Category
🏖
TravelTranscript
00:00All characters in this game are fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:30He can make any wish come true.
00:34This man, Sun Wukong, is the strongest warrior who may seem calm, but he has unwavering strength.
00:45When he was a boy living deep in the mountains, he searched for Dragon Balls and met his friends.
00:51They went on an adventure together and grew up together.
00:56One day, he heard from Saiyajin, a ferocious warrior who came from outer space.
01:03In fact, Wukong's true identity is Saiyajin.
01:07When he was a child, he was sent to Earth.
01:14Saiyajin, who can keep most of his life in his young body,
01:20has grown up fighting many fearsome enemies.
01:26Together with his former rivals, he continues to protect Earth from the hands of evil.
01:41At that time, Earth was facing a new threat.
01:50One day...
02:20A few days later...
02:40Damn you, Babidi!
02:42How dare you use Darbrau!
02:48However, it is pathetic that the Great Demon King is manipulated by Babidi's tricks.
03:04Darbrau...
03:05He's amazing, isn't he?
03:07Of course he is.
03:09After all, he's the king of the Dark Realm.
03:13The king of the Dark Realm?
03:15Is there such a world?
03:18Yes, there is.
03:20Look, Dennis!
03:22Isn't he your big brother?
03:27He's still the same.
03:30He doesn't seem to be afraid of anything.
03:33Don't tell me he's going to save the humans?
03:37Let's see what happens next.
03:43You fool!
03:49Hey, hey...
03:51Why are there such strong humans in the outside world?
03:56Are they also demons?
04:05No, they're not.
04:07Take a look.
04:09No, they're not.
04:11Take a look.
04:13His ears are round.
04:15But he's flying in the air.
04:21He's also emitting rays from his hands.
04:25It seems he can use magic, too.
04:29Finally!
04:31It's the revival of the Demon Lord Buu!
04:41Buu!
04:45Buu has appeared!
04:51That's Barbidi.
04:53He's probably hiding in the outside world.
04:56That Barbidi...
04:58He's probably planning to take over the outside world and the underworld.
05:04I'm going to eat you.
05:19Hey!
05:20Dabura was defeated!
05:22So easily!
05:26Now you're the king of the underworld.
05:35No, no, no!
05:37I can't be happy!
05:39Barbidi used the Demon Lord Buu,
05:41and now we're the ones being targeted!
05:44You're right.
05:49Goman-sama!
05:50This guy...
05:51Could he be a Namekian?
05:54He does look like one.
06:15We defeated him!
06:17That's Buu!
06:18Who knows?
06:24Buu!
06:29He's still alive!
06:34Hey!
06:35The sky suddenly darkened!
06:37What's going on?
06:40Could it be...
06:45I found it!
06:46This is the cause!
06:48Look!
06:49This is...
06:50A Dragon Ball!
06:53Look!
06:54There's something like a ball here!
06:57There's no mistake!
06:59It's a little small, but it's a Dragon Ball!
07:01One, two, three, four...
07:03Seven!
07:04I can't believe it!
07:06There are seven balls here!
07:08But...
07:10This is very different from the Polunga I saw in the book.
07:14Let's rewind it a little.
07:18Come out, Shennan!
07:20It's not Polunga.
07:22It's called Shennan.
07:24Judging by the way it looks,
07:26it looks like the Dragon Balls here
07:28are relatively easy to collect.
07:32Now,
07:34make a wish.
07:36I'll grant you three wishes,
07:38no matter what they are.
07:42Three?
07:43There are three wishes on Earth
07:45that can be granted!
07:47This is a great discovery!
07:50By the way,
07:52what happened to Buu?
07:55I don't need you anymore.
08:00Awesome!
08:06I killed him!
08:08Even Buu's master, Parvati!
08:12These guys are great!
08:20Huh?
08:24I lost him?
08:26Where is he?
08:30Look!
08:31He's a Namekian, too!
08:33I'm sure of it!
08:35No matter how hard I look,
08:37I can't find him.
