceğim?
32:42Bu da o.
32:43Ne?
32:44Tavuk bitti.
32:45Bilmiyorum, bir şey düşün.
32:46Hadi.
32:47Benim işim var.
32:50Paula.
33:04Evet.
33:07Ve gerçekten hiçbir yeri değiştiremezsiniz.
33:16Sadece birkaç yeri ihtiyacınız var.
33:21Gerçekten 6 Zvorna Pilates'e ihtiyacınız var mı?
33:27Tamam.
33:29Yarın görüşebilirim.
33:31Tamam.
33:33Görüşürüz.
33:36Sadece işim var.
33:39Olga, seni yolda gördüm.
33:50Olga, makaroni getirdim.
33:52Yemeyi de yiyebiliriz.
33:54Çok pahalı.
33:55Gördün mü?
33:56Paula, sadece işim var.
33:59Harika.
34:00Kahve yapacağım.
34:01Hiçbir şey korkma.
34:02Duydum ki çok çalıştın.
34:03Bu yüzden çok mutluyum.
34:05Otur.
34:27Çok güzel.
34:30Böyle olmalıydın daha çok.
34:31Kendin olmalıydın.
34:33Eğer unuttun, ben seni daha çok aradım.
34:35Ama her zaman daha önemli bir şey oldu.
34:36Eğer unuttun, ben seni çok çok aradım.
34:39Ama istemedin.
34:44Zabava Oblitnitsizliği'nin açılışı daha yakındır.
34:48Tabii ki.
34:49Her şeyi aradım.
34:50Biz ikimiz gidelim.
34:51Tomo ve Paula.
34:52Ve ben daha iki parayı aramıştım.
34:56Harika.
34:57Şimdi ne oldu?
34:59Sen ne kadar güzeldin, Asamoğlu.
35:01Şimdi askerliği bitirdin.
35:03Aşk.
35:04Öyle deme.
35:05İnsanlarla birlikte olmalıyız.
35:07Evet.
35:08Benim arkadaşlarımla bir akşam.
35:09Simen'i unutmadım.
35:11Lütfen bana bunu hatırlatma.
35:13Her zaman kızgınım.
35:16Olgu'yu düşün.
35:18Neden o kadar hazır?
35:20Edouard'a birini kullandı.
35:22O kızgın olduğuna emin olmalı.
35:26Ama ben gerçeği biliyorum.
35:28Bunun için bilgim var.
35:30Ne bilgisi?
35:32Paula ve ben, kızgınlığını bulduk.
35:35Herhangi birinin.
35:37Kızgınlığını.
35:38Gerçek kızgınlığı.
35:44Bunu buldum.
35:51Bu sebeple bulmamızı arıyordun.
35:53Bu kızgınlığın yüzünden.
35:56Gerçekten.
35:58Bence o bir şeyle ilgili.
36:01Çok şaşırtıcı.
36:07Söylemeliyim.
36:09Hadi, hızlan.
36:11Yalnız oturmak istemiyorum.
36:20Hadi.
36:51Allah kahretsin beni.
36:54İyi ki sadece ikimiz varız.
36:58Bir şey diyeceğim.
37:00Bir şey diyeceğim.
37:02Bir şey diyeceğim.
37:04Bir şey diyeceğim.
37:06Bir şey diyeceğim.
37:08Bir şey diyeceğim.
37:10Bir şey diyeceğim.
37:12Bir şey diyeceğim.
37:14Bir şey diyeceğim.
37:16Bir şey diyeceğim.
37:18Bir şey diyeceğim.
37:20Bir şey diyeceğim.
37:22Bir şey diyeceğim.
37:25Ne?
37:45Ne?
37:47Olga, ben Martw'u seviyorum.
37:49Sadece kendin biliyorsun, bir adamın bazen değişmesi gerekiyor.
37:53Ayrıca, neden en popüler kadınla evli olmamalı?
37:58Biliyorsun, kızgınlıklarla.
37:59Sen, yeni köy kralısın.
38:01Sevdim.
38:03Bu hareketlerin sebebi, tüm seçimleri etkiledi.
38:06Bütün seçimleri.
38:08İnsanların seni ne kadar sevdiğini bilmiyorsun, Olga.
38:11Gerçekten.
38:13Ama...
38:16Ama ne?
38:18Bak.
38:19Aklında gördüğün gibi, bu bizim köyümüz, küçük bir ülke.
38:23Bu yüzeyde çok iyi bir yürüyüş yapmalısın.
38:25Çünkü her zaman birisi senin arkasını kırmak için hazırdır.
38:28Ama ben, senin yerini tutmak için buradayım.
38:30Bu yüzden, arkadaşlarını takip ediyorsun, değil mi?
38:33Evet.
38:34Çok teşekkür ederim, Paula.
38:36Yok bir şey.
38:38Olmaz.
38:40Olmaz.
38:41Olmaz.
38:44Hadi, sen de dene.
38:47Senden sonra.
38:49Tamam.
38:50Sadece bir tane.