08:39Did he go to the outside world?
08:41Buu has changed!
08:43Buu's power
08:45seems to have increased even more.
08:49I don't want to be a pain in the ass!
08:59Who are these
09:01humans who are so strong?
09:04Who are you?
09:24I'm coming!
09:28Delia!
09:33See you later.
10:04Look at them!
10:06They really beat Buu!
10:13Everything I feared
10:15is gone now!
10:28With this,
10:30you will become
10:33the king of the world.
10:35Congratulations,
10:37King Gomer!
10:52Sis!
10:54Oh, excuse me.
10:56Degas, were you here, too?
10:58No, Dr. Arins.
11:00You are still
11:02as beautiful as ever.
11:06How is your research?
11:08It's going well.
11:10It's perfect.
11:12Anyway, congratulations.
11:14It's the birth
11:16of a new Demon King.
11:18Why do you say that?
11:20It looks like
11:22you've seen it somewhere, too.
11:24It's rare
11:26for King Dabura
11:28to go to the outside world.
11:31I'm jealous.
11:33Aren't you, too?
11:35Well,
11:37that's how it is.
11:39But it's a shame
11:41that King Dabura
11:43who gave you
11:45as much research fees
11:47as you wanted
11:49will be killed.
11:51Even if King Gomer
11:53becomes king,
11:55he can do that, right?
11:57I don't know about that.
11:59Because
12:01he defeated
12:03the legendary Demon King.
12:05If such people
12:07come to the Underworld,
12:09it's scary
12:11just to think about it.
12:13Don't worry.
12:15There's no reason
12:17for those people
12:19to come to the Underworld
12:21because they're in danger.
12:23I hope so.
12:25Well, excuse me.
12:28Gomer?
12:40Are you sure you're okay?
12:42Huh?
12:44If such people
12:46come here,
12:48it's dangerous, isn't it?
12:50You'd better not listen
12:52to what your sister says.
12:54Even if they come to the Underworld,
12:57they won't be able to reach it.
13:09That's right.
13:11Let's use the Dragon Ball!
13:15Dragon Ball?
13:17Are you serious?
13:19The three powerful
13:21Tamagamis are protecting it.
13:23It's not a Dragon Ball
13:25from the Underworld.
13:27It's a small Dragon Ball
13:29on that planet called Earth.
13:31On Earth?
13:33That's right.
13:35You saw it earlier.
13:37With that Dragon Ball,
13:39we might be able to get it easily.
13:41But what do you wish for?
13:43The basics are probably
13:45white magic,
13:47so I don't think
13:49you can make them disappear.
13:52I know that.
13:58I'll make you come back to life.
14:02It's not a black wish, is it?
14:04That's a good idea.
14:10You're still here?
14:14I'd like you to
14:16make me come back to life.
14:22Make you come back to life?
14:24That's right.
14:26In other words,
14:28I'm going to turn all of their friends
14:30into kids
14:32and make them powerless!
14:34I see!
14:36You're going to reduce their power
14:38by a lot!
14:40That's right.
14:42And my second wish is...
14:44I'm going to get
14:46the third eye of the devil!
14:48The third eye of the devil?
14:50The third eye of the devil?
14:52The legendary third eye?
14:54Abra's father
14:56Abra lost it
14:58during the era of the Great Demon Lord.
15:00That's right.
15:02If you put it on your forehead,
15:04you can get tremendous power.
15:06Since ancient times,
15:08the Great Demon Lord has received
15:10the third eye of the devil
15:12and has gained even greater power.
15:14That's true.
15:16If you get it,
15:19it'll be a great item.
15:21And my third wish is...
15:23At least one!
15:25Make a wish for me, too.
15:27Huh?
15:29I'll think about it.
15:31For a while,
15:33I'll be busy with the party
15:35of the Great Demon Lord
15:37and the speeches
15:39of the three demons
15:41and the appeals
15:43to the demons.
15:45After that,
15:48I'll take Neva,
15:50a Namekian.
15:52He's a little stupid,
15:54but he should know
15:56Dragon Ball better than anyone else.
15:58Yes.
16:18Dragon Ball
16:34Slow down!
16:38Walk faster!
16:40Damn!
16:42Dragon Ball is here,
16:44but there are people
16:46here, too.
16:48Hey, Gakura.
16:56Hurry up!
16:58Get on the plane!
17:04Don't rush me.
17:08It stinks a little.
17:10When did you take a shower?
17:12Shower?
17:15I took a shower
17:17when I fell into the mud
17:19a few years ago.
17:21Hey, Zekes,
17:23switch with me!
17:25I'll fly!
17:27Hurry up!
17:29I said switch!
17:35Where are you taking me?
17:37I told you,
17:39to the outside world.
17:41I can't go to the outside world
17:43I'm following you.
17:45I see.
17:47Give it back to me.
17:49I forgot to brush my teeth.
17:51I'll be right back!
17:53I'm going to meet
17:55a young Namekian
17:57and settle some business.
17:59Namekian?
18:01That's funny.
18:03There are Namekians
18:05other than me.
18:13Who are you?
18:15Tell me who you are.
18:17I'm Goma,
18:19the new Demon King.
18:21You can call me King Goma.
18:23That's good.
18:25But
18:27I won't say anything more.
18:29What?
18:31Just give me the password.
18:33The password?
18:35Yes, the password.
18:37The password?
18:39Yes, the password.
18:420493
18:44What?
18:46Are you going
18:48to the outside world?
18:58It can't be helped.
19:00I'll put you in.
19:02No way!
19:120493
19:140493
19:160493
19:180493
19:200493
19:220493
19:240493
19:260493
19:280493
19:300493
19:320493
19:340493
19:360493
19:380493
19:410493
19:43You're going to the outside world, aren't you?
19:45Which space?
19:47The Seventh Space.
19:49Which is the seventh space?
19:51The third is
19:53the Earth.
19:55Do you want to go to the third?
19:57Recently, the third is popular.
19:59What?
20:01Darbra and the Bavarians, huh?
20:03There's one more.
20:05Who's that?
20:07Hey, tell me your name.
20:09What an arrogant attitude.
20:12I'm sorry. Please tell me.
20:17If I'm not mistaken, it was Dr. Alice.
20:22My sister?
20:24What is she doing this for?
20:26She's probably up to something.
20:29Stop talking nonsense and get out of here!
20:32You're the one who started the conversation.
20:39TRUNKS, HAPPY RETURN OF THE EARTH
20:46TRUNKS, HAPPY RETURN OF THE EARTH
20:53Cheers!
20:54Thank you!
21:00Hey, Trunks. How old are you?
21:03Nine years old.
21:05Nine years old?
21:06You're still very young.
21:09I don't want to be told that.
21:11People who are 15 years old suddenly grow up.
21:16You were like that, too.
21:18Well, I didn't grow up that much.
21:23Are you fighting?
21:27Mr. Kayoshi!
21:29Why are you here?
21:32I had something else to do.
21:36Huh?
21:37Didn't you two get together at Potala?
21:42You said you'd never go back!
21:45How?
21:46When you and Vegeta got together at Potala and were absorbed by Majin Buu,
21:52for some reason, you two returned to Buu's body, didn't you?
21:57I remembered that and asked Buu to try it out.
22:02So?
22:03When I inhaled and exhaled, there were two of you.
22:07It seems that inside Majin Buu's body,
22:10there is a mysterious gas that can dissolve even the union of Potala.
22:15What?
22:17You didn't really want to get together, did you?
22:21Well, you're an old man.
22:26But Goku is in trouble.
22:29I'm going to ask Vegeta to make Buu a good guy and leave him on Earth.
22:35Come to think of it, I don't think Gohan is here.
22:39Gohan is a bad guy.
22:43He's busy studying.
22:46He probably couldn't study for a while in the battle.