39:03Neredesin?
39:11Burada.
39:14Merhaba, anne.
39:16Nasıldı?
39:18Harika oldu.
39:19İki kez yürüdük.
39:21Üçüncüsü, yine yürüyecek dedi.
39:24Çok mutluyum.
39:26Hadi, elini yıka.
39:28Sonra yiyeceksin.
39:29Yemek istemiyorum.
39:33Yedin mi?
39:39Sen nasılsın?
39:41Nasıldı?
39:42Anne.
39:43O kadın, çok çılgınca bir kadın.
39:45Her şeyi yapabildiğini söyledi.
39:47Ama yapamadı.
39:49Her zaman eğlenceliydi.
39:51O kadının yapamadığı manipülasyonu izlemek.
39:53Aynı zamanda bir köpek gibi izlemek.
39:55Ve kendi telefonunu nasıl çalıştığını öğrenmeye çalışıyor.
39:59O, senin en kötü kombinasyonun.
40:01Kötü ve aptal.
40:04Gece için bir şey mi yaptın?
40:06Aslında, çok yoruldum.
40:08Bu kadar komiklikten.
40:10Evet.
40:11Kırmızı köpeğin lingvini yaptım.
40:14Sen bilirsin.
40:15Hadi, ben seni yıkayacağım.
40:41Yardım et.
40:43Şasiyeyi aç.
41:10İyi akşamlar.
41:12İyi akşamlar, canım.
41:40Yardım et.
42:10Yardım et.
42:29Teşekkür ederim.
42:30Teşekkürler.
42:31Teşekkürler.
42:38Gerçekten, küçük şeylerden keyif almak seviyorsun.
42:42Ne var?
42:46Lütfen, tut.
42:47Sağ ol.
42:53O kadın, beni bir şeyden rahat bırakmaz.
42:56Neden?
42:57Benim yaptığım işlerden insanların ne kadar etkilendiğini duydum.
43:00Şimdi de, en iyi arkadaşım olmak istiyorum.
43:03Gördün mü Olga?
43:04Bu yüzden bir kelime var.
43:06Zavallılar her zaman güçlüye yürüyorlar.
43:12Evet.
43:14Neden bu zavallılar, kendilerini güçlendirmek istemezler?
43:18Bu doğal bir şey.
43:19Paula, çok basit.
43:23Neden ben, böyle bir kişinin yanında olmamı istemiyorum?
43:27Ben değilim ki, Martha.
43:28İnsanlar bana yalvarıyor ve şaşırıyor olmalı.
43:32Bence...
43:33Faszinasyonlu.
43:34Her defasında insanlığa şaşırıyorsun.
43:40Evet.
43:41Belki de gerçekten zayıfım.
43:43Gördün mü?
43:44İnsan hayatında öğreniyor.
43:50Yine geldi.
43:53Bana ne düşündüğünü söyle.
43:54Bu kadın beni orada bırakacak mı?
43:58Olmaz.
44:07Buğdayım, yemekle oynamaya bırak ve sonunda yiyin.
44:10Duydun mu?
44:11Eğlenmeye hazır olmalısın.
44:14Neden biraz daha yiyemezsin?
44:16Hadi.
44:17Biraz çikolata al.
44:19Babam için.
44:20Hadi.
44:23Harika, bravo.
44:26Hazırım.
44:28Tamam, hazırlan.
44:41Bugün için ne planlar var?
44:44Tıpkı normalde, işe gidiyorum.
44:47Sonra?
44:49Akşam bir şey var mı?
44:50Bir görüşmek mi var?
44:51Yok.
44:53Ayrı bir hafta var mı?
44:56Herhangi bir hafta.
44:57Neden?
44:58Çünkü sana doktorunla konuşmalıyım.
45:01Ağzını görmelisin.
45:03Söyledik, hatırlıyor musun?
45:07Bu benim.
45:08Lütfen geri dön, hatırlıyor musun?
45:10Aşkım, kendine iyi bakmalısın.
45:13Aşkım, kendine iyi bakmalısın.
45:15Aşkım, kendine iyi bakmalısın.
45:22Bir şey düşündüm.
45:25Söyledik, hatırlıyor musun?
45:28Uçak almak güzel olur.
45:31Sen uçak atıyorsun.
45:33Bir uçak, yalnız olmak istiyorsan.
45:36Bu iyi bir fikir.
45:39Neden?
45:41Çünkü şimdi hiçbir şey alamayız.
45:44Anlamıyorum.
45:46Bence çok istiyorsun.
45:49Fiyatlar hızlıca düşecek.
45:51Bence beklemeliyiz.
45:53Beklemek mi?
45:56Firmada iyi misin?
45:57Evet, evet.
45:59Ne işim var?
46:01Uçaklar var, düşerler.
46:03Sadece beklemeliyiz.
46:06Simon.
46:08Firma sorunlarında mı?
46:10Ne düşünüyorsun?
46:16Gideceğim.
46:35Çeviri ve Altyazı M.K.