22:53I ate.
22:55I'm full.
22:57Vegeta, don't you want to train?
23:00It's okay.
23:14They started all of a sudden again.
23:18Leave them alone.
23:27Let's go.
23:29Gohan!
23:31Gohan!
23:57You're too serious.
23:59Damn it!
24:23Everyone seems to be having fun.
24:25Shall we go too?
24:27No.
24:28I don't know what's going to happen.
24:35It's true.
24:36It's going to happen.
24:50We're finally here.
24:54Who are you?
24:58We're Namekujins.
25:00It's been a long time since I've seen the same Namekujin.
25:07Are you from somewhere else?
25:10That's a little different.
25:12We're from the underworld.
25:17Your ancestors are Namekujins, too.
25:20Look, your ears are sharp.
25:23You're from the underworld, too.
25:26Hey!
25:28What do you want?
25:30I'd like to ask you a favor.
25:32You're in charge of the Dragon Ball here, aren't you?
25:38Then gather everything here now.
25:42Dragon Ball?
25:43I can't do that.
25:45I knew you'd say that.
25:48I'm glad I brought this old man with me.
25:51Hey, do it.
25:53What?
25:55I told you.
25:57I'll give you 1,000 years to collect the Dragon Balls.
26:03I see.
26:09That person is...
26:12There's a Dragon Ball in the underworld, too.
26:15He's the one who made that Dragon Ball a long time ago.
26:20What?
26:21But in the meantime...
26:23He even made a terrible group called Tamagami to protect the ball.
26:29No one could make their wish come true for a long time.
26:33That's why I came here, knowing that there's one on Earth, too.
26:38No way!
26:40Are you going to make a wish come true with this Dragon Ball?
26:43Of course.
26:59It looks like he made his wish come true recently.
27:03It's still just a stone.
27:06It's hard to find.
27:14Take this!
27:38No way!
27:411, 2, 3, 4...
27:447, 5...
27:46All right, let's get started.
27:48Neva, with your power, you can get the Dragon Ball back as soon as possible.
28:10I don't know what you're wishing for, but even if I die, I won't tell you what I wish for!
28:16I saw a video of you guys, so I wrote it down.
28:22Come out, Shen.
28:24Stop it!
28:31Do you have a problem?
28:33Would you like some juice?
28:36No, I'm fine.
28:39Come out, Shenron!
28:41And make your wish come true!
29:05Huh? What's going on?
29:07It suddenly got dark.
29:10Could it be that Shenron came out?
29:13No way!
29:15The Dragon Ball is still just a stone.
29:19I didn't hear about the sunset.
29:21I wonder what it is.
29:23Master Kaio!
29:25Kibito, did you feel it, too?
29:27Yes, this presence...
29:31Now, make your wish.
29:34I'll make any wish come true.
29:37All right!
29:39Then, um...
29:41If you fought with Majin Buu,
29:43make all of your friends children!
29:50Now, what's going on?
29:52How many children do you have?
29:58Huh?
30:00Let's see...
30:01I think I'm in the first year of elementary school.
30:04What about those who were already children?
30:07I don't know.
30:09Um...
30:11I have a baby!
30:15What's going on?
30:16I'll make any wish come true!
30:19All right.
30:31Dream of the Dragon Ball.
30:36Dream of the Dragon Ball.
30:38Dream of the Dragon Ball.
30:41Jump, jump, jump
30:43冒険すっと絶対離れちゃう
30:48謎だらけの魔界だ
30:52Time of wonderland
30:56音とハート縮んだ調子でない日も
31:02夢はドリドリ
31:05悩まない 諦めない
31:11Here comes a new story
31:17何千のジャブが
31:19変なギャグが
31:21待っているんだ
31:25Jump, jump, jump
31:28さあ行き別れ
31:33ゼンカイやペパードル
31:36ワクワクが止まらない
31:40ねえシェンロン
31:43願い叶えて
31:47明日もすっげえ
31:51キャラクターに会いたい